娱乐圈小翻译

    吃饭之前，谢非凡先洗了两个苹果出来，示意张晓和黛儿先垫一垫。

    “我更喜欢吃梨。”摸了摸下巴，张晓说道。

    “知道了！”谢非凡的身子一顿，重新从冰箱里取出了梨子。

    张晓吐了吐舌头，在他身后看着他的背影，表情渐渐变得恍惚，有些测试的意思，而这一轮测试，谢非凡轻松完成。

    。。。。。。。

    “您好，小姐，请问您有预约吗”陈玉琪刚刚来到译通翻译的门口，就被公司的前台给挡住了去处。

    陈玉琪的打扮，很是朴素，实在是不像谢非凡的客户。

    “哦，你好，我找谢非凡谢翻译。”陈玉琪说明情况道。

    “请问，您有预约吗”前台询问了一句，“如果没有预约的话，不好意思，我不能放您进去。”

    “我跟他私人约好的，中午过来见他，这是我们的通话记录，你看下。”陈玉琪迫不及待的说道。

    “我明白，我明白，这样吧，我进去问一下谢主管，你在这边稍等一会。”前台叮嘱道

    “那，麻烦你了。”努了努嘴，陈玉琪倒也是明白这些大公司的规矩，尤其像谢非凡这种知名翻译，可没那么好见。

    不一会儿，前台就重新走了出来，礼貌的说道，“陈小姐，谢主管那一组，现在还在开会，会议时间可能要持续两个小时以上，他让我给您带话，可能您要多等一会了，如果您工作繁忙的话，这一顿饭不吃也真不打紧的。”

    “吃！当然得吃了！”陈玉琪强调了一句，这顿饭她是非吃不可的。

    “好的，那请您到待客室稍等一会，等谢主管忙完了，到时候他回来见您的。”

    “好嘞，麻烦您带路了。”

    坐到了待客室里，很快就有人给陈玉琪送上了茶水，不过陈玉琪此时正在专心的编辑微信，没有注意到。

    “待客室里的女孩子是找谢主管的”高娴刚好路过，注意到了陈玉琪。

    “嗯，听谢主管的意思，应该是约好了一起吃午餐的。”前台回答道。

    “好的，知道了。”挑了挑眉毛，高娴多看了陈玉琪两眼，继续去忙自己的事情去了。

    喝喝茶，发发微信，时不时注意一下门外的动静，不




第五百一十一章 喜忧参半
    “那可太巧了！”陈玉琪开心的叫了一句，“你多吃点。”

    “差不多行了，人到中年，新陈代谢减慢，胖了就瘦不下来了。”谢非凡开玩笑道。

    “你也就三十岁，也不算中年吧！”陈玉琪下意识的说了一句。

    谢非凡努了努嘴，她对自己，还小有研究啊。

    “真羡慕你啊，找了宁珂当女朋友。又漂亮，身材又好，气质又好。”陈玉琪毫不吝惜夸奖。

    “那我不是长得又好看，身材又高大，又很有精英的气质吗”谢非凡“不服气”道。

    “所以说你们般配啊！”陈玉琪羡慕道，“你们俩在一起，让我重新相信了爱情。”

    “。。。。。。”这些言情小说里的句子从嘴里脱口而出，实在是有些，，，，，，

    “原本，我还能有些机会，给你推荐个机会的，这段时间发生了一些变故，貌似，我说话是没什么用了。”谢非凡稍微有些遗憾，他现在要是把陈玉琪推荐给宁珂，保不准宁珂会误会自己跟她的关系，怕是对陈玉琪更加不利了。

    “自己的运数，这有什么好遗憾的呢。”陈玉琪摆摆手，倒是不太难过，比较洒脱，随性的性格也让谢非凡频频点头。

    这种女孩子真的已经比较少见了。

    “其实我也想过，如果年龄到了，演艺事业没起色的话，或者我以后的男朋友不喜欢我的职业的话，就退圈改行。我还专门考了会计证。”陈玉琪毫无保留的说道。

    确实，本身不是北影，中戏这一类影视名校出来的，给自己留有后手很正常。

    “女孩子平平凡凡的，却是也很好。我女儿，我也是希望她开开心心的生活下去就好。”谢非凡点点头，陈玉琪的很多想法，跟他真的是不谋而合。

    很难得的一次，谢非凡没有抢着买单，而是由陈玉琪付款，他知道，自己如果抢着把帐付了，陈玉琪以后还会找借口来请自己吃饭的，有些没必要。

    家里两个女人的问题没有处理好，现阶段确实没有泡妞的想法啊！

    送别了陈玉琪，谢非凡回到办公室，并没有休整，而是马不停蹄的继续忙碌自己的工作。

    。。。。。。。

    “let_it_go，let_it_go，_hold_it_ba_ore”谢非凡回到家中的时候，正巧听到黛儿在宁珂的怀里轻声演唱《冰雪奇缘》的主题曲，发音还挺可以，而且声音软软的，好听极了！

    学会一首英文歌不是一件容易的事情，但是如果大街小巷都在播放，那就不一样了。《冰雪奇缘》这部电影有多火，地球人都知道，而电影的主题曲绝对是助力电影大卖的重要因素。

    “不错哦”谢非凡夸奖道，“发音相当的标准。”

    然而，谢非凡的主动搭话并没有让宁珂脸色变得好看，等他放下东西坐到了沙发上，宁珂随即就把黛儿交还到他手里。

    “谢谢你接她回来。”

    “好歹她叫我一声妈妈呢，你让张晓去接她，柳柳老师不一定会放她跟张晓走。”宁珂的话，有些讽刺的意味。

    “当然，论及跟黛儿的亲近程度，她远不如你。不到两年的感情积累，在黛儿身上的体验最为明显。”谢非凡顺势利用黛儿打起了感情牌。

    人心都是肉长的，更不用说，黛儿是第一个唤起宁珂内心深处那一份母性情怀的孩子，宁珂对她的感情，很深。

    “我也在计划制作你给我的那一部《逃婚可耻但有用》，也准备自己签新人加以栽培。



第五百一十二章 福兮祸所依
    某种程度上来说，乔菲在11年的大火，芒果台的因素很大。

    穿越剧这个新颖的题材固然是一方面，没有芒果卫视的平台和后续不断地宣传，乔菲到不了今天的程度。

    《宫锁心玉》之后，乔菲跟芒果卫视之间的合作愈发的紧密，乔菲参演的电视剧中，《宫锁珠帘》，《如意》都在芒果卫视播出，而之前参演的《古剑奇谭》也会在夏天在芒果卫视跟观众见面，至于这几年芒果卫视的综艺节目，也一直都少不了乔菲的身影。自然而然，作为回报，乔菲在自立门户之后，也跟芒果卫视达成了协议，每年嘉行传媒至少出一部乔菲参演的电视剧给芒果卫视，而作为回报，日后嘉行传媒的其他电视剧，芒果卫视也要优先选择，上星播出。这也算是电视台和艺人之间的一种攻守同盟。

    原定计划今年拿出的作品就是《翻译官》，忽然间被央视截胡，乔菲短期内哪有时间再拍一部电视剧给芒果啊

    福兮祸所依，祸兮福所伏。

    犹疑了片刻，乔菲取出手机，撰写了一段文字，然后群发了出去。

    包括谢非凡，江莱，高雯等人，都收到了这一条信息。

    不出意外，众人的反应都是奇怪，惊讶，意想不到。

    确实，从之前得到的消息来看，《翻译官》应该是在芒果卫视播出的。

    “怎么了”注意到了谢非凡的脸色变化，宁珂问了一句。

    “乔菲的信息，你自己看吧。”谢非凡大方的把手机交到了宁珂的手里。

    “。。。。。。。”宁珂白了一眼谢非凡，最终还是按奈不住好奇心，伸手接了过来。

    “央视可以啊！”看到乔菲发过来的讯息，宁珂不由得有些羡慕。

    截止到目前，她还从来没有一部主演的电视剧可以在央视首播呢。也算是一个不大不小的遗憾吧。

    “我倒是蛮高兴的，对于我们这个题材的电视剧来说，在央视播放，或许是会有更大的影响力。”客观来说一句，芒果卫视的受众群体，主要还是年轻人，或者说还没上大学的年轻人，而《翻译官》这部电视剧真正所要表达的意义，这些人是很难看明白的。

    “但我觉得乔菲看到这个消息，不一定会多高兴！”宁珂笃定道。

    “这我倒不是很在乎，相反，这是我愿意看到的局面。”如果说乔菲和《翻译官》二选一的话，谢非凡更重视的，毫无疑问是《翻译官》。

    而谢非凡将手机直接交给宁珂查看的举动，乃至他的话，都有向宁珂表态的意思，让宁珂感觉到一些诚意。

    千里之堤，溃于蚁穴。打开宁珂的心防，只能从一点一滴做起。

    再一次前往京都，除了工作上的事情之外，闲暇之余，谢非凡准备拜访的人的名单中包括了野木亚纪子。购买一些礼物也是必须的。霓虹那边的习俗，跟国内还是很接近的，登门拜访，手上最好带点东西。

    来到了一家高档滋补品专卖店，谢非凡准备给野木亚纪子送一些在霓虹国不太容易买到的补品。她的工作，还是很伤神的。

    环绕柜台转了半圈，谢非凡看中了一款雪蛤，招手示意店员拿过来给自己看下。

    之前也曾经



第五百一十三章 樱花七日
    十一月至二月是京都的冬季，而时间来到三月份，京都的天气已经有了15c左右，不过时不时依旧是有些阴冷。

    但是这个时节，绝对是京都乃至整个霓虹国旅游最热门的世界，根据京都方面专家的预测，今年的樱花七日，就是从3月19日开启。

    果不其然，当谢非凡，高慧玲乘坐的班机到达机场的时候，明显感觉到客流量比之正常情况下要大很多。

    “好多人啊！”推着重重的行李，高慧玲感慨道。

    “京都嘛，亚洲最大的城市，而且现在又是樱花开放日，人多是难免的。”谢非凡点了点头，“法兰国空气液化公司安排的人在r08出口接我们，我们过去吧。”

    都不看悬挂着的指示牌，谢非凡径直带着高慧玲走向了r08出口。高慧玲本想张口问一问，想想谢非凡这么多年的翻译经验，来这边应该已经是家常便饭的事情了，也就乖乖的闭上了嘴巴。

    谢非凡此次过来京都，主要的业务就是丰田集团向法兰国空气液化集团采购大量工业气体的商业谈判。对此，谢非凡已经做足了充分的准备。

    而第一次跟随谢非凡一起出国完成业务的高慧玲，则是热忱满满，上车之后，立刻就拿出了笔记本继续阅读及时更新的资料。

    “明天就要开始谈判了，你的临阵磨枪，暂时可以停止了。”谢非凡提醒道，“眼下，好好调节自己才是正理，免得到了明天，大脑一片空白。”

    语言行业中，速记录入的讯息，有时候反而会成为干扰自己大脑正常判断的累赘，造成一些失误，尤其是高慧玲第一次接触空气液化这个冷门行业的知识，尚且不纯熟，更容易出现一些问题。

    “嗯。”在高慧玲看来，谢非凡的话，可都是金玉良言，随即就关闭了电脑的网页页面。

    “不要关机。”谢非凡喊了一声，“给我用一下。”

    谢非凡在京都忙碌，而在明珠，宁珂也没闲着。

    “副市长的公子爷，嗯嗯，确实难办了。”罗一轻哼一声后，酝酿片刻，突然问道:“你呢，自己到底怎么想的”

    到底是见过世面的人，对这些事情并不算惊讶。

    曾经和邹雨，乔菲，米莱并称为四小花旦的那位，不就光明正大的过着二女共侍一夫的日子吗

    有钱真滴大晒

    “我也不知道。”捏了捏鼻子，宁珂的表情说明了她现在的态度，很是迷惘。

    “他肯定是想左拥右抱的！”罗一提醒道。

    “。。。。。。。”

    “看你现在的态度，我觉得你有松口的迹象啊。”罗一可能是这个世界上，除了谢非凡之外，最了解宁珂的人了。

    “如果你要接受，我提醒你两点，一来，张晓看起来柔柔顺顺，但绝对绵里针，你还真不一定玩的过她，第二，你得考虑男人的心理。守住二，保住一，发展三四五六七。如果谢非凡真是个花心的人，那张晓，绝对不会是终点。”

    当然，骨子里，宁珂和张晓还是让人羡慕的。不客气的说一句，谢非凡这种身份的官二代，更多的女明星，只是他们的玩物。

    “关于你说的第二点，我自己也很担心。”宁珂承认道。

    她这句话一说出来，其实已经暴露了自己眼下真实的念想，或者说，早在罗一提出这一点之前，她就已经想到了这一点。

    甚至，已经开始对谢非凡进行考验。

    。。。。。。。。。

    早晨六点钟出口，高慧玲匆匆忙忙来到酒店的餐厅，招了招手，谢非凡也抬头注意到了她，朝着她点了点



第五百一十四章 开导
    天才一秒记住本站地址：趣阁]

    最快更新！无广告！

    虽然丰田方面的工作人员已经调试过了设备，但是从事这一行的翻译，大家都有自己的习惯的，感觉到舒适的音量，提前进入同传间之后，谢非凡让高慧玲去会场，试用设备，自己留在同传间里，进行调整。

    “喂喂喂”佩戴好了设备，高慧玲发出了声音，立刻被谢非凡喊停。

    “不要喂喂喂，说一段日语。”以前的叶君玉给谢非凡当助手很长时间，培养出了很好的默契，高慧玲第一次担任谢非凡的辅助，有些配合上还略显生疏。

    “黄昏的景物在镜后移动着。也就是说，镜面映现出的虚像与镜后的实物在晃动，好像电影里的叠影一样。出场人物和背景没有任何联系。而且人物是一种透明的幻像，景物则是在夜霭中的朦胧暗流，两者消融在一起，描绘出一个超脱人世的象征世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时，那种无法形容的美，使岛村的心都几乎为之颤动。。。。。。。。”诺贝尔文学奖获得者川端康成的获奖作品《雪国》的一段经典文字，高鑫阳也曾经在1979年对这部作品进行重新的翻译，谢非凡对这部作品印象很深。

    “ok，过来吧。”将设备调整到了自己最合适的音量区域，谢非凡对高慧玲说道。

    万事俱备，只欠东风。