最沧海

    “不对吧，上夜校，前方哪有教室。”王大海警惕地追问。

    “露天教室，在人民公园里。”市长回头，看了一眼王大海，笑着答道。

    王大海想象着市长带他到大学或是中学开办的夜校，集中三个月时间，讲一口流利的英语，可是来到公园，他有点大惑不解地问：“公园里黑灯瞎火的，老师怎么能上课？”

    “没有专门的老师，会者为师。教室里老师教出来的英语，死记硬背，只能读，却不能说，也不能听。”市长振振有辞地分析着道理。

    “市长讲的是不是在公园古银杏树下的那一圈新潮人群，我知道，过去经常来这里踢球，听他们在一起叽里咕噜，没有人说中国话。”王大海回想起往日里看到的景象，若有所思地说。

    “那里叫英语之角，不收取任何费用，但进去的人，必须全部用英语会话，那样才能有一个氛围。”市长饶有兴趣地回答。

    “可我一点英语听说的基础都没有。”王大海失望地停上脚步，犹豫不决，不敢踏入叫英语之角的地方，去了也白搭，像一个聋哑人听正常人说话，即使打一些手势，常常理解的意思，文不对题，大相径庭，让人啼笑皆非。

    “说一句，就多一句沟通交流，比一句不会说要强。提高英语口语的唯一途径，就是要坚持不懈地锻炼，大胆地说，勇敢地说，不怕出错，不怕闹笑话，要坚持说到熟能生巧为止。”市长积极地鼓励，激发王大海学习英语的兴趣与主动性。

    出国的事定下来，可又多出一事，市长要王大海新潮起来，学英语，德豪公司要与外国企业谈起恋爱，争取牵手成功，这次也不是单纯地出国旅游，如果能说上几句日常英语，可以表示出对外企的尊重，更加有利于加深印象。

    由于历史的原因，正规教育长期滞后，人们的求知欲很旺盛，在经济相对贫穷的时代，很难找到途径去满足，年青一代刚获得学习英语，打开世界视野的机会，通过在人民公园里，主动与外国人搭讪与闲谈，提高自己的英语口语，公园里的英语之角，迅速扩大，梦-岛头哈腰，说着什么。高出人群一个头的老外，夺人眼球，对围住他的人像是小鸡啄米一样，不厌其烦，忽左忽右地与人对答，肩膀向上耸个不停，两手摆动着，没有看见停歇。

    市长看此情景兴奋地挤进围住老外的人群，主动地与老外搭讪，在英语之角，人与人之间，从不过问来人的身份，更不问职务大小，只问一点，用英语交流，不论说什么都可以，只关心英语口语说得对与错，水平高与低。王大海现在明白，市长不是第一次来到英语之角，刚才为什么在还有十分钟步行路程的时候，急着下车，一直走过来，可能是不想暴露市长的身份，至于给熟悉的人认出来，另当别论。

    看见市长挤进去，其他人并不知道挤进来的人是市长，都很自觉，停止叽叽喳喳的说话，给新来的人，与老外说话的机会。市长彬彬有礼地谢谢诸位，不怯场，像是跟他的市民问寒问暖一样，鼓足勇气，叽里咕噜地说了一大通自以为是的英语，老外一直不做声地看着市长，说到后来，市长的声音，越来越洪亮，直到旁边的人都围过来，听着市长的一番慷慨激昂的英语演说。

    王大海虽然听不懂，但用羡慕的眼神，站在旁边，欣赏着市长的即兴英语演说，心想，到国外，还要请什么翻译，仅市长一个人就可以对付，省下来的费用，可以让考察团的成员，加一个大餐，在一起喝两杯。

    一番英语演讲结束，市长带着自豪的语气问老外：“怎么样？”

    老外听完市长的问话，愣在那里没有说好，也没有摇头说不好。围住的人群，鸦雀无声，一片沉默，无一人插话，每个人的注意力，可能都集中在老外的口形，观察老外说话的发音与腔调。

    半天没有反应，可不能冷场，市长有很强的现场调控能力，按规定在英语之角，不允许用汉语说话，但市长灵机一动，对着身旁一位英语教师模样的英语爱好者耳畔，小声地用汉语说，你问问老外，我刚才说得怎么样？

    英语爱好者，没说二话，与老外你来我往地交流几句后，却尴尬地迟疑在那里，没有回答市长的问题。

    此时，王大海主动地走上前，靠近英语爱好者，悄悄地问：“老外肯定说，没有一点挑剔。”

    英语爱好者的一席话，让王大海彻底崩溃了，回答一句，市长刚才说的，老外一句也没有听懂。这句话，简直像一把刀子，要杀了王大海，比王大海自己说出的话，心里还要狼狈不堪。

    王大海与英语爱好者的对话，估计市长能听到话音。市长却大智若愚，没有夺路而逃，从此不会在英语之角抛头露面，好在市长并没有暴露身份，只不过当一个普通的英语爱好者而已，在英语之角，每天像这样尴尬的场面，也许不计其数，屡见不鲜。

    英语爱好者虽然不知市长的真实身份，但能看出有官人的一种气宇轩昂，主动给市长圆场说：“你的语感差了，不能死记硬背，单词之间的灼化读不好，重音找不到，听的人感到难以上青天。”

    市长是一个六十年代毕业的老大学生，在大学期间学的是俄语，后改学英语，自认为有一定的英语基础，没有想到，在英语之角碰了一鼻子灰。他策略地回答英语爱好者：“我可能俄语的发音习惯没有根除。”

    “如果没有这方面的细胞，就与英语结不上缘。”英语爱好者感叹学英语的困惑。

    王大海在一旁，忍无可忍，老外故意刁难，夸大其词，即使是哑语，也不可能一句都听不懂。简直对市长抱有敌意，故弄玄虚，他气愤地跺着脚，骂一句：“他妈的就死。”

    听到王大海的粗话，老外并无怒色，反而高兴地向王大海招手。王大海以为老外能懂汉语，知道王大海在恶语伤人，没有理会，横眉冷对，不屑一顾。

    “他说这位先生的语感好，有英语方面的细胞。他妈的就死（a）西红柿果汁，说得很标准。”英语爱好者立即翻译老外对王大海的赞叹。

    王大海并不领情，没有为市长捞回面子，还被老外调侃，气愤地说了一句土老冒英语，想催促市长赶快离开英语之角，没有想到，老外兴致勃勃，径直向王大海的身边走来。

    ( 最沧海  p:///4/4222/  )




第二七一章 挽回面子
    老外刚才显得很傲慢，不把市长的一番英语演讲当回事，王大海气头上，先是一句国骂，后又说出一句土老冒英语，老外变得随和起来，走到王大海的身边，伸出双臂，摆出拥抱的姿势。

    “玩，球，随，够。（n,,r,!）”王大海转过背，没有理会老外，却劝说市长离开英语之角。

    “不是‘球’而是‘图’。”市长认真地纠正王大海不正确的英语发音。

    “我采用谐音，英汉两意通用，便于好记，经常来这里踢球，一句话印入脑海，怎么也忘不掉，也改不了。”王大海不以为然地回答，他从学生时代起，就没有正儿八经地学习过英语，这句口头禅倒是记住没有忘，与伙伴们一起玩耍、打架等，他用得最多，一二三，不是走，就是冲，再是上。

    “你说的是什么英语，老外也能认同？”市长在老外面前没有吱声，却不屑一顾地调侃起王大海刚才的两句话。

    “老外不是认同我的英语，而是服了我的态度。”王大海想了一会，袒露心迹。

    “你刚才第一句，好像说的不是英语。”市长在思考王大海与老外之间的对话，他疑惑地问。

    “我是骂老外一句，对您太傲慢无理。没有想到歪打正着，理解成西红杮果汁。”王大海会心一笑，如实向市长解释，抓住有利时机巴结，或是感谢安排出国之恩。

    “说我语感差，我承认，说我没有英语细胞，但我不甘心，我找原因再努力，一定会有成功之日。”市长百思不得其解，平时都很自信自己的表现，今天却在老外的面前掉价，又不能找出失败的原因，他不服气地感叹道，

    “我认为市长说得很好，坚决不做老外的乘儿子。”王大海是真的一句也没有听懂，但他义无反顾地支持。

    “这叫虚心学习，你怎么能这样理解。”市长不同意王大海的观点，提出辩解意见。

    “不要看老外的脸色。”王大海猜想到市长失败的原因，他提醒道。

    “不远千里来到中国，要以礼相待。”市长并不领情，反而谆谆告诫。

    “太客气，老外会认为虚伪得要命。”王大海一针见血，指出市长刚才彬彬有礼，招来老外的白眼。

    “中国人从懂事开始，就看别人的脸色。”市长反省道。

    市长内心还停留在老外说的一句话都没有听懂，自尊受到打击。市长想，刚才兴冲冲地挤进人群，想自我表现一下，但现在想一想，确实有点献媚，平时在自己人面前说得再怎么不好，没有几个人能听懂，即使能听懂，谁又敢在太岁头上挑刺，都是喝彩声不绝于耳，恭维市长是一个国际型人才。

    其实，中国人哪天得了势，眼睛就长在头梦-岛不甘心，一番好意，弄巧成拙，认真准备的英语演讲不但没有得到响应与好评，却迎面泼来一盆冷水，落得自讨没趣。

    不论王大海怎样劝说，与市长一起离开此地，另想其它办法学习英语口语，市长并没有走的意思，王大海觉察到，市长可能要在哪里跌倒，必须在哪里站起来。做人要有一副铮铮铁骨，不能有傲气，傲气一吹就散，但要有骨气，能让人刚硬挺直。可市长的谦虚，让老外认为他不诚实，形成看不惯市长的主要方面。也许这一点，就是中国人与外国人品质上的差别，我们认为谦虚使人进步，聪明之举，在外国人那里不奏效。

    王大海不管市长能否接受，直白地在市长耳畔，悄悄低语：“不要对待老外奴气十足，把对待自己同胞的一副凶神恶煞的样子，拿出来对付这些人。”

    “不能激化矛盾。”市长想真正地与老外用英语口语交锋，又怕撕破脸面。

    “不打不成交，先是他无理。”王大海理直气壮地说。

    王大海观察英语之角里站着的人群，百分之九十以上，都是一些年青人，像市长五十挂零的人，寥寥无几，看到一两个，可能是英语教师。但怎么能给市长挽回面子，他又不会说英语，做不到当面锣，对面鼓地教训，他灵机一动，走近英语爱者的身旁，竖起右手小拇指，翘了一翘说：“你跟老外说，他是这个。”

    “不好翻译，你还是直接对他说。”英语爱好者直接摇头说，不想惹是生非。

    “这层意思，我不会说，请你翻译一下。”王大海用恳切的语气，求助道。

    “刚才不是说了一句，引起老外的兴趣。”英语爱好者抬头看了一眼王大海，笑着反唇相讥。

    “那是瞎猫撞见死老鼠，纯属巧合。”王大海想到一句骂人的话，引起老外的共鸣，他实事求是地否定自己，没有说英语的才能。

    “直接做动作给他看，老外能理解是什么意思。”英语爱好者面对王大海的热情与执着，不便再推辞，只好策略地劝说。

    既然翻译有难言之隐，王大海不好再勉强，他对站在身边的老外，先竖起右手大拇指，像摇波浪鼓一样，摆到市长胸前的方位，左右摇晃几下，仰面微笑，然后又伸出一只小拇指，指着老外，板着脸，对着地面做出吐一口痰的动作。

    老外立即叽里咕噜地做出反应，王大海实际听不懂老外的话意，却故意用左右两个食指，分别按住自己的两边耳朵，装作听不见的姿态，糊弄老外，但两眼偷偷地察看老外的表情。

    王大海不友好的动作，在英语之角引起轩然大波，围观的人群，有说王大海不对，肆意践踏英语之角的友好环境；也有痛恨老外，支持王大海的正义行动，为国人出一口气。老外的面子可能架不住，急忙抓住英语爱好者，需要她出面质问王大海。

    英语爱好者和颜悦色地对王大海说：“老外说，他是善意地表达友好，为什么使出恶意，需要你做出说明与解释。”

    “你跟他说，向这位中国大哥赔礼道歉，”王大海靠近市长，用右手示意着说道。

    “他说他没有错，为什么需要赔礼道歉。”英语爱好者迅速将老外的话，翻译给王大海听。

    “肆意贬低他人的口语，按中国的话说，文刀子杀人不见血。”王大海严肃地说，义正言辞地指出，刚才老外对市长的藐视与不尊敬。

    “不理解，按照中国的法律，难道他刚才的行为算作杀人图谋。”老外双手疑惑地交叉摆动，需要英语爱好者马上翻译。

    “气死人，同样需要承担法律责任。”愤怒起来的王大海，忘记此地是英语之角，也忽略老外听不懂汉语，他振振有辞地回答。

    有一个年龄与市长差不多大的教师模样的人，看到王大海咄咄逼人的架势，主动出面劝说：“你不要欺生，何况还是一个外国人。”

    “外国人就能高人一等，随便侮辱我们。”王大海得理不饶人，没有好脸色地回答。

    “你说得太严重，什么杀人不杀人，听起来有点毛骨悚然。”老教师低声地说出他的不满。

    老教师的一番话，王大海没有抬扛子，不能一竹篙打一船上的人，本来市长的口语肯定存在瑕疵，他思考一会，转变口气，抓住老教师不放松，态度和蔼地说：“麻烦您跟老外说，这么大的年龄，还在学习他们国家的语言，是否值得尊重。”

    王大海与老教师边说，还用手在自己的嘴上做着长胡须的动作，示意给老外看，如果硬顶容易引起公愤，那么可以换一个角度，采取以情动人，来感化在场的众人，相信老外的心也是肉长的，不会是铁石心肠，不食人间烟火。

    老教师与老外叽里咕噜几句，又转身传话给王大海：“他说，你是一个真人，愿意与你交一个朋友。”

    “你让他向这位大哥，”王大海刚要说出让老外赔礼道歉，但老外较真，不愿意这样说，他稍加停息，心想有什么办法，给市长一个台阶下，虽然众人不知道是市长，但市长的自尊必须要找回来。

    市长见此情况，拉住王大海，不想在英语口语的问题上再纠缠，想劝说王大海，不要强词夺理。

    王大海没有理会市长的动作示意，他接着说：“作一个揖，说一声您好！大家好！”

    ( 最沧海  p:///4/4222/  )



第二七二章 忘年之交
    当一个人迫于无奈，无计可施的时候，可能会变得极端，也可能从此变得心态平和。老外属于后一种，仿照着王大海的动作，双手作揖，朝着市长方向，上下摆动，模拟王大海的语调，鹦鹉学舌：“您好！”

    接着，老外又向大家转了一圈，一脸认真，念念有词：“大家好！”

    对于老外的一番表现，王大海从内心里比较满意，但没有溢于言表，虽然给市长挽回面子，可不明真相，吃里爬外的人，还以为王大海在强词夺理，故意让老外难堪。话不说不清，理不辨不明，王大海乘胜追击，没有放过老外。

    “您刚才说的话，不标准，听不懂，我不斤斤计较，你却对我们这位同志表示出不友好，不要蚊子肚里找肝胆——故意刁难。”王大海指指市长说，又立即请求英语爱好者翻译。

    “刚才已经致歉，我们俩人算是扯平，谁也不欠谁。”老外听完翻译后，立即表明他的立场。

    “不是扯平的事，今后记着点，做人应该学会尊重，不要傲慢无礼。”王大海紧追不舍，小题大做，告诫道，“我们这位同志，真人不露像……”话到嘴边，想说出市长的身份，但又担心引起市长的不高兴，突然灵机一动，接着说，“他不但在学习你们国家的语言，还懂俄语，你行吗？”

    王大海此言一出，场面上立即爆发出一阵热烈的掌声，大多数人不约而同地惊叹道：“哇塞！”

    老外半信半疑，双手抱胸，以为是王大海好大喜功，故意夸大其词，静观接下来有如何表现。王大海沉不住气了，话已说出，看样子，不露出几招，压不住老外，否则，这些人，尤其是老外，不能真正地从内心佩服与尊重市长。