红色莫斯科

既然施密特已经把话说到了这个份上，桑内知道自己再怎么反驳，也没有任何意义，只能转身吩咐一名军官，让他去通知部队停火。
等大楼里的枪声彻底停歇后，施密特整理了一下自己的军容，对汉斯·武尔茨说：“走吧，汉斯·武尔茨将军。”
“去哪儿？”汉斯·武尔茨不解地问道。
“司令官阁下命令我们两人作为谈派代表，前往俄国人的指挥部进行投降谈判。”
几分钟后，施密特和汉斯·武尔茨两人跟在一名拿着白旗的士兵身后，下了楼梯。他们在一楼见到了缩编团的指战员，施密特对从藏身之处出来的一营长瓦西里大尉说道：“军官先生，我是保卢斯元帅委派的全权谈判代表，请带我去见你们更高级别的指挥官吧。”
瓦西里虽说听不懂俄语，但从施密特说话的语气，才猜出了三分。通过电台请示后，决定亲自把把施密特等人带到前沿指挥部。
索科夫刚进指挥部，伊万诺夫就惊喜地对他说：“师长同志，您来得真好，待会儿德国人会派人过来谈判。”
“德国人要来谈判？”索科夫反问道：“来的谈判代表是谁，他们谈判的目地是什么？”
索科夫的问题把伊万诺夫问住了，他苦笑着摇摇头，回答说：“师长同志，带着部队冲进大楼的指挥员瓦西里大尉，根本不懂德语。他只知道德国人派出两名将军，要找我们谈判，我已经命令他把人带过来了。”





红色莫斯科 第978章 保卢斯投降
谁知电报发出之后，就如同石沉大海，一点动静都没有。
索科夫看了看时间，都过去快十分钟，心里不免着急。还把通讯连长叫过来问道：“连长同志，怎么方面军司令部还没有回电报，会不会是他们没有收到我们的电报？”
“师长同志，”通讯连长挺直身体，用肯定的语气回答说：“对方已经完整地接收了我们发出的电报。”
“可为什么这么久，还没有回电呢？”站在旁边的伊万诺夫也忍不住问了一句。
通讯连长张了张嘴，但又不知该说什么，便站在那里沉默不语。
“副师长同志，这不是通讯连长的责任，是我们太着急了。”索科夫叹了口气，对西多林说：“保卢斯向我们投降一事关系重大，就算罗科索夫斯基将军是方面军司令员，恐怕有些事情也不能擅自做主。我估计他此刻应该正在向最高统帅部大本营请示，等有了答复之后，他会给我们下达命令的。”
众人又在煎熬中等到了一刻钟，桌上的电话铃声响了起来。伊万诺夫以为是前沿哪位团长打来的，便走过去拿起了电话，对着话筒说：“我是副师长伊万诺夫，您是哪里？”
“我是罗科索夫斯基。”谁知听筒里却传出了罗科索夫斯基的声音：“索科夫在吗？”
“方面军司令员，请您稍等，我马上让师长接电话。”伊万诺夫说完这话，用手捂住话筒，对站在报话机旁的索科夫喊道：“师长同志，方面军司令员要和您讲话。”
“您好，方面军司令员同志。”索科夫走过接过话筒，贴在耳边说道：“请问您有什么指示吗？”
“米沙，你发的电报内容，我已经向最高统帅部报告了。”罗科索夫斯基说道：“最高统帅本人对你们所取得的战果，感到非常满意。”
得知斯大林对自己所取得的战果感到满意，索科夫不禁有些飘飘然。不过他还是努力用平稳的语气问：“方面军司令员同志，不知大本营是否允许我去接受德军的投降？”
“去吧，米沙，这可是一个可以载入史册的机会，千万不要错过。”罗科索夫斯基在说完这话之后，羡慕地说：“说实话，要不是我的司令部离你那里太远，我要想亲自前往百货大楼，在那里接受保卢斯的投降。”
放下电话之后，索科夫对伊万诺夫说：“副师长同志，你就留在这里坐镇，我奉命到百货大楼去接受德军的投降。”
“好吧。”伊万诺夫虽说做梦也想去参加这样的受降，毕竟相距只有几百米。但由于职责所在，他只能选择留在前沿指挥部，不过他还是叮嘱索科夫：“师长同志，您可一定要注意安全啊。”
“放心吧，副师长同志。”索科夫朝伊万诺夫咧嘴笑了笑，“我此刻应该比任何时候都安全。不光我们的战士会保护我的安全，就连准备投降的德国人，也不希望我发生什么意外。我相信今天的受降，会是非常顺利的。”
“上校同志。”索科夫刚走到门口，从交通壕的另外一侧就走过来一个人，对他大声地时候：“让我也一起过去吧。”
索科夫扭头一看，看清楚说话的人是反法喜寺同盟的领导人乌布利希。想到待会儿自己受降时，需要有个懂德语的人在旁边做翻译。便冲对方以甩头，说道：“走吧，乌布利希同志，跟我们一起去接受保卢斯的投降吧。”
十几分钟以后，索科夫和乌布利希带着一个警卫排的战士，大摇大摆地走进了百货大楼。一进门，施密特就迎了上来，讨好地说：“索科夫上校，我们的司令官阁下在地下室里等您呢，请跟我来吧。”
当索科夫跟着施密特来到了地下室入口时，却发现入口处的两扇铁门紧闭着。索科夫微微一皱眉头，反问道：“施密特参谋长，不是说要向我们投降吗？为什么把门关上？”
“索科夫上校，您不要误会。”看到自己出来时还开着的门，此刻居然被关上了，施密特也有些慌神，他连忙向索科夫解释说：“可能是个别不想投降的官兵搞的鬼，我立即让他们把门打开。”
说着，施密特叫过一名士兵，吩咐他上前叫门。士兵上前，用手用力地拍打进门的铁门，把门拍得啪啪作响，可铁门始终没有打开。
看到里面的人不肯开门，索科夫扭头对跟在身后萨莫伊洛夫说：“中尉同志，你去叫门。记住，用俄语让敌人开门投降。”
萨莫伊洛夫点点头，几步迈到了门口，用拳头在门上重重地捶打着，厉声喊道：“开门，我命令你们立即把门打开。”
在萨莫伊洛夫敲门时，索科夫的心里在想，假如里面的德国人坚决不开门，自己是不是应该命人用炸药把门炸开。至于那些待在门附近的德国兵是死是活，自己就顾不上了。
没等索科夫下令动用炸药，门里忽然传来了几声枪响。索科夫耳尖，听出里面射击的枪支，有手枪、也有冲锋枪。正想让施密特上前问问，里面到底发生什么事情时，紧闭的两道铁门已经被人从里面打开了。
开门的是几名戴钢盔的士兵，他们把门敞开后，把自己手里的武器扔在了地上，垂手立在门口的两边。“请进吧，索科夫上校。”既然门已经打开，施密特连忙向前迈了一步，做出一个请的姿势：“我们的司令官阁下还等着您呢。”
索科夫走进铁门时，看到门口躺着一名德军军官的尸体，他的手里还攥着一把手枪。距离他五六步远的地方，坐在一名没戴钢盔的士兵，有同伴正在为他包扎手臂上的伤口。索科夫的脑子里，立即把这名受伤的士兵，和被击毙的德军军官联系起来，他猜测可能是这名士兵想打开铁门，却遭到了他长官的制止，双方发生了火拼。军官开枪击中了他的手臂，而他手里的冲锋枪，却击毙了阻止他开门的军官。
想清楚前因后果之后，索科夫停下脚步，转身对萨莫伊洛夫说：“中尉同志，让人给这名伤兵包扎伤口。还有，再给他一点吃的。”
“师长同志，这到底是为什么啊？”萨莫伊洛夫不明白，索科夫为什么会突然下达这样奇怪的命令，他反问道：“为什么要给这名伤兵治伤，又给他食物呢？”
“很简单，中尉同志。”索科夫望着坐在地上的伤兵说道：“假如不是他，我们恐怕此刻还被关在门外。正是因为他开枪击毙了企图阻止开门的军官，我们才能顺利地进入地下室。明白了吗？”
“明白了，师长同志。”萨莫伊洛夫说着，从兜里掏出一个急救包，弯腰递给了那名手臂负伤的伤兵。看到伤兵收下了急救包，他又从兜里掏出一块拳头大的黑面包，塞给了伤兵。伤兵没想到进来的苏军在给了自己急救包的情况下，还给了自己食物，顿时激动得练练向索科夫道谢。
索科夫上次来劝降时，地下室里还能保证通风，闻不到什么异味。但只过了几天，这地下室里就臭气冲天，血腥味和鞋袜的臭味混在污浊的空中，仿佛一个巨大的垃圾场。
施密特带着索科夫，沿着挤满官兵的走廊，来到了一个房间门口，停止脚步对索科夫说：“索科夫上校，司令官阁下就在屋里等您。”
索科夫点点头，上前伸手推开了房门，大踏步地走了进去。身后的乌布利希和萨莫伊洛夫，也连忙跟着走了进去。
来到屋里，借助昏暗的灯光，索科夫看到一名穿着军官军大衣、戴着獭皮军帽的军人，正背对着门站在墙边，仰头看挂在墙上的地图。
“保卢斯元帅，”索科夫知道此人就是保卢斯，迈步走到他的身后，义正言辞地说：“我是苏联红军上校索科夫，奉命前来接受德军的投降，并将你们全部俘虏。”
面朝着墙壁的保卢斯，听完乌布利希的翻译后，缓缓地转过身。索科夫看清楚他身上穿的，依旧是上将的制服，看来希特勒还来不及让空军把元帅制服空投下来。保卢斯摘下头上的獭皮帽，换上了一顶大檐帽，抬手向索科夫敬礼后，响亮地说道：“德军元帅保卢斯向苏联红军投降！”
“萨莫伊洛夫，”索科夫接过保卢斯递过来的手枪后，转身交给了跟在身后的萨莫伊洛夫，并吩咐他说：“命令外面的战士都进来，把地下室里的德军官兵都带出去。”
等到萨莫伊洛夫离开后，索科夫朝会议桌旁的椅子一指，客气地说道：“保卢斯元帅，要收容这么多的部队，肯定需要很长的时间，我们不如坐下来聊聊吧。”
“元帅先生。”等保卢斯坐下后，索科夫在距离不远的椅子坐下，望着他问道：“我想问问您，明明有很多可以突围的机会，您为什么不组织部队突围？”
“我们缺乏燃料、弹药和食物。”保卢斯听到这个问题，苦笑着回答说：“如果要突围，只能扔掉所有的技术装备，轻装逃跑。可在如此寒冷的气候下，我们的部队就算突破了你们的包围，也会在冰天雪天里被你们消灭的。”
对于保卢斯的这种说法，索科夫没有反对，反而是点了点头，他也觉得失去了重武器的敌人，一旦脱离了所依托的阵地，在雪地里仓皇逃跑，很快就会被追上去的苏军打得溃不成军的。
见索科夫认同自己的说法，保卢斯又继续说：“部队在撤退过程中，容易遭到你们的重创，甚至歼灭是一个方面。更重要的是，我曾经多次给元首发出电报，向他请求让部队突围，但都被他毫不犹豫地拒绝了。”
施密特带着索科夫，沿着挤满官兵的走廊，来到了一个房间门口，停止脚步对索科夫说：“索科夫上校，司令官阁下就在屋里等您。”
索科夫点点头，上前伸手推开了房门，大踏步地走了进去。身后的乌布利希和萨莫伊洛夫，也连忙跟着走了进去。
来到屋里，借助昏暗的灯光，索科夫看到一名穿着军官军大衣、戴着獭皮军帽的军人，正背对着门站在墙边，仰头看挂在墙上的地图。
“保卢斯元帅，”索科夫知道此人就是保卢斯，迈步走到他的身后，义正言辞地说：“我是苏联红军上校索科夫，奉命前来接受德军的投降，并将你们全部俘虏。”
面朝着墙壁的保卢斯，听完乌布利希的翻译后，缓缓地转过身。索科夫看清楚他身上穿的，依旧是上将的制服，看来希特勒还来不及让空军把元帅制服空投下来。保卢斯摘下头上的獭皮帽，换上了一顶大檐帽，抬手向索科夫敬礼后，响亮地说道：“德军元帅保卢斯向苏联红军投降！”
“萨莫伊洛夫，”索科夫接过保卢斯递过来的手枪后，转身交给了跟在身后的萨莫伊洛夫，并吩咐他说：“命令外面的战士都进来，把地下室里的德军官兵都带出去。”
等到萨莫伊洛夫离开后，索科夫朝会议桌旁的椅子一指，客气地说道：“保卢斯元帅，要收容这么多的部队，肯定需要很长的时间，我们不如坐下来聊聊吧。”
“元帅先生。”等保卢斯坐下后，索科夫在距离不远的椅子坐下，望着他问道：“我想问问您，明明有很多可以突围的机会，您为什么不组织部队突围？”
“我们缺乏燃料、弹药和食物。”保卢斯听到这个问题，苦笑着回答说：“如果要突围，只能扔掉所有的技术装备，轻装逃跑。可在如此寒冷的气候下，我们的部队就算突破了你们的包围，也会在冰天雪天里被你们消灭的。”
对于保卢斯的这种说法，索科夫没有反对，反而是点了点头，他也觉得失去了重武器的敌人，一旦脱离了所依托的阵地，在雪地里仓皇逃跑，很快就会被追上去的苏军打得溃不成军的。
见索科夫认同自己的说法，保卢斯又继续说：“部队在撤退过程中，容易遭到你们的重创，甚至歼灭是一个方面。更重要的是，我曾经多次给元首发出电报，向他请求让部队突围，但都被他毫不犹豫地拒绝了。”




红色莫斯科 第979章 移交俘虏
索科夫之所以坐在这里聊天，没有急着把保卢斯带走，是有很多的考虑的。一是要等待罗科索夫斯基的命令，确定安顿保卢斯的地点，确保他的安全；
二是此刻把保卢斯押解出来，会和那些普通的德军俘虏拥挤在一起，对保护他的安全也是非常不利的。
正是因为出于这样的考虑，索科夫才会耐着性子和保卢斯坐在臭气熏天的地下室里，陪着他聊天。
就这样，等了差不多四十分钟，伊万诺夫带着人从外面走了进来，向索科夫报告说：“师长同志，百货大楼里的俘虏已经全部押走了。其余地段的敌人，正在向我军投降。”
“副师长同志，”索科夫反问道：“你所提到的其余地段，指的是我作战集群的控制区域吗？”
“不是的。”伊万诺夫摇着头回答说：“据我得到的情报，第64集团军的部队，正在我们的南面，接受德军的投降；而西面，也有第集团军的部队，在接收俘虏。”
索科夫的心里很清楚，伊万诺夫所说的地区，都在马马耶夫岗以南，而他对北面的工厂区却只字未提，便接着问道：“那北面的工厂区呢？盘踞在那里的敌人，也投降了吗？”
伊万诺夫摇着头说：“我暂时没有得到那边的情报。”
索科夫站起身，冲坐在角落的报务员问道：“方面军司令部有回电了吗？”
报务员抬起头回答说：“刚刚我曾经询问过，对方就让我等着。”
“等着？”在一旁担任翻译工作的乌布利希好奇地问：“上校同志，方面军司令部是什么意思啊？”
索科夫猜测罗科索夫斯基之所以迟迟不给自己下命令，可能是在等待莫斯科方面的答复。毕竟苏德战争爆发以来，还是第一次俘虏这么高级别的德军指挥官，上面自然要郑重对待了。他沉默了片刻，回答说：“乌布利希同志，罗科索夫斯基将军让我等着，显然他还在等莫斯科方面的答复。毕竟像这位如此高级别的德军将领，我们还是第一次俘虏，如何处置必须要慎之又慎。”
“上校同志，您说得没错。”乌布利希点着头回答说：“从战争爆发到现在，连个德国将军都很难活捉，这次居然活捉了一位德军元帅，以及他手下的一帮军长和师长们，这绝对是一个伟大的胜利。”
坐在一旁的保卢斯，见到索科夫和乌布利希两人用自己听不懂的俄语在交谈，心里不免有些烦躁。他轻轻地咳嗽了一声，随后开口打断了索科夫二人的谈话：“索科夫上校，我还想问一个问题。”
“保卢斯元帅，”索科夫听到保卢斯有事要问自己，连忙客气地说：“您有什么事情，就尽管说吧。”
“我有三个请求。”保卢斯伸出三根手指说道：“一、我习惯了每天吃两顿早餐，希望在战俘营时，你们能满足我的饮食习惯；二、我每天都要喝来自乌克兰的葡萄酒；三、每天能有报纸看，以便我能及时地了解外面的局势。”
索科夫听完乌布利希的翻译后，苦笑着对保卢斯说：“保卢斯元帅，您的三个请求看似简单，但执行起来确实非常困难的。首先，由于在战争中，大片的国土被你们占领，我们失去了很多粮食的产地，以至于不得不在全国范围内实行配给制，每人每天吃的东西都是有定量的。要为您每天提供两顿早餐，就算我答应，负责看管您的人也不会答应。
其次，你想喝的乌克兰葡萄酒，恐怕也无法满足您，毕竟这些葡萄酒的产地，如今还被德军占领。在我军重新收复这些失去的领土之前，没有合法的途径能获得那里出产的葡萄酒。不过我对您有个建议，可以考虑一下格鲁吉亚葡萄酒，那酒的味道一点都不比乌克兰出品的葡萄酒差。”
“索科夫上校，你说得有道理。”保卢斯听完乌布利希的翻译后，对索科夫说道：“你们要弄到乌克兰出品的葡萄酒，难度的确太大了。看来我真的应该换换口味，以后该喝格鲁吉亚葡萄酒了。”
索科夫干笑两声后，接着说道：“第三点，您说您每天想看报纸，以便及时地了解外面的局势。可是您想看什么报纸呢？《消息报》、《红星报》还是《真理报》？要知道，这些报纸只有俄文版，您总不会为了看报，而专门去学习俄语吧。”
保卢斯听完索科夫的话，尬笑了两声，随后说道：“索科夫上校，你说得没错。我的确看不懂俄文报纸，也不可能去学俄语。我的意思是，能否给我找点德文的报纸，毕竟在战俘营里的生活，将是非常枯燥的。”
“保卢斯元帅，别人在战俘营里可能会觉得生活苦不堪言，但对您来说，却不是这么回事。”索科夫安慰保卢斯说：“我想您在战俘营里，会得到应有的待遇。没准还能经常出入一些重要的场合，得到一些意想不到的好处。”
对于索科夫的这种说法，保卢斯先是持怀疑态度，都能看到索科夫言之凿凿的样子，又不免信了几分。毕竟对方在自己军队中的名气很大，他所说的话，可信程度是非常高的。
就在这时，坐在角落里的报务员站起身，对索科夫说：“师长同志，方面军司令部来电。”
“电报怎么说？”索科夫一听说是方面军司令部的来电，连忙紧张地问：“让我们把保卢斯安顿在什么地方？”
“电报上说，”报务员有些迟疑地说道：“立即把保卢斯移交给第64集团军，该集团军参谋长拉斯金会亲自前来接收俘虏。”
“什么，把保卢斯移交给第64集团军？”索科夫一个箭步冲到了报务员的面前，一把抢过了他手里的电文，仔细地浏览起来。此时此刻，他多么希望报务员因为室内的光线太暗，看错了电报上的内容。
但等他反复看了五六遍电文后，发现报务员所说的话，和电报里的内容没有丝毫出入。他无力地跌坐在一旁的椅子上，心里悲哀地想到：原以为费尽千辛万苦，终于把活捉保卢斯的功绩揽入怀中，谁知上级的一纸电报就抹杀了自己全部的功劳。




红色莫斯科 第980章
“师长同志，这太过分了吧？”站在一旁的伊万诺夫，确认了这道电文的真实性之后，气呼呼地对索科夫说：“能端掉德军的司令部，完全是我们作战集群的功劳，怎么能将保卢斯移交给第64集团军呢？”
“萨莫伊洛夫，”索科夫站起身，冲站在门口的萨莫伊洛夫喊了一嗓子：“到我这里来。”
萨莫伊洛夫快步地来到了索科夫的面前，静静地等待他的指示。
索科夫用手朝他一指，吩咐道：“立即命令通讯兵，给我在这里架设一条可以和方面军司令部通话的专用电话线，我要问问到底是怎么回事。”
等萨莫伊洛夫转身离开后，索科夫看到坐在一旁的保卢斯，觉得让他再留在这里是不合适的，便对乌布利希说：“乌布利希同志，我待会儿有重要的事情要处理，你先陪保卢斯都别的房间去休息吧。”
乌布利希听到了电报上的内容，猜想索科夫接下来肯定有要紧的事情，自己留在这里不合适，便点了点头，带着保卢斯去了别的房间。
索科夫见屋里只剩下自己、伊万诺夫和报务员的时候，再次吩咐报务员：“给各师师长、各旅旅长发电报，让他们立即赶到我这里来。”
“师长同志，”伊万诺夫趁着报务员发报的工夫，好奇地问索科夫：“你把师长们都叫到这里来，有什么事情吗？”
索科夫的心里很清楚，既然上级已经下达了命令，就算自己再怎么生气，都无法改变现状。听到伊万诺夫的问题后，他苦笑着回答说：“我们的指战员和保卢斯的军队打了这么久，就算要把保卢斯移交给友军，我总得让我们的师旅级指挥员，来看看保卢斯长什么样吧。”
“哦，原来是这样啊。”伊万诺夫听完索科夫的解释，心里暗松了一口气，他真的担心索科夫因为这道莫名其妙的电报而情绪失控，做出一些难以挽回的错事。他觉得索科夫的这种做法是正确的，把作战集群的所有师长、旅长都召集起来，除了让他们参观保卢斯之外，还能向他们解释为什么要向友军移交保卢斯的原因。
其实作战集群所属的师长、旅长们，都待在距离百货大楼不远的地方，在没有得到索科夫的命令之前，他们都没敢擅自前往百货大楼，就连和索科夫关系密切的别雷上校，同样待在自己坦克里待命。
大家一接到索科夫的召集令，就急匆匆地赶到了百货大楼的地下室。
“指挥员同志们，你们都来了。”索科夫见所有的师长和旅长都来了，便起身和大家一一握手，并指着一旁的会议桌对他们说道：“大家都坐下吧。不久之前，这里坐着的还是一群德国将军，如今全换成了我们苏联的指挥员。”