反英雄罗拉[综英美]

    但是布鲁斯也很可怜。

    还是布鲁斯的错，罗拉想，杰森还是个男孩子呢，布鲁斯都那么大的人了。

    把男孩子捡回家，就应该好好地养。

    怎么能随随便便地就让他们去做危险的事情呢

    但是哥谭这座城市……确实也烂到骨头里了，要罗拉说，干脆扔个弹头下来把这一整座城市都炸掉得了。

    在雪崩的时候，没有任何一片雪花是无辜的。

    只有这种方法才能把哥谭清理干净。

    但就算是把哥谭清理干净了又怎么样呢就好像哥谭的问题仅仅出自于这个城市的内部一样。

    ——这个城市的问题就是美帝的问题，而美帝的问题就是这个世界的问题。

    超凡力量的存在让这个世界空前混乱，每时每刻都是世界级战争的先兆。

    如果毁灭所有的超级人类，罗拉想，那么哥谭的问题就能被解决。

    但等真的发展到那一步，这个世界应该又差不多就完蛋了吧。

    这种事情的难度就和消除人类之间拉帮结派、勾心斗角的难度一样，完全是就是一种不可能完成的任务。

    罗拉收回视线，没有再看布鲁斯。她静静地推开了自己的门，温声细语地将阿尔弗雷德拦在门外，并委婉地拒绝了对方的热牛奶。

    &nb

    sp;她回过头，就看见提姆穿着睡衣坐在她的床边。

    “……这也太不礼貌了，提宝。”

    “你做什么去了”提姆问，“我看见父亲跟着你出去了，你和他说了什么”

    “我们谈了谈心。”罗拉说。

    提姆满脸都写着我不相信。

    “我单方面的。”

    提姆就相信了:“你和他说了什么”

    “一些我只想和父亲的替代品说的话。”罗拉说，她爬到床上，跪坐下来，把裙摆在膝盖上抚平，“你就是想知道我和他说了什么”

    “他这些时间的情绪很糟。他让整个哥谭都陷入了恐惧和不安，你明白我在说什么。”提姆紧锁着眉头，语气有些严肃，“我希望你不要随便刺激他。”

    “谁有能力刺激蝙蝠侠呢”罗拉摇头，“就算有这样的人，那个人也不会是我。”

    提姆清楚罗拉知道了他们的秘密，但她就这么直截了




43.制服
    “嘿彼得！”大老远的就就有一个同学朝他大喊，“你最近都在忙什么晚上有一个派对……”

    “谢了老兄, 但你知道我在斯塔克集团有实习！”其实是复仇者联盟的实习但当然不可能对他的普通人同学们说实话, “我有空会去的！”

    “你上次就这么说了彼得！你永远都没空！”

    这倒是说中了, 彼得有些尴尬地胡乱应了几声，终于摆脱了这个同学的纠缠, 急匆匆地跑出了校园。

    又是美好的一天，他对自己说，现在他要赶快跑到他熟悉的超市, 买一个他最喜欢的三明治, 然后换上他的制服, 去纽约做他的……

    “噢！”一股毛骨悚然的感觉将彼得从这段思绪中拉出来。

    他惊悚地向后一跳，避开了一粒朝着他扔过来的小石头, 但与此同时另一种危险的感觉又激起了他那神奇的直觉反应, 彼得想也不想地朝着另一边一闪——

    没闪开。

    一只手牢牢地捏住了他的后颈, 将他死死地按在了原地。

    “你对可爱的小男孩总是这么粗暴吗，阿尔”彼得听到了一个十分熟悉但他一点也不想再听到第三次的声音, “嗨，彼得, 好久不见！”

    “呃, 实际上距离我们上一次见面才过去了不到一周，就算是算上我们第一次见面的时候，两周时间也算不上很久……”彼得说, 他踮着脚试图将自己从那双手下拯救出来, 一边拼命往后扭着头, “你好你好请你——请你放我下来好吗这样真的很奇怪！”

    已经有纽约市民在好奇地朝彼得的方向张望了，彼得暗自庆幸这个地方距离他的学校有够远，应该没有人看到这滑稽的一幕。

    他错了。

    刚刚才被他拒绝了派对邀请的同学就目瞪口呆地站在马路的对面，明显是被自己看到的东西震住了。

    见彼得朝他看过来，他在原地踌躇了一下，冲彼得挤眉弄眼了一阵，然后在罗拉转头看过去的时候迅速摆出一副“我根本不认识他我也没见过你们”的目不斜视的样子来。

    “同学”罗拉回过头，问彼得。

    “快放手，阿尔，你做事总是这么醒目的吗”她没等彼得回答，就又对那个捏住了彼得的人说。

    彼得听到了一声不屑的冷哼，然后捏在他后颈处的力道终于消失了，彼得的双脚终于都能碰到地面，他踉跄了一下，几乎是连滚带爬地冲到了罗拉的身边，之后才惊魂未定地看向了一直只闻其声不见其面的“阿尔”。

    ——她可真高！

    这是彼得的第一个念头。

    他在同年龄的男孩子里也不算是特别高的，但就算是成年男人，能够长到一米八往上数的也依然是极少数。

    ——她可真强壮！

    这是彼得的第二个念头。

    他的体重并不算轻巧，但能这么轻而易举地单手捏着他的脖子把他从地上拎起来的人还是极少的，而这个女人看起来做得一点也不费力。

    “呃，”彼得有些不自在地抬手揉着后颈，又悄声问罗拉，“她是谁”

    “阿尔忒弥斯——我的好朋友和任务伙伴。”罗拉说，“她喜欢别人叫她的全名。以及，这就是她的名字，不是她的代号。”

    “她是亚马逊人”彼得压低了嗓门问。

    “我来自失落亚马逊，不是亚马逊。”阿尔忒弥斯冷淡地说，“和戴安娜不是同一支。另外，顺便说一句，她是我的敌人——所以别想用‘我是神奇女侠的粉丝’这种话和我套近乎。”

    彼得张了张嘴，又把嘴闭上了。

    “你可真凶，阿尔。”罗拉说，她挽着她的男孩子的手臂，“是这样的，小虫——我又有新消息要告诉你了！就和上次我告诉你的消息差不多的那种！开不开心”

    彼得下意识看了阿尔一眼。

    “她知道你是谁。”罗拉很认真地说，“就想你一见到她就猜到她是亚马逊人一样。”

    “那是蜘蛛，蜘蛛不是昆虫。”彼得终于有时间小声反驳上次忘记反驳的话，“昆虫的基本特征是体躯三段头、胸、腹，两对翅膀与六只足，蜘蛛不一定有翅膀，而且有八只足。”

    他有点不安地看了一眼阿尔忒弥斯，只得到对方一个不耐的眼角。

    彼得立刻收回了视线。

    他对这种类型的女人很畏惧。

    “我知道。”罗拉说，“但它们看起来很像的嘛。你不喜欢我以后就不这么叫你了。”

    “也不是不喜欢……”彼得一下子就纠结起来。

    阿尔忒弥斯双手抱胸猛翻白眼。

    罗拉觉得阿尔忒弥斯可能是不喜欢可爱的男孩子。

    但阿尔也不喜欢可爱的女孩子。

    ——阿尔忒弥斯喜欢可以揍她的人。

    虽然她坚持宣称她喜欢的是“战斗”而不是挨揍，但每次罗拉揍她，她都表现得非常受用。

    也许“挨揍”就是“战斗”的另一种说法吧。

    “来吧，小虫。”罗拉愉快地说，“想要消息就跟我们走呀。”

    罗拉的笑容纯洁又诚恳，但她有一颗尖尖的小虎牙在唇边若隐若现，平白给她增添了几分邪恶的气息。

    ——会被坑的吧。

    ——肯定是会被坑的对吧。

    但是……但是虽然上次他就被罗拉狠狠地坑了一把，她的消息却的确是真的，复仇者们为了解决那个导弹头颇是费了一番工夫，斯塔克先生还断定他们去解决它的时候正是最好的时机。

     

    ; “简直像是有人已经提前给我们算好了一样。”他这么说。

    而彼得觉得，罗拉可能就是那个“算好了”的人。

    但他不明白罗拉为什么要这么做，而且不得不说，他对此非常好奇。

    阿尔忒弥斯和罗拉的背影越来越远，彼得犹豫了一下，将手中的三明治扔进书包，又将书包甩到了背上。

    他小跑着朝前追了上去。

    做出这个决定还没超过二十分钟，彼得就后悔了。

    “我们……”他小心翼翼地朝下方看了一眼，“……到底是在做什么”

    “我们在爬高楼。”罗拉回答得很快，而且很轻松，“这么简单的事情不需要问吧。”

    “我知道我们在爬高楼。”彼得的语气是崩溃的，“但是——我们为什么要爬高楼”

    而且爬的还是斯塔克大楼！斯塔克工业集团的总部！复仇者联盟的总部！

    这是个好问题，罗拉想。

    &



44.小孩
    她停顿了一下，又问, “还加载了一个人工智能”

    彼得一惊:“你怎么知道凯伦的”

    “我听得到她说话的声音——哎呀, ”罗拉嘻嘻地笑着, 夸奖道，“她可真是个性感的美人。”

    “……”凯伦安静无声。

    “就是智能程度稍微低了一点, 应答模式太单调了，而且无法设定性格。她只和你进行交流，对吗, 彼得”罗拉啧啧摇头, “你有没有思考过, 这样就等于把你的全部信息都暴露在斯塔克先生的眼睛里了”

    这次凯伦有反应了:“我是完全只属于你的人工智能，先生。”

    “我没有怀疑你的忠诚, 但如果斯塔克先生想要无声无息地入侵你的资料库的话, ”罗拉摊开手, “你恐怕是察觉不到的，凯伦小姐。顺便一提, 你比我在刚才形容的更优秀——从你对我的话做出的反馈来看。”

    “我不能排除这样的可能，先生。”凯伦对彼得说。

    “我相信斯塔克先生不会这么做的, 再说, ”彼得有点萎靡了，“斯塔克先生很忙的，他没空成天关注我的事情……”

    罗拉几乎立刻就从彼得隐含委屈的口吻中得出了结论。

    ——看来斯塔克和布鲁斯也是同一个调调的人。

    ——不肯暴露真心。不肯道歉。不肯说爱。

    “有趣。”罗拉说, “我把你从楼上扔下来, 你不生气吗”

    “呃……”彼得愣了一下, “我觉得你只是想和我闹着玩我是说，你会飞所以你可能不觉得这种事有什么危险的，而且你肯定会接住我的……”

    在罗拉若有若无的笑容里，彼得的声音打了个磕绊。

    “……你会接住我的，”他有那么点不确定地说，“你，呃，你会吗”

    “你真可爱。”罗拉说，“我当然会接住你了。”

    就算是想要……那也不可能是在这种地方这么干嘛。

    不过彼得的态度还是出乎了罗拉的意料，虽然她这么做之前就有把握把彼得哄好——彼得的耳根子很软的。

    好像多数男人的耳根子都很软。

    反正罗拉遇到的都是这样的，布鲁斯也好，提姆也好，彼得也好，不管他们的年纪是大还是小，说两句好话、撒撒娇，他们就会妥协下来。

    但彼得居然一丁点也不生气，而且他真的就是像他说的那样想的，这还是让罗拉有点吃惊。

    ——他的脾气可真好。

    罗拉喜欢和脾气好的人交朋友。

    虽然和脾气好的人交朋友难免会有各种各样的问题，很多人脾气好并不是针对某一个人的脾气好，他们就只是单纯地没脾气，对谁都笑眯眯的。

    你一旦和他们做了朋友，反而会觉得不愉快，因为他们放在朋友身上的时间和精力是很少的。

    这样看来，和这样的人还不如做个点头之交。

    单纯用投入和收获来评论朋友非常自私和冷酷，但很少有人能完全不求回报地付出感情的。

    你的时间和精力就这么多，凭什么要不计回报地付出呢

    ——因为从一个你喜欢的人身上所能够获得的快乐是无限的。

    在这个时候，他花在你身上的时间和精力，他对你的付出，就不是你真正在意的东西了。

    就好比很少有人在打游戏的时候希望自己打完这盘游戏还能赚到钱，因为会这么想的人不是白痴就是白日做梦。

    而那种你打游戏就能赚钱的工作……罗拉没有多少社会经验，但她很清楚地知道，任何一个本来用于取悦自己的东西，一旦开始被用于取悦别人，不仅这个东西所带来的快乐会大打折扣，还会导致比做一件不喜欢的事情去取悦别人更多的不满、愤怒和痛苦。

    所以，罗拉想，就不要妄想两全其美了。

    选一个相对来说更重要的东西去把握住吧。

    “跟我来吧，小虫。”罗拉愉快地朝彼得伸出手。

    这是友谊之手——单方面的，彼得不需要对此做出些什么。