尖白深渊5部全

你会遇到很多人，只有国王是可靠的。
艾伦回想起图书馆里的警卫，他可以信赖吗？光凭一个名字而信任一个全无了解的人，这是他初出茅庐时都不曾有过的行为。艾伦思考著这些疑问，什曼似乎成了一个巨大的谜团，其中的奥秘远超他的预想。
放风时间尚未结束，牢房几乎是空的。艾伦跨进门时，身後的狱警轻轻推了他一下。这种方式不太像警卫的行径，通常他们会很粗暴，把所有生活中的不痛快都集中到推搡和大声斥责上。
艾伦奇怪地回头看了一眼，然後他愣住。
“你看起来真像个傻小子。”麦克的脸上并无笑容，他的眼睛在笑。
第12章商人
洛克艾万公司的地区负责人外表还很年轻，只是棕发前端已经有了些微谢顶的迹象。约翰．科尔温对此多少有些耿耿於怀，露比进门时他正把一面镜子塞进桌上的厚书本里。
“格瑞斯小姐，请坐。”科尔温指了指面前的椅子，神态简直是傲慢，几乎每个初次拜访的人都会因此受挫和紧张。科尔温有一个单面玻璃式的办公室，通过这些特殊材料的墙壁和地板，可以清晰地看到所有一切──忙碌的员工，窗外的街景以及楼下人们的头顶。这个房间吓坏不少有惧高症的谈判者，科尔温通常不和那些不敢走进办公室的人交谈，认为他们懦弱、乏味、欠缺胆量，和这样的人谈生意不会有结果。他坐在舒适的沙发椅上，手中玩著刚用来梳理头发的玳瑁梳子，目光直视前方，眼神中全是苛刻和挑剔。然而他很快开始失望，因为这种浅薄的态度不能影响来访者，在傲慢和轻蔑这两个领域，露比早已登峰造极无人能及。
“我推掉了一个非常重要的会议，可能会得罪合作夥伴，并且因此损失好几亿的生意。”科尔温说，“请问你有什麽事想找我谈，看在施罗德警长的面子上，我会给你10分锺。”
“用不了那麽久。”露比说，“科尔温先生，我想和你谈谈你目前正在进行的秘密商业计划，及其全部细节。”
科尔温惊讶地看著他，表情如此夸张做作，一种生意人自以为有趣的幽默。
“你是为了打听这些而来，作为商业间谍你足够美丽，但这样新奇的做法让我在惊讶之余不知所措，我该怎麽对待你呢，小姐。请你出去还是请警卫进来。”
露比说：“有一个项目叫做乔治亚封闭管理产业计划，目的是将高级监管系统设计师马休．乔治亚的成套监狱管理设备拓展到联邦和州用政府监狱，如果计划成功，洛克艾万公司将会有非常可观的利润，并因此一步登天。”
科尔温起蹩脚的装出来的惊讶，转而以真正的错愕讶然替代。乔治亚封闭管理产业计划尚在酝酿筹划中，即使公司高层也鲜少有人知道详情。他紧张地握住手中的梳子，完全没有意识到手指在梳齿上滑动，发出一串响声。
露比看著他说：“联邦监狱管理局的几位大人物似乎对此非常感兴趣，但他们向来谨慎，希望你能拿出有力证据证明这是一个完美无缺的计划案。洛克艾万公司为此开辟了一个试验场──什曼监狱，如果能够管理好6万囚犯意味著计划可行，政府便会考虑合作，反之计划流产，一无所有。政府监狱不合作，其他私营监狱在洛克艾万公司的高层看来只是乌合之众，从未有过与他们携手并肩的意向。什曼监狱的试验成功与否至关重要。”露比看了一眼时间说，“3分锺，你的合作夥伴如此没有耐心，证明他们并无诚意。科尔温先生，你还来得及去参加那个非常重要的会议。”
科尔温不再玩弄梳子，他的烦恼已经从轻微谢顶转向更严重的方面。
“谁告诉你这些，你想干什麽，威胁我？”
“何来威胁？”露比说，“即便这个计划仍在秘密进行，也并非见不得光，我说了什麽让你担心的事吗？”
科尔温的样子看起来有些气恼，并因为这种古怪违和的气氛而极不适应地自我克制。在这个玻璃房间，科尔温第一次有了赤身裸体的感觉，好像四面八方忙碌的人们都在看著他，看穿他，其中最凌厉的目光就来自眼前这个若无其事的访客。
他担心地看著露比，生怕他嘴里又冒出什麽让人胆战心惊的秘密，关於监狱，关於乔治亚计划，甚至关於他私人的。科尔温发现对方仅用不到五分锺时间就把他剥了个光。
“你知道了很多不该知道的事，是否有我们的竞争对手向你贩卖这方面的情报。事实正如你所说，这个计划暂不对外公开但也并非不可告人。你对我说这些是想得到什麽，不会有人只为表现自己耳聪目明而专程找我讲一件我早知道的事。”
“你为什麽皱眉。”露比轻巧地岔开话题，“你有什麽烦恼吗？”
科尔温提醒自己保持冷静，过去他用冷静打败了很多人，失去冷静等於失去武器。可他又犯了错误，对方的镇定自若更胜於他。露比的冷静不是武器，冷静是他身体构造的一部分，他对科尔温说：“获知洛克艾万公司的秘密计划并非有人贩卖情报给我，我本身就是情报之源，这一行的佼佼者。如果你愿意听，我可以说出更多，当然不听也行。”
科尔温很难忍住好奇心，而且这种好奇并不单纯，他的心脏猛跳不停，想说话时只发出一个古怪的音节。
“还有什麽？”他问。
“试验失败了。”露比回答。
科尔温顿失对抗之力，往後坐倒在宽大的沙发椅中。他开始痛恨这个透明的房间，每一个会移动的影子都在干扰他的思维。
“什曼监狱经常暴动。”
科尔温说：“每个监狱都会发生暴动，这不能说明任何问题。”
“那麽越狱呢？”
“没有越狱，从来没有。”科尔温开始咆哮，他丢盔弃甲，溃不成军。





尖白深渊5部全 分卷阅读203
“可据我所知过去三年中，什曼监狱有过至少8起越狱成功的事件。这个数据对普通监狱来说好像没什麽大不了，可什曼是洛克艾万公司引以为傲的试验场，堪称连一只苍蝇都飞不出去的密封罐头却屡次发生意外，多少总会令人有些尴尬。科尔温先生你坐过牢吗？”
“没有。”
“你如何了解囚犯们的想法。”
“我何必了解。他们犯了罪就必须受罚并在狱中服满刑期，事情就是这麽简单。”
“但伟大的乔治亚先生不这麽想，他除了是个优秀的建筑工程设计师外，还是位杰出的人文学者。乔治亚先生设计什曼监狱的初衷并非单纯想打造一个严丝合缝的铁罐，他建立一个可供观察的小王国，从情感、道德、理智、社会地位各方面细心钻研。”
科尔温已经不愿辩解，他只想知道露比的意图。
“从某种意义上看，乔治亚计划是成功的，因为渴望自由的心情任何一所监狱都关不住，可现实的政府官员只看结论，让他们知道犯人们逍遥法外就完了。先生，你的脸色很不好。”
科尔温下意识地摸了一下脸颊，8次越狱11名罪犯，其中不乏穷凶极恶之徒，为了掩盖这些失败记录他花了大量时间力去弥补。
“可以了。”他说，“我明白你的用意，你想和我合作。”
露比把一张卡片平放在桌上，推向科尔温，停在他必须从椅子里坐直才能拿到的位置。洛克艾万的高级主管纡尊降贵地拿到这张卡片，目光在其上一扫而过。接著他开始交替著注视卡片和露比的眼睛。
“温妮．格瑞斯。”他念著，“施展蛛织补者，这是什麽新鲜职业？”
“暗地里的行当，不合法但可以使某些走偏了的人或事重归正途。”
“你能做什麽？”
“这取决於你的需求。”露比说，“如果愿意出大价钱，我可以把发生过的事全部抹去，没有任何痕迹。”
科尔温见惯了这样的推销，对於夸大其词的部分表现出一种憎恨和鄙夷。“发生过的事不可能没有痕迹。”
“当初你是如何做的？”露比看著科尔温，目光牢牢吸住对方，但这次他没有再吐露任何秘密，只是说，“别说出来，既然你有过这样的行动，何不让它成真。”
科尔温此刻的神情几乎成了惊恐：“你能吗？”随後立刻开始否定，“你不能。”
“我能，但是你得让我见识一下乔治亚先生的杰作，我想去什曼监狱，而且还得有连狱警都没有的特权。”
谈到这些细节，科尔温的明又回来了。“这是你的目的？我回说过的话，作为商业间谍你不但足够美丽，而且足够聪明，你为哪家公司服务？我可以出一倍的钱雇用你。”
“我得走了。”露比站起来，像一缕轻烟没发出任何声音，轻巧地离开椅子朝门外走去。科尔温明白这只是花招，如果开口挽留他就输了，可露比像极了一个虚幻的影子，透进玻璃房间的光线将他折射得扑朔迷离，这种感觉十分离奇，令科尔温产生一种如果他走出门外就会立刻消失不见的担忧，更重要的是他将把什曼监狱的秘密带向何处？
露比推开玻璃门，科尔温说：“等等。”
“现在我有更多要求了。”露比说，“除了亲自看看监狱，我还要一笔钱，数目在名片背面，你可以再犹豫一会儿，等我走得更远，这个数字就翻倍。”
“这不友好。”
“什麽是友好？生意没有友好。”他又往前走了一步。科尔温几乎是在呐喊：“停，格瑞斯小姐，难道我们不是在谈生意吗？请你回到座位上来。”
第13章倒悬者
艾伦的人生从不缺乏表演，并且他扮演任何角色都能出神入化。
表演是考验心灵的技能，需要忍耐、等待、厚积薄发，但是现在他很惊讶，而且空无一人的牢房很容易让人浑然忘我丧失警惕。麦克隔著牢门开始上锁，钥匙撞在铁栅上叮当作响。艾伦的惊讶还没消退，他已经锁好门打算离去。
“长官。”
“什麽事？”
“没什麽。”艾伦看著他，像个没话找话的男孩子，他把胳膊挂在牢门上说，“你穿这身真好看。”
麦克也看著他，表情显得有些莫名其妙，但艾伦看得出来，他笑得快忍不住了。
“谢谢。”麦克说。
“我以前没见过你，你是新来的吗？”
“别找我搭讪，不关你的事。”他走远了，艾伦把手缩回来。
那是麦克，艾伦很高兴，但他不明白接下去到底是怎麽回事，露比给他的剧本上没有关於麦克的部分，或者说还没有加上。怎麽会有这样的策划者，给演员不同的剧本合演同一出戏，不过这倒很像露比的风格，他喜欢让人晕头转向进而犯错，他的b计划里有各种补救措施，这样好显得他聪明绝顶，别人都是笨蛋。
艾伦开始猜测真正的计划内容，麦克没有叫他的名字，这意味著他们得形同陌路一段时间，甚至应该比其他囚犯和警卫之间的关系更疏远。可随後他又想到另一个好主意，既然林克可以和警卫融洽相处，他和麦克为什麽不能？监狱长答应给他安排一份美差，这样他也会有钱和警卫们打交道。晚上艾伦借口身体不适没去用餐，汤尼回来时对他另眼相看。
“你忽然间成了个英雄。”
“我什麽也没做，就是挨了一顿打。”
“你本来可以不用这麽倒霉，现在他们都在传你和那个金发小子是一对。”
“什麽一对？”
“闺中密友，姐妹，多种称呼，但最简洁的说法就是一对。”
“随他们怎麽说。”艾伦说，“我忘了感谢你。”
“谢我什麽？”
“你告诉警卫我们在仓库，你知道哪些家夥和林克同流合污，哪些不是。”
“在这待久了你也会知道。”
“今天我在图书馆遇到一个警卫，他看起来有点严肃，好像从来不笑。每当遇到这种人，我总会联想，他们在床上面对妻子时是否也是这麽一副公事公办的模样。”
“我好像知道你说的是谁。”汤尼发挥著他事事皆通的特长，“一定是文森特．克劳蒙德，他是本栋监舍的警卫长，什曼总共有六位警卫长，每栋监舍一个，权力仅次於监狱长，在监狱内部可说是手操生杀大权。”
“他看起来倒像是个很有正义感的人。”
汤尼没有立刻说




尖白深渊5部全 分卷阅读204
话，大概正在挖空心思寻找能够数落文森特．克劳蒙德警卫长的话题，但最後他摇著头说：“我对他没什麽印象，他好像不好也不坏，看起来就像这座监狱的铜雕。他对你说了什麽吗？”
“什麽也没说，我们只是偶遇。”看来汤尼也不熟悉文森特的为人，艾伦对这位不苟言笑的警卫长充满好奇。如果文森特真是国王，将会以何种方式对他给予帮助。露比说只有国王是可信的，一天前艾伦还会当真，可现在麦克来了，如果只有一个盟友，他绝不会再去相信别人，包括眼前这位渐渐开始像自己人的室友。艾伦曾认为汤尼没问题，可监狱长的一番话令他起了戒心，从内心深处而言他更原意相信离职的医生。
“我看到几个新面孔。”艾伦说，“警卫又增加了。”
“是的，每到这个时候都会有些变动，狱警不愿意陪我们坐牢。他们需要度假、休息、换换新环境，甚至做做住家爸爸什麽的，放下警棍和手铐他们一样是爱意满满的雄性生物。”汤尼说，“不过囚犯们都喜欢这种新旧交替。”
“为什麽？”
汤尼朝他伸出双手，手掌向外，仿佛要开始变一个魔术。艾伦看著他，他却将双手并拢说：“新的替换旧的，中间会有缝隙。缝隙就是机会，机会等於自由。”
“你是说越狱？”
“不，我和你开玩笑。”汤尼躺在床上，把自己摆平，“我睡了，晚安。”
他是否也觉察到艾伦对他的不信任，监狱长说有很多人，但他们互相并不知情。汤尼是监狱长的眼睛和耳朵，只是艾伦至今没发现什曼监狱的君王给了他什麽好处。
第二天，狄恩躲躲闪闪地来找他，神情显得十分紧张。
“我奇怪吗？”他问艾伦。
艾伦打量他一番说：“是的。”
狄恩迅速沮丧起来：“我也觉得，我一定很奇怪，否则他们为什麽都看著我。”
“谁在看你？”
“所有人，还有昨天那个半边脸的家夥。”
“他们把你当成一个洞。”
“什麽洞。”
“走开好吗，我不想说太下流的话。”
“我也不想听，你会说什麽下流话？”狄恩说，“他们还会找我，我该怎麽办？”
艾伦忽然搂住他的肩膀，就像真正亲密的朋友那样，他在狄恩耳边说：“不要落单，不要走近用那种眼神看你的人，时刻站在警卫能瞧见的地方，尽管他们中的一些人并不是那麽可靠。”
“我觉得我活不过今晚。”狄恩的丧气比艾伦装出来的有过之而无不及。
“昨晚你又是怎麽过的？”
狄恩开始回忆，尽管昨晚距离现在不过是几小时。他说：“我们完蛋了。”
艾伦比他更快察觉到周围那些不怀好意的人，看来林克还是不愿放过他，昨天的事似乎并没有对这位好色之徒造成什麽坏影响，警卫只是取消了他的晚餐作为惩罚。可一顿晚餐又如何阻止得了他的欲望，林克需要的不是食物，是能让人热血沸腾的刺激和快感。
艾伦放开狄恩，随即他的胳膊就被某个力大无穷的家夥扭到身後。
“抓紧他。”林克说，“别让他再伤害自己。”
艾伦挣扎了一下，那家夥的手劲确实不同凡响。
“我认输了。”他说，“你能放过我吗？”
“我又不能对你做什麽，为什麽这麽快求饶，昨天的勇气哪去了。”林克朝狄恩看了一眼，後者像局外人一样沈默旁观。
“很多新来的都像你这样反对过我，最後的结果无一例外是服从。我可以放过你，因为我不想冒险，但我要你的朋友。”林克抓住狄恩的手臂，把他从局外人的幻境中拖出来，狄恩还是没有反应，他皱著眉，脸上的表情瞬息万变，好像心中在做一个非常艰难的决定，因此眼前的一切暂时无暇顾及。
“他不是我的朋友，即使是我也没有权力为他做决定。”
“你向我宣战吗？”
“不。”艾伦无奈地看著他，这是真正的无奈。他很想一脚踹翻他，再在他脑袋上补个几拳，让他的右半边脸能和烧毁的左脸更合衬。可遗憾的是此刻他不是艾伦．斯科特，而是没用的小偷维克．弗吉尔，小偷身上不应该有杀手痕迹。他可以通过各种冲突事件引人注意接触囚犯们的首领，以获取更多关於马卡斯的信息，但绝不能让人觉察来意。他对露比说过失败也有获，并不代表愿意再步失败者的後尘。
“你要怎样才能放过我？”
林克问：“放过你还是你们？”
艾伦看了看对面的狄恩，狄恩也若有所思地看著他。艾伦说：“我们。”
“我以为你是个软蛋，可没想到为了爱情也会做出勇敢的事。”
艾伦愤恨地盯著狄恩，他们还真成了一对桃色新闻的主角，他简直不知道应该把气撒在这个傻瓜头上还是应该去对露比吐口水。他的愤怒让林克以为自己找到了他软肋，於是又说了一大堆无关痛痒的奇谈怪论，什麽爱情、生死与共、牺牲、缠绵悱恻。艾伦从没想到一个真正下流无耻的坏人在戳人痛处时竟会如此幽默风趣令人捧腹。不知道这些屁话中的哪一个字眼刺激到了狄恩，使他脸上变换不定的表情终於定格，艾伦猜测不是付出就是牺牲。
“对，是牺牲。”狄恩说，他说话时神情严肃得让人觉得他即将开始一番关於拯救世界的演说，以“我的人类兄弟”开头，以“为宇宙奉献生命”结尾。这样的演说虽然没有出现，但狄恩的认真并非假装，他说：“如果你真的这麽想，我可以。”
“你可以什麽？”林克的表情也像好戏演到半途被人抢了台词一样惊讶，生怕听错似的追问一遍。
“你想怎样都可以。”
“你疯了。”这不是演技，艾伦就想这麽骂他一顿，“疯子，在他们眼里你就只是一个洞，你居然愿意当一个洞，你的棉花脑袋里到底在想什麽。”
“这是考验。”狄恩气人地说。
“好啊，那就随你的便。”如果可以，艾伦真想替他脸红，这个疯子，神病患者，被露比洗刷得连裤子都提不住的蠢货。可狄恩还在专注地挑衅他：“我又不是为了你，是为了他。他说得对，我来这里是为了涤荡心灵成为一个干净、洁净、懂得感恩的人，过去我做了太多错事，现在到了赎罪的时候。我愿意牺牲，可你得记得不是为了你，我一点也不喜欢你。”
艾伦刚才已经放弃了装腔作势的挣扎，这次玩真的，如果後面的人不




尖白深渊5部全 分卷阅读205
用尽全力抓住他，恐怕狄恩已经被一拳打翻在地，至少一个月说不成一句完整的废话。
林克只用半张脸很难表达他对这段三角恋的看法，但他很快从纠结不堪的情节中恢复过来。
“这麽说我们的难题解决了？”
“没有难题，从来就没有。”狄恩镇定地说，他抬头看天上的云层，要不是阴天，这时真该圣光千里。
林克问：“你呢，还有什麽想说的吗？”
艾伦冲著远处的麦克大喊：“长官，救命。”
第14章幸运儿
朱蒂正在招呼客人，今天她有点不耐烦。店堂内只有一位顾客，但那个挑剔的家夥已经把架子上的所有样品都摸了一遍，谈价钱时甚至企图摸她的手。朱蒂从柜台里拿出一把英格拉姆冲锋枪，她朝自己的枪看了一眼，对随手挑选的武器有些不满。
“这支枪的准头不太好，但是电影导演们很爱用，这麽近的距离足够把你打成漏勺。”
柜台上的小狗机灵地站起来，英勇地冲向朱蒂用枪瞄准的对象。斯比尔特温顺时像一只玩具狗，此刻露出獠牙甚至比一些木讷的大狗更让人害怕。客人在双重压力下终於乖乖地付钱离去，朱蒂放下枪，斯比尔特又成了玩具小狗，摇晃著尾巴朝她走去。
“你真是个讨人喜欢的小家夥。”朱蒂伸出手指在小狗的下巴上挠了两下，接著她听见一声清脆的铃声，那是露比回来的声音，从地下室的某一处秘密入口。
“昆廷，帮我看一下店。”
她抱著小狗去他们的地下起居室。“亲爱的。”朱蒂一扫柜台前英勇女战士的姿态，像个等待礼物的小姑娘一样期待地问，“有没有带狗粮？”
露比把整个纸袋都交给她，并嫌弃地看了一眼她怀里的小狗。
“它到底有什麽魔力？以前你从不喜欢小动物。”
“我也以为我不喜欢，可瑞士迷你不一样，它聪明得已经学会分辨不同种类的子弹。”
露比问：“瑞士迷你是什麽？手枪？”
“我给它取的新名字。”
“你为什麽给它取名字，难道你想一直养著它？”露比对付妻子就不像对付外人那麽得心应手，而且大多数时候他会退让，因为这不是利益而是感情，感情不必寸步不让永占上风。
“艾伦会把它要回去吗？”
“他最好把它要回去，养一只狗对他来说有好处，能让他学著有点责任心。”
朱蒂并没有像别人的妻子那样沮丧失望进而纠缠不休，她换了一个惊心动魄的问题：“亲爱的，你是否想当父亲了。”
露比吓了一跳，他的惊讶恐怕只有在家对著朱蒂时才会毫无保留地展现。