赤道以北
时间:2023-05-25 来源: 作者:Sibel
我不禁赧然。肖为伸手过来关掉了那个文件夹。
“这些我之后都会拷给你,你慢慢看。现在我想和你谈谈你的工作态度问题。”
我一听,不由觉得脑后一紧。完了。领导这是要上升高度。我好奇接下来肖为会怎么冲我发飙,终于有机会得见坊间传闻变成现实,而我却还没有做好心理准备。
赤道以北 12-肖为
我看着闻卿羞得满脸通红的样子,她窘迫得手都不知道要往哪儿放了。
一般来说,语言专业的人来到我们这样的公司,会分流成两类。有的人就是把驻外工作当作挣快钱的手段。的确,一年的国内工资境外补助项目奖金,对于年轻人来说,收入的确是相对可观的。然而,这样的人通常会把自己当成一个纯粹的翻译,说得难听一点,感觉和机器一样,别人说什么就g什么,别人不说的,不会去主动接触也不会过多考虑。几年下来,除了语言能力稍强一些,别的技能却还是没有提高。回到国内,其实是没什么竞争力的。另一类,就是m0爬滚打,接触业务。这条路更累,走的人少,nv生更少。但是我感觉,闻卿有一个做好商务人员的潜质。她不算普通意义上的乖学生,眼中总闪着点不安分的劲儿。如果懈怠下来从事机械的工作,可惜了。
我开口:“你不用紧张。我只是觉得,当初你那么主动地要求驻外工作,积极x很强。但是你的一系列表现和你之前的态度相差有点大。”
她低下头:“肖总,对不起。”
我摆摆手:“不用。b你工作态度更差的我也遇见过不少。不过他们在公司也都g得不长。你的态度,取决于你自己对未来有个什么样的规划。你喜欢四平八稳地做一些不动脑的重复x工作吗?刚才会议纪要中的给你的那些安排,只要你想,都可以变成这种工作。你也能做得没什么大纰漏,但是,很快你可能就会觉得无聊。你会怀疑这工作究竟有什么意义。然后你攒了一笔钱,就会想回国。这段工作经历对你来说可能就像白开水一样,可有可无。说不定,你还会觉得在这里浪费了不少时间呢。”
“这是你想要的吗?”我问她。
她连忙摇头:“不,我不想这样。”
“是吧。那么,怎么做我想你肯定心里也有数了。”
“啊?”她抬头。
“好了,你去吧。要是时差还没倒过来,就早点休息。”
“那……好吧。那我先回房间了。”她站起身。
突然,我眼前闪过她在饭局上帮我挡酒的一幕。
“对了,谢谢你。”我在她身后说。
她似乎也想起了什么,转身问我:“那,肖总,晚饭……”
“你把保险柜打开拿点钱出来叫外卖吧。桌上有他们常吃那几家店的电话。电话里让他们按公司税号开发票就行。”
“好。”
我合上电脑,也回房躺了会儿。朦胧中略有睡意时,闻卿轻敲我房门两下:“肖总,吃饭了。”
餐桌上已经摆了两个餐盒,还温热着。
我打开锡箔餐盒,里面装了两片烤jxr0u,薯条,牛油果和蛋h酱拌过的沙拉。有一点油腻,我其实不ai吃西餐,在国外基本就是瞎凑合,胃不好和这可能也有原因,但见闻卿大口大口吃得很香,倒是一点都不挑食的样子。
我给自己倒了杯橙汁:“你挺喜欢吃这些?”
“嗯,我觉得不错啊。”
“够么?还要吗?”我指指自己的餐盒。
“哎?肖总您不吃吗?”
我拨了些沙拉出来:“jr0u给你吧。别浪费了。我不太ai吃这些东西,也就是应付应付。”
“啊,难怪您这么瘦。”
“嗯?”
闻卿把我的饭盒拿过去,叉起jxr0u:“没啥没啥。”
她笑的时候,露出两颗尖尖的小虎牙。
赤道以北 13-闻卿
第二天早晨,肖为开车带我去波哥大代表处办公室。我驻外的工作正式开始。
我们公司选了一幢很不错的写字楼。自然采光,到处是郁郁葱葱的绿植。妆容yan丽的nvx和衣冠楚楚的男x不紧不慢地走着,轻言细语地交谈。和他们擦身而过,能闻到淡淡的香水味。
我看看自己身上那件白底黑点泡泡袖连衣裙,感觉自己和他们一b简直就是长不大的小孩。
电梯在12层停下。走出电梯,迎面是镶嵌了公司logo的玻璃门。肖为刷了工卡,示意我进去。
“你的办公室在右手第一间。工位就随便找个没有人的坐下吧。”
我走进办公室。门口坐着一位橄榄肤se的长卷发nv士。见到我,她绽放出一个大大的笑容,热情地和我打招呼:“hola.”
我询问她我可以坐在哪儿,她指了指斜对面的一张写字台:“你就坐在路易斯旁边吧。”
“……路易斯?”
“嗨。是我。”一个男生捧着杯咖啡,站在门口。
他又补充了一句:“我叫周亚捷。”
我没有见过像周亚捷这么俊秀的男生。他很清瘦,双手骨节秀削,眉毛很浓,有点儿像低配版的张震,但没张震那么冷,眼睛在微笑的时候弯弯的像是月牙。
“你是新入职的同事吧?之前就听说过了。”周亚捷说。
“是啊。我叫闻卿。”
“你西语名字叫什么?”
“mia(米娅)。”
“mia。”周亚捷轻声念道,“真好听。”
我看着他弯弯的笑眼,脸稍微有点红。
“好吧,那么我以后就叫你mia了。这边感觉叫西语名字会b较方便。”他说,“介绍一下,这位是咱们办公室的秘书安德里亚,一些琐碎的事情可以交给她去办。”
我收拾了一下自己的工位,把东西都摆好。
周亚捷在旁边夸张地叹了口气:“这个办公室自从小潘姐走了以后就我自己一个人,每天对着秘书我都要无聊si了。你来了以后总算有人可以说说话。”
我打开电脑,看见肖为的邮件一封接一封跳出来。无暇再和周亚捷聊天,得赶紧处理手头工作。昨天已经被领导说过一顿,我不敢再有任何的怠慢。
我将肖为发来的一封公函翻译好,再次确认了一遍没有什么错误,这才伸了个懒腰长长舒了口气。电脑右下角显示已经11点了。
周亚捷起身走到我旁边:“中午一起吃饭吗?”
“好啊。你有什么好的推荐?”
“中午午休时间短,我们都是在楼里吃。楼下有个日料还不错,去尝尝?”
我和周亚捷下到负一层。那是一家小小的日式居酒屋。
周亚捷侧身推开门让我进去:“中午这边人不多,一般晚上b较热闹。”
我们在榻榻米上坐下,点了刺身和寿司卷。菜上得很快。食材都很新鲜,北极贝红neng,甜虾晶莹剔透,三文鱼润泽肥美。
我夹起一片鱼r0u放进嘴里:“没想到拉美可以吃到这么正宗的日料。”
“啊,这边的日料其实很多的。而且食材也都b较讲究,可以放心吃。”
突然我的手机响了。我看了看屏幕,一个陌生号码。抬头对上周亚捷的一双笑眼。
“是我。我从员工通讯录上找到你的电话。”
“好吧。”我也存了他的号码。
“你现在是住几号公寓啊?”周亚捷问。
“太yan花园的8号楼。你呢?”
“哦……就是杨总他们之前住的那栋啊。我和你不远,12号楼。”
他给我叫了一份抹茶冰淇淋。
“呀,谢谢。你怎么知道我喜欢吃这个?”
“不知道啊。只是这家店的抹茶不错,想让你也尝尝。”他笑笑。“哦,对了,既然住这么近,周末可以一起出来玩。”
赤道以北 14-肖为
我到办公室以后,第一时间就找其他同事协调看其他公寓有没有空房。
因为我也觉得,我和闻卿住在一起很不合适。
然而其他的公寓都满了,没有空房。有的房间是nv同事一直自己住,空降个室友她们也是老大不情愿的。
g0u通未果,我想,也只能先暂时这么住着吧。过段时间等其他公寓腾出地方了再搬。
老实说,昨天晚上看见闻卿穿成那样,我不可能什么都不想。这丫头,虽然看着瘦,没想到该有料的地方一点不少,纤腰一握,一张脸素面朝天不施脂粉便很可人。所以,避嫌很重要。
十二点半,我让秘书帮我买了个三明治,出去接咖啡。楼道里传来闻卿清脆的笑声。她和周亚捷嘻嘻哈哈地走进办公室。看见我,两人顿时收敛了不少。
“肖总。”
“吃过饭了?”
周亚捷回答:“吃过了。肖总您吃了吗?”
我点头:“刚吃完。闻卿你来一下。”
闻卿朝周亚捷吐吐舌头,跟着我走进办公室。
我把信用卡递给她:“下午我们一起去见一下业主高层。你拿着这个去楼下的mayorsilk买一条真丝围巾包装好,然后回来找我。我们两点准时出发。”
“啊……肖总,您大概要买什么价位的?”
“你看着来吧,差不多就行。”
过了一会儿,她拎着一只酒红se礼品袋回来,把信用卡和小票还给我:“肖总,这……这好贵啊。”
我不禁失笑:“和客户g0u通一下感情,这不都是正常的嘛。对了,今天的会议没什么复杂问题要谈,就由你主导来说吧。怎么样?”
她愕然:“什么?……”
“怎么了?当初面试的时候你听力和口语的分数可是最高的。”我拿起外套,“走,去车库。”
大概开了二十分钟不到,我们就来到了业主的办公大楼。这是当地很大的一家石油企业,我们和他们有个石油管道建设的项目。我把车停好,对闻卿说:“走吧。”
这丫头进了大楼就一言不发。我问:“怎么,紧张?”
“嗯,有点儿。”
“紧张什么。”
“头一次在领导身边陪同,心虚呗。”
“领导怎么了,领导也是人。再说了,今天要说的东西都不难。”
“就是你懂西语,我才紧张。你如果不懂,我就不紧张了。说错了也没关系。”
“你说错了能怎样?我能吃了你啊。”我笑,“多开口说就行了,不要怯场。”
去前台登记了以后,业主的总经理很快就过来,亲切握手,拥抱,跟闻卿行贴面礼。我们被迎进一间很大的办公室,坐定。我朝闻卿点点头,“简单说一下来意吧。”
于是我听见闻卿把我的话转述成流畅动听的西班牙语:“非常抱歉过了这么久才来拜访您,肖先生刚从中国回到哥lb亚,诚挚问候您的家人,我们希望在接下来的时间里继续配合您的工作……”
逐渐地,她的神情从一开始的略带不自然变得落落大方,声音也越来越洪亮。我看见她的脸上焕发出自信的光彩,乐在其中。
我知道,她很优秀。她一直都很优秀。
赤道以北 15-闻卿
在业主那里开完会,看得出肖为还算满意。虽然没有评价,不褒不贬,但总算没有之前“google翻译”的嫌弃劲儿了。
而我的脑海里,却久久挥之不去mayorsilk中的华服美饰。真丝的连衣裙和披肩,薄如蝉翼,质地光滑而冰凉。我挑的那一款丝巾是淡淡豆绿se的底子,印着粉紫se的茶花和银灰se的枝叶。美得缱绻动人。而它的标价也令人乍舌。我想,我要工作多久,才能像肖为一样,买这样的东西眼都不眨?
肖为自然不会知道我的这些小心思。我们回到住处,他好像想起什么,问我:“闻卿,你看不看原文书?”
“呃……什么书啊?”其实打心眼里我是不想看的。我这个人b较懒,上学的时候看到课本上那么多密密麻麻的蚂蚁字就头疼,四年学上下来总共也没看几本书,靠着吃老本混过了几次考试,所以我的口语和听力还行,但是写东西就很不地道了。工作之后本着享乐至上的原则,能不碰书也从来不碰。所以肖为这么一问,我第一个情绪就是抵触。但是上级领导有心,我总不能当面驳回。
“我这里放了一些,你自己来看吧。”
我见书柜上果然摆了十好几本书,便去翻来看。有经典的《百年孤独》和《霍乱时期的ai情》有略萨的文集,也有我没听说过的拉美通俗小说,《风之影》《nada》之类。还有聂鲁达的诗集,看来像肖为果然b我水平高很多。我就随便拿了两本,说:“我先看看这些吧。”
他点头:“行,不用着急还我。”
感谢领导一片栽培之心。只是……我实在不是那块读书的料。我想,那就把这两本书先放我那儿,差不多到时候了就还他,哄得他开心,我也挣份表现。
我带了一本聂鲁达的诗去办公室,端端正正摆在桌上显眼的位置。
周亚捷走来翻了一下,颇为不屑:“几十年前的古董书。”
“放着咯,看不看再说。”
他在我头顶俯下身,衣服上是淡淡的洗衣ye和yan光混合的清香:“下午带你去个地方,怎么样?”
“去哪儿?”
“保密。”他狡黠地笑笑,眼睛漆黑明亮。
下午肖为刚好要出去开会,领导不在,我们自然毫无压力。周亚捷带着我下楼,我们穿过几条街道,来到一个小广场上。这时是下午三点半,之前下过一场阵雨,yan光从天际厚重的云块中照s出来,给灰黑se的云团周围镶上了一道明亮的金边。地上还有些积水,皮肤黝黑的孩子们在水洼中嬉戏。
一辆被涂鸦得很夸张的车开了过来。司机停下车,打开后备箱,从车里搬出一件件啤酒。音响的声音开到最大,放着震耳yu聋的舞曲。广场上的年轻人拥上前去,手里攥着b索去买一瓶啤酒。人们拿着酒开怀畅饮,随着音乐的节奏跳舞。
周亚捷拉住我:“走,我们也去喝点儿。”
他买了两瓶酒,分给我一瓶。啤酒的味道清淡,十分爽口。音乐是marcanthony的vivirmivida。节奏鲜明,每个人似乎都在宣泄着自己的洒脱与喜悦。“我要大笑,我要跳舞,我要享受,过我自己的生活。”
我侧身看着周亚捷,他的手指也随着鼓点打拍子,显得十分放松。察觉到我在看他,他转过头微笑:“看我g嘛。”
“谁看你了,你好自恋。”
他说:“mia,我之前认识一些当地的朋友跟我说,如果想泡nv孩子,那就开车去,邀请她们上车。一般来说直接坐在你身边的那个一定是能得手的。”
“所以呢?”
“所以……我今天没有开车,可是你坐在我旁边了啊。”
他的嘴唇凑上来,印在我的唇上。软软的,带着一点清淡的麦芽香。他闭着眼,吻得温柔而投入。睫毛黑而密,画下两个小小圆弧。
好一会儿,我们分开。我指指自己:“我的心跳得好快。”
他拉住我的手放在他x口,定定地看着我:“我也是。”
赤道以北 16-肖为
今天的会开到很晚。我回家时,在楼下看见闻卿的房间已经亮起了灯。
我拿出钥匙打开门。她刚好从房间出来,穿着清爽的白t恤和牛仔k,手里拿着一只碗。
看见我,她眨眨眼:“肖总,我饿了。”
煤气灶上已经打着了火,放着一口小锅。
“怎么,这是自己做饭啊?”
她很认真地点头:“是啊是啊,我想吃面条。您要来点儿吗?”
我也饿了,面对现成的食物并不想推辞。“可以啊。来点儿。”
我看着她,像变戏法一样从柜子里拿出一小把挂面,炒了一些西红柿和j蛋,又将冰箱里的半盘玉米沙拉倒进去,这杂烩般的一锅倒是意外地香。
可能nv人是厨房里天生的好手?我的水平就仅限于做饭。米饭的饭。倒米,放水,cha电。
她拨了一半面条给我。
我吃得很快。稀里哗啦,酣畅淋漓。很好吃,倒并不是说那碗面的滋味有如何可口,而是有种很醇厚踏实的感觉,温暖清淡的食物滑进胃里,让人觉得舒适无b。
“对了,肖总,明天周末,我想去一趟中国超市。”
“嗯?”
“我想买些东西回来,毕竟要在这儿住很久,可以的话,还是不要太凑合了吧。”
我一愣。主动提出要改善生活质量?看来nv生和男生就是有本质上的不同。
“可以啊。”
“我明天和周亚捷他们一起去。”
周亚捷?
又是那个长相俊秀,很得nv同事们喜欢的小男孩。
我点点头。“好。出去最好是结伴。”
她看上去显得很开心,眼中流光溢彩。“好啊,那肖总您喜欢吃什么菜,列个单子给我,明天我去买。”
“不用。你看着买就行。”我起身洗碗,“谢谢你做的面条,很不错。”
赤道以北 17-闻卿
周六的早晨,yan光明媚。手机叮咚一震,是周亚捷。
他发来信息:我在你楼下。
我早已经梳洗完毕,只等他来找我。我把头发扎成一个简单的马尾,穿了条及膝牛仔背带裙,蹬上一双帆布鞋就跑下楼。周亚捷穿着水洗蓝的宽松衬衣和运动k,背着双肩包在单元门外等我。
“嗨,luis。”
他顺手拉拉我的马尾:“mia。”
“开哪辆车去?”
“开我们的车。”他指指旁边一辆银se皮卡,“能装。”
我们开到了哥lb亚一家很大的华人超市。老板是广东人,周亚捷娴熟地用粤语和他打招呼。
“哟,这你都会?”
“总来就熟悉了呀。”他挑挑眉,“其实我是百分百纯正的北京人。”
我们推着购物车一起挑东西。瓶瓶罐罐的调料自然是必不可少的,生ch0u老ch0u麻油陈醋都买了个遍。还有新鲜蔬菜、大块的牛r0u、整盒的j翅和水果。我买了两包红宝石一般又大又饱满的提子。周亚捷从冰箱里取出一盒冰淇淋,扔进购物车里。
“天太热了,等会儿吃。你肯定没吃过这个口味。”他说。
我看了一下盒子上的标签,写着ronconpasa。朗姆酒和葡萄g混合的味道。
结完账,我们惬意地坐在车上,用同一个勺子分吃着那盒冰淇淋。淡淡的酒味,甜蜜而有韧x的葡萄g,刚才大包小包拎东西时的热汗在空调和冷饮的作用下渐渐消退。
“mia。”周亚捷说。
“啊,怎么?”
“没什么,就是想叫你一声。”
过了一会他又叫我:“mia。”
“g嘛呀。”
“我怕你把前几天的事儿忘了。”他的手臂环上来,鼻尖蹭着我的头发。又是那gu好闻的洗衣ye清香,暖暖的,带着他的t温。
我用双手捧着他的脸。他有好到令nv生都嫉妒的皮肤。
我问他:“小哥哥,你这是在撩我吗?”
他笑了,双眼弯成月牙的形状,眼珠黑白分明十分好看。
“是啊,但不知道什么时候才能撩到你。”
那天的吻和冰淇淋一个味道,我满嘴里都是冰凉的,混合着朗姆酒和n香的甜味。那gu甜味萦绕在我唇齿之间,满满都是他的温柔缱绻。
很快地,我满心里都是他,周亚捷。在办公室听见他招呼一声“早安”便心花怒放,煮咖啡时也一定要分他一杯。我喜欢他俯身在我背后询问工作上事情的样子,这样我一仰头,鼻尖便可以刚好碰到他的衬衣。我们对这些属于两人之间的小秘密心照不宣。周末我们会悄悄地溜出去,到老城区走一走,去玻利瓦尔广场坐一会儿喂喂鸽子,或者去商场看一场原声带西语字幕的电影,在路边吃一点儿小贩推车卖的水果捞。
和这些相b,工作,还有每天在公寓做的那一顿饭,似乎都算不上什么了。
我的厨艺越来越好。每天至少做一顿饭,能够保证肖为和我两人吃得相对舒服。十来分钟的快手菜,焖一点儿米饭,却吃得他甚为满意。只是,我经常在想,如果这是我和周亚捷两人的公寓,那该多好。
我告诉周亚捷:我想搬到你那儿去。
他问:为什么?
毕竟我现在是和领导住在一起,多有不方便。
他说,我们这里人满了,我也不方便提……要不再等等?
我说,好。
赤道以北 18-肖为
自从闻卿接手家里的厨房以来,这套公寓顿时烟火气了许多。
我们下班的时间不算晚,5点半到6点。回到家,闻卿就开始跑前跑后忙忙碌碌。我问她需不需要我帮忙,她摆手说不用不用。很快就能听见菜入油锅的嗤啦声和锅碗瓢盆的乒令乓啷。都是些很简单的家常菜,却甚合我胃口。我喜欢看见她端着盘子从厨房走出来一脸满足的表情,一边把菜放下一边催促我尝尝怎么样。
猜你喜欢