终末之龙

    “你只是说了实话，甜心，而我真的、真的一点都不介意。”泰丝重新把自己卷成结结实实的一条，只露出半个头，含含糊糊地说：“我是个超棒的盗贼，我偷过不少超难到手的东西，而且一点都不后悔，但我也不会把那些认为偷东西不怎么光彩的人都当成装模作样的傻瓜——诺威就最讨厌我偷东西啦，但他拿我一点办法也没有。”

    她显然对此得意洋洋。

    “……可你到底是怎么变成盗贼的”娜里亚好奇地问。她还从来没有问过这个问题，她总觉得那似乎……不大恰当。

    “哦，那个故事会无聊得让你睡着，等哪一天你睡不着的时候，我再讲给你听。”泰丝轻描淡写地说，“现在，你得让我再睡一会儿！我做了整整一晚被埋在矿坑里的噩梦！今晚一定得把我的小




第八十一章 审判（下）
    “我能看到你们的愤怒，夏林霍尔的矮人们！我能看到你们的悲伤和疲惫，就像每一天我在自己的内心所看到的一样。”长胡子矮人的声音如雷鸣般在宫殿中回响，“我们失去了朋友和亲人，我们的家园被毁，但我们并未被击败。那是一条龙！古老而强大的生物，它狡猾地变成我们的样子进入了矿坑，却依然被我们识破；我们抓住了他，我们曾将它锁在坑底，俯视它高傲的头颅垂在冰冷的地面上——从未有人能宣称他行过如此壮举！”

    矮人们欢呼起来，巨大的声浪让泰丝很想塞上耳朵，莫克用的是矮人语，她跟娜里亚都听不懂，但莫克的声音听起来比平常更有说服力。

    “我们该为自己的而骄傲！”莫克高声说道，显得威严而自信，之前的疲惫和无奈像是从不曾出现，“是的，它逃了，但它最终死在它的同类手中，我们可以相信，那是诸神的意志——因为所有邪恶终将自我毁灭。”

    寇根看了女孩们一眼，她们正茫然地盯着莫克，显然没听懂。

    “而那几个因为无知而犯下大错，让它得以逃出矿坑的人类，他们已为此而后悔，他们也做出了补偿——他们救了我们的国王，救了威伯尔，埃利斯，救了石盔家的兄弟和其他更多勇敢的好矮人！”

    几个矮人举起了双手，大概是被半精灵治愈的那几个，有些矮人开始拍起手来，投向女孩们的目光中带着友善和感激。

    女孩们回以微笑，大概能猜到莫克刚刚说了什么。

    “好矮人。”泰丝满意地称赞，“如果他真的能把我们弄出去，我就不打他腰带上那把小刀的主意啦。”

    娜里亚给了她无奈的一瞥。她现在开始明白诺威为什么总是用各种不同声调的“泰丝！”来阻止和责备红发的女孩，有时除了叹气，你是真的不知道该对她说什么才好。

    “夏林霍尔的矮人懂得宽恕和原谅，也能够分清敌友，曾经帮助过我们的，会得到我们的善意，而那些闯进我们的家园，偷走我们的东西，伤害我们的，将得到应得的惩罚！”莫克改用了通用语，让那几个人类也能够听懂，“现在，在我们伟大的国王寇根铜焰的面前，在他公正的审判之下，我们将见证这一切！”

    他衷心希望身后那伟大的国王有稍微坐得更像个国王一点，但说完这些，回过身来向国王致意时，他有点绝望地发现，伟大的国王又习惯性地站到了王座上。

    “现在，那个人类！”寇根向地上跪着的某个人指了指，“叫什么来着……告诉所有人你昨天告诉我的一切！”

    “杜安科图拉，国王陛下，我叫杜安科图拉。”男人谦卑地低头。

    “不是让你告诉我名字！”寇根吼道：“你们是怎么进入矿坑的，告诉他们！”

    男人的叙述与昨天女孩们听到的没什么不同，矮人们因为祖先的坟墓被亵渎而又一阵激动，好不容易才安静下来。

    寇根点点头。

    “昨天，”他继续用怒吼的音量说话，“我分别审问了每一个人，而他们告诉了我同样的经过。但有人告诉我，我并没有真的问到‘每一个人’。”他特意停顿下来，瞪了娜里亚一眼，女孩毫无惧色地瞪回去。

    “有人说，我应该问问那个傻大个儿，尽管他不会说话。”寇根不屑地说，矮人们有些在点头，有些开始哄笑。

    “那么，我们就来问问看。”寇根挥了挥手，莫克站到了阿坎的面前。

    “总是莫克，只有莫克。”泰丝喃喃自语，“没有莫克你们可怎么办。”

    娜里亚紧紧地盯着阿坎，在莫克



第八十二章 独牙
    “我所说的都是实话，那个傻瓜根本什么也弄不清！”杜安坚持着，“我们向北走只是为了寻找那条破坏了柯林斯神殿的冰龙！是那条龙用某种法术诱惑了我们，否则我们绝不敢这样偷偷跑进矮人的国王，拿走任何东西！在我们被发现之后，是他帮助我们逃走，又故意留下线索的，这样他才有机会拿走他想要的东西！”

    “‘我不是傻瓜。’”泰丝很认真地代阿坎出声抗议，“‘法师什么也没拿，他跟阿坎一起掉进洞里了。’”

    “他说他看到地上有一块大铁板，打开之后是个奇怪的大洞，然后不知道被谁撞了下去，摔进了地下的水里，而他不会游泳——那个暗湖，”莫克接着翻译，中间含含糊糊地向娜里亚低声解释，“那是我们用来处理……某些东西的地方。然后……那个法师跳下来救了他，他们在地下转悠了好多天，一直找不到出口。”

    “‘那湖里的鱼很好吃。’”泰丝用一种天真的声音补充，再次注意到莫克那奇怪的表情。不止是他，其他矮人们也都神情古怪。

    她十分好奇那个湖里到底有什么东西，也许当时没靠近它是明智的。

    “我们的确是在地下找到他的，那时他身边可没什么法师。”有一个矮人站了出来，大声说道，他是那天去地下把阿坎带上来的守卫之一，“但等我们上来之后的时候，就发现守门的人被打晕了，我们也遭到了攻击，那个法师……力气很大。”矮人摸了摸头，被撞到墙上的地方似乎还在痛，“不过如果他其实是条龙，那就没什么奇怪的啦。”

    “‘法师很聪明，他能在黑暗里看见一切，他能听见开门的声音，他也没有丢下阿坎。’”泰丝继续一派天真地补充，她相当地乐在其中。

    她猜伊斯是像她们一样，故意把阿坎一个人留在了岩缝边，任由大个子用力敲开岩缝的声音引来矮人，然后发现了矮人下去的通道。

    聪明的家伙……但还是别扭！

    “所以，法师并没有偷任何东西。”娜里亚舒了一口气，她就知道伊斯是个好孩子。

    “但他的确偷偷溜了进来！”寇根看起来很不高兴。

    娜里亚耸耸肩：“你永远不知道小孩子的好奇心会把他们带到什么地方。”——这世上或许也只有娜里亚卡沃会理所当然地把一条龙叫做小孩子。

    莫克注意到矮人们开始窃窃私语，对他们的国王和娜里亚争论的重点感到迷惑，他只得站出来，让这场越来越偏离初衷的审判回到正轨。

    “你们有多少人相信这个男人！”他在寇根与娜里亚用力互瞪的时候高声喊道，指向杜安科图拉。

    一小半矮人举起了手。

    “那么又有多少人相信这个大个子。”他又指向阿坎。

    “‘阿坎喜欢吃鱼，阿坎不会说谎。’”泰丝无辜地眨着她漂亮的琥珀色眼睛，继续模仿阿坎的口气说话。

    这次大多数矮人都举起了手。

    莫克走到了杜安的面前，严厉地看着那个男人：“你在撒谎。说出你们从哪里得知进入矿坑的路，或者，去面对独牙——相信我，一条龙都不及它可怕。”

    他看了看另外几个人：“你们之中有谁愿意说出真相的，或许无法离开矿坑，但至少不会死无全尸。”

    那几个人犹豫着互相看了看，但谁也没有开口。莫克隐隐觉得，他们害怕的并不是杜安。

    泰丝不知什么时候晃到了他身后，神神秘秘地在他耳边说：“好矮人，我得说，你可真的一点都不知道该怎么吓唬人，我有一个超棒的主意，如果你肯把你腰上那把漂亮的小刀送给我，也许我可以教教你。”

    “……我可以先知道那个‘超棒的主意’是什么吗”莫克问，寇根已经在他身后开始吼：“莫克！把他们都扔给独牙，全部！”

    “你不能把阿坎也扔下去！”娜里亚抗议。

    “如果他每天还是吃得那么多，我迟早会把他扔下去！”

    而矮人们也已经开始起哄：“独牙！独牙！独牙！……”

    莫克头痛欲裂，泰丝笑吟吟地看着他，伸出了一只手。

    莫克叹了一口气，把那第一次见面时就被泰丝看中的小刀解下来，放到了女孩的手里。

    “这就是你的好主意”娜里亚一脸不赞同，“这下可好，连我都会做噩梦了。”

    那五个人类声嘶力竭的惨叫声从她们脚下的大洞里传出来，听起来凄惨又恐怖。他们被一个个单独关在小小的铁笼里，用铁链拉着从洞里放了下去。矮人试了好几次才找到既能让男人们充分



第八十三章 不尽之暗
    再次走进卡姆的城门，埃德辛格尔只觉得恍如隔世。

    短短十几天里发生了太多的事，想起那天牵着哈塔，在所有人的瞩目中走出城门，他心中有些不是滋味。

    如果他没有买下哈塔，那个地精或许现在还活着……

    他无法责怪诺威。精灵的愤怒是因为他的生命受到了威胁。

    他更无法责怪泰丝和娜里亚，她们只是太想救出伊斯。再说，谁又能想到居然还会有另一条冰龙

    沮丧和后悔都无济于事，他们必须尽快离开矮人的矿坑，继续未完的旅程。

    “你有什么计划”诺威问他。

    “我的计划”埃德把心里的那团乱七八糟通通塞到某个角落，露出诡异的笑容，“计划是——精灵，我得卖了你，一整个儿卖掉。”

    精灵只是好笑地看着他：“我可以要求一个闻起来不那么糟糕的主人吗”安克坦恩人似乎不喜欢洗澡，又爱往头发上涂抹一种动物的油脂，混合起来的气味对一个精灵来说实在是种折磨。

    被提醒的埃德忍不住闻了闻自己，他也好多天没有洗过澡了，闻起来馊馊的一股酸臭，像是放坏了的面包。他不明白为什么跟他一样满地摸爬滚打还受过伤的精灵依然清清爽爽的，那实在很不公平。

    “计划是——先去洗个澡！”他立刻改变了计划。

    毕竟，他是要连自己一起卖掉的。

    那天下午，来自维萨城的大商人里弗辛格尔的儿子带着一个从千里之外的斯顿布奇来到这寒冷北地的金发精灵，拜访了好几个卡姆城里专跟矮人做交易的商人，询问是否有更多的矮人工艺品——宝石，首饰，餐具，各种各样的装饰品来者不拒，却又对商人们拿出的货品大摇其头。

    “这可不够，远远不够。”那个年轻的人类一直不停地摇头。当商人们开始疑惑时，年轻人神神秘秘地告诉他们，因为黑岩矮人今年只出现了一次，从维萨一直到斯顿布奇的矮人工艺品的供货通通受到了极大影响，南方的贵族们对这些漂亮又昂贵的小东西有着永不餍足的需求，甚至连精灵们，即使他们不怎么愿意承认，也非常喜欢矮人的手艺。

    没有人怀疑他的话。维萨城在今年所面临的困境，卡姆的商人们也有耳闻，更何况，连那些高傲的尖耳朵们都派出了一个精灵到他们数千年没有踏足的北方来寻找货源，还有什么可怀疑的呢

    “等到春天，积雪一融化，就会有大堆来自维萨和其他城市的商人涌进来，银牙矮人会被他们围得连头顶都看不见。”年轻人笃定地说，“我原本想抢在他们之前来看看你们还有什么存货，是否能先带些回去，不过——”他露出嫌弃的神情，看起来十足就是个讨人厌的傲慢小鬼，“你们真是浪费了大好的机会。”

    即便如此，他也还是以用比平常要高一些的价格买下了不少容易携带的小东西。

    从头到尾，诺威甚至连一句话都不用说，只需要保持埃德要求的“高傲而矜持的微笑”就行了。

    当他们终于结束了一天的行程，诺威的脸已经矜持得无比僵硬，隔了好一阵儿都没有恢复过来。

    “你确定这样有用”他忍不住揉着脸问埃德。

    “当然，”埃德对此很有信心，“我一点也没说谎，维萨城的新城主原本就打算向北方寻找新的货源，只是担心是否会引起黑岩矮人的不满，但维萨城的商人们可不会管那么多。现在安克坦恩的战乱也已经平息，明年他们一定会来的。只不过，这样或许会压低明年黑岩矮人得到的价格……矮人们总不会因为这个而打起来吧”

    他为此而担忧了一小会儿，随即又摇摇头：“我问过莫克，他们每年能拿出来与人类交易的货物，比黑岩矮人可少多了，即使把他们现在所有的存货都拿出来，也未必能补上今年的缺口，应该不会影响到明年的价格。”

    “那么你买的这一堆……难道是打算拿去卖吗”诺威看了看他马背上不小的包裹。

    “哦，那只是礼物，送给妈妈，还有娜里亚……虽然她好像从来都不戴什么首饰，但女孩子应该没有不喜欢这个的吧当然，还有泰丝，我可不敢忘了她的份……”埃德开始一个人自言自语，完全没



第八十四章 秘密
    祖孙俩走下长长的阶梯，厚重的大门在他们身后缓缓关闭，几乎没发出一点声音。摇曳的火光中，他们的影子拖在地上，四周成堆的宝石流光溢彩，令人目眩神迷。

    这里是夏林霍尔的藏宝室，唯有国王和他选定的继承人持有开门的钥匙。

    银牙山脉与黑岩不同，这里有各种宝石，但并不盛产金属，银牙矮人的宝藏便以各种各样的宝石为主。铜焰族矮人与人类的交易也远不及黑岩矮人。他们珍爱自己挖掘和创造出的东西，少量的交易仅仅为交换他们生存所需的物品和必要的金属。

    巨大的石室中央，矮人们崇拜的神明之一，守卫山岳的安都赫的石像沉默地坐在他的宝座之上，两个由黄金铸造的火盆安放在他的宝座两边，其中燃烧着永不熄灭的火焰。矮人们相信安都赫创造了矮人并赐予他们财富，而火焰与锻造之神，又被称为矮人之神的霍克，则赐予他们将埋藏在群山中的财富打造成各种物品的技艺。他们把霍克的标志，一把被燃烧的火焰环绕的铁锤，镌刻在他们引以为傲的创造物上，同时也谦卑地把他们拥有的一切都献于安都赫的脚下。

    莫克和寇根一起单膝跪地，向安都赫简单地行礼，当他站起来的时，寇根却趴了下去。

    老国王取下了一颗镶嵌在宝座下方，安都赫双脚之间的宝石，用另一颗散发着珍珠般柔光的宝石代替——它原本就挂在他的脖子上。

    寇根的身下，宝座前的一片空地上，柔光流过无形的线条，一条冰龙的形象迅速出现又消失。寇根爬起来，退后几步，念出一个词。

    令莫克惊讶不已的是，那是精灵语中的“银牙”。

    他们面前那一小片地面突然向下陷去，形成一条黑暗而狭窄的黑暗阶梯，通往安都赫的宝座之下。

    莫克一言不发，意识到真相比他想象中更为复杂。他经常出入藏宝室，却从来不知道安都赫的脚下还隐藏着这样的秘密。如果不是最近发生的这些事……寇根大概会把这个秘密一直隐藏到他临死之前。

    老国王异常地安静，他长久地瞪着那个黑暗的入口，像是里面有什么噬人的怪兽，最后终于摇了摇头，在火盆上点燃一根火把，向莫克招招手，嘟嘟哝哝地走了下去。