傲慢与偏见之伯爵夫人

“班纳特太太，我并不是他们,你来问我我怎么知道？”夏绿蒂努力维持着面上的笑容,但这个问题不止班纳特太太,连凯瑟琳夫人都很感兴趣，只是碍于身份不过来问罢了。
“噢,你别骗我,夏绿蒂，你要知道我是从小看着你长大的。你听我说，夏绿蒂,你和罗切斯特先生还有达西小姐在一所宅子里住了好几天，怎么会看不出来。来吧，告诉我，夏绿蒂。”班纳特太太依旧兴致勃勃，夏绿蒂还是摇头。
“妈妈，您就别问了，我想柯林斯太太也不知道这一切。她还有小威廉呢。”这样的大事，连玛丽都决定不看书了，而是要和大家讨论几句。
“你这孩子你是真不明白，我……”班纳特太太还想继续追问，安妮小姐已经开口：“难道你们不继续打牌了？”
“好吧，班纳特太太，我知道你心里很想知道一切，可是现在，还是让我们继续打牌吧。”凯瑟琳夫人无法形容方才听到菲利普说出那句话时心里的感受。连乔治安娜都有人求婚，可是自己的女儿，依旧没有人能打动她的心扉。
如果当初达西先生肯娶自己的女儿就好了，可惜这桩美满的婚姻被人从半途抢了去。不知道自己去见上帝的时候，能不能看到安妮出嫁？凯瑟琳夫人看着在那专心致志打牌的安妮，忧伤地叹了一口气。
另一张桌子上也传来叹气声，这回是班纳特太太，她看向玛丽，眉头皱的更紧：“玛丽，达西小姐可比你小了差不多四岁，可现在看来，她很快就要结婚了。我说玛丽，你能不能经常出门走走，而不是埋头在书中。”
“乔治安娜未必会答应罗切斯特先生的求婚。”凯瑟琳夫人的声音还是那样冰冷，班纳特太太摇头：“不，凯瑟琳夫人，这回我要说，您说的这话不一定对。我想，很快，达西小姐就会同意罗切斯特先生的求婚，这真是一件再美好也不过的事了。”
班纳特太太说完就看向自己的女儿，为什么罗切斯特先生爱上的不是玛丽呢？凯瑟琳夫人也有这样的想法，不过，凯瑟琳夫人努力克制住自己不显露出来，只是冷着脸继续打牌。
“我想，达西先生，您冷静一些，首先，这件事并不是我出于冲动。”当三个人来到庭院里，菲利普率先开口。
冷静？达西先生看向菲利普：“抱歉，罗切斯特先生，尽管我知道，你的家庭足以匹配上我的妹妹，但我并不希望我的妹妹出于这样荒唐的理由而被人求婚。”
马克斯伯爵毫不意外地相信，也许下一秒，达西先生就会对菲利普的鼻子挥上一拳，为了不让达西先生和菲利普打起来，马克斯伯爵立即站在他们中间：“你听我说，费茨威廉，为什么不相信菲利普爱上了乔治安娜，才向乔治安娜求婚呢？难道你认为，你的妹妹没有被人爱上的能力？”
“你要我相信一个曾向柯林斯太太求婚过的人在转眼之间，就能爱上乔治安娜，伯爵，是你太可笑了还是我太可笑。”
果然达西先生知道这件事，不过马克斯伯爵丝毫不觉得意外。菲利普听到达西先生这句话，眉已经皱紧，马克斯伯爵开口道：“费茨威廉，你这话说的极其失礼。菲利普向柯林斯太太求婚，是去年的事，现在都快六月了。半年时间，菲利普爱上另一个人，难道不是很平常吗？”
达西先生也觉得自己盛怒之下说出的话未免有失公正，在马克斯伯爵说完之后，达西先生立即就道：“抱歉，我不该这样说。不过，罗切斯特先生，您对柯林斯太太的爱，我亲眼所见，但对我的妹妹，抱歉我一点都没看出来。所以，我不会答应你对乔治安娜的求婚。而且，从此之后，我并不想再听到你第二次这样开口。”
“达西先生，也许我这个请求很冒昧，但您能让我见见达西小姐吗？”
在马克斯伯爵和达西先生争论的时候，一直沉默的菲利普再次开口，很多事情如潮水一般涌上，乔治安娜的倩影，其实早已在菲利普心中留下痕迹，只欠一个说出来的契机。
“你把我妹妹当成了什么？”达西先生的怒火又起。
为了防止达西先生往菲利普面上打去，马克斯伯爵伸手把达西先生的胳膊抱住：“费茨威廉，你该知道，乔治安娜做为我的表妹，我很希望她幸福，而且我相信，菲利普是能给她带来幸福的，那么你为何不愿意让菲利普去见见乔治安娜呢？”
“我不愿听你的巧言令色，伯爵。”达西先生几乎是咬着牙说出这样的话。
“达西先生，我对令妹并不像您所想象的，那样地不屑一顾。”菲利普再次开口，可并没平息达西先生的怒火，反而让他的怒火更甚：“这就是你的理由，仅仅因为没有不屑一顾，就开口向我的妹妹求婚？”
“不，达西先生，直到今晚之前，甚至可以说，直到我开口向令妹求婚时候，我才真切地意识到，不知不觉间，我已经爱上了令妹，当然你可以说，我的爱情来的太快。可是，并没有谁能反对在失恋之后爱上另一个女子，特别是，令妹这样美好的女子。”
菲利普这番话是他的真心话，但达西先生的眉头还是没有松开。毕竟，这是乔治安娜的终身幸福，达西先生并不是没有想过，如果寻找不到一个合适的对象，那乔治安娜一辈子不出嫁也没什么大不了的。
尽管菲利普是个很好的人，但要把自己的妹妹托付给他，达西先生还是不愿意，或者说，不管对方是谁，想到妹妹结婚之后，需要承担的责任，达西先生就不愿意妹妹这样辛苦。尽管达西先生知道，这些责任是每个淑女结婚后应该承担的。
“费茨威廉，我想，你该听听乔治安娜的意见。毕竟这件事，是她的终身大事。”达西先生和菲利普都沉默了，那只有马克斯伯爵居中说话。
“所有向乔治安娜求婚的人，都要过我这关，伯爵，您知道，这是我身为兄长，应尽的责任。”
“我当然知道这是你身为兄长应尽的责任，可是你不能代替乔治安娜过日子，乔治安娜的日子，是她自己在过，并非我们。”马克斯伯爵好意提醒，这让达西先生的怒火渐渐地又平息下来。
“那么，如果我的妹妹继续不愿意，罗切斯特先生，我希望再也听不到你提起这件事。”经过思考之后，达西先生终于不情不愿地开口。
菲利普对达西先生鞠了一躬，三人重新走回大厦，达西先生叫来仆人，让他们去寻找伊丽莎白和乔治安娜。
很快仆人回来说她们俩在乔治安娜房间里，达西先生让菲利普在这里等候，自己上楼去寻找妹妹。
“菲利普，如果这次乔治安娜不同意你的求婚，你会受多大的打击？”马克斯伯爵很想让气氛变的缓和些，可这样的话说出来，在此时此刻，却无限别扭。
菲利普没有搭腔，依旧站在那里等候，马克斯伯爵长叹一声，拍着菲利普的肩膀：“那么，如果你受了打击，我会在这里等着你的。”
“谢谢。”菲利普这次终于开腔了。马克斯伯爵又重重地拍了拍菲利普的肩膀，继续陪他等着。
“罗切斯特先生想见我？”乔治安娜听到哥哥来说的是这么一件事，有短暂的惊讶。
“是的，乔治安娜，如果你不愿意，那么我下楼把他赶出彭伯里。”达西先生的回答一点也不让伊丽莎白意外。但乔治安娜还是摇头：“不，哥哥，我想，我愿意见见罗切斯特先生，也许，也许这次见面之后，就再没有机会了。”
“乔治安娜。”达西先生惊讶地叫了妹妹一声，乔治安娜低下头，眼睛盯着梳妆台上的梳子，似乎这些梳子有无穷魔力。
“亲爱的，既然乔治安娜愿意，那么就让她和罗切斯特先生见一面吧。”伊丽莎白的声音让达西先生又恢复了平静。他点头走出房门。
乔治安娜扑到伊丽莎白怀里：“伊丽莎白，我该怎么办？当我说出，也许这是最后一次见面的时候，心竟然在哭泣。”
“亲爱的，你别担心，也许你和罗切斯特先生，并不是最后一次见面。”伊丽莎白的安抚并没让乔治安娜的心恢复平静，反而更加伤心。
伊丽莎白竭力安抚乔治安娜，当达西先生上来说让乔治安娜下楼时，乔治安娜的脸色总算没有方才那样苍白。





傲慢与偏见之伯爵夫人 第61章 决定
看见妹妹这样,达西先生伸手把妹妹搂过来：“亲爱的,你已经成年很久了，如果，你觉得罗切斯特先生,足以可以托付你的终身,那么我会祝福你。”
“谢谢你,哥哥。”乔治安娜深呼吸了好几次，接着看向伊丽莎白：“那么,伊丽莎白,我这样走下去，不会失礼吧？”
“当然不会失礼，乔治安娜,你很美，一直都是德比郡最美丽的姑娘。”伊丽莎白的安慰让乔治安娜放松下来，她走出房门，来到楼梯口，一步步地往下走去。
菲利普就站在那里，看着乔治安娜向自己走来。
乔治安娜已经换下今天游园会时的盛装，只穿着一件象牙白的长裙，戴了一个蜻蜓胸针。菲利普看着乔治安娜向自己走来，眼中渐渐闪起亮光。她是完全不一样的姑娘，和任何人都不一样。这样的光被乔治安娜看见了，乔治安娜的脸不由微微泛红。
达西先生看着妹妹的脸渐渐泛起红色，眉头开始紧皱，他并不是觉得菲利普不好，而是觉得，这样经历太多的人，不是自己单纯的妹妹可以把握的。
“乔治安娜！”达西先生上前一步叫住妹妹，乔治安娜收回看向菲利普的眼，脚步也变的有些沉重起来，走到菲利普面前站住：“罗切斯特先生，您想和我谈些什么？”
这样的谈话最好只有两个人在场，但菲利普看向达西夫妇和马克斯伯爵，知道他们不会退去，因此菲利普依旧很严肃地说：“达西小姐，首先我要向你表示道歉。”
“我接受您的道歉，罗切斯特先生。”乔治安娜努力了很久，才让自己的声音听起来和平常一样，如果仅仅只是道歉，他这样郑重地把自己请到这里来，又有什么意义？
“其次，我想对您说，我向您求婚，并非出于冲动或者说对您的侮辱，甚至于是您的兄长，达西先生所想的那样，娶谁都可以。而是因为，也不知道从什么时候开始，您开始吸引着我，您的一颦一笑，都牵动着我。如果这不是爱情，那我不知道，什么才可以叫爱情。”
菲利普的话让乔治安娜的脸上泛起喜悦，达西先生的眉皱的更紧，他很想打断菲利普的话，但被伊丽莎白的眼神阻止。
难道说，自己的妹妹就这样被人打动嫁出去吗？达西先生想到这一点，整个人都开始有些失望。
菲利普说完话后看向乔治安娜，乔治安娜脸上的喜悦是骗不了人的。难道说，乔治安娜也爱着自己？想到这个可能，菲利普不知道自己因为什么才有这样的好运气，但他还是不失时机地说：“倘若您愿意，达西小姐，那我再次郑重地向您求婚。并且在此向您的兄长和您的表兄保证，终我这一生，将让您幸福快乐。”
乔治安娜用手捂住脸，这样才能让喜悦的泪不流下来。达西先生的眉皱的更加紧了，这样看来，乔治安娜早已爱上了菲利普，那是从什么时候开始？达西先生看向伊丽莎白，伊丽莎白轻声道：“亲爱的，这件事，容我以后向你解释。”
是的，现在的当务之急，是要看乔治安娜同不同意嫁给菲利普。达西先生看向妹妹，尽管非常舍不得妹妹出嫁，可达西先生也知道，妹妹不再是孩子了。
“菲利普和我认识多年，他的人品我完全可以保证。甚至可以这么说，如果菲利普愿意，他能在欧洲各大城市都有私生子，可就我知道的，菲利普从没这么做过。”马克斯伯爵再次开口为菲利普向达西先生保证。
达西先生充耳不闻，他只是看向依旧激动的妹妹：“乔治安娜，你能告诉我，你爱他吗？”乔治安娜把手放开，可以很明显地看到她脸上的泪痕，接着乔治安娜看向菲利普，菲利普依旧专心地看着乔治安娜，只一眼乔治安娜的脸就红了。
接着乔治安娜对兄长点头：“是的，哥哥，我爱他，也许，在很早之前，我就爱上了他，只是一直没敢说出来而已。”
乔治安娜爱着自己？菲利普几乎不相信地看着乔治安娜，乔治安娜对菲利普露出灿烂笑容，接着才转向达西先生：“那么哥哥，如果您允许的话，我希望您答应罗切斯特先生的求婚。”
“乔治安娜，你要知道，婚姻并不仅仅只需要爱情。”达西先生再次提醒妹妹，乔治安娜点头：“是的，我知道。可是，嫁给一个我爱的人，总好过嫁给一个我并不爱的人来的好。哥哥，如果您允许的话。”
达西先生依旧沉默不语，菲利普知道这需要时间。伊丽莎白开口了：“乔治安娜，你要知道，和人订婚之后，就不再是孩子了。”
“我明白！”乔治安娜依旧只有这么一句，看向达西先生的眼依旧热切：“当然，如果哥哥您不允许的话，那我也不会责怪您，因为我知道，您所做的每一个决定，都是为了我好。”
“乔治安娜，你要我再说什么呢？”达西先生张开双臂拥抱了妹妹，这才对菲利普道：“罗切斯特先生，承蒙您向舍妹求婚，按说这样的事我不该拒绝的。”
菲利普顿时失望，乔治安娜的脸色也变了，不过达西先生继续往下说：“当然，我知道，拆散一对彼此相爱的人，这是上帝都不允许做的事。那么，罗切斯特先生，如果您真的想娶舍妹，真的爱着她。我希望您可以再仔细考虑。我知道，您和伯爵很快要出门办事。如果，这件事结束之后，您对舍妹的爱情并没褪去，那么请前来彭伯里，我会答应把乔治安娜嫁给你。”
这已经算是达西能做出的最大让步，马克斯伯爵松了一口气。乔治安娜习惯地服从兄长，并没有就此说一个字。菲利普也笑了：“我明白您的顾虑，达西先生，那么，我会在三个月后再次回到彭伯里。”
这件事到现在就告一段落了，达西先生点头：“时间已经很晚了，罗切斯特先生，您和伯爵明天一早还要赶路，请回房休息吧。”
菲利普对达西先生一家又鞠一躬离去，乔治安娜往前追了一步，接着就停下。达西看着妹妹，接着就看向妻子：“伊丽莎白，或许现在你可以解释了。”
伊丽莎白刚打算开口，乔治安娜已抢先开口：“哥哥，你并不需要责怪伊丽莎白，是我和她要求不告诉你的。哥哥，我已经不再是十五岁时候的乔治安娜了。”
乔治安娜的话里意有所指，这让达西深深地看了眼妹妹，是的，距离那件事情，已经过去了快七年了。这七年达西兄妹从没就这件事交流过。此时乔治安娜提起这件事，让达西知道，妹妹已经不是孩子了。
“乔治安娜，我很高兴你能和我说这些，可是你要知道，我做为兄长听到你这话的感受，是那种既欢喜又难受的。”对乔治安娜来说，兄长更像是父亲，因此乔治安娜点头：“是的，哥哥，我知道你的意思。可是，你已经有伊丽莎白了。而我，也不再那样懵懂无知。”
“过来，乔治安娜。”乔治安娜顺从地走到哥哥身边，达西先生再次拥抱了妹妹，放开时候达西先生努力忽视掉眼里的湿润：“那么，乔治安娜，我可以放心了吗？”
“是的！”乔治安娜看着兄长，再次向兄长保证。达西先生拍拍妹妹的肩：“那么，乔治安娜，答应我，在他下次来彭伯里之前，别给他写信。”
这个奇怪的要求让乔治安娜诧异地看着兄长，但很快乔治安娜就点头：“我会的。哥哥。”既然如此，那今夜就再没有别的事情。看着乔治安娜上楼，达西这才抹了一把脸，伊丽莎白已经伸手拉住丈夫的袖子：“我知道你此时心里的感受。”
是的，达西先生点头，但很快达西先生就道：“幸好有你陪着我，伊丽莎白。”
“你不会责怪我和乔治安娜瞒着你这件事？”伊丽莎白的问题让达西笑了：“当然不会，我不能再把乔治安娜当做小孩子了。”
次日一大早，马克斯伯爵和菲利普离开了彭伯里庄园，那时别的人都还在睡觉。乔治安娜从窗户那看着他们离去，开始祈祷数月之后的重逢。
关于这件事，既然当事人的一方已经离去而达西夫妇都是守口如瓶的人，那就连班纳特太太都休想打听出来一点风声。
到了吃过午饭的时候，彬格莱小姐和威尔逊先生也前来告辞，他们的婚礼就在几天之后，婚礼完的当天就要前往欧洲，这一别就要好几年再见了。
彬格莱小姐和乔治安娜说着再会的时候，有马蹄声传入耳帘，接着有人在询问：“马克斯伯爵还在吗？我是收到他的信，从威尔士赶来的。”




傲慢与偏见之伯爵夫人 第62章 思绪
马克斯伯爵？乔治安娜正打算回到,就听到威尔逊先生发出一声如同鸡被割断脖子一样的尖叫。紧接着威尔逊先生就往另一边跑去。
这到底怎么了？变化来的太快，在场的人都十分惊讶,彬格莱小姐的眉皱的很紧,这样丢面子的事，实在是太让人难受了。
比彬格莱小姐动作快的是方才来的两个人中的一个，他已经策马上前追上威尔逊先生,跳下马就和威尔逊先生扭打起来，中间还夹杂着骂威尔逊先生的话,骗子恶棍不绝于口。
现在不管是谁都可以看出，威尔逊先生有很大问题。彬格莱小姐眼神冰冷地看着方才说话的人：“这位先生，您能解释一下吗？”
“你好，这位女士，很不幸,这位约翰﹒威尔逊先生是我的堂弟，而我是他的堂兄，乔治﹒威尔逊！”乔治﹒威尔逊先生的自我介绍让彬格莱小姐的眉头皱的更紧：“那么，这位威尔逊先生，您能解释一下，到底是什么原因？”
“原因就是，”乔治﹒威尔逊先生只说了短短地这几个字，就停下口：“抱歉，这是威尔逊家的家事。不过，我们需要立即马上把我的堂弟带走，免得他惹出更大的麻烦。”
“可是，先生，抱歉，我想马克斯伯爵应该没有在信上和你们说过，就是这位威尔逊先生，已经和彬格莱小姐订婚了，而且婚期就在几天后。”乔治安娜思忖再三，决定还是把这件事说出来。
彬格莱小姐的脸更加黑了，乔治﹒威尔逊先生哦了一声才对彬格莱小姐道：“抱歉，这位小姐，我知道这个消息会让您很难受，可是这个婚约只能解除。”
纵然这位威尔逊先生个骗子，彬格莱小姐为了自己的名声着想，此刻也要问个究竟：“那么，您能告诉我，究竟是为什么吗？”
“因为约翰和我妹妹订过婚了！”去抓威尔逊先生的人已经走回来，手里还紧紧地提着威尔逊先生的衣服领子。
此刻的威尔逊先生没有半分的风度翩翩，而是在极力挣扎：“卡特琳，你别听他胡说，我并没有和金斯特小姐订婚，是他们……”
“闭嘴，约翰，你闯出来的祸难道还要我们帮你收拾？”乔治﹒威尔逊先生喝骂了一句才对彬格莱小姐道：“十分抱歉，我想，我们要立即赶回威尔士，还有一场婚礼在等着约翰。”
“不，我不要回去，乔治，看在我们多年相处的份上，我不要……”威尔逊先生见再无挽回的可能，几乎是在那大叫。
金斯特先生已经一拳打在威尔逊先生的脸上：“你这个骗子，恶棍。如果不是威尔逊家和金斯特家上百年的交情，我该在见到你的第一眼，就打断你的腿，而不是让你回去娶我的妹妹。”
彬格莱小姐的脸越发苍白，不管威尔逊先生如何辩白，事实摆在眼前，这位约翰﹒威尔逊先生必定是对金斯特小姐做了什么，然后又不肯娶她，才跑到英格兰来，遇到自己之后，为了让人不知道这一切，才极力劝说婚后前往欧洲。
真是把这二十多年的面子都丢光了，彬格莱小姐想尖叫想……，可是什么都做不了，只看到那两位先生把威尔逊先生捆在马上就转身离去。
“我……”彬格莱小姐说了一个字，就倒在地上晕了过去。
她能坚持到现在才晕过去，足见她比一般的人要坚强。伊丽莎白让人把彬格莱小姐扶进大厦，就对得到消息赶来看热闹的班纳特太太说：“妈妈，我想，您和爸爸需要立即赶回简那边去。”
“为什么？”班纳特太太十分不满：“我们为什么要立即赶回简身边去？”
“因为简刚生完孩子身体还十分虚弱，而这件事，需要彬格莱先生赶来处理，甚至可能需要他前往威尔士，那简的身边，需要有人陪伴。”伊丽莎白耐着性子说服自己的母亲。班纳特太太摊手：“好吧，那我和你爸爸赶回简身边去，不过伊丽莎白，你要给玛丽好好地挑选一个夫婿。就像罗切斯特先生那样就更好了。”
这句话成功地让乔治安娜面上飞红，伊丽莎白不赞成地看着自己的妈妈：“妈妈，您还是立即去收拾行李吧。马车很快就准备好。”
“需要我做点什么吗？”乔治安娜等班纳特太太一走进屋子就对伊丽莎白说。伊丽莎白拍拍乔治安娜的手臂：“谢谢亲爱的，这件事我会去找你哥哥商量，等彬格莱小姐醒来，你就陪陪她吧。”
“可能彬格莱小姐并不需要陪伴。”看见了所有事情经过的夏绿蒂在此时开口。伊丽莎白摇头：“尽管如此，这也是我们这些朋友应该做的。”
朋友？夏绿蒂看向伊丽莎白，伊丽莎白唇边有一抹苦涩的笑，也许，此时陪伴彬格莱小姐，只会让彬格莱小姐十分愤怒，觉得丢尽了脸面。
达西先生写好一封短信时候，班纳特夫妇已经收拾好了行李，马车也已备好。于是班纳特夫妇拿着给彬格莱先生的短信坐上马车离开彭伯里。
昨天晚上还热闹非凡的彭伯里一下就安静下来，仆人们说彬格莱小姐已经醒来。伊丽莎白和乔治安娜前往探望，卡洛琳这才对夏绿蒂说：“天啊，夏绿蒂，我从没想到，像彬格莱小姐这样的女士，也会被人欺骗，甚至……”