朝鲜：我们第一次战败

道得多，也谈不上比她们更感兴趣，但她们的英语大多有限，因此，谈论朝鲜冲突的问题和政策时，其范
围往往仅限于这样的句子：“你朝鲜去？”脸上还会流露出莫大的同情。而这句话又好像是在说：“你已
经去了朝鲜？准备去朝鲜？或是还要回到朝鲜去？我真为你感到难过！”美国fu女本应理解这场战争所带
来的创伤，但没人期望日本fu女能够理解，即使她们有更高的悟xing，她们糟糕的英语也会妨碍她们表达出
来。
不论还有其他什么原因，美国fu女受到冷遇的主要原因还是日本女人能满足这些年轻男人的各种需求
，而这些大兵们也只想躲避朝鲜战争这一现实。另外，5天时间也不足以培养出长久或更深厚的感情。而
那些唾手可得、娴静端庄、女xing味十足的日本年轻淑女们如同上帝赐予他们的礼物。可奇怪的是，尽管言
语不通造成了彼此间的沉默，却也迫使双方表达真正的情感。相反，美国女人与那些官兵们彼此间虽无语
言障碍，却有可能将真实的情感掩饰起来。许多官兵与日本女人之间接触的时间并不长，但双方却发展了
较为深厚而持久的感情。在朝鲜战争之前，日本人与美国人之间的关系在美军占领期间已开始和解。虽然
如此，但正是朝鲜战争本身才使得成千上万的美国年轻男人有机会来到日本，得以在酒吧、俱乐部、旅馆
以及大街小巷与日本人有了短暂接触。这种短暂的造访与接触渐渐使二战遗留下来的对日本人的敌对情绪
化为了友好感情。凡是访问过日本的美国人，哪怕是只有短短的5天休整，在他们离开日本时，很少有人
不对日本人怀有赞美之情。
驻朝官兵方面常常拿这种休整开玩笑，把它戏称为“xingjiāo加饮酒”或“女人加美酒”，一方面确有许
多人尽情潇洒了一番。(许多人回到部队后对此并不讳言，他们并不希望遭到同伴的奚落。)然而，休整的
确名副其实。从朝鲜来日本休整的官兵们只要多少有点世故，大多很快会放弃军事基地为他们提供的简朴
住所，搬进日本的小旅店里。在那儿，年轻人由一位体贴入微、彬彬有礼的店主迎接。通常，店主往往是
一位成熟而被称作妈妈的女xing，她让小伙子在门口脱下鞋子，并领他走进一间非常干净、整洁的房间。屋
里铺着榻榻米，上面放着一尘不染的被褥。随后，他被领到旅店的后边，那里装有传统的日本式浴盆，浴
盆里加满热水，专门用来泡澡。泡澡前，还要把周身打上肥皂，然后用软布和小盆冲洗。这种洗浴不仅冲
走了年轻士兵和海军陆战队员数月来从战壕里带来的身上的wū垢，驱走了疲惫，而且也使他们的身心得到
了极大抚慰。尽管他们归来后谈论美酒、女人和音乐，而留在他们多数人记忆中最久远、最快乐的莫过于





朝鲜：我们第一次战败 第 139 章
在那些旅店里度过的时光。由别人伺候着洗澡，躺在榻榻米上安睡，不受迫击pào的干扰，也不为寒冷和cháo
湿所累。尽管赴朝鲜的老兵很少有人愿向同伴承认，但他们大部分休整期的确是在睡眠中度过的。
第52章 北上“堪萨斯线”
3月初，朝鲜的军事形势发生了微妙的变化。一方面是美第8集团军按部就班地向北一步一步挺进；另
一方面是共产党部队，其中主要是中国人，依靠小股掩护部队来阻滞第8集团军的行动。这些掩护部队作
战凶猛顽强，但当联合国军运来大pào和迫击pào，并派步兵进行攻击时，他们就开始后撤。实际上，在这股
掩护部队的后方，共产党主力部队正在悄然撤退。尽管那些阻击的部队常常损失惨重，但共军却仍保持完
整的队形。从地图上来看，中国和北朝鲜部队好像正在进行大规模的撤退，特别是他们往往稍做抵抗或甚
至不放一qiāng一pào，就把那些可以守住的隘口和山脊一个接一个地拱手让给了第8集团军。
但是，共产党军队远远没有被击败。第8集团军上至李奇微，下至每位军官对此都十分明白。中共部
队一边撤退，一边还在为大规模的春季反攻做准备，这一点变得越来越明显了。铁三角地区将是反攻的中
心地带。该区是一山坡，位于三八线以北几英里处与铁原、金化和平康接壤(参见图12)。中共第3野战军
正在此地集结，而且还可以利用后方的铁路和公路建立起一座庞大的给养基地。然而对于联合国部队来说
，要想接近在这一地带集结起来的大批共军，却并非易事，因为在紧靠铁三角以南的地区以及向东至太白
山一带，可供联合国军使用的公路网十分有限。倘若再往南移一点，那么，第8集团军就会有更好的机会
来运输装备、给养，调动部队，因为那里的jiāo通状况要比铁三角附近以及东至华川水库和麟蹄一带崎岖不
平的乡间道路要好得多。共军把部队部署在紧邻三八线以北几乎无路可走的山区，这对联合国部队极为不
利，因为他们只能通过附近几条有限的公路来提供给养，而这些公路目前也因春季雨水和冰雪的融化而变
得异常糟糕。
图12 1951年1月24日-6月24日间的进攻与撤退
中国人的战略方针是严格遵循一项训练指示，第9军曾在冬季截获了这项指示。它指出：“决不可仓
促jiāo战。在战斗中，审时度势，制定周密详尽的作战计划，在任何情况下都是绝对必要的。不了解敌情变
化，对我军应战能力也不甚清楚，就草率进行战斗，以期速战速决来消灭敌人，其结果总是事与愿违。因
此，对待战争绝不可仓促轻率，也不可急躁……只有当形势完全于我方有利之时，方可jiāo战。”
中国人的这一战略十分实用，但仍使李奇微有机会占领共军控制以外的大部分南朝鲜地区。他抓住时
机，制定出了出色的进攻计划。李奇微并没有命令部队全线推进，而主要由第9和第10军在战线中部进行
强攻，以图攻克春川。该城是朝鲜中部重要的公路jiāo通枢纽。占领该城一来将截断敌军最便捷的撤退道路
，使他们只剩下崎岖不平的山路可退走；二来还可从侧面打击占据汉城以及驻守汉江西岸，与第1军对峙
的敌军部队，同时也可对大部分驻扎在东部山区的北朝鲜部队实施侧翼进攻。李奇微雄心勃勃，希望这次
攻击能捕捉到大量阻击联合国军的中共部队。另外，他还计划向春川空投第187空降团战斗队，以切断敌
人的退路。然而，由于中国部队撤退迅速，李奇微不得不取消这次空降计划，而且也未能捕捉到数量可观
的中国军队。
这次代号为“撕裂者”的进攻行动始于3月7日。联合国部队的目标是要到达“爱达荷线”。此次行动
如能成功，那就意味着实现了纵深突入共军中部前线的预期目标。在第1军战区，猛烈的pào击拉开了行动
的序幕，同时第25师则越过汉江，在离汉城东部约20英里的汉江与北汉江的jiāo汇处向敌军发起了攻击。为
了分散中国人对第25师的注意力，南朝鲜第1师和美军第3师在汉城附近实施了牵制xing攻击。中国部队进行
了连续3日的顽强抵抗，尔后在慌乱中撤离了战场。在进攻前线的其他战场，联合国部队从第一天起就取
得重大进展。共军的小部队像以往一样利用隘口、路障以及山脊进行阻击，而当他们被包围，或遭到空中
或地面pào击之后，幸存者才会撤退。中国军队这种阻滞战术十分奏效，因为他们选择了最难以接近的地方
进行作战。那些地方往往山势陡峭，jiāo通不便，易守难攻。不仅如此，当时的天气也帮了中国人的大忙。
雨水加上车lún反复碾压，公路变得泥泞不堪。尽管陆军和海军陆战队的工兵以及数以千计的朝鲜平民不断
在整修公路，但道路不畅仍影响了第8集团军的推进速度。这种缓慢的推进持续了6周之久。尽管联合国军
并未成功地大量歼灭敌人，但毕竟从共军手中收复了南朝鲜大部分失地。
“撕裂者”行动最惊人的结果是使汉城内外共军的处境发生了变化。联合国部队从春川两侧向北挺进
，如果李奇微决定向西部突破，切断汉城通往北边的道路，那么，汉城内外的中国军队将会腹背受敌而无
退路可言。不过，中国军队未等李奇微动手，便于3月14、15两日撤出了汉城。14日晚至15日晨，一支南
朝鲜巡逻部队发现中国军队已基本上放弃了汉城，南朝鲜和联合国部队便在无任何抵抗的情况下迅速占领
了汉城。jiāo战9个月来，首都汉城已是第四次易手。
与此同时，东部太白山区却发生了一件不同寻常的事。在联合国部队的后方，即在东海岸三陟镇的西
部春邦山脉一带，北朝鲜第10师一直在活动。虽然有4个师之多的南朝鲜兵力对它进行围攻，并使它遭受
惨重伤亡，但该师仍然保持完整，并于3月17、18日从南部一路突破南朝鲜第3和第9师的防地，从后方攻
入了前线，并在北部消失了。
在第9军战区的公路上，发现了越来越多的反坦克地雷。山坡上也发现了地堡、战壕、有顶棚的掩体
以及无计其数的机qiāng掩体。看来要有一场艰苦的阵地战。尽管中国军队在春川南部进行激烈抵抗，有时还
不得不通过白刃战才能将敌兵赶走，但第9军仍稳步向前推进。与此同时，其他部队，如第1海军陆战团，
第1骑兵师、第24师、南朝鲜第6师和英联邦第27旅也一直向前挺进。隶属于第1骑兵师的有希腊营和泰国
营。而第27旅也于最近补充了加拿大帕特里夏公主轻骑团第2营，新西兰第16野战pào团和印度第60野战医
院及外科手术队。
到了3月19日，美第9军巡逻队已进入了春川谷地。此时，空投第187空降团战斗队显然已无必要，因
为中国军队早已撕破包围圈。李奇微于是制定了一个应急计划：3月23日，他命令第187空降团战斗队在汉
城西北大约20英里处，濒临临津江的汶山里一带实施空降，此次行动的目的是想再次围歼汉城以北美第1
军和临津江之间的大批中国军队。“陷阱”已经布下，但这回“猎物”又一次逃脱了。
3月底，第8集团军基本上已挺进到三八线，而东海岸的几支南朝鲜部队甚至越过了三八线几英里。尽
管这具有讽刺意味，但以往的一条政治分界线而今却成了一条战线。不过，这条战线持续的时间并不长。
从杜鲁门总统回答记者的提问中可以看出，三八线已基本上失去了它原有的意义。3月15日，他在回答一
位记者就有关联合国部队是否准备越过三八线这一问题时说：“这是一个由战地司令官决定的战术问题。
远在7000英里以外的总司令不会干预战地行动。我们一直在为解放大韩民国而工作，并按照联合国的意愿
建国。这与三八线毫不相干。”是否越过三八线，最终要由李奇微来决定。征得麦克阿瑟的同意后，李奇
微越过了三八线，继续向北挺进，以期最大限度地消灭共产党部队。
共军主力现集中在铁三角以及华川水库至麟蹄一带，并在为春季反攻做准备。第8集团军严阵以待。
李奇微和其他指挥官尚不能肯定的唯一一点是共军将在何时何地发起进攻。不过，有一点可以肯定，共产
党军队并未打算从铁三角一带向后方撤退，因为他们没有在后方构筑任何防御阵地。到4月的第一个星期
，情报部门已查明了中共部队9个军(27个师)的兵力，并且基本查明北朝鲜的18个师和6个旅，以及中共另
外10个军(30个师)的兵力。尽管这些部队都曾遭重挫，中国人也不大可能动用57个师的兵力，然而他们的
力量强大，进攻的势头显而易见。
在这种情况下，李奇微认为与其让第8集团军按兵不动，还不如让他们向前推进为好。于是，4月5日
，继“撕裂者”行动后，他又命令联合国军开始了“狂bào行动”。此次以“堪萨斯线”为目标，向北全线
出击(参见图12)。“堪萨斯”这条新线沿三八线以北的高地而划，西至临津江，那里地势较低，由联合国
部队把守。这条战线绵延115英里，其中包括汉江流入黄海之前的14英里水段和10英里宽的华川水库这道
水障。此座水库为汉城提供水源和电力。在东部山地，山势险峻，几乎无路可行，很大程度上制约了双方
的行动。而在这条战线的其余地方，第8集团军可以控制大部分阵地。
向“堪萨斯线”挺进的速度颇为迅速：到4月9日，除了第10军和南朝鲜第3军尚未走出高耸入云的太
白山外，其他部队都已推进至该条战线。这两支部队行动迟缓的主要原因倒不是敌军的阻滞，而是崎岖不
平的山路。不过，这两支部队也在快速向此战线推进。当天，北朝鲜部队打开了华川水库的水闸，企图淹
没流向西南的北汉江下游流域。不到一个小时，江水水位就猛涨了几英尺，冲垮了一座由工兵架设的浮桥
，并迫使他们把另一座浮桥拖回岸边。为此，第8集团军的第7骑兵团和第4突击连组成了一支快速特遣队
，夺取水坝，关闭闸门。由于种种原因，他们并未取得成功。其中一个原因是缺乏足够的登陆艇，他们无
法越过水库。不过，这倒也关系不大，因为汉江水位很快就回落下去，此举对联合国部队行动的影响已微
乎其微。
联合国部队快速而成功地推进“堪萨斯线”，促使李奇微又在西部增设了另一目标线。该线名为“犹
他线”，实际上是“堪萨斯线”西部向北突出的一个部分(参见图12)。此次行动的目的是要将联合国部队
chā入到铁原以南、铁三角地带西南的一个重要阵地。第1军和第9军最西部的部队参加了此次行动。他们进
展迅速。与此同时，在其他地方也发生了另外一些事情。
第53章 麦克阿瑟一意孤行
联合国军推进到三八线后，为杜鲁门政府开辟了向中国人提出停火的机会。一切又恢复到了先前的状
态，联合国军司令部不是退回到了三八线，而是推进到了这条分界线。这样，即便不是处于主导地位，但
至少从实力上也可与共军进行谈判。
杜鲁门总统决定发表一项公开声明，意在表明联合国军司令部愿意考虑停火。3月19日，参谋长联席
会议与国务卿艾奇逊和国防部长马歇尔就国务院拟订的声明草稿进行讨论。在此后的几天里，该草稿在联
合国一些成员国中传阅，以了解他们对该草稿的看法，并获得他们的支持。
在不影响美国有关台湾和红色中国加入联合国的立场的前提下，美国人在草稿中再次提出停火。不过
，杜鲁门政府和参谋长联席会议认为，停火至少为政治解决朝鲜问题提供了很大可能，而战争也有可能就
此结束。
杜鲁门打算指出，除了解放南朝鲜，尤其是解决南北朝鲜统一问题和在整个朝鲜建立一个自由国家这
些目标外，联合国的其他目标均无需再流血便可实现。正如施纳贝尔在其有关朝鲜战争头一年政策研究中
所指出的那样：“实际上，我们在请求中国共产党人停火，并希望能同他们就一些悬而未决的问题进行协
商。中国人同时也得到了警告，那就是如果他们拒绝谈判，联合国部队将被迫继续进行战斗。”
3月20日，参谋长联席会议致电麦克阿瑟，提醒他注意事态的变化。电文中说：“国务院正草拟一项
总统声明，由于联合国军已肃清了南朝鲜大部分地区的侵略者，现在联合国准备讨论解决朝鲜问题的条件
。联合国坚持认为，应进一步进行外jiāo努力，以便解决朝鲜问题。在联合国军主力越过三八线向北推进之
前，这将需要时间来判断外jiāo上的反应，并将可能进行新的谈判。国务院认为三八线已失去了军事意义，
并已询问过参谋长联席会议，你应具有什么样的权限，以便在今后几周内得到充分的行动自由，确保联合
国军的安全，并继续与敌人保持接触。希望你发表意见。”
麦克阿瑟在复电中对其行动受到限制提出抱怨，并就未能攻占北朝鲜一事做了一番毫无道理的解释，
其实谁也没有特意要他这样做。麦克阿瑟对参谋长联席会议提出的具体要求置之不理，他回答说：“建议
不要再给联合国驻朝司令部进一步施加军事方面的限制。已有的限制不应再增加。对




朝鲜：我们第一次战败 第 140 章
我空军和海军行动范
围的限制已造成我方军事失利，同时也造成了敌我地面部队数量上的悬殊。由于受到种种限制，我军既不
可能扫清北朝鲜的部队，也不可能做出大的努力来达到这一目的。我现在下达的命令首先是基于我军的安
全考虑，同时也完全符合国务院提出的两点内容。”
这就是问题所在。麦克阿瑟明白美国正在设法谋求停火，并努力探寻同盟国的意见。美国总统正打算
通过电台传递给中共一个信息，主动提出和平与一项和解措施。结束战争的时机似乎已经成熟。
3天后，麦克阿瑟将军在不向美国任何人打招呼的情况下，擅自发表了一项声明。这是有史以来，一
位战区司令官蔑视上级指令，违抗他所效忠的国家的既定政策的最露骨的一种行为。
麦克阿瑟的声明是在远东时间3月24日公布于众的。声明中，他除了篡夺美国总统的大权以外，还使
用傲慢和轻蔑的字眼来贬低中国人，说是如果红色中国不求和，战争将会继续扩大，他的话在北京看来，
不啻是一道最后通牒。
麦克阿瑟在声明中宣称：“即使现在联合国部队的行动受到种种限制，红色中国也因此获得了相应的
军事优势，但事实证明红色中国完全没有能力以武力来征服朝鲜。”他转而又指出：“根本问题实质上仍
是政治问题，因此，必须在外jiāo领域里寻求解决问题的办法。”他接着说：“因此，敌人现在必定已痛切
地认识到：一旦联合国决定改变其宽容的态度，不把战争局限在朝鲜地区，而把军事行动扩大到中国沿海
地区及其内陆基地，那么红色中国注定会在军事上面临迅速崩溃的危险……然而作为一名军事指挥官，不
用说我会随时准备在我的权限之内与敌军指挥官在战场上进行会谈，努力寻求一切军事途径。以不再流血
的方式实现联合国在朝鲜的政治目标，而这些目标任何国家都没有理由提出反对。”
麦克阿瑟找到了一种破坏杜鲁门和平倡议的方法，并付诸实施。尤其当众多盟国一齐询问美国是否已
改变其政策的时候，杜鲁门实在无法提出这一倡议。
尽管麦克阿瑟矢口否认自己曾有意提出一项国家政策，但证据确凿，难以抵赖。他是在为扩大对中国
的战争进行辩护。他知道杜鲁门政府反对扩大战争，而且看到总统新的倡议会将那扇大门关上。他在获悉
总统计划的几天之后，向中国发出了最后通牒。这种极大的巧合的确忽视不得。
麦克阿瑟在其备忘录里称他的声明是以“一名战区司令官的局部观点”发表的“例行公告”。他说以
前他曾两次提出要敌军投降，而华盛顿方面未曾“提出丝毫异议”。不过，他却只字不提那两次声明发布
的时间是在去年的10月1日和9日，也就是联合国军进攻北朝鲜的前夕，而当时他是奉参谋长联席会议的指
示发布声明的。
麦克阿瑟3月24日擅自发表的声明实际上是一位战区司令官令人难以置信的犯上行为。正如杜鲁门后
来所写的那样：“政府曾三令五申不得就外jiāo政策自行发表任何声明，这是一种完全无视命令的行为，这
是在公然违抗我作为总统和总司令下达的命令……”
杜鲁门的第一个反应就是指示麦克阿瑟遵守总统有关发布声明的指令。参谋长联席会议也向麦克阿瑟
发出了以下重要电报：“总统指示你应注意他在1950年12月6日下达的命令。考虑到1951年3月20日向你发
出的指令，你今后发表的任何声明都不得违背12月6日命令的内容。总统还指示，如果共军领导人在战场