[综英美]罗宾女孩儿波特
时间:2023-05-26 来源: 作者:焦糖冰
哈莉要看呆了,这是自己和爸爸妈妈吗?雕像的父母和自己刚才在照片上看到的几乎一模一样。
布鲁斯叔叔蹲下,将哈莉抱了起来。坐在布鲁斯叔叔的臂弯里,哈莉看得更清楚了,父母雕像怀中的女婴看上去如此快乐,头上没有伤疤……她不能确定这是不是自己。
“为什么这里会有一座爸爸妈妈的雕像?”
“……看来这里已经有魔法保护了,”布鲁斯叔叔自言自语,扭头看了看已经跟上来的阿福爷爷,爷爷摇了摇头,布鲁斯叔叔转回头,对哈莉说:“我和你阿福爷爷都看不到,哈莉,在我们眼里它依然是刚才那样。这就是你有一些我们所没有的能力的证据。”
“你能描述一下你看到了什么吗,哈莉?”阿福爷爷问道。
“我的爸爸妈妈,抱着一个女宝宝……他们看起来……很幸福,”哈莉越说越小声。
“那个女宝宝就是你啊,哈莉”,布鲁斯叔叔用清澈的蓝眼睛看着自己。
“但她没有伤疤……我的父母很出名吗?在……‘巫师’里?”说出这个只在童话故事书里出现过的单词,让哈莉很不习惯,她其实已经有些相信阿福爷爷告诉自己的所有关于父母和自己的故事了。
布鲁斯叔叔看上去有些犹豫,他皱了皱眉,转头看着阿福爷爷。
阿尔弗雷德静静地看着这一大一小,两人现在都盯着自己,只不过一个目光是好奇而忧伤的,另一个是疑问和谴责的。
他顿了顿,将手背到身后,“是的,哈莉,你父母很出名,他们是巫师世界里的英雄。曾经,有一个坏巫师,他统治了巫师的世界,杀掉所有反对自己的人。那是段黑暗的日子,发生了很多可怕的事。你父母是正义的一方,属于对抗他的中坚力量。”
“所以……不是车祸?”因为车祸而死的人不会有一座雕像。哈莉一直都回忆不起当时的情景,按姨妈的说法,自己也在那辆车上。可她只能回忆起一道刺眼的绿光,和额头灼烧的疼痛。
“当然不是,他们是为了正义牺牲的,那个坏巫师追到你们的家里,杀了他们,”阿福爷爷掏出了一封信,看了几眼,“走吧,哈莉,我们去看看你父母的坟墓、和你们的旧房子,你和你的爸爸妈妈曾经就住在这个小镇。”
哈莉脑袋里依然有很多问题,但被曾经的家吸引了全部的注意力。
布鲁斯叔叔跟着阿福爷爷往教堂的方向走去,依然抱着臂弯里的哈莉,好像她完全没有重量一样。
过街时哈莉回头看了看,雕像又变成了战争纪念碑也许,她真的是一个巫师。
走近教堂,三人拐向后方的墓地,这时,一直紧跟在布鲁斯身后的阿福忽然停下了。
布鲁斯抱着哈莉疑惑地转身,只见老管家用困惑的表情四下观望。
“我忽然有种特别不想往前走的感觉,”阿福摇摇头,想迈步跟上,却好似无法支配自己的腿。
布鲁斯看了看前方的墓地入口,又看了看自己怀里的哈莉,“我猜,可能又是某种魔法,某种驱逐魔法之类的,让普通人远离墓地……”
他放下了哈莉,转而牵着她的左手,“来,拉上哈莉,往前走试试。我刚才没有任何感觉,想必是因为我接触着一个巫师。毕竟如果普通人出身的巫师死亡后,他的家人也需要祭奠,应该有让你我这样的普通人也能走进墓地的办法。”
阿福爷爷点点头,上前拉起哈莉的右手。从刚才布鲁斯叔叔的话里,哈莉也大概明白是怎么回事了。于是她牵起两个大人的手,带着他们走向墓地入口的窄门。
夕阳下,一排排墓碑拉长了影子,静静地伫立在五的光斑中这是教堂绘玻璃的投影。
哈莉忽然胆怯了,曾经爸爸妈妈对于自己来说,只是一个遥远的符号,而今天的照片、雕像、关于父母牺牲的故事,给他们增添了一种前所未有的真实感曾经真的有一对男女,会用雕像上那种慈爱的目光看着自己。
哈莉停了下来,松开了阿福爷爷和布鲁斯叔叔的手。她的手心在出汗,在裙子上擦了擦,她又开始不住地用手指绞裙子边了。
和阿福对视了一眼,布鲁斯点点头,蹲了下来。
他拉起哈莉的小手,看着那双和达米安一定程度上相似的绿眼睛*,“哈莉,我也在很小的时候失去了父母……刚开始的时候,我不愿意去他们的坟墓,因为这会提醒我他们真的不在了……但后来我想明白了……现在,我每年都会去他们的坟墓看看。我会跟他们说说话,这让我感觉他们就在身边一样。这些单方面的谈话,我不知道他们是否真的能听到,但这些谈话却会时刻提醒我,应该做个怎样的人。”
“只要你还在怀念他们,他们的存在就不会真的消亡,”他轻轻点点哈莉的胸口中央,“他们会活在你的心里。*”
哈莉似懂非懂地点点头,放开了裙角,爸爸妈妈也一定会希望自己能来看
[综英美]罗宾女孩儿波特 分卷阅读8
看他们的吧。
她任由着阿福爷爷牵着自己经过一排排的墓碑,阿福爷爷的步伐笃定,看来明确地知道爸爸妈妈在哪里。
“这……里应该就是了……”阿福爷爷在一块白色大理石前停下了脚步。
哈莉在刚看清大理石上容易辨读的大字时,就已经不知不觉泪流满面了。这是一种她从未经历过的压迫心口的悲痛,让她轻轻地颤抖。
墓碑上的铭文似乎在阳光下闪闪发光,哈莉不知道这是不是魔法。铭文记录了爸爸妈妈的名字,詹姆波特、莉莉波特,和他们的生卒年月。去世日期,1981年10月31日。
哈莉在心中默念着这个冷冰冰的日期,任凭泪水倾泻,就是在这天,她失去了爸爸妈妈,成为了一个孤儿。布鲁斯叔叔说他会和爸爸妈妈说话……但哈莉现在一点也不想说,她甚至希望自己能和他们一起长眠在这夕阳染红的土地下。
为什么那个坏巫师要让自己活着,哈莉不明白。
这时一直在哈莉身旁默默站立的布鲁斯蹲下,将哈莉抱了起来,让她趴在自己肩上。他空着的另一只手抚上老管家的肩。这里躺着的是他们祖孙二人的亲人。
“我……还好,”阿尔弗雷德拍拍肩上布鲁斯的手,“我们应该带些鲜花来,刚才一直都没有想到。”
阿福话音刚落,布鲁斯就看到墓碑旁的野草上,以肉眼可见的速度绽开了两朵野花*。
他和阿福都盯着这个奇景。“哈莉……”布鲁斯扭头问肩头的小女巫,“这是你做的吗?”
哈莉这时已经止住了哭泣,她揉揉眼睛,“我……我不知道,刚才听到阿福爷爷说没带花,我只是想了想有花该多好……”
阿福微笑,弯腰伸手,正打算摘下这两朵魔法花朵,却忽然犹豫了,“……就让它们开在墓碑旁吧。”
三人又在墓碑前静默了一会儿。
“最后一个要消灭的敌人是死亡……”布鲁斯轻声念着墓碑最下方的题词,“刺客联盟会非常认同这句话的,考虑到他们首领靠泡拉撒路之池维持永生,”这个神秘莫测的调调八成是邓布利多留下的,邓布利多也许会和谜语人相见恨晚。
“我想他的指的不是拉尔斯艾尔古尔那种打败死亡的方式,”阿福温和地回复,“它指的是虽死犹生吧,我更愿意选择这么相信。”
******************
温暖的夕阳将一排排墓碑拉出了长长的影子,哈莉趴在布鲁斯叔叔宽阔的肩膀上,望着随着他们的离开而越来越远的墓碑,像要牢牢刻在记忆里一般。
“我们每年都会带你回来看他们一次,”布鲁斯叔叔似乎读懂了哈莉的心思,他轻轻拍拍哈莉的背。
哈莉小幅度地点头,呼吸着叔叔肩膀上安抚人心的香味。
走出墓园,阿尔弗雷德又掏出邓布利多写的说明,对比着小镇的街景,指向一条似乎通往村外的街道。在街道的尽头似乎能看到房子消失,小巷又转为旷野的地方*。
阿尔弗雷德带路,缓步经过一幢幢房子。他们不知道哪座房子里住的是普通人,哪座房子里又是巫师,更不知道哈莉父母的旧房子会以哪种魔法隐藏起来。他们只能放慢速度,不停地查看哈莉的反应。
他们已经快走到了街道的尽头,面前是通往小镇外的旷野的过渡,目之所及处一片杂草丛生。
哈莉却在这时盯着路边,最后一幢房子的外侧,她伸手指着一片在布鲁斯眼里布满了野草的空地。
“我看到了一幢旧房子……到处都是荒草、和瓦砾,右边的一半儿已经被炸毁了,”哈莉扭头,“这里就是我家……我以前的家,对吗?”
“我猜是的”,布鲁斯点点头,“但我和你阿福爷爷这次彻底看不到了。”
阿尔弗雷德走上前,在虚空中摸了摸,哈莉惊讶地看着他已经碰到了锈得厉害的铁门,却穿门而过。
“看来他们用某种方法彻底对普通人隐藏了,”阿尔弗雷德说,他伸手抱过在布鲁斯怀里的哈莉,将她放了下来,“看来,需要你自己探索了。”
作者有话要说:
*雕像的描写是哈7原文的部分改写。原文是在雪夜,这里是夏天的夕阳。
*小鸟们会在下一章出来。一写到三人的互动就情不自禁地往细腻了写……哈莉其实和蝙蝠家好几个人有类似的命运,很想写出这种共鸣来。
*cp就定你们米总了!米总的电话这几天都要被打爆了!米总的确是德智体美劳全面发展的好少年,除了早期比较小凶残爱拎大刀砍人之外,几乎没有缺点嘛~但他前期可能比较小屁孩,两小只都还是孩子嘛,还请大家忍住打他的冲动,哎嘿嘿嘿
*达米安的眼睛颜色按动画设定,也是绿色,缘分啊缘分
第6章韦恩庄园的新家人
哈莉咬咬嘴唇,点点头,经过这一天内的各种奇遇,她觉得自己已经勇敢多了。
伸手扶上生锈的铁门,哈莉正想推开,却忽然看到一块木牌从她面前的地上升起,从杂乱的野草中钻出,像某种动画片里忽然长大的花朵,她吓得叫出声来。
“怎么了?哈莉!”布鲁斯马上跑上前将哈莉抱起来,警惕地盯着前方。
哈莉定睛看了看,除了一块木牌以外也没出现什么其他的东西,指着牌子,她转头对两个大人说,“这里忽然‘长’出了一个指示牌。”
“那上面写了什么吗?”阿尔弗雷德问。
哈莉扶了扶自己用胶布站起来的眼镜,慢慢念到,“1981年10月31日,莉莉和詹姆波特在这里牺牲,他们的女儿哈莉是唯一一位中了杀戮咒而幸存的巫师。这所麻瓜看不见的房屋被原样保留,以此废墟纪念波特夫妇,并警示造成他们家破人亡的暴力。*”
这段话里有太多她不明白的地方……而在这些工整的字迹旁,写满了各种题字,都提到了“大难不死的女孩,有人用发亮的墨水写了名字,有的只是刻下了自己名字的首字母,还有的写了留言,内容大致相同“祝你好运,哈莉,无论你在哪里。希望你能读到,哈莉我们都支持你!哈莉波特万岁。”*
这些留言,她没有念给阿福爷爷和布鲁斯叔叔,这让她脸颊发热,父母牺牲生命换来自己的独活,这没什么值得骄傲和赞扬的,不能成为让人们喊她万岁的理由。
“阿福爷爷……我不明白……”哈莉扬起小脸,“这上面说我也很出名?就因为我活下来了?”
对于自己的问题,布鲁斯叔叔和阿福爷爷长久地对视,像在交流什么哈莉不懂的机密。
“布鲁斯老爷,我不会编造一个谎言来解释这个牌子上的内容,用来隐瞒哈莉真相的,”阿尔弗雷
[综英美]罗宾女孩儿波特 分卷阅读9
德坚定地说道。
布鲁斯看着老管家认真的表情,叹息一声,无奈地摇了摇头,没有说话。
阿尔弗雷德伸手抚了抚哈莉额前的乱发,看进这双清澈的、不谙世事的绿眼睛。
“哈莉,”阿尔弗雷德吞咽了一下,皱眉,觉得自己的确太残忍了,“你父母的出名,不止是因为他们为了正义而牺牲,更多的,是因为你。”
“……我?”
阿尔弗雷德点点头,“那个我们告诉过你的坏巫师,他的目标……是你,哈莉。”
哈莉呆呆地盯着阿福爷爷,他的话很简单,但哈莉却仿佛一个字都没听懂一样……为什么那个坏巫师要杀自己?这没道理,她什么都不记得了,那时候她才只是一个小婴儿。
更令哈莉伤心的却是……“我是害死我父母的原因?”她轻声问道。
“不,完全不是这样,”阿尔弗雷德赶快纠正哈莉的看法,“你父母战斗在对抗那个坏巫师的第一线,他们随时有为自己所坚持的正义而牺牲的觉悟。”
“那……为什么是我……”
“因为据说你有黑魔王不了解的力量,”阿尔弗雷德轻抚哈莉额头的伤疤,“你是他统治之路的威胁。你是正义一方的希望。”
哈莉皱眉,她从来不认为自己有什么力量、有什么特殊之处,这一定是搞错了,“我……我只是一个弱小的女孩,我连表哥都打不过……”
“哈莉,拥有‘力量’并不代表你要用武力压制其他人,‘力量’有很多种,虽然我们不知道你的力量是什么,但我们会帮你找出来,”阿福爷爷温和地解释道。
“牌子上写的10月31日那晚,到底发生了什么?”哈莉揪紧了布鲁斯叔叔的领口。
“我们不知道,哈莉,”阿尔弗雷德叹息,“我们问过了英国最德高望重的巫师。就是你今天看到的白胡子老爷爷,他也不知道,没人知道。唯一清楚的是,那个坏巫师黑魔王杀不死你,只给你留下了这道疤。而且,在此之后,他就消失了从一定程度上讲,你的确拯救了巫师世界。但,他也许有一天会卷土重来。”
哈莉紧紧咬着嘴唇,消化着让她整个世界天翻地覆的消息。一天前,她还只是一个孤儿院的小女孩,今天,她就变成了什么有异能的女巫。
“你害怕吗,哈莉?”布鲁斯看着哈莉咬得发白的嘴唇,低头对怀里的小女巫说,“如果你害怕了,我们就忘了这段谈话,我和你的阿福爷爷,包括哥哥们,都会挡在你的身前,只要我们还活着,他就别想动你一根指头。”
“你可以成为任何你想成为的人,记住这一点。打败什么黑魔王,并不是你的责任。”
哈莉放开死死咬着的下唇,看进布鲁斯叔叔坚毅的蓝色眼睛。她这次没有哭,而是扭头重读了一遍牌子上的题字和留言。抬头看了看这座被炸掉一半的房子,这是她曾经有过一个家的地方。她放任自己幻想了一下假如没有那个黑巫师的生活她会在这里长大,可以像达力一样邀请小朋友来家里玩。她甚至可能会有几个弟弟妹妹,妈妈会给她做生日蛋糕……她所失去的生活从未像现在这样真切*。
哈莉扭头,声音虽然微弱,却毫不颤抖。
“不,我不害怕。我要面对他,他杀了我的父母。他是一个坏人,我会和他战斗。”
在阿尔弗雷德眼中,哈莉的身影,在这一刻仿佛与曾经的布鲁斯和迪克重叠起来。这让他不知道自己是做对了,还是犯下了同样的错误。
*********************
一天内情绪如此的大起大落,别说一个8岁的女孩,对于一个成年人来说这些都是难以承受的。
哈莉一上车就累得睡着了,泰迪熊也被扔在一边。她只是用力蜷成一个球,身上盖着布鲁斯的西服。
等哈莉再醒过来的时候,惊讶地发现自己已经在飞机上啦!
这还是她第一次坐飞机!她十分悔恨自己居然把乘坐飞机的过程睡过去了。
但……这架飞机怎么跟电视上的不太一样?飞机里面的乘客会只有三个人吗?她扯扯自己身上的安全带,左看看右看看阿福爷爷坐在自己对面,读着一本有关高科技的大部头,看到哈莉醒了,对她微笑,叮嘱她不要解开安全带,饿了渴了就告诉他。
哈莉点点头,看到布鲁斯叔叔坐在另一侧,戴着耳机,在电脑上敲敲打打。
在安全带能够活动的范围内,哈莉尽量贴在飞机窗户上,看着一片片的云朵,和云朵下方若隐若现的海洋,感觉如此美好,几乎忘了之前的所有困扰。
等他们降落到哥谭的时候,已经半夜了。哈莉却一点儿都不困,睁大眼睛看着夜色中的美国城市。
这个城市……和她想象得不太一样,但她也只是在寥寥的看电视机会上见过一些美国的景象,大部分是灯火通明的时代广场,还有新闻里的首都华盛顿。她实际上并不知道大部分的美国城市看起来应该是怎样的。
但哥谭……给她一种奇怪的感觉。趴在紧闭的车窗上阿福爷爷说什么也不给哈莉打开车窗哈莉看着阴暗的城市街景。这个城市高楼林立,跟时代广场的楼差不多高,却给人一种年代久远的感觉。楼与楼之间,时不时露出远处的烟囱,在若隐若现的灯光中向黑暗的夜空中吐着白气。
一路上,某些高楼楼角会挂着一些滴水石兽,哈莉承认,它们看上去很吓人。
这次是阿福爷爷在开车,布鲁斯叔叔拿着一个平板显示器,哈莉看到上面是一整个街道图,还有些红红绿绿的标志。
随着高楼越来越稀疏,哈莉发现他们已经开到了郊外,黑乎乎的树丛掩映中,一幢哈莉见过的最大的房子越来越近了。
等阿福爷爷停好车,拉着哈莉走向大宅时,她发现自己几乎合不拢嘴了。
这么大的房子,住在里面自己一定会迷路的这是哈莉内心的第一个想法。这简直像一座城堡,除了没有尖顶,而是整个呈平面状铺开。借着昏暗的灯光,哈莉能看到厚重的大门上有一个若隐若现的“w”标志。
走进大门,踩着进门处厚实的地毯,哈莉纠正了自己刚才的看法这不是“像”一座城堡,这“就是”一座城堡。门厅走廊上,哈莉在墙上看到了一幅幅家族成员的画像和照片,像一段段历史铺展在自己眼前。
哈莉觉得自己的眼睛简直不够用了,她一路上看下看,如果不是阿福爷爷拉着自己,她就要绊倒了。
走进泄露出微弱灯光的主厅,不止哈莉大吃一惊,连阿福爷爷和布鲁斯叔叔似乎也顿了一下。
主厅里,唯一点亮的落地灯旁,绕着长沙发,或站或坐着4个年轻人,都用好奇的眼
[综英美]罗宾女孩儿波特 分卷阅读10
光盯着哈莉。哈莉悄悄地往阿福爷爷的腿后挪了一步。
“迪克?提姆?你们的夜巡呢?”布鲁斯叔叔抱臂问道。
一个看上去年龄最大的年轻人耸耸肩,往哈莉的方向走了一步,“你肯定也发现了,今天非常太平,于是芭芭拉就代劳了她当然也很不愿意,我们都想来阿福的孙女,这可是未来我们家庭的一份子。”
叫迪克的年轻人蹲在哈莉面前,对她微笑着伸出一只手,“你好,我叫迪克,你可以把我看做大哥。”
哈莉怯怯地伸手握住“大哥”的手好多茧子啊她摇了摇,“你好……我叫哈莉波特,你可以叫我哈莉。”
“……这个名字……”迪克情不自禁地抖了一抖。
这时背后一直沉默的阿福发话了,“哈莉的名字是harriet(哈蕊耶特),哈莉只是简称,重名而已,不代表什么。”
阿尔弗雷德为哈莉分别指了指沙发旁的另外几个年轻人,“这是杰森,提姆,和达米安,他们都是你的哥哥。”
哈莉伸手摇了摇,轻轻地跟昏黄灯光下的几个年轻人打招呼,“你们好……我叫哈莉波特”。
她记住了那个最壮实的叫“杰森”,中等身材的是“提姆”,最矮也年龄最小的是“达米安”。
杰森淡淡地摆手回复了自己的问候,提姆看上去很好奇地歪了歪头,温和地对哈莉笑笑,而达米安,却是哼了一声。
“达米安,友好一点,你要吓到她了,”迪克回头,无奈地说。
第7章理解、支持和保护
杰森哼哧哼哧地笑,伸手揉了揉达米安的头发,“小屁孩你是不是担心自己不再是最小的孩子了,就没人疼你啦,‘中间儿综合症’*提前发作啦。”
“闭嘴!托德!”达米安炸毛,一把拍开杰森的手,握拳要跟比自己高两头的青年单挑。
提姆挪了几步,离这俩疯子远点。
阿尔弗雷德清清嗓子,两个剑拔弩张的孩子顿时老实下来;达米安依然在冲着杰森发送眼刀,杰森却只是挤挤眼睛。
老管家低头看了看哈莉,她已经开始摇晃着打瞌睡了,如小鸡啄米。如果不是有迪克扶着,能直接躺在地毯上睡着。
才8岁的小女孩在一天内经历这么事,再加上跨越大洋的长途跋涉,哈莉能撑到现在已经是极限了。
阿尔弗雷德伸手,抱起已经睁不开眼的女孩。
“布鲁斯老爷,小少爷们,我先带哈莉去她的房间睡了,稍后就回来,各位也尽早休息。”
布鲁斯一直抱臂沉默着,盯着这四个男孩,等阿福消失到楼梯口后,抽了一把凳子坐下。
“天哪,她真的有8岁了吗?说她不到6岁我都信,”迪克坐回到沙发上,首先打破了大厅内的沉默。
站在迪克背后的杰森接话,“老家伙,如果这真是你又搞出来的一个私生女,别用阿福做挡箭牌黑头发,绿眼睛?简直跟达米安这个小屁孩一样。你确定你不是又跟塔利亚生了一个?”
“闭嘴,托德!”至少现在的达米安已经不会一言不合就拔刀了,这是个好现象,“你跟比扎罗一起混久了,智商都下降了!”
猜你喜欢