调教香江
时间:2023-05-24 来源: 作者:王梓钧
李安听了也是莞尔,转开话题聊其他事情去了。
两人吃完饭后,牵着手在唐人街逛了一阵,才朝电影院走去。
也许是临近新年的原因,也许是康剑飞的宣传起了效果,又或者是林清霞在美国华人圈子里还有点名气,今天来看电影的观众还不少。
当然,这个不少是相对于平时而言,还不可能出现排队买票的情况。
买票进入放映厅,别人都是在聊天或者猜测电影情节,李安想的却是其他的事情。他看看还有许多空位的放映厅说:“这部《皇家师姐》只在华人社区上映,应该是没有美国的大公司愿意购片吧,华语电影想卖到美国还真是困难。”
林慧佳说道:“那部《僵尸先生》还挺不错,我回台湾的时候被小弟拉去看的。康剑飞既然选择把《皇家师姐》搬到美国上映,这部电影的质量应该也不错吧。”
李安说道:“卖过来也赚不了多少,华语电影卖到美国的话,发行公司会收取30%票房分成做发行费,院线公司会拿到7%的分成,电影院又分去40%多,再刨去各种税金,制片方也就只剩下10%多一点点了。一般的华语片,在美国最多有200万的票房,最后制片方顶多能分到30万美元。美国还算好的,加拿大和英国的电影发行费用是35%的票房,法国是40%……在亚洲就不一样了,特别是在东南亚,港台的制皮方一般能拿到35%的票房分成,就算是日本也能拿到接近30%。”
林慧佳是学生物和药剂学的,搞不清楚这些,她问道:“为什么发行费用差这么多?”
李安解释道:“东西方文化的诧异,造成华语电影很难被西方观众接受,这大大增大了发行公司的宣传费用和发行风险。”
两人又聊了一阵,都是李安在说电影专业上的事情,林慧佳只是不停地点头和提问。
及至电影开始,这家超1000人座位的影院,上座率居然达到了7成。
————
推荐一本“小清新”的新书:《我的老婆能升级》。
听说是某大神的马甲,喜欢“小清新”的同学可以过去瞅瞅。
调教香江 187【涨了】
对于李安来说,他选择跟女朋友一起来看这部电影,更多的是想在农历春节期间,感受一下中国的味道,对这部电影的水准并不抱希望。◎文學館r />
走进电影院的大部分观众都与李安的想法相同,过农历年出来的看电影,自然要看华语片才行。
临时院线的25影院,自然不可能全天都放《皇家师姐》,安排完每天五场之后,其他的空隙都排给一些老电影。这些老电影的拷贝租赁价格非常低,几乎就是白送,算是聊胜于无地多给影院增加点收入。
《皇家师姐》一开始,那先进的拍摄手法和优美成熟的动作画面,就给这些华人观众带来了意外之喜。因为以前在华人社区放映的,都是那种旧式功夫片,像这种现代化的电影几乎没有。
当看到香港的许多摩天大楼和豪华餐厅时,一些十多年没回去过的华人甚至会心生感慨:原来香港已经发展得这样好了啊!
李安与普通观众不同,他看的是电影专业方面的东西。《皇家师姐》颠覆了他对华语电影的认识,他现在才发现,原来香港也有不输于好莱坞的好片。
李安在台湾念了三年戏剧电影专业,又在伊利诺伊大学念了三年导演,更在纽约大学读了一年电影硕士。此时看了《皇家师姐》后,虽然觉得这部电影一些细节方面可以处理得更好,但真写好剧本让李安来拍,他却认为自己拍出来的整体效果肯定远远不如康剑飞。
“打得好!”
“哈哈哈……”
“抓住那个混蛋。”
“主演怎么死了?”
“痛快……”
放映厅此起彼伏地传来各种声音,显然观众看这部电影已经看得入迷。不知不觉地就随势叫喊出来。
哄笑、叫骂、喝彩声穿插在整部电影放映之间,一直等到影片结束,观众都还在讨论着刚才的电影。
“这部港片好带劲啊,比好莱坞的动作片还拍得棒。”
“听说电影里死掉那个米高就是导演。”
“那么年轻啊?”
“你没看报纸吗?人家还被请到洛杉矶音乐中心表演过。”
“我听说这个人是大陆叛逃出来的兵王。还参加过中越战争的,他木头都不抱一根,一口气就游海到了香港,当天就在香港街头杀了四个越南人。”
“说大话吧你。他只是杀了两个,而且那两个越南人是劫匪,昨天《世界日报》登的消息。”
“你们说导演做什么?这部电影林清霞最有看头。”
“是啊,以前也在唐人街看过林清霞的电影,都是文艺片,没想到她居然也拍功夫片了。”
“那些飞车镜头才真是拼命,我看幕后花絮好几个人都受伤了。”
“……”
李安与女朋友林慧佳混杂在人群当中,耳中尽是观众对电影对导演对演员的议论,心中不禁憧憬道:“什么时候我的电影也能被观众这样兴奋地讨论?”
李安在台湾读书的时候。就拍过两部8毫米试验电影。在伊利诺伊大学也拍过几部学生作品。不过连上映的机会都没有。
林慧佳对自己的男朋友非常了解,她握着李安的手紧了紧,给了李安一个“你行的”眼神。
两人相视一笑。李安突然说道:“慧佳,再陪我看一遍。”
“好。”林慧佳点点头。她不是第一次遇到这种情况了。凡是李安发现一部好电影,总忍不住要多看几遍。
李安来到售票窗口又买了两张下一场的票,想想马上就是春节,也就不再节俭,又买了两瓶可乐和一些爆米花。
等了许久,李安和林慧佳再一次等到电影放映。第一遍李安看的是《皇家师姐》的剧情和整体效果,现在却是一个镜头一个镜头的仔细去看。
“要是《皇家师姐》出录像带就好了。”李安感叹道,电影院的大荧幕可不能让他停下画面来慢慢分析欣赏。
第二场也许是因为放映时间问题,上座率比第一场稍低,《皇家师姐》再一次获得满堂彩,电影结束后掌声连连。
等李安带着女朋友回到自己的宿舍时,已经快晚上十点了,脑子里还在想着《皇家师姐》的各个镜头画面。
以李安的专业眼光看来,这部片子无论从导演手法还是摄影、特技,放在好莱坞也很难见到。听说那个姓康的导演还是从大陆来的,怎么能够拍出这样高质量的商业片,大陆的电影水平好像没可能这么高吧!
回来的时候,李安顺带买了两份华文报纸,上面都有关于康剑飞的介绍。
看了报纸之后,李安有一点消沉地对女朋友说:“慧佳,我发现我来美国学了好几年的电影,我的电影素养居然不如一个半路出家的19岁大陆仔。你说我的书是不是白念了?”
林慧佳安慰道:“每个人都有各自的天赋,这个康剑飞说不定天生就是吃这碗的。你同样也很有才华,不过你的能力需要厚积薄发,千万不能半途放弃。”
有的时候,一个贤内助对男人来说,甚至比自己本身的能力都更重要。
像平行空间里的李安夫妇,两人结婚时李安一穷二白,以至于从台湾赶过去参加婚礼的李安母亲,握着林慧佳的手流泪道歉说委屈她了。李安硕士毕业之后,连工作都找不到,还得靠正在读博士的林慧佳半工半读养活,他自己则在家带孩子做家务,整整当了六年“家庭主夫”。
就连李安的朋友都看不下去了,劝他早点放弃梦想,老老实实找份工作养家。于是李安偷偷的去学计算机,结果被林慧佳发现后。大骂他一顿说:“学电脑的那么多,又不缺你李安一个!”
李安这才放弃了转行学电脑的想法,跑去电影公司应聘,从给人看守电影器材做起。一步步慢慢地混出头。
若是李安的老婆不是林慧佳,可能以后就要多一个计算机精英,而少了一个知名大导演。
被女朋友安慰以后,李安再次打起精神。拿出纸笔将今天看《皇家师姐》的心得写下来,准备改天再去看一遍电影仔细揣摩。
…………
…………
腊月29这天,康剑飞迫不及待地给江之强打电话问:“第一天的票房数据出来了吗?”
“出来了,”江之强说道,“25家影院,平均上座率62.5%,首日票房6万3千多美金。”
“好,辛苦你了,江兄。”康剑飞挂掉电话。忍不住一声叹息。他以前也看过几本穿越小说。别人穿越后随便帮女人买栋楼就花去几百万。他却在这里为每天几万美金的毛利仔细算计。
而且这还是农历新年前后,观影人数会比较多,再过半个月估计会上座率猛跌。每天能入账三万美元都好。
康剑飞放下电话后,写了一会儿乱七八糟的剧本后。无聊之下往香港打起了越洋电话。
首先拨打的是赵雅之的电话,芝姐是他在这个世界第一个女人,在康剑飞心里有着很重要的位置。
电话接通后,那头传来赵雅之慵懒无力地声音:“喂,谁啊,这么晚来电话。”
康剑飞这才想起有时差,那边估计都凌晨一点了。他歉意地笑道:“芝姐,是不是打扰你休息了?”
“阿飞?”电话里赵雅之的声音,从迷迷糊糊突然转变为欣喜。
康剑飞说道:“是我啊,芝姐,你有没有想我?”
赵雅之嗔怒道:“你这个坏蛋,走了一个多月就打了一次电话回来,连电话号码也老是换来换去的。”
康剑飞叹气道:“唉,我也没办法啊,这些日子都是在美国各地到处跑。还是香港好,在这边处处碰壁。”
赵雅之听康剑飞语气低沉,立即担心地问:“阿飞,你怎么了?”
康剑飞是真的被前段时间那些好莱坞大公司的态度给搞得有些消沉了,不过此时听赵雅之一问,他立即打起精神笑道:“哈哈哈,没什么,好莱坞那些公司敢给老子脸色看,以后有他们好受的。”
赵雅之柔声说道:“阿飞,有什么苦就跟芝姐说,实在不行就回香港吧,反正你的电影在亚洲卖得很好。”
康剑飞可不是个躲在被窝里让女人安慰的人,他故作潇洒地笑道:“没事,我就是一时心头不爽发发牢骚,等《皇家师姐》在美国票房大卖了我就回来。”
“你啊,就知道逞强,”赵雅之数落道,“美国的电影市场哪有那么好进去的?邵氏影业拍了几十年电影,在美国票房大卖的才只有一部,嘉禾也只有靠李小龙那几部赚钱。听说去年嘉禾邹先生花巨资拍的《杀手壕》,也在美国扑街了,你现在回香港也没人会笑话你。”
康剑飞只能转过来安慰赵雅之:“放心吧,芝姐。别的我不敢说,《皇家师姐》在美国至少还是能卖出500万美元票房的。”
“真的?我听说《杀手壕》在美国也才卖八、九百万的票房吧。”赵雅之说道。
“我什么时候骗过你?”康剑飞说着立即转开话题,开始跟赵雅之说着肉麻情话。
与赵雅之煲完电话粥后,刚把电话挂上没多久,江之强突然又打电话过来,张口就兴奋地说道:“涨了,上座率涨了。纽约唐人街这边的两家影院,上座率到八成了,其他地方的影院上座率也有小幅上涨。”
——————
听群里的朋友说,老王今天得更14章才能把账还清……
调教香江 188【逆市增长的神奇票房】
虽然是农历春节,但除非老板是华人,否则是不会放假的。
《皇家师姐》在25家华人社区院线,每天放映5场,但白天那两场上座率极低,因为很多人都要忙着上班,小孩子也要上学念书。
好在唐人街的许多工人都是给本社区的华人老板做事,放假的也不少,白天的票房还勉强过得去。
腊月29这天,由于头一天积攒下的口碑,再加上华人社区的相对封闭,内部信息流动比较快,第二天的上座率就有一个明显的增长。
一直到大年30这天,《皇家师姐》的上座率再次抬升,像纽约唐人街的两家影院,几乎出现爆满情况,其他地区的影院上座率也在9成左右,观众反应好得惊人。
此时的海外华人又不能看春节晚会,大家没有什么其他好的娱乐庆祝活动,现在突然出了一部精彩的华语电影,自然会拖家带口地一起去看。
这种情况一直持续到大年初二,初三的单日票房开始小幅度回落。到了初五以后,《皇家师姐》在25家影院上映的单日票房,已经降到了5万左右。到了初十之后,除了初十情人节票房暴涨外,后面的单日票房降低到了3万。
3万是个很危险的数字,只能保持各大院线的略微盈利,再往下降的话,影院就快要赔本了。
到此时,《皇家师姐》在华人社区25家影院一共放映13天,累计票房81.7万美元。
农历的大年初十,也就是西方的情人节2月14日,也是马丁院线上映《皇家师姐》的日子。
对于美国的其他种族来说,他们可没有什么农历新年,2月份完完全全就是电影淡季。好莱坞巨头们基本上不会拿好片在这个时候上映。
也就是说,这个时候看电影的观众很少,但同时没有任何高质量的影片跟《皇家师姐》竞争。(有时好莱坞巨头们会抽风,专门在这种淡季发行好片来吸引观众回到电影院,而且有过不少在淡季大卖票房的成功例子)
《皇家师姐》虽然是亚洲电影,但在卡尔?帕特里克眼中却不输于好莱坞的动作片,非常大手笔地直接100家影院同时上映。
…………
…………
佐治亚州,这里被称为“南方的帝国州”,同时也是美国人口最多的州。
马丁院线的总部就在佐治亚州的首府亚特兰大。院线旗下的119家电影院,有四分之一都在佐治亚州之内。而发行公司对于《皇家师姐》的宣传,也主要以佐治亚州为主。
虽说未来的卡麦克院线专营小型社区影院,但此发展计划此时还未完全确定,只是有一些雏形而已。像老巢亚特兰大。马丁院线只在这里就有四家多厅大型电影院,而院线的龙头影院马丁影院,更是在68年前就已经开业。
纯以佐治亚州的电影市场来说,就算是此时的美国五大院线,也无法在佐治亚州跟马丁院线抢生意。
2月14日情人节这天,电影院与花店的生意都格外的好。
马丁院线的龙头影院马丁电影院售票窗外,排起了一串购票长龙。
这些看电影的人不是为某部电影而来。事实上什么电影在他们心中都无所谓,只要是电影就可以了。
除了电影票供不应求外,连爆米花、饮料都狂卖,又给电影院增加了一笔可观的收入。
“嘿。今天有什么好电影吗?”一个白人男子问售票员工,一边说话还一边冲着旁边不远处的女朋友挥手示意。
“《皇家战士》不错。”售票员回答道。
白人男子都懒得问这部电影是什么片子,直接掏钱买了两张票,然后搂着女友的腰买零食去了。
放映厅里电影还未开映。但观众席早已经坐满,都是两两坐在一起。互相搂抱聊天,偶尔还有亲吻爱抚的。
当然,也不排除有那么几个单身的吊丝观众,或者是情人节失恋的倒霉蛋。
甜蜜的情侣们眼中只有彼此,一些观众甚至连电影开始放映了都没注意,隔了好半天才看向大荧幕,然后突然爆一句粗口:“法克,怎么是亚洲片!”
同样也有许多观众被《皇家师姐》那在好莱坞难得一见的动作戏给吸引住,一直到飞机内的打斗开始,特别是飞机窗户被砸破和后面的手雷爆炸,很是将一些美国观众给震住。
西方人普遍对东方人有脸盲症,就像中国人看非洲黑叔叔都长得差不多一样。这些白人观众甚至看了十多分钟,还分不清楚康剑飞与真田广之在片中所饰演的角色,只能用身高来做出判断。
但不管如何,这部电影已经将他们深深吸引。
好莱坞的动作片,一直到90年代大批香港武术指导远赴好莱坞,他们的动作戏才真正令人赏心悦目。此时乍看到一种不同于李小龙的华丽中国功夫,几乎就有种看美国人初次看《卧虎藏龙》或者是中国人看《侏罗纪公园》那种震撼。
“欧,买糕的!”放映厅里不时地响起这句惊叹声。
爆炸场面还好说,美国观众以前也见过,但那不要命的飞车场面,却着实把他们给看呆了。
“难道中国人除了人人会功夫外,还人人都会开飞车?”
这是在看《皇家师姐》时,许多美国观众心中的疑问,这种疑问一直到片尾的幕后花絮中才得到解答。那个从变形的汽车驾驶室里拖出的特技人员,浑身的鲜血足以解释一切。
“啪啪啪……”
看到那些拼命的花絮镜头,放映厅里响起一片掌声,这掌声是为电影的创作人致敬的。
原本是来过情人节的一对对情侣,到最后几乎都把主意力转到了电影上。因为这是一部粤语和日语对白的电影,白人观众必须紧盯着英文字幕,稍微分心就听不懂演员在说什么。
或许是情人节的关系,影片中真田广之对为妻疯狂报仇,以及康剑飞为林清霞而死的剧情,居然感动了不少女性观众。
在马丁院线的上映首日,《皇家师姐》便斩获了45万票房,相当于临时院线那25家影院上映13天累计票房的一半。
当然,这个首日票房不能说明什么,毕竟是借了情人节的东风,票房数据并不能说明什么。
在情人节上映的第二天,《皇家师姐》的单日票房数据就猛然回落,直接从45万掉到了可怜巴巴的23万。好在这个数据在第三天稳定下来,单日票房一直保持在20万以上。
就在《皇家师姐》在马丁院线上映近一周,在康剑飞都以为单日票房会跌破20万的时候,这部电影的上座率突然逆势增长,单日票房提升到27万。
卡尔?帕特里克已经做了自己能做的一切,他认为《皇家师姐》大概能上映20多天,最终票房接近400万。
同样的,康剑飞在反复计算各种数据后,也认为《皇家师姐》在马丁院线只能拿到300多万票房。
然而事实远比小说更加神奇,他们两个都失算了,之后的票房情况完全可以用奇迹来形容。
2月20日,《皇家师姐》在马丁院线上映的第六天,票房突然出现逆市增长。然后又是连续数日的持续增长,一直持续到2月28日,单日票房已达到38万时,这种奇怪地票房增长才停下来,单日票房又重新开始慢慢回落。
卡尔?帕特里克专门派人去对观众做问卷调查,结果令人非常惊奇,大概有五分之一的观众称自己是看到宣传广告来的,剩下五分之四全说是朋友介绍的。
纯靠口碑宣传啊,卡尔?帕特里克听到都无语了。
有些电影的票房确实让人无法理解,比如后世票房过亿的《鬼影实录》;还有那部在电影淡季,没怎么宣传却连续几个月单月票房上千万的神片《泰坦尼克号》。
有时候,电影票房真的靠运气,就如邵氏前些年那部烂片《天下第一拳》,莫名其妙就拿到了北美年度票房第九。
美国电影史上,有过好多次电影淡季票房大卖的情况。这种事情一旦出现,往往意味着两点:1,影片口碑好;2,同时期没有竞争者。
《皇家师姐》就属于这种情况,电影淡季的时候,你宣传再厉害也增加不了几个观众。只有这部影片能吸引观众走进电影院,并且愿意自发地帮着在身边的朋友圈里宣传,这才能发展出更多的观众。
在美国南方几个州的电影市场,《皇家师姐》简直就是一枝独秀。面对着这一匹票房大黑马,《亚特兰大宪章报》的娱乐版甚至也专门出了影评:“《皇家战士》颠覆美国观众对华语电影的一贯印象,影片中的中国人不再穿着长袍短褂,而是活生生的现代人。它充满了现代都市元素,并满足了美国观众对香港和日本的好奇心……
更加令人目眩的,是这部电影超级华丽的动作戏,导演将美国观众熟悉的李小龙中国功夫艺术化。看电影中的正反派搏斗,好像并不是在拼命,而是在跳一场舞蹈……”
调教香江 189【欧美发行我包了】
好莱坞比利弗山庄一栋豪宅内,客厅里烟雾缭绕,几个男人正在抽烟打扑克,不时地还喝一口啤酒。
如果换一个环境,比如在平民窟里,你会认为这些都是酗酒滥赌的懒汉,绝对猜不到他们是好莱坞大名鼎鼎的人物。
坐里边的那个家伙最年轻,名字叫史蒂文?斯皮尔伯格,此时抓了一副好牌正眯着眼笑。他的好友朱丽姬?菲利浦斯曾这样评价:斯皮尔伯格是个无法理解的人,他整天同那些比他老得多的人周旋在一起,星期天陪他们赌博、喝酒、看球赛,这些老家伙都是制片厂的经营者或者代理人。
斯皮尔伯格下首的老头是贵?迈克艾克思,再下面是小阿兰?莱德,之后又是乔伊?瓦尔士和大卫?吉莱尔等人。
这群人以小阿兰?莱德为中心,他是20世纪福克斯的掌门人。十年前,20世纪福克斯陷入危机,小阿兰?莱德临危受命,从制作部经理升格为公司掌舵人,立即转变风格将公司的受众定为年轻人,制作出《星球大战》和《巴顿将军》等一系列卖座电影,使得福克斯公司起死回生。
猜你喜欢