理性爱情

「姐，你怎麽办到，我吓到快尿出来了。」芽美1关上门觉得安全了，声音才有办法连出句子。
「要尿快尿，尿尿小童。」纪开文原本要闪开这问题，但看到芽美哀怨的眼神「谁叫我大你一轮还有剩馀，以老卖老啊。」夸张挖挖鼻孔，用夸大的表情包动作让涉世未深的小妹妹转移注意力。
这时门铃声响起，受到惊吓的芽美一脸皱巴巴的嘴巴，纪开文看向猫眼孔「你的优雅女将。」
芽美放松上前开门当衬职的翻译。
「姐，女将说今天晚上最好不要出门夜游。」芽美转答饭店女将的劝告。
「女将说的话要听，那就不出去找传说中温泉馒头了。」纪开文洗好手，坐定饭店摆设好的宴会料理餐桌前。
「姐，等我一下，先拍照再去洗手。」小学妹拿出手机对一桌宴会料理拍照，有时为了取角度。
「有够丑的。」纪开文站起来摆出芽美动作，笑声从嘴巴里响起。
小学妹看得都自己笑了起来，笑声都穿透房门，对门的沈瑞琦故意开的门缝让声音流进来。
吃吃喝喝着纪开文边吃边教育小学妹宴会料理的用餐礼仪，有时搞笑有时解说物理原理，让气氛开心但不紧绷。
温泉街外的夜晚不平静。
清晨纪开文的手机响起电话铃声，纪开文看了一眼是日本当地电话电码，直接接通。
「你好，这麽早打扰你很抱歉.........」怪里怪气的日语口音中文。
「你好，我有朋友可以帮我翻译。」纪开文很没有礼貌打断对方说话，看了一下手机上时间清晨4点多。
对方松了一口气，重覆用日文说一遍，纪开文开扩音给小学妹翻译，同时听着对方原意。
「我们需要一些时间整理衣容，我们要去哪个地址。」纪开文说一句芽美翻一句，为了避免误会纪开文用词选择直白好懂的方式。
「姐，对方说是警部，愿意来接我们过去。」小学妹中文说道。
当电话接通开始就是一场如何退场准备的角力，电话中一言一句会决定当地警察的信任度。
「警察来饭店会不会造成饭店女将的困扰？帮我问一下。」纪开文知道对方听得懂。
芽美翻译纪开文的话，对门的房客也冲忙的出门，门阖上的声音响的走廊都有共鸣传进屋内。
冲出门的沈瑞琦和同行的大学教授，直接请饭店呼叫饭店合作的计程车。
「姐，对方说会请便衣警员到饭店接人。」
「帮我翻译说，我们30分种後大厅见，记得谢谢对方打电话通知我们。」纪开文开始翻出行李箱的衣服，制造一些着急的声音。
「姐，发生什麽事，要到当地管辖的警备分部。」小学妹知道日本的警察局和台湾的警察局权力划分是不一样的，要是闹到分部表示不是一般常见的窃盗小案，街头打架等等。
「我们是去协助调查，不是嫌疑人，当作去社会实习。」纪开文努力将不安冲淡「小妹妹妳有带护照和学生证吗？等下要冷静帮我翻译，我很需要你。」
「都带了，我会当你的靠山。」芽美受到激励。
纪开文和芽美拿着外套，站在大厅等着人，看到有人和柜台谈话，纪开文镇定的看着饭店门外，直到女将说，眼前的人是来接我们，对方主动鞠躬15度，纪开文有样学样鞠躬15度，中文小声问学妹，「这样对不对。」
在要和便衣人上车前，纪开文拉着芽美到柜台帮忙翻译「还会在回来入住，请饭店帮忙整理冲忙离开的屋内。」
纪开文中文耐心试着降低芽美内心的不安问题，同时瞄到便衣人不时探查的眼光。自知外表和年龄不符合，只能在社会经验表现上展现出差异，让警方信任。
等到下车警察举手邀请入内时，纪开文扫了一眼在场的人，这比被人恶作剧一睡醒被胶带黏在天花板吓到还惊悚。
「纪开桀，你怎麽在这里？！」纪开文最大的惊喜包开奬了。
「姐，他是谁啊！」芽美好奇的问着呆住的纪开文。
「大学生吗？方便给我看你的证件。」便衣的企划课警部出声向芽美要求确定证件。
小学妹翻着护照夹里的夹链袋，抽出学生证一并给对方，「姐，对方要看护照。」
纪开文火气在往上冒，努力深呼吸免得等一下会被纪开桀的话气得半死，这里不是可以用恶作剧方式压制纪开桀的台湾，在日本弄不好自己也会有事。
「你好，这是我的护照。」纪开文双手递上护照给警部查看。
警备和海关时入境管是受到同样训练，翻开护照夹入境单开始问纪开文入境时间，停留天数，下榻饭店纪开文描述交通比背出地址来的可信，预计出境时间，飞机航班，纪开文在对面的玻璃窗反射下，看到有人在点头。
回答一连串问题後，纪开文松了一口气。警部当然不会放过着小动作，行为分析专家找出说谎有一定技巧，但身体会帮你回答。
「请问让我到这里，有能帮上忙吗？」纪开文请芽美翻译。
芽美经过一连串翻译考验，对纪开文产生安全感，对问题逐渐放松紧握住纪开文手臂。
纪开文感受到芽美的信任，转头她笑了1下，小妹妹反过来安慰「一切都会没事。」
警部确认纪开文和芽美是一般旅客後，说明请纪开文来的用意。「是昨晚发生疑似暴力组织活动，在警民合作下找到嫌疑人，纪开桀先生是外籍人士需要你的帮助。」
「暴力组织耶，姐，你知道吗？」芽美天真地问有时挖的坑，要跳远都需要助跑，还不一定跳的过。
「会不会是昨晚女将说，最好晚上不要出门的提醒。」纪开文只能撑着女将这竿跳过坑了。
「嗯嗯，可能。」
「快帮我翻译啊。」纪开文推推芽美的头。
警部听着两人对话的中文对话，看着小妹妹天真的样子，脸部表情放松不少。
「两位请跟我来。」警备带进只有一个桌子，四张椅子的房间。
纪开桀被安排坐在四张椅子其中一个，纪开文和芽美跟随会中文的警部进入，指定椅子请纪开文坐下。
为了翻译顺利，纪开桀和纪开文面对面坐着，员警在两人中间，小学妹负责翻译坐在警部和纪开文中间。
「欸，日剧不是演，会有猪排饭可以吃吗？」小妹妹天真的话，打碎紧迫空气。
纪开桀注意到员警在听到纪开文旁边的学生妹说中文时，眼睛转了一下，表示听得懂中文。
「想吃猪排饭是不是，自己向员警翻译。」纪开文对芽美中文说。
员警收起嘴角的笑容，看着翻译大学生脸都红了，用日文吓叱说「请不要私下低语。」
纪开文知道纪开桀注意到在场员警会说中文。
「你怎麽不是在台北上班？」纪开文只能化主动为防守，护照上有出生年日，不能被纪开桀压住，要展现姊姊的气势。
「你能来日本找朋友玩，为什麽我不能来。」纪开桀不改风格说道。
警备和资深犯罪课联手侦办眼光瞄向一处後写下文字在桌上文件里。
「我也要翻译对方吗？」小妹妹转头用日文问警备，人生凡事都有第一次不耻下问是良好学习态度。
纪开文和纪开桀尽可能克制，不对小妹妹这句日文有所反应。警备看了纪开文和纪开桀两人反应後，对学生妹点头没有多开口。手又在桌面上文件记下。
「你对员警说什麽啊？」纪开文中文反问小学妹。
纪开桀上身往前听着纪开文和小学妹的中文对话。
「没什麽，就只是问要不要翻译对方的话，第一次翻这种情况没经验嘛。」小妹妹对纪开文撒娇一下。
「我还要靠你啊」纪开文对芽美说着。
「请不要私下低语。」员警听得懂，专业训练过还是有差。
「我可以用英文。」纪开桀的主观模式启动了，放松说道。
纪开文观察到连翻译的芽美都对纪开桀感到不爽。
「我多益没考及格过，需要翻译帮忙，别为难我的帮手。」纪开文自爆也要保住芽美的使命感。
「没有语言能力，还自己跑出来玩。」纪开桀完全进入自我的价值观了。
「至少我不会让自己进警局，你是什麽原因被送到这不会随便抓人。」纪开文只能猛追着打问，拖越久越不利。
「深夜睡不着，找朋友推荐的深夜酒吧，喝出来就被拦下来。」纪开桀说道。「我又不像你，喝个酒都要被验护照。」
「你的护照现在在哪里？」纪开文生气纪开桀翻夜店临检的旧帐，忍着问道。
「出门带钱就够，护照放在行李箱里。」纪开桀表现得无所谓的说道。
急急忙忙出门到底为了什麽，芽美快要爆炸了，纪开文手顺着背安抚着她的情绪。
「能请人拿你的行李箱过来吗？」纪开文问道。
「我不相信其他人，你帮我拿过来。」纪开桀递出房门钥匙和饭店名称。
「那你就等吧，我会慢慢送过来。」纪开文接下钥匙生气说道。「有什麽要收拾的吗？」
「西装帮我装好防尘袋，带过来。」纪开桀看着要冒火的纪开文说「参加前女友结婚典礼不行吗。」
纪开文对纪开桀说话逻辑有洞，比芽美的坑还要可怕。「邀请函呢？」
「参加完。」纪开桀看纪开文努力闪坑，越玩越有趣。
「还有吗？」纪开文将姐姐的角色扮演到此，在纪开桀没有想到之前转身对员警提出说「我能去取行李箱吗。」透过芽美的翻译。
在场警部看了某处一眼後，起身请纪开文和芽美到房间外说道「我去报告後回覆你们，请在旁坐等待。」
纪开文看到行为分析专家，从别处走回原位坐定，也是最能观察到她们说话表情的位置。
「姐，你的亲弟弟真得会让人气到爆炸。」芽美先发难了。
「还是女孩子可爱。」纪开文拍拍芽美的背，让她顺顺气。
「他是我一定不会选择出门旅行的同伴，惹麻烦还理直气壮。」小妹妹怒了「让他待在里面久一点，当作惩罚。」
「我想快点解决，因为我後天上午的飞机飞回台湾，想窝在饭店好好泡温泉，有你陪着玩。」纪开文说着自己计划。
「姐，那我们快点完成，撇下麻烦精，好好玩得开心。」芽美使命感燃起。
「你对我真好。」纪开文开玩笑的心情都有了，歪头倚在小妹妹肩头上。
企划课便衣警部看两人在演偶像剧说道「我会一同前往，跟着我走吧。」





理性爱情 #19 无话可说的交谈
进入纪开桀下榻的饭店，就离白色围墙隔着一条路，离车站比较近，饭店的客群以商务客为主。
一进大厅走近柜台，警部表明身份询问柜台关於纪开桀入住时间和预定离开时间。
纪开文和芽美到房门钥匙对应的房号，纪开文递出钥匙给警部开门，这是降低他的怀疑警戒心。
踏进商务型房间空间不能和观光客群房型比较，棉被翻开一角对应着书桌上的笔电，西装裤挂在椅背上，领带和西装外套挂在衣柜里，浴室就开封的一次性牙刷，和几条微湿的毛巾。
「还好没有臭袜子。」亚美在意臭气问题。
「他穿在脚上还没脱，一定很臭。」纪开文接着芽美的话，捏着鼻子用手挥挥表示。
警部看到一角垃圾桶里的免洗袜，笑着眼前两个对臭袜子感冒的人。
「重点，行李箱在哪里？」
「找一下西装用防尘套，附近就会有行李箱吧。」纪开文延着西装裤压痕，将西装裤挂上西装外套衣架内，调整领带位置。
芽美在衣柜上层看到水平放置的登机箱，抱怨说「这麽小，东西怎麽放得下。」看到压在下面的防尘袋，递给纪开文「找到防尘套了。」
「完工，可以回去了。」纪开文拿起西装和笔电，看了一眼芽美提的登机箱，证据在芽美转移警部注意力下，口袋里都摸过一遍，发票及车票都从口袋清出来。
座在後座小学妹，提着登机箱好奇，像是摇骰子一样上下左右晃动，想听看看里面有什麽东西。
「芽美你是会管老公管死死的类型吗？」纪开文将笔电放在大腿上，西装为了不压到挂在车门上的握把，造成一个死角。
「姐，你不好奇吗？为什麽不把西装塞进去，要用手提着，是学日剧吗？」小学妹很有学习精神发问。
「你去问你未来的老公吧。」纪开文打住不回答这无理头的十万个为什麽。
在警部憋笑下，纪开文和芽美再次来到一桌四个椅子的房间，另个警部带纪开桀进到房间内，纪开桀还打个哈欠。
芽美先递上登机箱，同时翻译警部的要求「打开行李箱。」
纪开桀双手拨着密码锁，看到护照放在防水夹链袋里，衬衫内衣布质类都染上古龙水味道呛鼻。纪开桀脸色转黑瞪着眼大看向学生妹，胆子养肥是不是。
「姐，我们是不是可以先走了。」芽美往纪开文背後缩着。
警部拿起纪开桀递过来的护照，翻了翻发现出入境次数频繁，观光入境为多数，有几次是商务入境。
纪开文和芽美被请出房间，纪开文拿着西装和笔电在等待区等着。视线留在行为分析专家对纪开桀的回答时，时而摇头时而点头。
「我们来想想吃什麽好让我弟大流血，他可是有薪阶级。」纪开文对小妹妹提议。
「这要好好想想。」
警部还待在附近听着两人中文对话，试图找出线索和调剂身心。
纪开文等得都开始打哈欠，看了看墙上的时钟过了午餐，早餐没吃就冲忙出门到现在，两人都饿扁了。
企划警部请她们回到房间里，同时告诉她们晴天霹雳的消息。
「纪开桀要和我同班飞机飞回台北，剩下时间还要我和他同行。」纪开文中文复读小妹妹翻译的话。
纪开桀嘴巴发出啧了一声，一付我也不想跟的表情。
「我知道了。」这里是日本不是台湾，纪开文知道没有商量的空间，更没有讨价还价的空间。
三人在警部的注目下，离开建筑物，到大街上拦下计程车。
「姐，我们怎麽办。」
「我们先回饭店，你先回房间补眠吧，我和我弟回商务旅馆退房。」纪开文对小妹妹说道。
纪开文一路上都没有在开口，直到将房门钥匙交给小妹妹，同时叫了客房服务。搭着计程车往商务饭店，熟门熟路搭着电梯，拿出从警部接过的房门钥匙，打开房门对纪开桀说「处理一下，30分钟後楼下大厅见。」
纪开文转身就离开，搭着电梯往大厅等待区沙发单人椅窝着，看着落地窗外的风景。
纪开桀看着不正眼看他的纪开文，从来没有过这种冷淡。该处理的事还是要作，拿起室内电话拨打内线房门号，交代一些事情，巡视房内有什麽没拿到，拔起电源盒的房门钥匙退出门外上锁。
外表有型俐落的亲人，差点牵扯到一团利益迷雾，是他自己踏入，还是被引诱踏入，那是他的选择，那是他的选择，那是他的选择，纪开文一直催眠自己。
那是他的选择。
「回饭店吧，看饭店里有没有空房，你泡泡温泉好好休息吧。」纪开文对纪开桀平淡的说，没有怪里怪气的语调，也没有突然的肢体接触。
「你这样很怪耶。」纪开桀完成退房手续，走到沙发等待区找到纪开文说道。
「你要说什麽回饭店里再说。」纪开文抬头看着纪开桀「还是你要现在说。」纪开文指了指对面的单人沙发椅。
纪开桀直接坐在沙发里，身体往前手肘关节放在与肩同管的大腿上，手掌阖叠挡住下半脸要说话的嘴，「你为什麽接警方电话，你不来我还有更好的办法离开。」
纪开文看着窗外的视线转向眼前的纪开桀平淡说「我只是还欠你一次。」
「你白痴吗？这里是日本，要是妳没那学生妹能沟通吗？」纪开桀冷冰冰说道
纪开文脑里催眠自己，那是他的选择，那是他的选择，那是他的选择。
「你说得对，我只是刚好有翻译在身边。」纪开文轻描淡写说道。
「你难道都不知道严重性吗？」纪开桀一脸审问官上身问道。
纪开文陷入长时间的沈默，心想没想到过了警察那关，还要过这王八蛋这关。想到就累，叹气。
「叹什麽气啊？」纪开桀惹毛的语气。
「我後悔去警备分部了。」纪开文转移话题说道。
「现在才知道後悔。」纪开桀义正严辞的说道，身体往後靠着椅背，双手放在两侧，双脚交叠。
「我请饭店叫了计程车，回去後休息吃饭吧。」纪开文看着计程车的到来，实际上纪开文更想散步回饭店，两家饭店距离远到可以消磨脑中思绪。
「你的学长，住在同间饭店，看你要单房还是和他同房。」纪开文递出饭店名片给计程车司机看过，车子在行驶中说道，一路看着窗外风景，就是不看纪开桀。




理性爱情 #20 夜间限定温泉馒头
回饭店，纪开文交代房号後就让纪开桀在大厅一人，要是有人需要外出，用手机通知对方，纪开文表明她会以饭店周围为活动范围。
纪开桀一人留在大厅打电话给沈瑞琦，没一会儿时间就接通了「学长，还在里面吗？」
「学弟，你要谢谢你姐刚好在当地，要不然你没那麽快出去。」沈瑞琦语气疲惫说道。
「那神经病变得更怪了，是脑袋坏掉不知道严重性吧。」纪开桀叹客气说道，身体瘫坐在沙发椅上，头往後靠在椅背上。
「我这还没有好，你先自己开房吧。」
「也好。」纪开桀提着行李箱等，走向柜台询问是否还有空房。
女孩子都喜欢看帅哥，外籍人士的帅哥送上来的机会少，为了员工福利，想养眼的心态，纪开桀被告知只有边间有露天小型温泉池，高单价房。服务生来回走道上最能看到的一个房间位置。
在饭店人员引路下，纪开桀顺路经过纪开文的房间，按了电铃不久开门是学生妹，衣衫不整的饭店logo浴衣和棉挂外套。
「文文姐刚睡，她有交代说过要你传讯息给她，除非必要出门才会通知同行。」芽美对纪开桀没有好脸色说道，打心里认同纪开文对纪开桀最少交流方式渡过剩下时间。
纪开桀听进沈瑞琦的话有道理，想来表示谢意但眼前的幼稚鬼。转身离开没有多说什麽，看在眼里的服务生们，八卦调节工作乐趣。
「讨厌鬼。」芽美在纪开桀背後扮鬼脸，用日文说道。
走道上的服务生和纪开桀都听到，纪开桀一脸铁色，服务生肩膀为抖的收拾情绪转为专业。
「姐，你怎麽都不凶他呢？。」芽美看着在躺椅上敷脸的人问道。
「他又不是我老公，不归我管。」纪开文在双手交叉环胸说道「不想提哪讨厌鬼，吃什麽好呢？」
「姐，现在出门都有讨厌鬼跟着，一点自由都没有。」
「追剧，打牌，spa，泡温泉，还可以啦。」纪开文手指头数着说。「女孩子就是好，有好多事可以一起。」
「spa啊，好想试试。」芽美注意力一下就被转移「姐，我去打电话问柜台预约时间可以吗？」
「功劳最大的翻译，说什麽都可以。」纪开文点头说道。
芽美觉得这一趟来的很超值，吃到宴会料理，要去做spa，这贵妇般的生活，想到嘴角都科科笑。
没有做过spa，事情自然选择多疑惑就多「姐，怎麽选比较好。」
「有分做脸的，按摩全身，躺岩盘浴排毒的全走一趟三个小时跑不掉。」纪开文指指肚皮说「肚子饿怎麽打仗呢？」
「姐，我们偷溜去找深夜传说中温泉馒头吧。」芽美贼贼说道。「预约明天上午，这样只有回东京路上时会和讨厌鬼碰到面。
看着窗外夜幕路灯点亮的景色，纪开文嘴角上仰眼睛笑的半月弯，点头表示。拿起手机传讯息给纪开桀，先卡住明天时间及回东京时间，下榻在成田机场的饭店，後天赶着上午班机飞回台北。
当然偷溜的人当然不会只有纪开文和小学妹，纪开桀也悄悄溜出门，只是帅哥到哪都是发光体。纪开桀因为衣服送洗的关系，只好穿着饭店的浴袍和棉挂外套，木屐，到服饰店采购换洗内衣裤。
深夜才从警局分部回到饭店的沈瑞琦，看着一脸疲惫的大学教授，到柜台交代客房服务，先去浴室冲澡，大学教授则是到男汤去放松。
冲完澡的沈瑞琦好不容易喘口气，手机传来铃声是纪开桀。「喂。」
「学长，我好像被跟踪了，现在躲在附近的神社。」纪开桀小声描述陷入的状态。
「我知道在哪，你躲好视情况反击。」沈瑞琦套上衣服，没穿外套就往外冲。
离开主道路转进小路岔口时，沈瑞琦被人从黑暗里突袭，为了看清楚来者沈瑞琦站在路灯下紧戒。
摀着腰後的肌肉，细听街道脚步声转为安静後，沈瑞琦急奔神社鸟居下
看着黑影里出现一个人影，沈瑞琦快步上前要发动攻击时，人影准备窜出时冷不防被第三个黑影打了一拳。
倒地的纪开桀显露在沈瑞琦眼前，沈瑞琦抓起纪开桀手臂，横挂他的手臂在自己脖子上，快步往路灯下警戒状态。
紧张局势不知道时间过了多久，街道传来两个女生说话声音，和白天的员警也在场和小学妹聊着天。沈瑞琦和纪开桀两人脸上都没有伤，两人拍拍衣服装作没事，站在路边等人的样子。