特战士兵

十点钟刚过，一轮寒冷的春日在天空中冉冉升起，在停机坪上投下长长的阴影。空气清新凉爽，偶尔有人在靶场开枪，打碎了空气。两枪之间的沉静正是他们所喜欢的，特遣队的其他人训练有素，每天早晨他们有一个小时的自由活动时间，而不是面对缇黑尔不断流露出的厌恶和恼怒的表情。
青蛙眯起眼睛，把所有的注意力都集中在他那只“优势眼”上，准备开枪，他自信他先前的校准接近完美。他瞄准前方，手指轻轻扣动扳机，深吸一口气，准备开火。
“训练是个有趣的事。”缇黑尔的声音突然响了起来，他的眼睛从未离开过自己的枪。突如其来的响声把青蛙吓了一跳，虽然他仍然击中了靶子，但偏离中心，这足以使他灰心丧气。“你不这么觉得吗？”
“你选择现在多嘴多舌？”他冷冷地回答。
“哦，抱歉……”缇黑尔笑了下，开始了他自己的完美射击。他的声音也许听起来很真诚，但青蛙很清楚，他说话的时机是经过深思熟虑的。
“你应当如此。”
“你这样对我已经够多次了。”年长的狙击手耸了耸肩，直起身子，扫视着靶场，“无论如何，我的观点仍然站得住脚。今天早上真他妈的尴尬。”
“你这话是什么意思？”
“一直都知道你是瞎子，贾勒特。”
“瞎了？”青蛙愤愤不平地看了他一眼，考虑着一个合适的反驳，脸上的表情突然变成了咧嘴一笑，“你会在我前面变瞎的，老家伙。”
“讲得好！”缇黑尔转了转眼珠，嘴角掠过一丝罕见而明确的微笑，“也许你该多听听这个老人的话？”
“那有什么好玩的？”
“找时间试试吧，你会发现的。”
”我可不想剥夺你仅剩的优势了，不是吗？”蟾蜍得意地笑了笑，把枪上的保险栓扣上，轻轻地放在地上。当他抬起头的时候，他的脸上充满了期待。“接着说，你有什么箴言想要分享给我？”
“真不敢相信你居然没注意到。”缇黑尔站了起来，背过身去，小心翼翼地把枪放到旁边的桌子上，他的声音里充满了乐趣，“特遣队从来没有这么紧张过，自从……操……我都不记得什么时候了。”
“紧张？”
“你不觉得奇怪吗？夏普带队训练……尽管从理论上讲他还在受伤。”
“你了解队长。”青蛙笑了，调整了一下他在地上的姿势，使自己盘腿而坐，“他无法长期袖手旁观。”
“可是科扎克什么也没说……”缇黑尔转过身来，气得满脸皱纹，“你知道那两个人。他们对彼此说的的那些屁话，有一半都是虚张声势和开玩笑。”
“听起来很熟悉……”
“去你妈的，贾勒特。”他翻了个白眼，“我的观点是，夏普心情极差，这一次连科扎克都不敢和他作对。”
“那他有什么问题？”青蛙耸耸肩，困惑地扬起左眉，“我记得你说过，消灭瓦西里耶夫的命令是弗林斯直接下达的？科扎克做了正确的决定。”
“这和347没有关系。”缇黑尔很快笑了起来，“这次”。
“那你知道些什么我不知道的呢？”
“谁说我知道？”
“你在八卦。”青蛙连忙点点头，装出一副严肃的样子，“那就继续吧，他妈告诉我……”
“简而言之？”缇黑尔歪着头，满不在乎地撇着嘴，“科扎克上『』了帕尔默。”
“你在开玩笑吗？”
“劳伦斯说那是他们喝完酒后干的……”
“你确定吗？”
“他就是这么说的。”
“但是……科扎克？”青蛙摇摇头，眉头紧锁，好像在冥思苦想。
“嫉妒？”
“哦……你会喜欢的，不是吗？”年轻的狙击手轻蔑地翻了白眼，“我当然不是……可是那两个人？我发誓他们绝对彼此憎恨。”
“谁说他们现在仍旧如此？上次我检查的时候，它没那么严重了。”
“不是世界上所有人都像你这么混蛋，伙计。”
“有道理。”缇黑尔笑了起来，“但是……我听说的就是这样。告诉基地里的其他人，我会告诉夏普，我需要一个新的观察员。明白吗。”
“哦哦哦，别太相信我了。”青蛙翻着白眼，慢慢地起身，“不管怎样，我怀疑艾鼬不会喜欢我把这事宣扬出去的。”
“347特遣队唯一的秘密，就是那些影响opsec的秘密。”缇黑尔笑起来，从口袋里掏出一支香烟，在牙缝里夹紧，他的说话时声音变得模糊低沉了，“大家很快就会知道的。”
“好吧，反正这不是我说的……她也不是第一个在特遣队里被恶搞的人，不是是吗？”他停了下来，靠在缇黑尔身边的桌子上，点燃了香烟。老狙击手不动声色地给了他一个，但青蛙摇了摇头，抱着双臂。“为什么夏普脸色这么差？”
“兄弟情谊问题……而且，你昨天没看到他们两个。他们准备把对方撕成碎片。”他在中间笑了起来。“就我个人而言，我会让他们去做的。”
“你的确是这样的人。”
“很奇怪。”阿切尔沉思地耸了耸肩，眼睛直视前方。“麦克塔维什发现的时候，你应该看看他。自从吉米受伤以后，我还没见过他像那样。”他僵硬地转动着肩膀。“这真让他恼火。”
”这很奇怪。”缇黑尔沉思地耸肩，眼睛直勾勾地盯着前方，“你真该看看夏普发现的时候的样子。自从吉米牺牲后，我就没见过他这副模样？”他僵硬地转动着肩膀，“这真的让他很恼火。”
“你不认为他这是嫉妒吗？”
“我对此表示怀疑。”年长的狙击手把头歪向一边，“我们说的可是夏普。我非常尊重他，但我们还是面对现实吧。那家伙不解风情，他唯一想要的东西就是他的步枪。”





特战士兵 第四十八章 闷海愁山
可以肯定地说，安东尼·夏普不是一个多愁善感的人。只要看一眼他那间刷成白色的简朴房间，就足以明白这点了。
只是这一次，它与347没有任何关系。回到埃尔金的家里，他的卧室是他们简朴的三间卧室里最简陋的一间，墙上只装饰着一些乐队的海报，这些乐队的音乐总是不断地惹他母亲生气，没完没了。在军营里，情况也是一样，只不过乐队的海报有时会被美女画像取代，女人总在变，但她们渴求而空洞的表情总是以某种方式持续下去。
他现在的海报是安吉丽娜·朱莉(angelina jolie)，一张他没有时间，也没有欲『』望去改变的旧照片。
他保存的仅有的两件真正的私人物品总是被藏在一个抽屉的底部，根本看不见，这并不是因为他不够细心，而是因为它们所代表的意义。它们不仅仅是关于他在家乡生活的回忆录，更多的是提醒他不要成为那样的人。每天看着他们就不那么让人放心了，更像是咬牙切齿。日复一日。
这并不是一个理智的决定，但不知怎的，他最终还是握着它们，他的手指像着了魔似地握着这些东西。他的左手里放着一张女孩的照片，黑发的女孩热情地微笑着，一顶学位帽板摇摇欲坠地顶在她的头上，手里拿着一卷纸。艾琳娜(alina)。斯契伯雷翻了个白眼。她毕业时，他在参加sas丛林训练。他发出一声低沉的暗笑。他的父亲给了他一生中最大的一顿臭骂，这是他至今记忆犹新的一个片段，仿佛一切都发生在昨天。令人啼笑皆非的是，在他经历了这一切之后，父亲的观点仍然是斯契伯雷最害怕的，远胜其他一切。
他妹妹的微笑带来了一种深深的撕心裂肺的内疚感，斯契伯雷很快把它塞回抽屉，这种感觉令他作呕。他的注意力转向了另一个东西，一个单带的金戒指，突然在他的右手里感觉如此沉重。他用手掌感受金属的重量，用手指滚动金属，金属上的一颗钻石照亮了光线。他想把它当掉已经快有四年了，但是不知怎么的，他一直没抽出时间时间去做这事。
伊迪斯(edith)。斯契伯雷从来没有想过要向他青梅竹马的心上人求婚，但不管怎样都发生了。他们在学校的时候就约会过，当伊迪斯去顿提的时候分手了，他们都相信自己会找到更好的。但是没有，在他参军两年后，他们又在一起了。当他选择加入sas时，伊迪斯甚至和他一起搬到了赫里福德。在那个时候，她正是他所需要的，一个很高兴有着穿军装的未婚夫的人，只要他不告诉她他离开军营后的生活。
他在sas服役的第一周所经历的改变了一切。安东尼带回来的不仅仅是弹片造成的伤害。那是他生命中的一个决定性时刻，让他看到了sas的真实世界，同时也让他和伊迪斯的关系变得岌岌可危。突然之间，让她如此理想的东西意味着他们不再说话、不再试图联系，他们的对话很快就变得空洞和虚伪。事态不断恶化，在国外工作了6个月后，斯契伯雷回到家里，发现只剩一个死气沉沉的公寓，衣柜空无一物，答录机上还有一条匆忙的语音留言。几周后，订婚戒指通过一个共同的朋友还给了他。
“我不能给你想要的，克莱尔。”
仅仅这一句话的丰富含义就让斯契伯雷头晕目眩，他迅速把戒指翻回抽屉，金属碰撞在单薄而廉价的木头上，发出沉重的撞击声。一如既往，夏普的语言非常精确。他不能，不代表他不想。
他的过去充斥着破碎的浪漫和家庭关系。把它们毁灭的东西是什么？他的职业生涯。在伊迪斯之后，斯契伯雷觉得受够了。他让足够多的人失望，让他们知道什么时候该放弃。
“安东尼？”一阵重重的敲门声打在他卧室的门上，就像打在他脸上的一记耳光，斯契伯雷的思绪瞬间又回到他身上。他本能地站了起来，一听到那个声音，他的嘴角已经开始愤怒地抽搐起来。又过了几秒钟，又是一声更重的敲门声。
“这儿看起来像我的办公室吗？”他至少应该在一开门的时候就阻止自己进攻，但是科扎克对他命令的公然漠视是如此的强烈，实在不容忽视。斯契伯雷扫视了一下中尉的脸，想找点乐子，但他只得到冷冰冰的蔑视。
“不，长官。但是你不在你的办公室里。”幽灵回嘴说。
“那你就等着吧。”
“恕我直言，我也有我的职责。”中尉自鸣得意地扬起眉毛，“还是说我应该整天围着你转？”
“你现在服从命令了吗？”上尉嘲笑，“做点改变。”
“非常有趣。”幽灵转了转眼珠，充满期待地在他周围的走廊里来回张望，“你要让我进去吗？还是你愿意让整个军营的人都听到你要对我说的话？”
“我才不在乎谁会听到。另一方面，你……也许。”夏普不情愿地退到一边，让科扎克有时间走进房间，然后他砰的一声关上门。




特战士兵 第四十九章 吃醋拈酸
这绝不是一个理想的情况。在训练中，斯契伯雷尽可能地不去理会白灵，自己带队，默默地重申着他的权威，不管他的腿感到多不舒服，在战斗中发痒、刺痛。他给副官下的唯一直接命令，就是当天下午到办公室去见他，话语直截了当，准确无误。
这是他一直期待的对峙，在克莱尔的事情发生后，他试图冷静下来。但这并没有奏效，科扎克让他很难保持冷静。在斯契伯雷难得的脆弱时刻出现是一回事，侵占他住处的私人空间则完全是另一回事。即使在最好的时候，无论看着多么普通，斯契伯雷的房间似乎是唯一一个，他至少可以试着忘记347的地方。现在它被迫见证夏普不想听到的一切。
“我们真的非得这么做吗，长官？”幽灵的声音被激怒了，他摊开双臂，“我已经知道你打算说什么了。”
“这算好事吗？”斯契伯雷发出难以置信的笑声，“也许你应该在这一切发生之前就想到这一点。”
“我又不是蓄谋已久。”
“当然不是……因为你没有任何计划，对吗，伙计？”上尉翻了个白眼，“那需要你去思考。”
“得了吧，约翰。你说得好像我被遗弃了一样。”中尉绝望地摇摇头，“我和帕尔默之间发生的事跟你他妈的都有关系。”
“这是兄弟情谊，科扎克。这本就是我的事。”
“兄弟情谊？”幽灵笑了，一种近乎病态的微笑在他的脸上蔓延开来，“哈，伙计。你完全搞错了。兄弟情谊意味着情感的介入。”
“所以一切都改变了，是吗？我应该让你继续做你他妈喜欢的事，因为你没有感情纠葛？”斯契伯雷嘲笑，“你想知道为什么他们不把你提升到中尉以上……”
“去你妈的，长官。”科扎克本性好斗，率先挺身而出，他的脸突然离夏普只有几英寸，“你到底有什么问题？”
“我的问题？我讲得还不够清楚吗？”斯契伯雷拒绝让步，他下意识地提高了音量，“你把我的一个中士打得稀巴烂……你还不认为这是我的难题？”
“以为蚊蝇没有回击我，哈？”幽灵迅速地指向他的脸，他的眼睛瞪得大大的，充满愤怒。
“这本来就不应该发生。”
“太迟了……它发生了。”
“因为你和帕尔默的所作所为。”
“你是这么以为的吗？我和蚊蝇为了某个该死的女人打架？”科扎克难以置信地大笑起来，他的愤怒暂时被纯粹的娱乐所取代，“我不知道劳伦斯跟你说了什么……但相信我，我有我的理由。而这不是其中之一。”
“这在你的世界里是正当的，是吗？”斯契伯雷冷笑着挑起了眉毛。
“是的。他说了一些我不会从任何人那里听到的屁话。结束。”幽灵直言不讳，“如果你对我的过去也有意见，去找弗林斯聊聊吧。”
“我们都知道，如果弗林斯不把你们中的一个赶出特遣队，我是不会把这事告诉他的。”
“他才不会呢。弗林斯需要一个强大的团队，他不会因为这种可悲的事情就开除成员。”
“你真的想试试吗？”斯契伯雷声音里的愤怒无法忽视。
“你威胁我？”幽灵似笑非笑，虽然他的声音有点颤抖。他仔细观察着夏普的脸，好像在权衡他的动机。“这就是我们的结论？”
“我是你的指挥官。”
“是的，也是我的兄弟。或者至少你过去是这样做的。”中尉摇摇头，若有所思地咬着嘴唇，“那曾经是这里的一部分。”
“你现在想要偏爱？”夏普忍不住发出一声几乎是惊讶的笑声。
“拜托……我只想要一点你的态度。”幽灵翻个白眼，“吉米死后，你就一直一团糟。可是这个……”他茫然地耸耸肩，“真他妈难以置信。”
“你到底想说什么，科扎克？”
“撇开那个帕尔默不谈，你到底是怎么了？我们都曾在某个时刻失去了理智……比如在对抗中释放紧张感，等等。当然我们会因此受到惩罚，但是这次？”他给了斯契伯雷一个困惑、沮丧的表情，“这次有什么不同？”
“这次更严重……”
“为什么？就因为一个女人牵扯进来了？那只是——”幽灵说到一半就停住了，他的眼睛紧盯着夏普的脸。突然的沉默让人紧张不安，但科扎克脸上流露出的表情要糟糕得多，他的嘴角开始绽放出一丝会意的微笑。他举起一只手，做了个手势，最后又说了一遍。“就是这样，是不是？这就是改变的原因？”
“我不知道你在说什么。”
“你当然知道，”科扎克嗤之以鼻。”是克莱尔。一定是。她是唯一与众不同的。”
“弗拉季斯拉夫……”
“你他妈也嫉妒我，是不是？”中尉发出了一声暗笑，“你们这些人到底怎么了？”
“你不知道你在说什么。”




特战士兵 第五十章 窥破心事
“我不知道吗？你脸上的表情清清楚楚告诉我不是这样的。哦，见鬼，你在害怕……因为我现在知道真相了？”
“我发誓，如果你他妈的不闭嘴……”斯契伯雷说的话可能会减少，但他的肢体语言没有，上尉下意识地尽可能利用他的身高优势，拳头紧握，身体的每一块肌肉都绷紧了。
“什么？你要打我吗？你当然可以……但那样就太虚伪了，不是吗？”科扎克得意地笑了，“而且……她真的不值得你这么做。”
“滚出去。”他用尽了所有的意志力，甚至更多，但斯契伯雷还是抑制住了他想要正中幽灵下颚的欲望，他的拳头缓慢但坚定地放在身体两侧，“我没有功夫陪你打架。”
“可你痛斥我的时候，不是一切都很好吗？”
“你才是做错事的人。”斯契伯雷摇了摇头，“再搞砸一次，我就要采取行动了。”
“真的吗？”幽灵发出不可思议的笑声，他的眼睛盯着夏普，“即使我再犯同样的错误？”
“你不会。”
“我不会？”科扎克若有所思地笑了，“告诉我些东西，你到底对帕尔默说了什么。”
“那与你无关。”斯契伯雷很快地警告道。
“无关吗？”中尉笑了，“你对她一定很差劲……”
“你怎么知道？”
“我没想到今天早上她会出现在我房间门口……”科扎克慢慢地说着，字斟句酌，仿佛在享受每一秒钟。
“你撒谎。”
“但你知道我没有。你对她很苛刻……也许是太苛刻了。因为你不但没有吓到她，反而让她爬回来索要更多。”他无耻地咧嘴一笑，“感觉怎么样，长官？知道你最后只会让事情变得更糟吗？”
接下来发生的事让他们两个都感到惊讶，夏普的手向前伸，把幽灵往后推，他的脊椎几乎撞到了身后的墙上。上尉的手被幽灵的衬衫缠住了，布料折痕累累，几乎让他窒息。斯契伯雷的脸离他那么近，他的话就像热气腾腾的炮弹，打在中尉瘀伤的皮肤上。
“他妈的振作起来，听到了吗，科扎克？别再玩游戏了，别再为了和其他人保持距离而装腔作势了，专心做你的工作。听懂了吗？”
“你——”
“我听够了。”夏普摇了摇头，双手离开了幽灵的脖子，脸上露出了厌烦的表情。当他再次说话的时候，他的声音是严肃的，但他竭力想平息几秒钟前从他身上发出的愤怒的颤抖。“坦率地说，我不在乎你、帕尔默或者我的其他手下在空闲时间做什么。但是我发誓，如果我看到、听到、或者他妈的怀疑这打扰到我的队伍，那我就去找弗林斯。别做错了。”
“等着瞧吧……”科扎克用一只手捂着脖子，勉强地说，衣领上方的皮肤开始发红，变得很不舒服。
“出去吧。”
“我正要走。”幽灵摇了摇头，推开他朝门口走去。
“哦，还有科扎克……”他一直等到最后一分钟，嘴里塞满了这句话，同时感到虚弱但又必要。
“又怎么了？”
“下次你再跟我说什么友谊……记住一件事，”斯契伯雷慢慢地转过身来，他的声音轻微，“我把你当朋友。现在还是。别再拿这个反唇相讥了。”
“随便。”
科扎克走了以后，包围着斯契伯雷房间的寂静被证明对平息愤怒、沮丧和其他开始在他的身体里涌起的难以名状的明智情绪毫无用处。夏普想把它咽下去，又眨了眨眼睛，但那股感情的浪潮没有平息，愤怒尤为明显地在他的体内沸腾。他的拳头再一次握紧，夏普做了一件合乎逻辑的事情，他的指关节狠狠地撞在他面前的白色粉刷过的墙上。
撞击使他的指关节感到刺痛，一阵剧烈的疼痛沿着他的手臂一直蔓延到他的二头肌。他的指关节开始发热，最后麻木，有的地方神经没有受到影响，仍旧感到刺痛。夏普摇晃摇晃着他的手，发出嘶嘶声。他对痛苦的奇特享受使他突然觉得科扎克的话更有意义。
他总搞砸事情，他很清楚这一点。在很多方面他们都是如此。但是对于像科扎克这样混乱的人来说，要意识到这一点，斯契伯雷知道这一定比他最初想象的更引人注目……




特战士兵 第五十二章 洋葱科扎克
克莱尔没有在听，她的手忙着把头发梳成紧紧的马尾辫，手掌抚平残留的头发。迅速冲回医疗室已经成为一种熟悉的仪式，尽管他们一直等到基地的其他人都睡熟了，克莱尔仍然觉得有必要离开幽灵的房间时让自己看起来尽可能像样一些。
她的衬衫散落在他的抽屉柜子上，她迅速地挥了一下手，紧紧地抓住那块布料。科扎克的几件物品飞了出去，发出了塑料撞击声，克莱尔自然而然把它们放回了木头上。这些东西很普通，瓶装的除臭剂和发胶，甚至在她的脑海里都没有留下什么印象。直到她的手握住一个小瓶子，瓶子在她手掌里变冷了。她好奇地拨弄着它，转动着手里的东西，直到能看清标签为止，她的右眉毛立刻不由自主地扬起。
“midazolam?”她问道，把那瓶蓝色药丸递给他。
“什么？”
“dormicum(咪达唑仑)……”克莱尔自己又看了看标签，“你正在服用安眠药？”她又眯起眼睛看了看标签。“……过期的安眠药……”
“哦……”科扎克几乎立刻从她手中夺过药瓶，把它扔回抽屉里，离她越远越好，“是。我在吃。”
“谁规定的？”
“不是吉米，如果你这么想的话。”中尉耸耸肩。“我还在a部队(俄罗斯特种部队)的时候就在吃了。”
“你还留着它们吗？”她扬起一条不确定的眉毛。