傲慢与偏见之伯爵夫人

小威廉听到妈妈的呼唤就往这边跑来，马克斯伯爵一本正经地说：“不，夏绿蒂，恰恰相反，我对卢卡斯家的饭菜，感到十分合口味。”
方才还说不是花花公子，可是这会儿，就又露出本性了。夏绿蒂莞尔一笑，决定不去拆穿马克斯伯爵，而是和儿子一起回家。
“夏绿蒂，能和你谈谈吗？”吃完晚饭，伊文和马克斯伯爵例行在卢卡斯家坐了一会儿之后，两人告辞离开。卡洛琳见夏绿蒂要上楼，就追上去问。
“亲爱的，难道你担心后天的婚礼会出纰漏？”夏绿蒂的话让卡洛琳摇头：“不，是爸爸妈妈要我来和你谈谈。”
卢卡斯夫妇？夏绿蒂往起居室看去，毫不意外地发现卢卡斯太太探出一个头，于是夏绿蒂摇头：“好了，亲爱的卡洛琳，你高高兴兴地等着做新娘，我的事，并不需要你操心。”
“我当然知道，可是你也晓得，爸爸妈妈他们，已经和我说过许多次了。”卡洛琳的鼻子皱的很厉害，夏绿蒂用手捏下妹妹的鼻子：“亲爱的，你就去和爸爸妈妈说。或者……”
夏绿蒂想着就抬高了声音：“我的想法从没有改变！”
卡洛琳顿时高兴起来：“谢谢你，夏绿蒂，非常感谢。”夏绿蒂看向起居室门口，已经看不到卢卡斯太太了。夏绿蒂不由淡淡一笑往楼上走去，这一次，这件事，必须得自己做主，其余的任何人都不可以，包括马克斯伯爵。
不过卢卡斯太太不敢问并不代表麦里屯其余的人不敢问，在卡洛琳的婚礼上，班纳特太太就用自以为很小，但差不多周围人都能听到的声音问夏绿蒂：“夏绿蒂，我看伯爵这些日子总往你家跑，从没来过我家。要知道，我们和伯爵，总算还是亲戚呢。”
伊丽莎白的魅力要如何巨大，才能抵消掉她的母亲和这群邻居给达西先生带来的巨大阴影。夏绿蒂再次想到书上描写的这句，接着再一回想，对马克斯伯爵来说，大概也是如此，因此夏绿蒂面不改色地说：“抱歉，班纳特太太，我想，我和您之间，并没有亲密到您可以打听我任何事的地步。”
班纳特太太的脸顿时沉下，夏绿蒂毫不在意，只是做个请班纳特太太安静的手势，看卡洛琳的婚礼继续。
作者有话要说：三姑六婆爱八卦什么的，并不是中国人的特点啊，全世界人民，其实都是一样一样的。





傲慢与偏见之伯爵夫人 第68章 轻松
“好吧,我知道年轻姑娘们总是不愿意搭理我们。”班纳特太太在短暂的沉默后自己给自己找了个台阶下。
坐在班纳特太太身边的玛丽有些抱歉地对夏绿蒂笑笑,夏绿蒂回以笑容。
“玛丽，你瞧,连卡洛琳都出嫁了，而你，现在我身边唯一的心肝，到现在都还没出嫁,真让我伤心。”看着卡洛琳和伊文双双戴上了结婚戒指,班纳特太太又忍不住唠叨起来。玛丽实在忍受不了，看向班纳特先生：“爸爸,求求你。”
“安静，太太，安静,不然大家就快听不到牧师讲什么了。”班纳特先生的话总算让班纳特太太彻底把嘴闭上。
这个过程中马克斯伯爵转头看了好几次，虽然他的目光是看向夏绿蒂，但夏绿蒂可以打包票，马克斯伯爵听到了班纳特太太的全部讲话。因此夏绿蒂不觉有些脸红，但班纳特太太还是毫不在意，甚至还和马克斯伯爵微笑。
仪式已经结束，众人簇拥着新人前往尼日斐花园，今天在那里，还有一场丰盛的宴会。马克斯伯爵总算逮到机会和夏绿蒂走在一起：“我现在完全明白，为什么我的表弟达西，不邀请他的岳父岳母常住彭伯里了。”
“您知道的，伯爵，乡下就是这样一个地方，任何一对未婚男女多说了几句话，那关于他们将要结婚的流言就会传出。”夏绿蒂的话让马克斯伯爵停下脚步，接着马克斯伯爵笑了：“那么，我该多和你说上几句话，夏绿蒂。”
不，不，夏绿蒂没想到马克斯伯爵竟然这样，快速地往前面走，甚至经过了好几对情侣。这样的快速让马克斯伯爵不好去追赶夏绿蒂，只有双手插在外套口袋里，看着夏绿蒂微笑。
“我向你保证，卢卡斯太太。马克斯伯爵一定爱上了夏绿蒂。这简直是天大的福气。”班纳特太太和卢卡斯太太说着自己的猜测，言辞里的羡慕是怎么都掩盖不了的。尽管已经有两个女儿嫁的非常好，可是富贵女婿，当然是越多越好，特别是在还有一个女儿没出嫁的情况下。
“噢，班纳特太太，我就晓得你是好心人，可是不瞒你说，对这件事，我心里一点底都没有。自从夏绿蒂结婚以后，你知道的，她从不肯对我吐露心事。”卢卡斯太太当然巴不得夏绿蒂和马克斯伯爵立即订婚，可现在的卢卡斯太太也明白，女儿和原来不一样，因此这桩婚事，只有卢卡斯太太在心里想想。
“我想，一定是夏绿蒂不好意思，毕竟马克斯伯爵是凯瑟琳夫人的侄儿。”班纳特太太断言道。这样的断言让卢卡斯太太愁眉苦脸起来。
“啊，亲爱的，你和班纳特太太在说什么呢？怎么有些不高兴，要知道，今天可是我们最值得骄傲的女儿卡洛琳，出嫁的大好日子。”威廉爵士已经和人应酬了一番，也喝了不少酒，此刻一张嘴说话，就是一股葡萄酒的味道。
“是的是的，爵士，我敢说，卡洛琳是这么几年来，镇上运气最好的姑娘了。”班纳特太太对威廉爵士连连点头，这让威廉爵士更加高兴。卢卡斯太太却已经拉着丈夫往另一边去：“你要知道，自从可怜的柯林斯先生去世，我就想，夏绿蒂总该有个归宿。”
归宿？威廉爵士打了个酒嗝，这让卢卡斯太太立即把鼻子捂住。威廉爵士急忙说了句对不起才道：“我倒想马克斯伯爵做我们的女婿呢，可是你知道，夏绿蒂不愿意的话，怎么都拗不过来。”
卢卡斯太太看向厅内，看见夏绿蒂正在和邻居们说话。夏绿蒂真是越来越美，越来越温柔了。卢卡斯太太现在觉得女儿真是前所未有地美貌。班纳特太太说的，也并不是没有道理。卢卡斯太太沉吟一会儿就道：“我想，亲爱的，也许我们的夏绿蒂，是想到凯瑟琳夫人才不敢答应这桩婚事的。”
凯瑟琳夫人？威廉爵士努力地想啊想，想到那天在伦敦时候，夏绿蒂曾惹怒过凯瑟琳夫人，而凯瑟琳夫人也斩钉截铁地说过，不愿意夏绿蒂嫁到马克斯家来。
如果真这样的话，那真是件棘手的事，但威廉爵士马上想到了解决方法：“亲爱的，我想，只有我们去请求凯瑟琳夫人原谅夏绿蒂了。”卢卡斯太太点头赞同。
“威尔斯太太，祝贺你！”马克斯伯爵走到正在和宾客说话的卡洛琳身边。卡洛琳转身对马克斯伯爵微笑：“谢谢您，伯爵，没想到这次是您帮忙甚多。”
“菲利普要忙他自己的婚事，所以，就我代替他过来了。这是朋友之间应该尽的义务。”
“是吗？”卡洛琳勾唇一笑：“我原本以为，您是因为别的原因来这里呢。”
马克斯伯爵也笑了，接着马克斯伯爵点头：“那才是主要原因，可是现在，你父母这样的热情，倒让我有点……”
“您不必在意，伯爵，我父母虽然有时会热情的失去一些体统，可这不正好表示了他们的待人诚恳？”
果然伦敦是个大熔炉，这姑娘现在变的这样会说话，马克斯伯爵笑了：“你是在为你的姐姐向我保证吗？”
“不，伯爵，我是想告诉您，真想娶夏绿蒂的话，只有打动她的心这一条路。”尽管卡洛琳会错了意，不过伯爵依旧对她微笑，对她举杯相贺，就向夏绿蒂所在的方向走去。
正在和夏绿蒂聊天的姑娘们看见伯爵往这个方向走来，都让开一些，好让伯爵和夏绿蒂谈话。
“如果我是在这里遇到的你，那么看着你的表现，那我就不会觉得奇怪了。”马克斯伯爵的话让夏绿蒂勾唇一笑：“那么，当天是我在伦敦的表现太好，才让你感到奇怪？”
马克斯伯爵点头，夏绿蒂低头，重新抬头时候脸上的笑容有几许无奈：“原来表现的太好，也会让人感到奇怪。”
“那是因为，你站在那里，丝毫没有局促感，而是像天生就属于那里一样。所以我想，罗新斯花园的几次宴会，并不能让你如此地光芒四射。”
“瞧瞧瞧瞧，亲爱的，我敢肯定，夏绿蒂是因为凯瑟琳夫人才不肯答应伯爵的。”在卢卡斯夫妇看来，夏绿蒂和马克斯伯爵之间算得上相谈甚欢，甚至算得上两情相悦。这样的一桩好婚姻，放跑了真是可惜，
于是卢卡斯夫妇相视一笑，从对方眼里看到了相同的打算，那就是，给凯瑟琳夫人写信，请求她原谅夏绿蒂。
“所有的人都有自己的打算。”夏绿蒂已经注意到卢卡斯夫妇在那窃窃私语，于是感叹地道。
“不过你可以选择离开这里。包括威尔斯太太，我想，她在尼日斐花园，大概也只会住到租约满。”尽管没有明说，但伊文还要在伦敦做生意，而新婚夫妇分别太久，并不是件好事。也许只是数月之后，卡洛琳夫妇就会以此为借口离开麦里屯。
“这并不是逃离，伯爵。”夏绿蒂的话让马克斯伯爵沉思一下，接着马克斯伯爵就点头：“你说的对，夏绿蒂，并不是逃离，而是开始新的生活，比如说，如果你没有去伦敦的话那就不会遇到我。”
“没人和你说过，你的脸皮比较厚吗？”
“从来没有人，只有你，夏绿蒂。”
这样轻松的谈话让夏绿蒂微笑又微笑，人生本该是如此的，谈一场风花雪月的恋爱，在适当的时候结婚。夏绿蒂看着窗外面上笑容灿烂，马克斯伯爵也笑了，此刻，再多说一些，未免有些累赘了。
卡洛琳婚礼后的第三天，夏绿蒂就和小威廉往伦敦去。这让卢卡斯太太又开始眼泪汪汪，而威廉爵士在安慰自己的太太，毕竟这一次，是马克斯伯爵送夏绿蒂母子前往伦敦的。
夏绿蒂装作没看到威廉爵士给自己的眼神，此刻已经是九月，一路上更是秋高气爽。到达伦敦时还没到中午，马克斯伯爵在夏绿蒂住宅面前停下，笑着对夏绿蒂道：“我希望，再过几个月，你就能搬离这里。”
“我想您打错主意了，伯爵，我很喜欢这栋小房子。”夏绿蒂怎么听不出伯爵话里的意思，但还是故意这样说。
夏绿蒂的话让马克斯伯爵又笑了，夏绿蒂对伯爵说过再会，走下马车看着面前这栋宅子，现在才发现，这栋宅子里面的日子很值得怀念，因为足够舒服。
“走吧，亲爱的，我们该去想想，给你找一个合适的家庭教师了。”夏绿蒂弯腰对小威廉说。
“伯爵不和我们一起进去吗？”小威廉的问好让夏绿蒂有些惊讶：“当然不，亲爱的，伯爵有他自己的家。”
“可是外祖父和我说，说希望伯爵能够做我的父亲。”




傲慢与偏见之伯爵夫人 第69章 反对
威廉爵士真是为了撮合这桩婚姻无所不及,夏绿蒂在心里想到,接着夏绿蒂又笑了：“亲爱的，你也是这样想的吗？”
小威廉的眉头皱起来,过了很久才道：“不，妈妈，如果您不愿意，那我没有父亲也没什么。”
这话让夏绿蒂从心里笑出来：“亲爱的,就知道你不会让我失望,我们进去吧，该好好地洗个热水澡,再来吃午饭。”夏绿蒂推开门，看着这些熟悉的摆设，果然回到自己熟悉的地方能让人完全放松。
仅仅一小时之后,夏绿蒂还在吃午饭，就有人送来一大捧鲜花。看着这娇艳欲滴的玫瑰，夏绿蒂不用想就知道，这是马克斯伯爵的手笔。
花里还有一封短柬：玛格丽特，希望你能喜欢。
马克斯伯爵真是典型的伦敦男子，夏绿蒂从没想到自己最后动心的人，还是一个典型的伦敦男子。捧起鲜花闻了闻，就对送花来的人道：“告诉伯爵，我很喜欢。”
夏绿蒂的话让送花的人露出如释重负的神情，夏绿蒂还察觉送花的人还有一种果然如此的神情。不过夏绿蒂什么都没说，只是叫来莎莉，让她找花瓶把这些花都插起来。
“太太，您会嫁给马克斯伯爵吗？如果这样的话，大概我就不能在您身边服侍了。”莎莉拿来花瓶，有些担心地说。
“你在担心失业吗？莎莉？”夏绿蒂语气轻快，可是莎莉的心并不像夏绿蒂的语气那样轻快，她的眉头皱的很紧：“不，太太，并不是这样意思。如果您能嫁给马克斯伯爵，那我非常为您高兴。可是伯爵府里那么多的下人……”
“哦，莎莉，别担心，我会继续租这个房子的。”夏绿蒂的话让莎莉松了一口气，接着夏绿蒂继续道：“因为，女人是需要有个自己的房子，这样的话，在和丈夫吵架时候，她才能有地方去。”
“哦，上帝啊，太太，您在说什么呢？”莎莉从没想到夏绿蒂会这样说，已经惊呼出来。夏绿蒂把插好的花瓶交给莎莉：“摆在那边桌子上吧。莎莉，为什么不呢？我和以前，已经不一样了。”
莎莉有些听不懂，但还是服从夏绿蒂的指示，把花瓶摆到另一边。
奶奶，如果您知道了这一切，或许您会夸奖我，做的不错吧。可惜，奶奶，我大概再也看不到您了。夏绿蒂闭上眼，不去想那些别的事情，还是稍微休息一下，以面对伦敦的一切。
“柯林斯太太，能好心赏我一顿晚饭吗？”马克斯伯爵并没让人通报就走进客厅，夏绿蒂望向钟：“天啊，才三点半，伯爵，这会儿吃晚饭未免太早。”
“所以我可以在这里，和你消磨两个钟头，也好过去俱乐部里，听那群老头子在那讲述年轻时候的辉煌，再和他们来上一杯波尔多的葡萄酒，也许，还要接受他们的抱怨，说伦敦的肉，并没有他们当场打下来的鹿肉那么鲜嫩。”
马克斯伯爵说的绘声绘色，夏绿蒂已经笑了：“好吧，伯爵，那我就让人五点钟的时候准备晚饭，不过我可得告诉你，这里别说鹿肉，连牛肉都没有。只有几块熏鲑鱼。”
“熏鲑鱼？天啊，柯林斯太太，伦敦的肉价已经贵到你舍不得买牛肉的地步了吗？”
“不，伯爵，那是因为我们没人打猎，所以没有肉吃。”夏绿蒂和马克斯伯爵开着玩笑，笑容从眼睛里都溢出来。
“对，就是这样！”马克斯伯爵看着夏绿蒂，声音开始变的细如蚊蝇：“就是这样，这双美丽的眼睛充满笑容。夏绿蒂，你知不知道你有一双很美丽的眼。”
“在今天你说之前，我并不知道。”
“那是因为他们都没我这样爱你。”马克斯伯爵接的异常顺溜，夏绿蒂笑的都快要弯下腰：“伯爵，您真是一个典型的伦敦男子。”
“而你，也是一个典型的伦敦女子。所以我们是绝配，你不承认吗？夏绿蒂？”马克斯伯爵的话让夏绿蒂在短暂沉默后又露出笑容，笑容十分灿烂，命运既已如此，那就笑着接受。
想着夏绿蒂就微微摇头：“唔，我想，此刻的伦敦，有无数人想知道，你什么时候抛弃我呢。”
“为什么这样说？夏绿蒂？”马克斯伯爵往夏绿蒂所在方向又坐近一些，好看清她那双满是笑容的眼睛。
“因为一个既没相貌又没家世脾气还坏的女人冲撞了你，那么，对伦敦的男人来说，消弭掉这样的羞辱，最好的办法就是让这个女人爱上你，然后再把她抛弃。”
“他们会知道，这一次猜的并不对，我爱你，夏绿蒂。由心而发。”马克斯伯爵的眼里满是深情，夏绿蒂勾唇一笑并没回答，但她的笑容已经说明了一切。马克斯很想继续和夏绿蒂诉说衷肠，可是很快小威廉就过来了，于是马克斯伯爵就陪着小威廉去海德公园散步。毕竟，他们也许很快就会成为父子。
“马克斯伯爵，您会成为我的父亲吗？”小威廉像模像样地踱着步子，这样严肃的问题，不该是孩子问出来的。
但马克斯伯爵还是老实回答：“如果你的妈妈愿意，那么我很乐意。”
“我的妈妈爱你吗？”没想到小威廉会问这样一个问题，马克斯伯爵的眉皱的很紧：“抱歉，小威廉，我拿不准。你的妈妈是个很有魅力的人。我只能保证，我很爱她。”
“那么，很抱歉，马克斯伯爵，我帮不了你。”小威廉的话让马克斯伯爵放声大笑：“小威廉，你实在太可爱了，不过我需要你的帮忙，那就是别让其他男人接近你的妈妈。”
这当然可以，小威廉伸出手，和马克斯伯爵握手。
“伯爵，这么些天都没看到你，没想到你竟然和孩子在公园玩这样幼稚的游戏。”一匹黑马走近，侧坐在上面的海伦夫人维持着一贯的傲慢。
“孩子们虽然幼稚，但有时和他们相处比和大人们相处更舒服。海伦夫人，我想，如果你有一个孩子的话，那么也许就没有这样的，这样的……”马克斯伯爵故意在那里想词，果然激怒了海伦夫人。
接着海伦夫人对小威廉露出虚伪的笑容：“你就是那个运气很好的柯林斯太太的儿子？来吧，让我告诉你一件事，并不是有了一个出身高贵地继父，就可以顺利地进入上流社会，你将知道，那很难。”
小威廉的眉皱紧，尽管听不大懂海伦夫人的话，但他能够感到海伦夫人话里的恶意。这让马克斯伯爵十分不满：“海伦夫人，我想，你需要向小威廉道歉。”
道歉？海伦夫人踢一下马腹：“不，伯爵，您该知道，我说的是实话，再会，今晚某侯爵将到我家里用晚餐。至于你，马克斯伯爵，将永远不会出现在我的客人名单中。”
看着海伦夫人离去，马克斯伯爵摸摸小威廉的头：“刚才吓到你了，可是亲爱的，有时不得不承认，这刻薄的女人说的是对的。”
“妈妈曾经说过，任何时候都不怕困难。”小威廉的话让马克斯伯爵笑起来：“我竟忘了这一点，是的，你有这样的妈妈，怎么会害怕困难呢？走吧，我们再溜达一会儿，就回去吃晚饭，我想，你家里的晚餐会比海伦夫人家里的晚餐，更合我的口味。”
马克斯伯爵连续十多天都在夏绿蒂那里消磨时光，这样的事情很快被艾丽莎夫人发现了。这一天马克斯伯爵刚要离开就被艾丽莎夫人拦住：“伯爵，我需要和你谈谈。”
“妈妈，也许可以改在明天早上，您知道，我和人有约会。”
“你是要去和柯林斯太太见面吗？”艾丽莎夫人直接指出来，因此马克斯伯爵也没否认：“是的，妈妈，我记得你曾经很喜欢她，还希望我和她结婚，那么现在，您的心愿可以实现了。”
“亨利，我亲爱的儿子，我此刻并不希望你娶她了。”艾丽莎夫人的话并没出马克斯伯爵的意料，他露出笑：“为什么，妈妈？”
“还要我说为什么吗？这样一个没有礼貌趋炎附势故意引诱你的女人，怎么可以做马克斯伯爵夫人。”
艾丽莎夫人的回答算得上斩钉截铁，马克斯伯爵耸肩：“都是凯瑟琳姑姑和您说的，妈妈，您听我说，我的婚事，只能由我自己做主，以前是这样，以后还是如此。”
儿子的话让艾丽莎夫人的眉皱的更紧：“亨利，如果在去年之前，也就是你没和柯林斯太太决斗之前，我会同意你娶她的，可是现在，一个把马克斯家族的名誉踩在脚底下的女人，怎么可以娶进门？”
“哦，妈妈，您明白的，马克斯家族的名誉，并不是她踩在脚底，而是我，我伤害了马克斯家族的名誉。”




傲慢与偏见之伯爵夫人 第70章 答应
艾丽莎夫人的脸色变了：“亨利,你就那么地爱她吗？她有什么好？”
“她是我爱的女人，就是这样！”马克斯伯爵说完就看向艾丽莎夫人：“我想,妈妈，您之前是认为夏绿蒂非常非常温柔顺从，才想让我娶她以平息众人的议论吧？”
艾丽莎夫人没有说话,马克斯伯爵知道她这是默认了。于是马克斯伯爵继续道：“妈妈,我想,我和您之间说的话,已经够多的了，但我还是请您为我祝福。”
“亨利！”艾丽莎夫人看向儿子,神色变的更加紧张：“你已经和柯林斯太太订婚了？”马克斯伯爵十分诚恳地说：“妈妈，到现在为止，夏绿蒂都没接受我的求婚。但是,除了她，我不再想娶别人了。您和她一样，都将是我生命中最重要的女人。所以我希望您，能够待她好。”
艾丽莎夫人的眉皱的很紧，马克斯伯爵的眼看着自己的母亲，过了很久艾丽莎夫人才叹息：“好吧，伯爵，既然您已经做了决定，那么我再反对似乎也是不对的。”
马克斯伯爵能听出母亲话里的不舒服，但他还是拥抱了自己的母亲：“妈妈，很快您就会知道，我的决定并没有错。妈妈，现在，请祝福我，我会再次和夏绿蒂求婚。”
艾丽莎夫人亲吻了儿子的额头：“那么，我愿意祝福你。”
马克斯伯爵站直后退离开这栋房子，艾丽莎夫人看着儿子的背影，长声叹息。侍女走了过来：“夫人，给凯瑟琳夫人的信，要怎么写？”
“不必了。”艾丽莎夫人刚说完就摇头：“不，你代我写，就说，非常感谢她的关心，但是马克斯伯爵已经成年很久。以及，他娶的女子，只要家世清白就好。”
饶是侍女有心理准备也被吓了一跳：“夫人，您的意思，那位柯林斯太太，将会成为马克斯伯爵夫人？”
“这有什么不好，毕竟她家世清白，而且最重要的是，伯爵爱她。至于别的，我看过她母亲和她祖母的资料，都是生育频繁并且孩子们都顺利长大的。”
艾丽莎夫人话里的意思很清楚，侍女应是后就退下。
艾丽莎夫人站在厅内看向外面，不管怎么说，儿子现在想结婚也是好事，也许不久的将来，就能听到孩童在这栋房子里的笑声。马克斯家差不多快三十年没有响起孩子的啼哭了。