七零年代二婚妻
时间:2023-05-26 来源: 作者:洲是
张巧儿低头掖了掖眼角,开这个口之前她就知道佳慧不会说什么,总归心里还觉着有些对不住。
回城前佳慧回了一趟娘家,她妈知道张巧儿留下照顾大闺女的事,嘴上没说什么,脸上是不大好看的。
这年代的农村人思想还是比较固化的,嫁出去的女儿不说是泼出去的水,但娘家确实不大会伸手到女儿女婿家里去,特别是这种有儿有女的,帮着儿子忙才是主流思想。
“那你怎么办呢,自己要上课还要管一家人吃喝?”
大人随意凑合孩子也不成啊,这饭肯定得做吧。
“没事儿,也就早晚,中午学校给钱就管饭了,把他们放学校我也放心。”
“哎,总归还是苦了你,有时候我也想,要是你当时没找东林找了旁人怎么样。”
“妈,咱们得往前看,不能往后看,东林也没什么不好,至少他对我挺好的,换个人不一定能支持我上大学。”
还有做生意的事,也不是每个男人都能理解的,得有一定的思想高度跟胸襟才行。
所以佳慧从来没有后悔嫁给赵东林,哪怕生活有些摩擦,有些辛苦,他已经是当时最好的选择。
“还有个事儿,现在国家政策放松了,以后会越来越注重经济发展,咱们家不能把心思全放在种地上,得与时俱进,想办法做点儿什么。”
“你哥嫂子没你脑子活,你要是有什么想法就跟他们说,他们愿意听你的。”
不说其他,就说赵彩霞开的那个饭馆,听说生意很好,挣了不少钱呢。
上河村的土地承包责任制已经完全落实,大宇村暂时还没有动静,佳慧跟几个哥哥说了,等村里土地承包责任制推广,就让他们找村长买地,不管是平地荒地还是山地,买回来总有用。
当地土壤肥沃,水果蔬菜长势喜人,种水果种蔬菜是很合适的。
另外,大宇村离镇上近,交通便利,种出来的水果蔬菜方便运输,只要找到销路,不愁压在手里。
“行,你是大学生,脑子好,我们听你的。”
几个哥哥当即表了态,没有说其他什么,佳慧心里也挺感动的。
开学前第三天,佳慧跟东林东哥一起,带着四个孩子回省城,这次轻装上阵,只带必要的东西。
“你们多注意,要是实在忙不过来给我来个信。”
张巧儿看着几个孙子孙女,心里挺舍不得的,如果不是为了大闺女,她肯定是要跟着去的。
“嫂子,你也要多关照自己,别太累了,哥,你得多照顾家里,多照顾嫂子。”
美香也挺舍不得,她已经正式工作,以后就留在县城,她了解嫂子,做事认真,总是严于律已,宽以待人,怕嫂子太累,这才忍不住叮嘱大哥,让他多爱护爱护嫂子。
“恩,知道,你自己也当心。”
说完,他们提着东西带着孩子上车了。
七零年代二婚妻 第八十七章
www.telexh
.com,最快更新七零年代二婚妻最新章节!
第八十七章
佳慧他们回来沈念茹最高兴,搂着放放不松手了。
“我天天盼天天盼,可算把你们盼回来了。”
他们在多热闹,他们一走啊,整个院子都冷冷清清。
放放安静的待在沈念茹怀里,奶声奶气的说,“奶奶,放放可想你呢,你跟爷爷要是跟我们一起回去就好了。”
沈念茹心里稀罕的不行,揉着放放软软的头发,笑的一脸慈祥。
“哎呦,我的小心肝,奶奶也想你,每天都想,想的都瘦了呢。”
年纪大了,苦夏,没什么胃口,吃得少了人自然而然就瘦了。
放放抬起头看着沈念茹,眼里盛满了不解困惑,“为什么瘦了呢,妈妈说,不好好吃饭会瘦的,奶奶是不是不乖,没有好好吃饭饭对不对?”
沈念茹笑了。
“放放懂的真多,奶奶啊,这是想放放想的瘦了。”
放放听了这话还当真了,抱着沈念茹,像个小大人一样够着手拍上了沈念茹的后背。
“放放已经回来了,奶奶就不用想我了。”
可爱的模样把一家人都逗乐了。
佳慧从老家带了些山货特产,晒干的菌菇,煲了一锅菌菇老鸭汤。
饭桌上,沈念茹心情很好喝了两碗汤,赵东林跟钟道闵谈土地承包改革的事情。
“很好,就是要有这个发展势头,我们的国家才会越来越兴旺。”
两杯小酒下肚,钟道闵的情绪也显出了平常难得一见的激昂来。
开学后,佳慧去找教授,把自己暑假完成的作业交了。
“上次那本小说褚编辑看过了,说你翻译的很好,出版社决定出版。”
自己的劳动成果得到肯定佳慧还是挺高兴的。
“你成长的非常快,我对你的要求自然不能是一般的要求,想不想学同传?”
暑假有个学生过来拜访他,说现在缺少优秀的同传,问他能不能培养这样的学生,他考虑过,现在这两批学生里,能够达到同传要求往专业领域发展的不出三个,佳慧就是其中一个。
“同传?”
佳慧有些愣神,突然听到这个确实有些意外。
她知道同传,全称是同声传译,是译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
如果她没有记错的话,这种翻译方式第一次出现是第二次世界大战结束后,德国的纽伦堡国际军事法庭审判法西斯战犯时,首次采用了同声传译。
正常的翻译方式被称为交替传译,就是等待发言者讲话结束后单独进行口头翻译,所耗时间肯定比不间断翻译要长一些,一般的外交会晤、双边谈判、访问考察、记者采访等多采用交替传译,佳慧他们的训练方向也是交替传译。
同声传译的优势就是不占用时间,效率高,但它是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,要求译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换,同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达,说出目标语言的译文。
即使是二十一世纪,同声传译也属于稀缺型人才,培养一个同声传译人需要很大的代价,记得当时认识的一个学姐说过,说全球的同声传译人员不超过两千个,国内更是稀缺,她没想到教授竟然让她考虑往同传上发展,一定意义上,也是教授对她的一种肯定。
“我很看好你的学习能力,有这样一个优势在,应该更加努力,在专业的道路上更进一步。”
教授的话让佳慧产生了一丝羞愧,事实上,她在初听到教授说起同传时,并没有产生急切的学习心态,她选择英语专业很大程度上是因为她有一定的英文基础,觉得英语的就业前景良好,以后即便不从事这个行业,对她的影响也不会很大。
“好,既然教授您信任我,那我想要试一试。”
梅教授这才欣慰的点头笑了。
“很好,既然这样,你的学习方向就要重新规划,周若森那里我也会去了解一下。”
佳慧回到家后跟赵东林说了这事。
“以后家里我负责做饭,几个孩子只能靠你了。”
选择了同传就意味着佳慧在学业上将付出更大的努力,放放上了幼儿园,英宝升入了小学,而早入学一年连跳两级,年仅九岁的黑蛋,已经是初一的新生了。
黑蛋的个子随了赵东林,加上家里伙食好,营养充足,比同龄的孩子高了半个头一个头的,看上去倒也不比班里的孩子小多少。
“好,你以学业为主,家里的事不用操心,没时间做饭也没什么,只要你不嫌弃,我也能做。”
佳慧感动的搂着他的脖子,靠在他肩窝处说,“你怎么这么好呢?”
不过不到万不得已,佳慧肯定不能让他做饭,他们赵家人在做饭这件事上确实没什么天赋。
赵东林搂着佳慧的腰,让她坐到了自己腿上,半认真半开玩笑的说,“没办法,谁让我媳妇这么优秀,只能多宠着点儿。”
佳慧笑了,低头在他唇上啄了一口。
“好了,给你的奖励。”
“就这样?不能更加深入一些吗?”
佳慧没好气的捶了他一个小粉拳,“你倒是想的挺美。”
赵东林轻笑,一个公主抱起了佳慧走向床边。
“听教授说你选了同传?”
下课后,周若森追上佳慧跟她说话。
“是,虽然不知道自己能不能胜任,但有些事不逼自己一把是永远不知道答案的。”
周若森点头,“我也这么想,所以,咱们以后一起努力。”
“恩,好啊,艰难的路上,多个战友也就不怕苦了。”
周若森低头笑了笑,笑意中带着一丝连自己都不易察觉的苦涩。
他倾慕佳慧,倾慕于她的才气灵巧,倾慕于她清丽脱俗,可从认识她的那天开始,她就已经嫁为人妇,绝了他所有的念想。
周若森曾试图用道德压抑自己的内心,但感情这种东西,总是越克制越难忘,最后,她成了他心中的一颗朱砂痣,碰不得也忘不得。
比如现在,他渴望跟她交谈,也欣喜于跟她交谈,但他不敢看她,不敢对视,怕自己的感情忍不住从眼里流露出来,无处遁形。
……
半个月后77级英语系的同学们发现,董佳慧跟周若森两位同学开始缺席班级常规课程,经了解后才知道,这两位同学正在进行更加专业的培训。
“教授也太偏心了吧?什么好事都只想着他们俩,我们也是他的学生,为什么要厚此薄彼?”
“就是,平常翻译的工作也都交给他俩了,说我们还需要加强学习,加强练习,可没有机会怎么练习?就靠天天背英语单词,天天听英语广播?”
翻译工作不仅体面,还有佣金可拿,大家垂涎已久,但到现在为止,教授只交给三位同学做一些翻译工作,其中就有董佳慧跟周若森。
有人表示不满也有人保持理性判断,劝道,“咱们不应该质疑教授的决定,大家扪心自问,我们的专业真的比他们更好更强吗?反正我还是很有自知之明的,自认为自己能力不足,比不上董同学也比不上周同学。”
“比不上又怎么样,咱们系不是只有他们两个学生,教授就是不能偏心。”
“听说他们现在训练同传,就是不间断口译,我咨询过专业的老师,这种翻译方式非常难。”
“不给我们机会试试怎么知道我们不行?教授不能主观上否定我们,比赛中,即便淘汰也该知道为什么吧?”
群体中,总有一部分人是盲目的,看不清现实的,他们迫切想要证明自己,不接受自己比别人弱的事实,一直在寻求所谓的“公平”。
这本来只是小规模议论,后来不知怎的,这种不满情绪在学生中蔓延开,班长只能向辅导员反映了大家的心声,辅导员震怒,给大家开了班会。
“你们有这种想法是非常不应该的,梅教授是一位德高望重的老先生,他肯定希望自己的每一个学生学到更多知识。教授做出的任何决定都是经过深思熟虑,谁合适谁不合适,他已经进行了专业甄选,怎么能私下里议论自己的老师,在老师的头上乱扣帽子呢?怎么,大革命才过去几年,大家都没吃够教训是不是?”
那些年,很多专家、学者、教授们受到了伤害,大部分的伤害都来自于自己的学生。
辅导员的话说的非常严重,大家噤若寒蝉,没人敢吭声。
“类似的话我不想再听到从谁的嘴里说出来,这不是一个合格的、尊师重道的学生应该说出来的话。”
辅导员狠狠教育了同学们,事后还是找了梅教授说明了情况。
“情况我了解了,我首先自我检讨,确实考虑不够周全,没有顾及到同学们的感受,下次上课前我会跟同学们解释清楚。”
辅导员愣了愣,他的初衷只是反映情况,并不是让教授出去解释。
有什么可解释的呢,学生就该服从老师,就像做儿女的必须得服从父母一样。
“老师,您怎么能用‘解释’这么严重的词,我已经教训过他们了……”
梅教授摆手,做了个停止的动作,温和的开口道,“就像伏尔泰说的那样,‘i disapprove of what you say,but i will defend to the death your right to say it’,每个人都有表达自己思想的权利,堵不如疏,你即便堵住他们的嘴,不让他们说话,不让他们表达,但这颗刺会永远留在他们心里。”
梅教授活到现在,一把年纪,经历过太多事,人心、人性,可以说看的清清楚楚,这点小事他根本没有放在心上,也没有丝毫生气的情绪存在。
他笑了,豁达的说,“这件事也不是全无意义,起码他们力争上游的心态很好嘛,积极要求进步是好事,我们要做的就是让他们知道自身的差距在哪里,来激励他们学习的斗志。”
第二天上课,梅教授让77级英语系全体,领略到什么叫同声传译,全班同学,除了董佳慧跟周若森,没有一个人能够进行不间断翻译,跟得上他的节奏。
五十分钟结束,所有的学生都羞愧的红了脸。
教授站在讲台上看着台下坐的一位位学生,带着宽厚慈爱的笑容。
“事情我已经听说了,说实话,大家的求学精神很让我感动,从进入学校进入咱们英文系开始,你们是如何努力,如何一点点进步,这些我都看在眼里。”
同学们表情各异,但大部分同学都认为,教授肯定会责骂他们,甚至是处罚他们,但结果令人非常意外。
“我首先进行自我检讨,这件事是我考虑不周,我应该事先跟你们说清楚,应该尊重你们的情绪,在这里我给大家道个歉。”
说完,教授在台上对着台下的学生们低头鞠躬表达歉意,同学们又是羞愧又是焦急,有些人甚至哭了起来。
“老师,是我们不对,我们没有认清自己,我们没有尊重老师!”
梅教授笑着摇了摇头。
“我有错,你们也有错,但我是你们的老师,你们犯了错归根结底还是我的错。”
这句话宛如一把钢刀,戳进了大家的胸口。
“大家也看到了,同声传译的要求很高,咱们国家现在急切需要这样的高端人才,我非常期待日后,大家通过努力,在专业的道路上越走越远。”
至于现在,此时此刻,绝大部分人并不具备这样的能力。
这一节课,教授的宽容、谦逊让大家羞愧万分,也让大家充满感激。
从此之后,同学们更加用心学习,加强自身的专业技能,进步飞速,毕业后,这一届学生在专业领域都取得了很大的成绩,每当提起梅教授,他们的心中充满了爱戴跟感激之情。
七零年代二婚妻 第八十八章
www.telexh
.com,最快更新七零年代二婚妻最新章节!
第八十八章
十月,学校举办大型庆国庆晚会,佳慧跟周若森再一次作为主持人参加活动。
“十月,有阅不尽的花卷,卷卷绚丽多彩。”
“十月,有诵不完的诗篇,篇篇动人心弦。”
“十月,有着唱不完的颂歌,一页页日历,记载着祖国挺立的累累硕果。”
“十月,有着道不尽的祝贺,一步步征程,闪烁着华夏儿女的汗水凝聚。”
这个时代的主持人不用穿漂亮的礼服,也不用穿着恨天高的高跟鞋,简单朴素的军装,干净利落的妆发,就已经足够耀眼。
今天的晚会有省委的领导参加,晚会结束后,校长把学校几位出色的学生喊了过来,其中就有佳慧跟周若森。
校长指着他们笑着说,“他们是今天的主持人,两位英语系的小同志,不仅学习能力出众,还参加各种学校活动,是非常优秀、积极的好同志。”
领导微笑着点头,“好,咱们国家需要的就是这样在专业上肯吃苦,肯下功夫的年轻人,我们省委现在有不少需要对接外宾的工作,两位小同志既然是英语专业的,空闲下来可以去省委学习学习,实践才能出真知嘛。”
校长也笑了,“是,郑主任说的是,实践机会可遇不可求,领导愿意给他们这个机会,也是对他们的关爱,对咱们吴东大学的支持,相信所有学生一定会努力学习,不负众望,成为祖国栋梁。”
这件事的后续是,学校还真安排佳慧跟周若森去省委进行实习工作了。
作为大二的学生,已经做上了令人羡艳的工作,自然是非常值得人眼红的,但这一次,系里的同学不再有任何微词,反而将他们当作了自己奋力追赶的目标。
“你们今天的翻译工作做的很好,主任非常满意,这是外宾带来的礼物,主任让我给你们一份。”
对方递来了两个一模一样的盒子,佳慧跟周若森接过,等对方离开后打开盒子看,里面装的竟然是香水。
周若森出自外交世家,香水自然是认识的,佳慧虽然出身普通,到她有一颗后世灵魂。
“这个啊,我是男同志用不上,还是给你吧。”
周若森合上盖子,笑着送到了佳慧面前。
“古龙香水,男士用也可以,或者你可以送给心仪的女士。”
女人爱美,爱漂亮,到她已经有一瓶了,跟周若森的关系也没好到可以接受礼物的程度,佳慧自然不会接受。
周若森伸出去的右手顿住,意外于佳慧一眼就认了出来,还心痛于她说的那句送给心仪之人。
他苦笑一声,收回了自己的手,将盒子握在手里。
这瓶香水,或许终其一生也无法送出,因为它已经被心仪的人拒绝。
……
十一月,佳慧收到了大哥董爱华的来信,信中说大宇村已经开始推行土地承包责任制,他询问之前佳慧提到过的水果种植。
佳慧立刻给他回了一封信,详述了水果种植的优势,还有蔬菜种植和养殖业。
“咱们不能墨守陈规的生活,得努力寻找通向理想的突破口,开启一种新的模式最初总是困难的,如果哥哥们选择了这条路,一定要做好吃苦的准备。”
她写明利弊,将选择权交给他们自己,而且也只有他们自己有了这样的主观能动性,未来才能克服一切困难。
董爱华收到信后给家里人看,询问众人的意见。
“那就干呗,干什么都得吃苦,谁还怕吃苦啊。”
“我相信佳慧,她是大学生,脑子聪明,她说好的一定好。”
“我觉得吧,水果挺贵,比大米面粉贵多了,那种水果肯定比种水稻种小麦挣钱。”
“佳慧还提到了蔬菜种植跟养殖业,怎么打开销路也跟咱们说了,我仔细研究了一下,她说的办法都是可行的。”
“咱不提别的,就说赵家的那个大姑子,以前过的一般,条件还不如咱家呢,如今呢,在县里开了个小饭馆,生意好的不得了,每天从早到晚能接一两百个客人,不说多,一个客人挣一毛,一天还有二十来块,一个月就六百,一年就七八千了。”
开饭馆这事当初也是佳慧想出来的,佳慧对婆家大姑子这么好,还能坑娘家兄弟?
“我把丑话说在前头,你们要干呢那咱家就干,但不论好坏,心里不许有想法,哪怕最后没挣钱,也不能埋怨佳慧。”
陈桂香给大家打了个预防针,儿子儿媳们纷纷点头答应了。
“妈,你看你把我们想哪儿去了,我们是那样的人吗?”
“就是啊妈,我们知道佳慧都是为了我们好,我们自个愿意的,做不好也不会赖别人。”
一家人商议后还是决定干,董爱华把一家人的决定写着给佳慧说了。
从村里到省城,一封信寄了两天。
“你哥怎么说?”
拿到信,赵东林也一脸好奇的问了。
“他们愿意干,问我具体怎么准备。”
国家发布的文件里指出,农村土地承包采取农村集体经济组织内部的家庭承包方式,不宜采取家庭承包方式的荒山、荒沟、荒丘、荒滩等农村土地,可以采取招标、拍卖、公开协商等方式承包。
也就是说,那些荒地、山地,可以通过承包的方式获得。
佳慧嫌回信慢,耽误时间,打了个电话给大宇村村委会,让人给自家哥哥带话,下午三点钟准时给他电话。
“你妹让人带话了?”
村委会的人在地里找到董爱华,陈桂香远远看到了,当时没立刻过去,而是回家了才问。
“是,让我下午三点去村委会接电话。”
董爱华捧着碗吃了一大口饭,在地里干了一早的活儿,他肚子早饿了。
“电话费很贵的,妹打个电话也得花不少钱吧。”
“哼,你妹为了你们,什么时候可惜过钱了?”
刘秀云嘴快,随口说了句话又被婆婆怼了,她知道自己的话说的确实不漂亮,赶紧又圆了回来。
“哎呀,妈,我嘴快,说错话了,我当然知道妹对咱们好,每次回娘家都给大家带好些东西,整个村都找不到妹这么孝顺的闺女。”
刘秀云找补完,赵丽娟也跟着附和,“可不是,村里谁不羡慕咱妈好福气。”
陈桂香这才笑了。
猜你喜欢