红色莫斯科

2、您要有组织地将全体部队、武器、所有技术兵器和军用物资完好无损地交给我们。我们保障所有放弃抵抗的军官、军土和士兵们的生命安全，战后，可返回德国或按战俘本人愿望选择去向。保留受降部队全体人员的军服、符号、勋章、个人物品和贵重物品，保留高级军官的冷兵器。全体投降军官、军士和土兵将很快得到正常饭食。所有伤病员和冻伤者将得到治疗。
若是您接到了这份最后通牒，请您派一名代表，于1943年1月9日莫斯科时间15时整，乘坐挂有白旗的轿车，沿康内会让站——斯特卢班站的公路将书面形式的答复送来。你们的代表将在564会让站东南0.5公里的地区，受到苏军代表的迎候。
倘若你们拒不投降，我们的红军和红军空军部队将被迫全歼被围德军，一切后果出你们承担，特此警告。”
后面的署名是：红军最高统帅部大本营代表、炮兵上将沃罗诺夫，顿河方面军司令员罗科索夫斯基中将。
看到这份给保卢斯的最后通牒后，索科夫随手递给了阿尼西莫夫，并对他说道：“政委同志，立即安排人手，把这份最后通牒，印刷成俄语和德语两种文字的传单，我们要通过可能的方式，瓦解敌人的军心和士气。”
阿尼西莫夫拿着最后通牒离开后，索科夫冲西多林点点头，说道：“参谋长同志，给帕普钦科中校打电话，让他把准备好的那些俘虏都放掉。”
一旁坐着的切尔尼亚科夫中校，等索科夫下达完命令后，好奇地问：“索科夫上校，我不明白，您为什么会在此时释放德军俘虏？”
“原因很简单，让他们回去报讯。”索科夫深怕对方不理解，还特意解释说：“如果我们贸然派人过去劝降，派去的同志可能会遭到德国人枪击。如今释放一些德军俘虏，让他们回去通知他们的上级，说我们有人要过去谈判，这样就能避免敌人向谈判代表开枪的情况。”
“索科夫上校，您考虑得很周到。”切尔尼亚科夫点点头，赞许地说：“如此一来，德军就知道我们会派人去和他们谈判，看到我们的谈判代表出现在他们的阵地前时，就不会随便开枪射击了。”
虽说阿尼西莫夫很快就安排人手，印刷传单，但还是花费了两个多小时，才完成了传单的印制工作。就在他回来向索科夫复命时，罗科索夫斯基给索科夫打来的电话，对他说道：“索科夫上校，你的人派出去了吗？”
“还没有，方面军司令员同志。”索科夫听到是罗科索夫斯基打来的电话，连忙恭恭敬敬地回答说：“我们刚印刷完传单，恐怕还要等一会儿，才能派人前往德国人的阵地。”
“那你们需要加快一点速度了，”罗科索夫斯基在电话里说道：“我已经派出了两架携带有高音喇叭的侦察机，到敌人防区的上空广播我给保卢斯写的最后通牒。”
索科夫结束和罗科索夫斯基的通话后，从阿尼西莫夫的手里拿过了罗科索夫斯基亲手写的最后通牒，交给了站在旁边的古察科夫：“上尉同志，这是方面军司令员罗科索夫斯基将军给保卢斯的最后通牒。如果有可能的话，我希望你能亲手交到保卢斯的手里。”
“师长同志，请放心。”古察科夫挺直身体，向索科夫保证说：“我一定会圆满地完成您交给我的任务。”
按照索科夫的想法，自己已经命人释放了一批德军俘虏，让他们回去让德军指挥部通风报信，然后再派古察科夫和恩斯特两人，乘坐打着白旗的吉普车，前往敌人阵地，一定会很顺利的。
谁知古察科夫他们出发不到半个小时，他就接到了别雷从阵地上打来的电话：“米沙，你派去德军阵地谈判的同志，似乎遇到了麻烦。”
“什么，遇到了麻烦？”索科夫听别雷这么说，顿时显得有些慌乱：“别雷上校，他们遇到了什么麻烦？”
“不知道是那些释放的德军俘虏，没有把我们意思传达给他们的上级；还是敌人不想和我们谈判。”别雷在电话里说道：“古察科夫上尉所乘坐的汽车，从离开我们的阵地开始，就两次遭到了德军迫击炮的轰击。不过敌人似乎不想伤害他们，炮弹距离他们的汽车至少有五十米，恐怕是在警告他们不准靠近。”
“密切监视，”索科夫对着话筒说：“有什么最新的情报，立即向我报告。”
索科夫放下电话后，表情严肃地对切尔尼亚科夫说：“中校同志，德国人似乎并不想和我们谈判，他们向谈判代表乘坐的吉普车炮击，警告他们不准靠近。”
“索科夫上校，我觉得其中可能有什么误会吧。”对索科夫的这种说法，切尔尼亚科夫却有些不以为然：“也许敌人是以为我们准备向他们发起进攻，所以才用迫击炮进行试射吧。”
“不会的，我们放回去的那些俘虏，应该把我们的意图，向他们的上级报告了。”索科夫回答说：“而且敌人炮弹落下的位置，距离吉普车还有很远的距离，应该只是警告，而不是想伤害他们。我看我们还是再等一会儿，就能搞清楚到底是怎么回事。”
十几分钟，电话铃声再次响起。这次打电话的人居然是古察科夫，他神情沮丧地报告说：“师长同志，对不起，我们的任务失败了。”
“失败了？”虽说索科夫早就意识到这次任务的成功率不高，但这么快就失败，他还是很难接受的，“说说是怎么回事？”
“我如今在第122团的团指挥所，别雷上校和团长帕普钦科中校都在我的身边。”古察科夫先汇报了自己的所在位置后，继续说道：“我们乘坐的吉普车，刚离开第122团阵地，就遭到了德军迫击炮的炮击。当时我发现敌人的炮弹都落在离车很远的地方，猜到他们肯定只是警告我们，而没有伤害我们的目地，便让司机继续向前开。
当我们前进到距离德军阵地只有五十多米的地方，敌人用两挺机枪进行交叉射击，封锁吉普车前进的道路。当我们停车后，敌人也停止了射击，还有一名德军士兵用喇叭朝我们喊：俄国人请注意，俄国人请注意，我们的司令官不想和你们谈判，请你们立即离开。否则，我们就会对你们开火了。
我见再前进已经是不可能了，便下车把给保卢斯的最后通牒，放在一个树墩上。为了防止被风吹走，我还特意找了一个土块压在上面。临走前，我让恩斯特告诉对方，给他们司令官的信件，就放在树墩上，让他们待会儿过来取。然后，我们就乘车返回了第122团的阵地。”
“上尉同志。”切尔尼亚科夫中校接过索科夫手里的电话，板着脸问古察科夫：“敌人取走最后通牒了吗？”
“取走了，中校同志。”古察科夫听到一个相对陌生的声音，立即想起坐在师部的那位中校，连忙态度恭谨地回答说：“我亲眼看到两名德国兵从阵地里出来，到树墩那里取走了我放在那里的最后通牒。”
“干得不错，上尉同志。”切尔尼亚科夫中校听完古察科夫的回答，满意地说：“我会把你们勇敢的行为，向方面军司令员报告的。”
…………
最后通牒送出后，就犹如石沉大海，一点动静都没有。
19日下午，方面军参谋长马利宁给负责接待德军谈判代表的军官打电话，问道：“你们看到来谈判的德军代表了吗？”
军官回答说：“没有，参谋长同志。敌人的阵地上很安静，一点动静都没有。”
马利宁放下电话，向罗科索夫斯基报告说：“司令员同志，我已经问过负责接待德军谈判代表的军官了，他说到目前为止，没有看到德军阵地上有任何动静。很显然，保卢斯并没有把您的最后通牒当成一回事。”
“参谋长同志，我已经说过了。”罗科索夫斯基挥了挥手，不以为然地说：“既然敌人不投降，那我们就彻底地消灭他。立即通知各集团军司令员，‘指环行动’按时进行，我们要在最短的时间内，让保卢斯明白，拒不投降，等待他的将是什么样的命运。”
“明白，司令员同志。”马利宁笑着回答说：“这一次，我们就可以和被围困的德国人，来一个彻底的了断。”





红色莫斯科 第945章 手令
虽说给保卢斯送最后通牒的古察科夫上尉，因为德军士兵的阻扰，没能进入德军的阵地，但他留在阵地前的那份最后通牒，还是被德军官兵转交给了保卢斯。
保卢斯看完罗科索夫斯基的最后通牒，沉默了许久，然后开口问施密特：“参谋长，我们如今面临燃料不足、弹药不足，粮食不够的糟糕局面。没有了燃料和弹药，我们的士兵还能和俄国人继续战斗；可要是没有了粮食，那是会饿死人的。如果断粮了，俄国人甚至都不用发起进攻，只需要采取围困的方式，就能把我们都活活饿死。”
“司令官阁下，您说得对。”施密特附和说：“圣诞节前，官兵们的口粮是每人每天一百克面包；可过了圣诞节，由于粮食的短缺，口粮已经被减少到了50克。如果继续发展下去，我估计再过一段时间，连这最后的口粮都只能发给直接作战的部队。”
“参谋长，”保卢斯望着施密特，神情古怪地问：“你觉得我们能在俄国人的包围圈里，坚持多长时间？”
“这不好说。”施密特苦笑着摇摇头说：“我们在整个十二月，损失了八万人，军队锐减到了二十五万人。假如不是曼斯坦因元帅和霍特将军从俄国人的后方发起进攻，牵制了他们大量的兵力，我估计我军的损失会更大。”
“一个月损失八万，剩下的二十五万人，满打满算就只能支撑三个月。”保卢斯刚说出这句话，立即就予以了否定：“不对不对，被歼灭八万人的十二月，我们部队的战斗力，还远远高于俄国人，同时外面还有前来救援的曼斯坦因元帅和霍特将军。如今他们被俄国人击退了，而我们部队的战斗力，也因为弹药和食物的不足，而被大幅度削弱了。也就是说，我们根本支撑不了三个月，充其量能坚持到二月底。”
施密特从保卢斯说话的语气中，判断出自己的司令官对继续打下去的前途并不看好，便试探地问：“司令官阁下，如果我们此刻向俄国人投降，至少可以挽救二十多万士兵的生命。您应该好好地考虑一下。”
“让我再想想吧。”保卢斯看了一眼上面规定的最后期限，轻轻地叹了口气，然后吩咐施密特：“等到九号的时候，召集各军军长开会，看看他们的意思如何。”
到了1月9日上午，保卢斯召集手下的几名军长到自己的指挥部开会。他把罗科索夫斯基的最后通牒给军长们传阅后，问道：“诸位军长先生，你们是怎么看的？”
“司令官阁下，”首先发言的是51军军长库尔茨巴赫，他起身说道：“假如空军能为我们提供足够的给养，又能为我们提供必要的空中掩护，那么我们坚守在斯大林格勒地区，还是有可能的。
然而如今的情况却是，每天给我们补给的物资，连维持基本生存都不够的，更别说作战了。再加上为了确保运输机的安全，空军又把大量的战斗机用于护航，以至于斯大林格勒地区的上空，已经被俄国人的空军掌握在手里。
因此，我强烈地建议司令官阁下，可以同意俄国人的这份最后通牒，向他们投降。”
如果是以前，谁敢在如此重要的军事会议上，提出向俄国人投降，肯定会遭到其他同僚的一致谴责。可库尔茨巴赫发表完自己的看法后，整个房间里都是异常安静，大家都皱着眉头在苦苦思索，是应该服从柏林方面的命令，继续和俄国人战斗下去？还是应该审时度势，接受这份最后通牒的劝告，向俄国人投降？
见屋里没人说话，施密特有些着急了，他站起来对大家说道：“将军先生们，司令官阁下今天把你们叫到这里，不是让你们来发呆的，而是让你们来出主意。说说吧，你们的心里都是怎么想的？”
“我来说两句。”施密特的话说完后，第七步兵军军长马克斯·普费弗将军站起身，语气凝重地说：“如今的天气已经到了零下三十多度，而柏林方面为我们提供的几万套冬装呢？却在莫罗佐夫斯克和塔钦斯卡娅车站，以及一些处于小镇上后方基地，这批包括皮大衣、毡靴、棉帽和耳套在内的冬装，都已经落到了俄国人的手里。因此我们绝大多数的官兵，都将在没有冬装的情况下，渡过这个令人难忍的俄罗斯严冬。”
“我想问问，”普费弗军长刚说完，第11步兵军军长施特雷克尔也提出了自己的疑问：“我记得在俄国人大反攻开始前，我们大多数的部队都装备了冬装。可如今士兵们身上的军大衣，都去什么地方了？”
施密特听到施特雷克尔提这个问题，心里暗叫不好，他知道士兵们的军大衣，都是在奉命撤退时，扔进火堆里烧掉了。而这道命令，恰恰是保卢斯亲自下达的。看到保卢斯的脸上浮现出怒气，他连忙起身打圆场：“施特雷克尔将军，士兵们身上的军大衣去了什么地方，不是关键。我们如今要讨论的是，应该如何对待俄国人的最后通牒？”
“这还用说么，以我们如今的状态，还能和俄国人继续战斗下去吗？”施特雷克尔气呼呼地说：“我看，还是向俄国人投降吧。这样一来，至少能保住二十多万人的姓名。”
保卢斯经过几天的反复考虑，也意识到，只有向苏军投降，才是最佳的出路。不过他不清楚部下们的意见，才特意召开了这次军事会议。此刻见几位发言的军长，都主张向俄国人投降，他选择心头巨石算是落了地。他起身说道：“我再问最后一次，反对向俄国人投降的请举手。”
但他的话说完以后，军长们只是看着他，却没有一个人举手。即使有一两个人想举手，但看到自己的同僚都坐在那里稳如泰山，便改变了主意。
“好吧，既然大家都不反对，”保卢斯见众人依旧保持着沉默，便继续往下说：“那我现在正式宣布：我们接受俄国人的最后通牒，派库尔茨巴赫前去与俄国人谈判……”
他的话还没有说完，一旁桌上的电话铃声几骤然响了起来，打断了他后面的话。施密特走过去拿起话筒听了一会儿，便将话筒递向保卢斯：“司令官阁下，第14坦克军军长胡贝将军，已经到了司令部外面。他说有重要的事情，要立即向您通报。”
保卢斯很敏锐地发现了，施密特对自己提到胡贝时，用的是“通报”，而不是“汇报”，立即意识到了问题的严重性，连忙吩咐施密特：“参谋长，把胡贝将军请过来吧。”
过了没多久，胡贝就在施密特的陪同下，从外面走进了方面。他冲着保卢斯快速地敬了一个礼，又把手放了下来。他的目光在室内参加会议的人身上扫了一遍后，对保卢斯说：“司令官阁下，我今天来见您，是给您带来了一份元首的手令。”
正准备安排库尔茨巴赫去与苏军谈判的保卢斯，听到胡贝说带来了元首的手令，立即被吓出了一身冷汗。他连忙问道：“手令在什么地方？”
胡贝从公文包里掏出了一个信封，递给了保卢斯。保卢斯展开一看，是希特勒手写的一份命令：“保卢斯，我命令你，不许投降，你的集团军每坚守一天，对整个前线都是一个支援，你们可以牵制俄国人至少几个集团军的兵力。”
看完手令后，保卢斯知道自己投降的意图，已经被希特勒猜到了，所以才会有这么一份手令。他把手令交给施密特，并吩咐对方说：“参谋长，给大家念一念元首的手令。”
施密特念完希特勒的手令后，军长们再次集体失声。最失落的莫过于库尔茨巴赫，他原以为保卢斯会派自己与苏军联络，但一切都被希特勒的这份手令所打乱了。接下来能做的，就是继续和苏军战斗下去，直到全军覆灭为止。
“将军先生们，会议到此结束，大家都回各自的部队去吧。”保卢斯艰难地对自己的部下们说道：“我们接不接受俄国人的最后通牒，他们肯定会再次发起猛攻，你们要让自己的部队做好战斗准备。”




红色莫斯科 第946章
/
1月10日八点零五分，顿河方面军部署在不同地点的七千门各种口径的火炮，同时向德军阵地进行了猛烈的炮击，震耳的轰隆声打破了严冬早餐的沉寂。
炮兵对敌人阵地不停射击了五十五分钟之后，德军有限的炮兵阵地被摧毁，通讯线路中断，无数的火力点和掩蔽部被炮火摧毁。由于德军缺乏足够的防御纵深，在遭到炮击时，官兵们不能像以往那样，退往第二道防线躲避苏军的炮击，只能老老实实地待在他们的防炮洞或者掩蔽所里，结果造成了大量的人员伤亡。
巴托夫的第65集团军担任主要方向的突击任务，虽然德军进行了顽强的抵抗，但该集团军的苏军指战员，还是在炮兵和空军的掩护下，一步步地朝前推进着。到天黑时，巴托夫的部队已经楔入德军防线五公里。
第二天，该集团军和第21集团军继续向德军的纵深推进，成功地前出到了罗索什卡河西岸和卡尔波夫卡地区。在这一带进行防御的德军，深怕被苏军分割包围，纷纷放弃了自己坚守的阵地，慌忙退往了斯大林格勒方向。
从南面进攻的第57集团军，因为前段时间被霍特的部队打得节节败退，从集团军司令员到下面的战士，人人心中都憋着一股子气。如今好不容易盼到了进攻，对进攻正面的德军自然不会客气，打得敌人溃不成军。
表现最为突出的，是萨菲乌林上校指挥的步兵第38师。先头团在进攻过程中，团长向萨菲乌林报告说：“师长同志，我们在前方发现了德军的一个野战机场，请指示我们下一步的行动。”
“中校同志，命令是明确的。”萨菲乌林得知前面发现了德军的野战机场，连忙对先头团团长说：“立即集中全团的兵力，向机场发起攻击。不到有什么顾虑，我会带着另外两个团，尽快赶过去支援你们的。”
先头团团长接到进攻命令后，立即明白部队调整方向，把敌人的野战机场作为主攻方向。机场里大概有一个连的德军把守，看到突然出现的苏军，他们虽然立即进行了顽强的抵抗。
先头团的第一次进攻，被防守机场的敌人击退了。进攻失利后，先头团团长没有气馁，立即重新集结部队，并亲自带队冲锋。
先头团的指战员们看到团长都亲自带队冲锋，顿时士气大振，他们不顾伤亡，冒着敌人的枪林弹雨，前赴后继地朝前。经过一番激战后，终于冲进了机场。
刚刚来到附近的萨菲乌林通过望远镜，看到停在机场里的飞机，立即吩咐身边的参谋长：“立即通知先头团，务必要把机场里的敌机都缴获过来。”
由于团长正亲自带队参加战斗，这道命令无法通过电台及时地传达。为了防止团长一时冲动，把这些可以缴获的敌机，都炸成了废铁，萨菲乌林连忙派出了一名参谋，让他乘坐摩托车赶往机场，通知先头团团长，务必要缴获停在机场里的敌机。
好在参谋的行动迅速，他乘坐的摩托车刚刚冲进机场时，战斗已经结束，先头团团长正安排战士们在飞机上绑炸药，准备将这些飞机都炸得稀巴烂。
参谋见状，连忙大声地喊：“中校同志，等一等，先不要炸飞机。师长命令，务必完整地缴获敌人的飞机。”就这样，十八架德军的运输机被完整地保存了下来。
萨菲乌林赶到机场，看到先头团缴获了十八架运输机，连声称赞先头团团长。不过他很快就发现了一个问题：“中校同志，你们在战斗中，有没有发现敌人的飞行员？”
“没有。”经萨菲乌林一提醒，先头团团长发现被自己消灭的德国人，都是守卫机场的警卫部队，一名飞行员都没有，连忙吩咐自己的部下：“立即给我四处搜，德国人的飞行员就算躲在地下，也得把他们给我挖出来。”
围在周围的战士们散开，四处去寻找德军的飞行员。过了几分钟，一名负责搜索跑道旁的木板房的上尉，急匆匆地跑过来向团长报告：“团长同志，我们在木板房里，发现了一个洞口，里面太黑，什么都看不清楚。”
萨菲乌林听到上尉这么说，连忙插嘴问：“你们有没有看清楚，洞里有没有藏着德国人？”
“没有，师长同志。”上尉连忙回答说：“里面太黑，我们担心里面有埋伏，暂时没有派人进去查看。”
“快点带我进去看看。”
一行人走进了跑道旁的木板房，萨菲乌林看到屋子中间有一块掀开的木板，露出一个长方形的洞口，一群战士站在洞口附近，枪口都对着黑乎乎地洞口。
萨菲乌林用手朝洞口一指，吩咐团长：“中校同志，立即安排人朝洞里喊话，让他们放下武器出来投降，否则我们就要扔手榴弹了。”
团长点点头，叫过一名懂德语的军官，让他对着洞口喊话。军官蹲在距离洞口两尺远的地方，冲着里面用德语高声地说：“你们已经被我们包围了，立即放下武器出来投降，否则我们就要扔手榴弹了。”
喊完之后，洞里一片沉寂。军官扭头望向萨菲乌林，等待他的指示。萨菲乌林瘪了瘪嘴，说道：“既然敌人不愿意出来投降，那就消灭他们好了。准备朝洞里扔手榴弹。”
周围的战士答应一声，掏出了手榴弹，打开保险就准备朝洞里扔。这时洞里传出一个蹩脚的俄语：“不要扔手榴弹，投降，我们投降。”
“把武器扔出来。”负责喊话的军官，听到里面的声音，不禁心中一阵狂喜，不过他还是装腔作势地喊道：“我数到三，假如还没有把武器扔出来，我们就扔手榴弹了。”
“不要，不要，我们投降。”洞里传来了恐惧的声音，随后陆续扔出了一堆手枪。
见敌人把武器扔了出来，军官接着喊：“一个接一个，高举双手走出来，否则我们就会扔手榴弹的。”
军官喊完之后，就看到一块绑在小木棍的白手帕，从洞里缓缓升起，随后冒出一名穿着飞行员制服的德军飞行员，他边走边怯生生地说：“不要开枪，我们投降！”