Something like summer 夏天什么的

吃饭的时候他们一直都有话题可聊。ben早就为了这个做足了功课。他先是说起了wyman先生的出生地，墨西哥城。在抱着大百科全书啃了几个小时之后，他已经知道了那座城市被称作宫殿之城（thecityofpalace），是在1325年由aztecs建造的，拥有世界上任何其它一个城市都无法睥睨的最多的博物馆。他研究了这些话题，声称是为了准备最近历史课上需要的一篇论文。因为这个，wyman夫人显得更加活泼了，对他这方面的知识显示了极大的热情。最后，他们终于没可避地谈及了宗教。接近90%的墨西哥城人的都信奉天主教，但是ben乾坤大挪移般的在每次提到这个话题的时候各种不经意地绕开，每次都是。接着，ben开始对着wyman先生放大招。这就有点儿难了，因为ben选择了橄榄球作为突破口，但是对于这个，他啥都不造啊！在这个话题上，tim也同样教了他好多，从比赛的基本规则到一些细节，包括wyman先生最喜欢的球队thekansascitychiefs（堪萨斯酋长队，嗯确实是橄榄球）。要是ben说自己最喜欢这个球队，那就太有点儿拍马屁的意思了，所以为了安全，ben玩笑似地抨击了几个他们的队员和几场比赛，然后又说了点儿dallascowboys（国家橄榄球联合会）的好话。跟wyman先生的谈话ben觉得假透了，因为他压根儿就对任何体育运动都没一点儿兴趣，但是貌似wyman先生没发现。
“我们太高兴了，终于见tim往家里带个朋友来了，”wyman夫人操着一口语法完美但是口音略显猎奇的英语说。“在我们还在kansas的时候他就对自己的社交圈子藏着掖着的。”
“哪有藏着掖着，”tim反驳。“只是比起来呆在家我更喜欢出去罢了。你明明知道我早就到了可以在朋友家过夜的年龄了。”
要是他们知道tim在父母不知道的情况下都干了啥，哦吼吼吼吼吼，ben自己开心地开始脑补……
“你认识他其它的朋友么？他女朋友？”wyman问到。
ben迅速地拉过餐巾来擦拭以掩饰自己皱眉深思的表情。女朋友？那是谁来着？她的名字对他来说简直就像是密码一样不好记，应该是诸如benita啦，benjamina啦，或者就是类似这一类的吧。
“他当然知道krista，”tim接过话头，都能在ben脑袋上盯出一个洞来了。
kristanorman，当然啦。“她挺漂亮的，”ben只好逼着自己这么说。
“也很受欢迎哦。”他一点儿都不想加这样的描述，但是他不能让这小事毁了这个晚上。
“那么你呢？”wyman夫人继续微笑着提问。“向你这样的金发男孩儿一定也有一个漂亮的女孩子在身边吧？”
“嗯，事实上，”ben在他感觉到tim的腿在踢他之前赶紧说。他眼都没有顺tim一眼就踢了回去。如果他想一直藏在柜子里，好啊，那是他自己的事，但是ben可不会为了任何人再回去。“我有一个男朋友。”wyman夫人微微笑了笑又摇了摇头，好像想表示她听错了，同时wyman先生紧张地清了清喉咙。
“他真的很棒，”ben继续，填补了突然出现的寂静。“和我们上同一所学校。”他知道接下来要怎么说。他得刻意结束这个话题。要是他试图解释他的男朋友是谁，或者捍卫自己的性向，他们马上就会察觉他的软弱。他想随意地说明这个问题，就好像他刚刚说的只是他自己的瞳色或者他最喜欢的歌一样。接下来就是进入下一个话题了。
“如果我能在附近找到一家店也能做这么正宗的墨西哥菜，”ben说着，指着离他最近的空盘子，“我肯定天天都去那儿吃饭，其他人肯定也是。真有这样的地方肯定在赚翻了！或许您可以开一家。”
wyman夫人接受了他的恭维，但是看上去还是很困惑。ben开始问一些关于她职业的是行情，巧妙的转移了她的心思。不出几分钟，那些因为ben表明了他自己的一些情况而形成在餐桌上的乌云就像烟一样被吹出了窗子，那顿饭结束的时候，ben很确定他已经死死吃定了tim的父母。当他们像原定计划的一样出去看电影的时候，tim的举止有了标志性的变化。由于目睹了关于gay的话题并没有让他的父母不知所措外加大脑爆炸，他比以往的任何时候都要积极乐观。在影院的时候他甚至一直紧握着ben的手，他以前可





Something like summer 夏天什么的 分卷阅读31
从来不敢这样做，总是紧张地要死。
这件事，ben自己感觉，是某种变化的开始。一回到家，他就开始幻想双方家长都接他们的感情并且出席他们婚礼的场景。他只想跟tim分享这些充满希望的画面，但是他们已经说好了晚上要分开睡。不值得为了这个被抓到，打破才刚刚建立起来的脆弱的好感。
第二天很早的时候，甚至ben还来不及往他的碗里倒麦片的时候，tim就已经在前门等他了。ben带着胜利般的微笑跟他打招呼，但是ben期待的同样的表情并没有出现在tim的脸上。
“他们不想我再见你了。”tim直接地陈述，干巴巴的。
“什么？”ben自己重复了一遍那个句子，不敢相信他所听到的。
“发生了什么？我本以为他们挺喜欢我的？”
“那倒是，benjamin，但是jesuschrist，他们是天主教徒！”tim的声音不自觉地提高了，生怕别人不注意似的，ben只好跨出门并关上它。“他们不能仅仅因为你说了什么关于体育或者是地理的有趣的屁话就忽视他们自己的宗教信仰！”
“或许他们只是需要时间来”
“来怎样为了你把主教叫来改改天主教的规矩？”tim怒气冲冲地盯着混凝土的人行道。“我早就告诉过你会发生的事。我告诉过你他们会这样。我怎么能这么蠢呢？”
“没有什么可以阻挡我们！”ben说，试图说服tim冷静下来，但是就连他自己都感觉到恐慌了。“所以他们不会再邀请我去吃晚饭了。没什么大不了的嘛！我们就像以前那样就好了啊！”
“我们还能么？”tim生气地回答。“我们就这样继续鬼混直到他们发现的那天？jesus！”
“我觉得正好把这个问题留给上帝，”ben还在试图开玩笑。
“这一点儿都不有趣！从现在开始我爸妈会用不同的眼光看我的。他们会怀疑为什么他们的儿子会跟你这样的人在一起晃！”尽管tim注意到而来ben震惊的表情，他还是没有停下。“gee，亲爱的，”他模仿着wyman夫人的声音，“为什么我们的儿子会带一个同性恋男孩来吃晚饭而不是他的女朋友呢？哈！我他妈一点儿都不怀疑！”
“停下，”ben努力压抑着自己的怒气。
“这正是我们应该做的！”tim在暴怒着离开前留下这最后一句话。
ben想去追他，但不是去取悦他。ben想狠狠地把他揍到地上，在某种意义上击败他。然而相反的，他朝他大喊，“再也不要回来了！”进屋之后也一样，他大吼了一通然后回自己房间了，满腔的怒气都化为了泪水。
月亮高高地挂在空中，晚上晚些时候，等到割草机和豪华跑车的声音都消停而来之后，ben蹑手蹑脚地穿过街道进到tim卧室。什么都没有说，他脱掉自己的全部衣服然后滑进了被子里。他们□□了，一开始很激烈，像是尽情宣泄着对对方的不满，之后他们慢下来了，动作变得轻柔，满满地都是道歉。
**************************************************
一般情况下在学年只剩四周的时候，ben基本都是数着天过日子的，但是这次他和他最好的朋友都忙得脚不沾地，就没时间去想这种事情了。因为ben必须得准备那个被他遗忘了很久的才艺表演了。allison有天把ben拽去了ronnie他们那个乐队练习的车库，然后ebony和ivory演奏了他们之前说的他们乐队的那首歌。旋律超棒，但是leon单调低沉的声线不太配这首歌。之后就是ben和allison的天下啦，他们很快就开始练习二重唱。
与此同时，tim的大部分力都在棒球赛上。接下来的两场比赛是校队能不能进州赛（stategame，我也不知道是翻成州赛还是全国比赛）的关键。ben准备到时候在看台上远远地看比赛的，假装成某个职业联盟运动员的‘妻子’或者是某些人的情妇一类的人物，毕竟他俩的关系还是个秘密。
一个星期嗖的一下就没了，ben和tim整个星期都没有时间见面。周六晚上的时候，tim打完比赛，ben也和allison练习完歌之后，他们约好在两人家中间的地方碰头。因为wyman家在开party，而且在bentley家里他俩再也没有一点儿私人空间了，所以他们决定享受一下温暖的夏日夜晚。空气里满满的都是春去夏至的火热气氛，蝉儿不知疲倦地在树梢吟唱着单调的夏日颂，ben就靠在树下等着tim。
就这时，ben意识到，他们快要有一个一周年纪念日了诶。几乎就在一年前，ben第一次在tim绕着一个小湖跑步的时候看到他。自从那时，都过了这么久了啊，他们两个人也已经走了这么久，到达这种程度了啊。tim从ben的□□幻想对象变成了他生命中最重要的人了呢。他禁不住去想他们以后能走多远。是两个星期后的学年舞会？大学？还是拥有自己的房子，步入婚姻殿堂，有了可爱的孩子？
来自过去的脚步声似乎变成了真的。他转过头，看见tim跑过来。在那一瞬间，ben觉得过去的这一年都只是他的南柯一梦，直到tim过来拉他起来吻了上来，打破了他的小小魔咒。
“妈的，我已经硬的不行了！”tim大大咧着嘴。
“比赛不错啊？”ben问。
“超棒的！”之后散步的时候tim一直在给ben讲细节。ben不时点点头，还能给些靠谱的点评，即使他对于整个棒球赛的规则还不是完全清楚。
“想在这儿坐一会儿么？”ben问得充满暗示，踢了踢一堆碳化的木头，之前那里是长椅来着，但是最近发生了几起小的纵火事件。虽然没有谁家的房子被烧掉，但是有可能再次发生纵火案还是让附近的居民很恐慌。
“我觉着游乐场还能用，”tim建议，“你会荡秋千么？（秋千swing，原文areyouaswinger我查了一下swinger还有乱搞的人的意思，我也不知道在这里tim是不是在取消ben比较浪？我也不知道，我真的只是猜测，大家看我纯良的眼！！ovo）”
“你最清楚啦，baby！”
他们朝着秋千的方向走去，tim抓住了ben，带着他转了个圈，面对着他。他往前进




Something like summer 夏天什么的 分卷阅读32
了一些，把自己压向ben。他裤子里的那个硬硬的东西让他的企图一览无余。
“别在这儿！”ben抗议。“万一被小孩子看到了！”
“这儿就只有我们，”tim喃喃。“现在所有的孩子都跟父母在家呢，信不信他们的眼睛现在正粘到电视机上抠都抠不下来。”
这倒是差不多。ben不止一次在晚上花几个小时在附近散步，连一个活人都没有看到。而且基于母亲的天性，这样黑漆漆的郊区小路绝对是自家孩子的禁区。人们总是想象抢劫犯和□□犯会等在这种废弃的公园里等着犯点啥事儿，但是要是这样，他们估计等到站成化石都等不来一个可犯罪对象。
他让tim把他压在游乐场的一个木质结构建筑上，他们的嘴唇黏在一起，互相摸索着对方的裤子。ben先成功了，他和tim换了个位置然后他跪了下去。在他动作的时候，他听到tim的声音逐渐弥散在夜晚的空气中，他自己的心情很是复杂，急迫的欲望和内心的平静在他这里找到了最完美的平衡。
“俺们是警察！”
“别动！”
ben的眼睛因为这陌生的声音而猛地张开，对着明亮的光的方向瑟缩了一下。他感觉到tim猛地推开他，他挣扎了一下，看见了两条手电光正照着他们的方向。
“跑！”tim喊到。
tim慌忙扣上自己的短裤消失在了夜色里，ben终于意识到了发生了什么，他试图跟上tim，一个警察对着他大声地抗议了一句。在下一分钟，他耳朵里唯一的声音就只剩下自己砰砰的心跳了，浓重的夜色被手电光撕开成好几块。他追上tim，紧紧跟着他，直到他们眼前出现了两条岔路。
“分开跑！”tim朝他嘶嘶低声说，然后径直消失在了左边那条道上。
ben走了右边的，考虑着要不要潜行进灌木里趴下来，然后他就猛地撞在了什么软软的东西上。撞击把ben摔在了地上，有什么噪声从人行道那边传来，但是ben没有时间去辨认了。此时此刻他还是更关心怎么溜掉，因为后面警察的手电光已经锁定他了。
警察们明显看见他了，比刚才更多的声音传来，这让ben不得不加快了脚步。跑过的时候他就着手电的光瞟了一眼，正对上danielwigmore困惑的双眼，后者被撞倒，半斜在人行道上。ben觉得自己的心沉到了谷底，他都能想象到他们彼此脸上的震惊了。
接着ben又开始跑，这次他在灌木中穿行，树枝啪啪地打着他的手，他只好一路抬高双手来避。最后他跳进一家他认识的房子的后院，允许自己停下来大口喘气拼命呼吸着空气，他不能就这么跑回家。当他最终到家门口的时候，他迫使自己冷静地走进去，若无其事地进入自己的房间。为了保持正常，他觉得自己的肺都要烧起来了，等进去房间，他能做的就只有大口喘气了。
他关了灯然后从窗子看向外面，但是他期望看见什么呢？警车？带搜索灯的直升机？他怀疑现在是不是给tim打电话确定他是否安全的好时机。要是警察正在那里跟他的父母说话怎么办？现在打过去就是铁证如山了。他不停地在房间里踱步，诅咒着他们刚做下的蠢事。警察到底看见了多少？他们发现danielwigmore了没有？或许他们会把他当成罪犯，那倒是再好不过了。当然啦，daniel肯定会毫不犹豫地出卖ben，说不定他现在已经这么做了。
ben总共看了20几次窗外，直到他看见一辆巡逻车开进了邻居的车道。他执拗地走下楼梯到前门那里从那里往外看。巡逻车已经停在他们家的车道上了。犹豫不决最终还是给孤注一掷让了道儿。他溜出房子，滑开玻璃门，从后院逃了出去，开始跑。
考虑到他们见面的那片灌木那儿可能还有警察，他从一户邻居的后院横穿过去，绕了好大一圈去tim家。ben现在就想径直按门铃进去或者是直接用他有的钥匙，但是他知道这种糟糕的主意会带来什么样的后果。从窗子里能看到不少大人的声影，他们在喝酒或者是大笑，完全沉浸在围绕在周围的戏曲性气氛里。谢天谢地，后院是空的，tim的房间亮着灯。ben从口袋里拿出一个硬币扔上去，直到看到房间里的灯灭了。接着就是等了。
到达后院的时候，tim的眼睛里满是惊恐。什么都没说，他只是抓住ben的胳膊领着他去了房子另一边。
“他们抓住你了么？”
“没。好吧，其实是有啦，我也不知道。他们现在在我家。”
“妈的！”tim伸长脖子去看自己家的车道。
“别担心。他们只是”
“别担心？”tim难以置信地重复。“那群他妈的警察在我们干上的时候抓到了咱们！”
ben叹了口气，试图找到合适的词来反驳现在的这个情况。“他们完全没看见你！他们只看见了我，因为我撞到了danielwigmore。”
“谁？”
“学校里的一个家伙。”
tim的眼睛看起来更恐慌了。“有人看见咱们了？”
“不是的！”
“你怎么会知道？”
“他离得太远了，我不知道！”
“是，你是不知道。”tim怒吼。“你根本不知道现在你爸妈在对警察说什么。他们以为你今晚是和谁在一起？”
ben拒绝回答他的问题，而是选择以冰一样沉默回应tim的怒视。
“听着，我会告诉他们我那时候正在给daniel吹，”最后他只能这么建议，“就这么解决了啊。”【我还是觉得ben有点儿太委屈了】
“他们看见我了，”tim强调，他的声音都变了调。“我们完了！”
“不，我们没有。”ben伸出手，想要触摸tim，想要抚平他的心情，修补那条他感觉到已经出现在他们之间的鸿沟。
“哦，我们就是完了，”tim说，把他推开。“每件事都完了。jesus，我都让你对我做了什么啊？”
“对你做了什么？我什么都没有‘做’。这不是选择，你知道的。这就是我们真实的自我。”
“离我远点儿。”tim推开他，试图走开，但是ben抓住了他的手臂把他拉回来。
“这不是你能控制的事情！”ben说，用尽自己全部的力气紧紧拉着tim。“你不能仅仅只是把我推开然后期望着”
“我再也撑不下去了！”tim大喊，拉开他的胳膊，在ben试图靠近的时候把他推远。他的脸因为怒气而扭曲着，但是他的眼睛里有眼泪在滑落。“都结束了，回家去吧。”




Something like summer 夏天什么的 分卷阅读33
ben试着再一次靠近他，但是这一次tim推得如此用力，以至于ben直接摔在了地上。tim从高处看着他，他银灰色的眼睛湿润了，怒气，不情愿和害怕一一清晰可见，最后它们合上了，然后他走了。ben就这么注视着他生命里发生过的最好的事，遇到的最好的那个人就这么融入黑沉沉的夜色里，最终消失在转角处。他只是躺在草地上，听着房子里传来的模糊笑声和碰杯声，十分惊奇地想着他的世界怎么能在这么短的时间里就分崩离析。
作者有话要说：
这章我
第15章第15章
接下来的一周在难熬的等待中度过，ben一直尝试说服自己这自己另一场吵架而已。tim会冷静下来，最终再次感受到安全感，最终会回到他的怀抱的。他需要的只是一点空间，这是ben的脑子里想的，但是他的心却告诉他，完全不同的另一种看法。
当tim第二周还没有回ben电话，ben决定给tim写一封信。他强调警察不会找他任何麻烦。ben的爸爸为他打了掩护，声称ben和他姐姐那天晚上出去逛街了。bentley先生又不是傻瓜。他明白如果让警察把他儿子带走会有多大的代价和多不方便。ben的父母并不是支持ben这么做，但是，他们自己心中仍然有一杆秤告诉他们该做什么。那晚发生的事情也不可能传到学校去。
danielwigmore异乎寻常的对这件事情守口如瓶。他毫无疑问向警察透露过ben的名字，但是他似乎无意在学校散布这事。最有可能的是他担心有人把两件事联系到一起。警方那晚在抓一个纵火犯，ben和tim在干嘛是显而易见的，但daniel在哪里做什么？ben可以发誓，那晚在路上听到了塑料打火机的声音，但是daniel的沉默更进一步的证明了他有问题。
还有两周就要年底了，而tim显然没有意向回应他。这下就剩下一个办法了，晚上偷偷摸摸溜到tim家，溜到tim的床上。ben最后否定了这个想法。那种好像自己做错了什么一样，感觉恶心坏了。其他任何情侣都是笑着被警察抓到的，至少是两个人一起遇到了这种麻烦。为什么ben非得道歉？为什么非得通过上床才能和tim说话？那不是真的爱的方式，对么？“ronnie改了歌词”allison把一张纸条塞到了ben的手里。
“啥？！明天就是才艺展示了！”
“我知道，但是他就改了一点点，你看一下就好。”
ben草草浏览一遍新的歌词。
“但愿你没疯，”allison说，“我告诉他这只能拉低这首歌的水准，元芳你怎么看？”
ben看上去似乎下定了决心，“如果他们愿意弹奏它，我就唱！”
他们用晚上的时间在练习新的歌词，ben的情绪随着他唱着的每一句歌词波动着。他们把ben载到学校的一路上，ben一直被把这歌唱给整个学校的主意纠缠着。体育馆那扇通常把男男女女分开的折叠墙已经被起来了。看台被搬到了另一面的墙边，紧贴着座椅。学生们被塞进每一寸可利用的空间,看台似乎在□□，地板上躺满了“尸体”。ben觉得他要昏倒了。幸运的是他们不是第一个上台的。啦啦队表演了最新、最可怕的流行歌曲舞蹈。乐队的孩子玩弄着各种乐器，其中一些比其他人吹奏的似乎更成功些，而那一丁点的合唱团的学生则试图对着喋喋不休的人群认真唱歌。然后还有戏剧班的学生，他们表演了一些小场景的短剧。其中最引人注目的，是两个穿着像marioandluigi的家伙，表演不停发出放屁声的视频游戏的主题曲，然后互相用大型充气棍殴打对方，貌似这特别受大家欢迎。