[综名著]名侦探玛丽

    天啊。

    玛丽看的那叫一个叹为观止，她既惊讶于世界上还有韦翰威克姆这样厚脸皮的人，也对莉迪亚脸上艳丽的红晕震惊不已。

    他这话也说得出口，明明你就在用阴私手段破坏达西先生的名声好吧真的不怕被揭穿吗。

    而至于莉迪亚，她向来不知分寸，仗着美貌和班纳特太太的宠爱越来越无法无天，甚至不少人都觉得她举止轻浮——如此泼辣大胆的姑娘，竟然因为威克姆的一番话脸红了！

    怪不得原著中她会和韦翰威克姆私奔，玛丽现在意识到，莉迪亚想法天真又生性自私是一方面，另外一方面，她或许是发自真心地喜爱这位惊天大渣男。

    本来阻止莉迪亚犯浑就是一大难题，要是她不是出于肤浅的讨好私奔，而是真正地爱上了威克姆先生，那就更麻烦了。

    玛丽思索片刻，最终也只是收敛了心神。

    “你真是太好了，先生，“她叹息一声，故意夸赞道，“像你这么正直真诚的绅士，现在着实少见。”

    她话音落地，威克姆还没回应呢，伊丽莎白就不易察觉地挑了挑眉。

    别人不知道，伊丽莎白可知道玛丽绝对没安好心思。

    她这位妹妹可从不轻易夸人，特别是她早就对威克姆先生的为人性情表示过怀疑了，她可不会因为短短几句片面之词就轻信他人。

    连伊丽莎白也觉得这其中有问题好吗，特别是韦翰威克姆说达西先生是嫉妒老达西对他好，从而怀恨在心——而一名小肚鸡肠、容易怀恨在心的男士，怎么会诚恳又坦荡地承认自己的错误

    说他傲慢且目中无人，哪怕是脾气坏，伊丽莎白都不会否认，但说达西先生出于嫉妒而毁掉威克姆的虔诚，伊丽莎白觉得达西先生不是那么卑劣的人。

    所以她只是深深地看了玛丽一眼：“你当真这么想”

    玛丽：“当然！”

    &n




25.红娘好难当27
    27

    平心而论，谁都能看出来宾利先生是万万不愿意离开内瑟菲尔德庄园。哪有刚刚和心上人彼此互通心意后, 转眼间就搬走的

    但现实情况不允许宾利先生着眼于儿女情长。

    眼见着有人想破坏他的投资生意, 又到了年关, 正是工厂最忙碌的时候。还是追查罪魁祸首，和好好打理自己的投资更为重要。

    要是没了工厂和资本, 他哪里来的资格去迎娶美丽动人的简班纳特小姐呢

    因此，在转达了福尔摩斯先生的线索后，第二天宾利先生再次上门。而这次要隆重的多, 他是来告别的，所以宾利先生的二位姐妹也一同来到了朗伯恩。

    “事发突然，”宾利先生极为不舍地开口，“我不得不先行离开, 但这只是暂时为之。”

    话是对着班纳特先生说的，可宾利先生的双眼止不住地往简身上瞟。

    班纳特先生点了点头：“你来去自由, 离开内瑟菲尔德庄园并不用同我说明。”

    班纳特太太一听就急了。

    这怎么能行！要知道宾利先生可是和简表白了，已然定情之后理应进入商讨婚礼的阶段。而现在偏偏出了意外。

    此时此刻，班纳特太太真是恨死了那些企图操纵市场的坏人了。尽管她并不了解什么市场不市场的, 可简单的道理班纳特太太还是懂——大家都像宾利先生一样做个善良的体面人不好吗，非得搞什么阴私下流的手段

    “那宾利先生你什么时候回来”班纳特太太急不可耐地问道。

    “我想三四个月左右吧，”宾利先生回答, “我会尽快。”

    “的确要尽快。”

    班纳特太太颇为不满地出口抱怨：“要走的太久, 简可是会被传闲话的。万一别人以为她是被你抛弃了怎么办”

    伊丽莎白：“妈妈！”

    真是怕什么来什么, 伊丽莎白生怕自己的母亲班纳特太太道出什么不得体的话来, 一直提心吊胆, 没想到她竟然这么说！

    这话出口，要简的面子往哪儿搁！不知道的还以为简多恨嫁呢，这不是叫宾利家的女士们轻视她吗

    但好脾气的宾利先生并没有在意，现在他的心情可是要比班纳特太太还着急。

    “我会的，”于是宾利先生真诚地允诺，“待我回来的时候，我会同简……商议婚礼的事情。”

    简闻言，一张秀丽的面孔顿时红了个通透。撞上宾利先生的视线，她急忙低头，可嘴角却轻轻上扬，露出一个甜蜜的笑容。

    真好啊。

    玛丽看到简幸福的模样，自己也忍不住欢喜起来——她是打心眼为简高兴，最善良、最美丽的大姐和有情人终成眷属，省去了不必要的折腾和误会，人生幸福近在眼前，还有什么比这更好的吗

    就不信眼下宾利小姐还能折腾出什么幺蛾子来，拆散她兄长的姻缘不可。

    这么想着，玛丽也跟着扬起笑容：“那岂不是等到开春，我们就能迎来婚礼了！”

    简嗔怪道：“玛丽！”

    而后宾利先生又同班纳特先生说了几句话，便直接走到简面前，态度热切又不失礼貌地与她交谈起来。

    趁着这个功夫，百无聊赖的宾利小姐却突然找上了玛丽。

    她的脸上还挂着客气的笑容走到玛丽面前，语气亲昵：“我真有些舍不得，这段日子短短相处，觉得你真是个厉害的姑娘。”

    还是不了吧！

    玛丽无所谓地开口：“以后再见的日子多着呢，不是吗”

    宾利小姐：“这倒是。”

    说着她牵起玛丽的手，像个好姐妹般压低声音，鬼鬼祟祟地说道：“可惜的是达西先生要同我们一起离开，不过你放心，我一定会在他面前帮你多说几句好话，免得他在伦敦见识到更多有才情的女子，把你给忘了。”

    玛丽：“……”

    她错了，宾利小姐对待“情敌”的态度根本不是青春期的初中生，这明明是小学生好吧。

    不过，既然都要分别了。

    看在她虽然初衷不太好，但到底在自己动笔写作时提供了不少“帮助”的面子上，玛丽觉得还是不要欺负她了。

    于是她故作惊讶地瞪大眼睛：“帮我同达西先生说好话做什么”

    “你别装糊涂，”宾利小姐揶揄道，“你的那点心思，我能不懂”

    “什么”

    “心仪达西先生不是什么见不得人的事情，很多小姐都喜欢他的。”

    “啊”

    玛丽装出茫然的神情：“我喜欢达西先生，你从哪儿听来的可千万别听人谣言啊，宾利小姐，我和达西先生说话，只是因为他和歇洛克福尔摩斯是朋友呀！”

    宾利小姐：“…………”

    试图同情敌“交朋友”的宾利小姐闻言一愣，她眨了眨眼，随即明白了过来。

    ——原来自己一直都误会了！

    当时盗贼闯入内瑟菲尔德庄园时，热心帮忙的可不止是玛丽班纳特，还有伊丽莎白班纳特啊。

    想到达西先生的态度，宾利小姐顿时恍然大悟：他心仪的根本不是玛丽，而是她那位伶俐动人的姐姐！

    意识到这点后，她只觉得自己的脸颊有如爆炸般烧了起来，变得滚烫滚烫的。而玛丽呢，则一副未曾察觉的模样，甚至热情地反握住了宾利小姐的手：“既然你去伦敦，倒是说不定能见到福尔摩斯先生，一定要问问他的近况然后写信给我呀，千万别忘记了！”

    宾利小姐看上去很想把手抽回来，她尴尬地几乎想要转身离开了。

    听到玛丽的话，她回过神，强作镇



26.红娘好难当28
    28

    玛丽从没想到，到伦敦是一件这么容易的事情。

    尽管加德纳太太着实喜爱几位班纳特小姐, 可最受宠爱和关注的还是简和伊丽莎白, 因而两位姐姐在过去随着自己的舅舅去过伦敦, 玛丽却没捞着机会。

    对此她虽有遗憾，却也理解。毕竟简和伊丽莎白比她大嘛, 按照习俗，也应该她们率先走出家门、进行社交，然后结婚嫁人才对, 朗伯恩的习俗已经足够开放了，没要玛丽等到伊丽莎白结婚后再放她出门。

    而玛丽在家又一直和凯瑟琳、莉迪亚一样，被大家还当成不懂事的小姑娘，两位稳重的小姐去叨扰加德纳夫妇还好, 玛丽去了，剩下两个估计也要嚷嚷着去, 五个姐妹一起到伦敦，那真是要吵翻天了。

    家里孩子多就是这样的，也不怪班纳特先生总是不耐烦, 还嫌弃这又嫌弃那，换玛丽有这么多女儿早就被逼疯了，也就她们的母亲班纳特太太神经强韧。

    因此, 玛丽从没强求过去伦敦的机会, 但这可不意味着机会摆在眼前, 她有拒绝的道理。

    加德纳夫妇在朗伯恩住了一个星期, 七天之后, 简和玛丽便收拾行李，随着夫妇二人离开了乡村，前往伦敦去。

    穿越过来十九年，玛丽朝思暮想伦敦的模样，而现在，梦中的城市就在她的眼前——她就身处其中。

    维多利亚时期的伦敦，充满了新时代勃发时的生机，同样也藏匿着巨大社会变革之后的阴霾。

    她是座喧嚣的城市，轮船的隆隆，马车的哒哒，还有那不住冒着热气的工厂，让透过车窗看过去的玛丽几乎花了眼。

    她同样也是一座肮脏的城市。

    二十世纪六十年代，英国政府斥资20亿英镑，花费二十余年用以治理泰晤士河的污染，足以可见这百余年间伦敦的“母亲河”会是怎样的状态。

    被灰蒙蒙雾霾笼罩的天空，呛人难闻的空气，还有那街道上无法忽视的穷人，与她的繁华一同落进了玛丽的眼中。

    伦敦和自己想象的不太一样，又没差多远。

    加德纳夫妇住在格雷诺斯丘奇街道，玛丽同简走下马车后，第一件事就是观察周遭的环境。

    她们的好舅舅加德纳先生是位商人，为人正直、见多识广。住的街区远不如上流社会居住的地段，但也是干净整洁。

    但饶是如此，玛丽也没错过徘徊在附近衣衫褴褛的工人和穷人们。

    她叹了口气。

    “怎么了”简关切地问道。

    “没什么，”玛丽若无其事地收回目光，可不能把自己的真正想法告诉简，她那么善良，一定会为此伤心不已的，“只是有些不放心家里。”

    简闻言露出笑容：“平日天天叨念着想来伦敦看看，如今来了，还没逗留一天，就想家了”

    玛丽冷哼：“才不想呢！我想家做什么，没有莉迪亚我乐得清静。”

    简：“那你不放心什么”

    玛丽：“我怕她干蠢事。”

    说来说去，还是担心莉迪亚呀。玛丽嘴上总是不饶人，两个人从小没少吵架，而且一吵就没完没了——不是玛丽把莉迪亚气哭，就是莉迪亚把玛丽气的大晚上抱着枕头找简和伊丽莎白蹭床睡。

    但到底是亲生姐妹，玛丽不表现，简也知道她是发自真心地担心莉迪亚稀里糊涂做出什么出格的事情来。

    想到小妹的性格，简也免不了上愁。

    她那般轻浮肤浅，早晚要吃大亏、摔个大跟头的呀。

    “别担心，”简好言宽慰道，“临走前你还细细叮嘱了莉齐，她会看好莉迪亚的。”

    话是这么说，然而就莉迪亚那个脾气……玛丽抽了抽嘴角，原著中可是私奔都能干得出来，她实在是想不出还有什么比这更蠢了。

    既识人不清，又不知天高地厚，目光肤浅不说还自私自利恋爱脑。要玛丽数落起莉迪亚来，她能变着花样吐槽一整个小时。

    她的确不喜欢莉迪亚，但到底是亲生妹妹，真放任不管，怕是跑不掉私奔的结局。

    玛丽原来的想法是，用激将法逼她认真看待问题，把玛丽说的话听到心里去。多输几顶心爱的帽子，疼到肉里，总能长点记性吧。

    然而没料到，帽子还没拿到手，她人就在伦敦了。

    而且虽然伊丽莎白打了包票要帮助妈妈看好禁足的莉迪亚，但在原著里，简到伦敦没多久，她就被夏洛蒂邀请到别处做客了。

    希望她们的母亲班纳特太太能够兑现自己的诺言，在这段时间内狠狠让莉迪亚禁足一阵吧。

    不过，来之前玛丽仔细算了算时间点，原著中韦翰威克姆现在还追求着其他小姐呢，等到简回到朗伯恩时，见没有钱小姐上钩，才有了打算“吃回头草”的意思。

    这段时间，就多多给莉迪亚写信，催她好好做帽子，玛丽就不信她气呼呼绣花时不会有别的收获。

    想到这儿，玛丽才按下心绪，跟着简走进了加德纳夫妇的家门。

    她们来到伦敦之前，简就写了封信给宾利先生。到了伦敦之后更是第一时间送去了口信，因而等到简和玛丽入住格雷诺斯丘奇街道的第二天，宾利先生就急切到访了。

    显然，加德纳夫妇对这位“传说中”的宾利先生很是满意。他相貌英俊，谈吐得体，一提及简来更是双眼恨不得能冒出星星，足以可见是深深着迷恋着她不能自拔。

    几个月不见，绅士语气亲热，淑女羞赧喜悦，这幅场面真是再动人不过了。

    玛丽坐在一旁，也止不住脸上的笑容，直到宾利先生客客气气地同简交谈完毕，她才不急不缓地开口揶揄：“我可在一旁等了这么久了，宾利先生，你也不能冷落我呀！”

    宾利先生闻言失笑出声。

    他是发自真心欣赏简这位机灵古怪的妹妹，别说她头脑聪明，就单单一番恶作剧促成了二人，宾利也得好好感谢她一辈子才成。

    因此，听到玛丽急不可耐地发言，他也不生气。

    “然而我想，”宾利先生也跟着换上了玩笑的口气，“玛丽小姐等的可不是我的到来，而是某位先生的手信到来吧”