却爱她（NPH）

谁能将她和视频里一拳挥倒对手的女斗士联系在一起。
“教授不太会说话，”颜焉温声说：“希望那顿饭有让你身心愉悦。”
严安琪的脸一下子红了。
那头，苏睿安买完单回来，他身边同时还出现另外一道身影。
苏睿安不太情愿地介绍，“颜颜，他就是我说的宋克礼。”
……
“与其拉长战线，不如猛烈地增加炮火。”——出自奇葩说第六季最后一期詹青云。
首-发：po1.de ( )





却爱她（NPH） 第35章支票
宋克礼对颜焉的第一印象不好，因为对方在电话里的态度太过目中无人，直到此刻见到了真人，埋在他大脑皮层深处的记忆顷刻间被翻了出来，他不禁整个人僵住。
表情跟着记忆的复苏，从一片空白到激动到难以抑制。
明眼人都看出了他的情绪变化，严安琪敏感地捕捉到八卦的气息，本来要和周晓晓离开的，这会也站着不动，一双眼睛尽在严焉和宋克礼身上打转。
宋克礼深吸一口气，客气地伸出手，艰难地表示友好，“颜小姐，好久不见。”
一句好久不见让颜焉莫名提心，通常有人和她说这四个字，开场和结局都不会太好。
她先前那句找她麻烦的人多了绝对不是说说，从她知道男人这生物还有不同的用法后，她一向只挑难啃的骨头啃，比如眼高于顶、一心求学的高岭之花，或者满脑子只有作战训练，说一不二的冷面连长，她享受拉他们下神台的过程，也沉迷过男女交往时食髓销魂的快感，但她沉迷有多快，脱离就有多快。
她喜欢时是真喜欢，厌倦后也绝不扶贫，这就导致了一群感情卫士会在他们分手后，义愤填膺地来找她麻烦。
而她作过的孽太多了，早不会感到愧疚。
一句好久不见大概是对不堪过往最得体的回应。
颜焉已经想起对方是谁了，非常坦然地伸出手，简单地握了一下，道：“好久不见，宋先生。”
这意思是以前见过？
苏睿安是直球选手，压根藏不住话，“颜颜你以前见过宋秘书？”
颜焉神情温和，客气礼貌，“见过，他替你爸给了我一张支票。”
“我爸居然给你塞支票！”苏睿安头皮都要炸开，脑补了一出狗血小说支票梗，愤怒又屈辱地叫道：“他是不是要你和我分手，要你永远不要再见我。”
宋秘书瞥了一眼小东家，心想老董事长作为优秀企业家、慈善家，从一无所有奋斗到在商场有一席之地，眼界、手段和心胸都远非常人可比，他真要送支票也绝对不会是用高高在上的语气让对方离开自己儿子。
继续深造不好么，白手创业不香么，哪个不比和自己的傻儿子在一起有奔头？
“不是。”谁知，颜焉用轻淡的口吻说，“你爸求我不要和你分手，说如果500万不满意，还有空白支票随便我填。”
苏睿安一表忠贞的话都准备好了，猛地遇到这么一脚刹车，表情不由：“……？”
“不骗你。”颜焉说，“就算你不信我，至少要相信宋秘书。”
苏睿安瞬间就信了。
宋克礼轻轻笑了一声，眼里都是嘲讽。
叁个人走出咖啡店，街对面耸立的高楼就是苏家的同辉科技大楼，颜焉目视着苏睿安匆匆离去，抽了根点火，一抬头，不苟言笑的宋秘书还在。
宋克礼逆着光，慢条斯理地提醒：“原来我曾给陶小姐送过支票。”
18岁的小姑娘已经是欢场的老手，何况23岁更为妩媚成熟的颜焉，她能将谎话说的无比真诚，还打着为对方好的名义。
真是感人肺腑。
颜焉吐出一口烟圈，微微皱眉，“宋秘书要算账的话，现在不是好时候。”
宋克礼风轻云淡，“所以陶小姐从名字到身份都是假的。”
颜焉沉默了一会，由衷说：“抱歉。”
宋克礼点点头，“我不想听这两个字，但是陶小姐的解释可以听一听。”
解释？没什么好解释的。
自己当初就是一时兴起，顺手将在酒吧里正被一群富二代为难的宋克礼带出来。
宋克礼缺钱，她缺人，就花钱买了他一个晚上，后来那边没有催她回去，她索性包了他半年，就在那个五十平的出租屋里，她用陶颜这个名字和他正儿八经地像对情侣般的同居了叁个月。
逼仄闷热的出租屋里，他们分享过彼此鲜活的肉体，一起拥抱着等待的黎明到来。
兴致好的时候，她还会陪他上课，接他下班，他们相依为命过一阵子，如果不是那通电话，未必不能好聚好散。
“宋秘书，”颜焉徒手灭烟，斟酌用词，语气淡然，“就是时光重来，我还是会走。”
所以解释并不重要。
她转身离开。
宋克礼闭上眼，浑身发冷。
没一会，一张担忧的小脸挤入眼底。
“你好，你……你还好吗？”
宋克礼稳定情绪，回以淡笑，“再好不过了。”说完就走，连个眼神都吝啬回应。
严安琪第一次被无视了个彻底，十分心碎。
然而男人西装革履，神色清淡，精英做派十足，近看比远看更勾人。
周晓晓羡慕地直摇闺蜜的手臂，“极品啊，那个女人拿的是什么玛丽苏剧本，前男友一个赛一个极品。”
周晓晓又摇头，“不不，她这分明拿的是白月光她回来的了剧本，任凭女主怎么出彩，怎么努力，都抵不过白月光回眸一笑时大杀四方啊。”
然后又看看严安琪，不由安慰地拍了拍她的肩膀，“姐妹，不如算了吧，人能搞定十个版本的沉教授，可你一个沉教授都搞不定，那姐妹明显是个狠人，狠起来连自己都不放过的那种狠人。”
严安琪气地说不出话。
半个小时前，颜焉在咖啡店用手机先浏览了东亚峰会的最新消息，然后登录自己的几个社交平台，发布了一则动态。
工作类型：口译|展会口译
精通英语、俄语，熟悉西班牙语，曾为汽车零配件展商务陪同，大型会议的交替传译，熟悉多个领域的专业知识（建材，通信、机械、电子、法律等）
工作性质：兼职
薪酬：2000每天。
兼职时间：9月29日至10月7日。
不诚勿扰。
一个小时后，颜焉出现在妙语翻译服务中心。
接待处的主任对颜焉的履历和表现非常满意，开心地说：“虽然我们准备充分，但是本市会俄语的人才还是太少了，颜小姐有技术型展会翻译的能力可真是帮了我们大忙。不过你这份履历我们还要发给客户，由他们对你进行一个简单的口译测试，通过后咱们线上签约，定金部分马上转到你账户里。”
颜焉没什么意见，她在俄罗斯游学一年，应付普通的接待引导毫无问题。
“好，那我等陈主任的消息。”她站起来说。
陈主任看她冷冷淡淡的马上要走，怕她有别的想法，不假思索道：“这样吧，你先加我们的群，就是这个不成，我们还有工作陪同翻译、生活陪同翻译的活动。颜小姐意下如何？”
“谢谢，”但颜焉拒绝，“这些活动对我的履历没有帮助。”
陈主任噎了一下，只好点头说：“好，那我这边尽量给你争取这次机会。”
颜焉愣了一下，很快露出这个年纪应该有的反应，是意外是欣喜，是眼尾随着笑容平滑略微上翘，连声音都跟着有了淡淡的开心的情绪，“那我回去等消息，今天麻烦陈主任了。”
她明明没说什么，但一个笑容又好像说了很多。
陈主任摸摸加速的心跳，突然有些理解周幽王为何要博褒姒一笑了。
谁遭的住嗷。
夜间九点多，颜焉坐上来接她的车，赶往燕市的机场。
从这里到机场，车程要半个来小时。
她整个人陷入皮质靠垫里，偏过头，望向车窗外。
窗外灯光璀璨，夜色繁荣，颜焉看得有滋有味，明显很喜欢这样的景致。
“后天的行动，学姐有几分把握。”
颜焉看他一眼，“防弹门窗，有效射击距离超过叁百米，秦助教不如先担心自己会不会拖我后腿。”
秦馥鸣从后视镜里观察颜焉的表情，声音很得意，“我有学姐打先锋，没什么好担心的。”
颜焉淡淡地，“第叁枪瞄准点，我要是废了，你得养我一辈子。”
秦馥鸣突然觉得这是个好主意，正要贫一嘴时，手机嗡嗡嗡地响。
颜焉接起来，“陈主任。”
电话那头，是中年男人可惜的声音，“颜小姐，一个不好的消息，俄国代表团自己有双语翻译，所以用不上我们这边的人。”
“没关系，下次合作。”颜焉一句话要结束电话。
“等等，是这样的，墨西哥代表团那还缺一个西语引导，因为要的急，对方愿意给翻译的价格，不知道颜小姐意下如何？”
颜焉明显是在考虑，好一会后才回答：“对方的要求和资料有吗？”
“有有……我随后发你手机，当天的接送、服装都有专人安排，你和邵主任到时候负责引导他们去行程地点，协助对方与企业洽谈，我会发你流程表，颜小姐回去好好看看，期待我们这次合作愉快。”
“感谢陈主任给我这次机会，”颜焉没有多问，飞快地结束这通电话，“合作愉快。”
秦馥鸣问：“搞定了？”
“只是白天引导，晚会内部还是进不去，我会想别的办法。”
“不如让爷爷带你进去，他刚好差个女伴。”
颜焉不同意，秦家孙媳妇的身份束手束脚，还引人注意，不如一个小翻译机动。
而且现在这层身份她塑造多年，如非必要，她还是喜欢做颜焉。
说到身份，颜焉不由想起白日里的宋克礼，与他相遇时自己还顶着另一层皮，是一个玩世不恭的有钱大小姐。
五年前，品学兼优的穷苦大学生遇到了离家出走的富家千金。
她捡他回家，带他飙车，教他吸烟，引导他怎么听话才能去讨她欢心，包括在床上。
好学生的感情纯真又热烈，澎湃又汹涌，那时的她不过是难得善心发作，在静寂无人的夜晚，听了几场穷学生无聊的心事，便被他奉为女神。
多好笑啊，她这个女神教予他的没一样是好东西。
连最后的分手，她都选择用一条短信解决，全然不去想青年在回到空无一人的出租屋时，会何等崩溃。
当然，她现在不至于这么恶劣，打一炮能解决的事情，谁还谈恋爱。
颜焉哂然一笑，秦馥鸣顺着颜焉的视线往窗外一看，除了高架上一排排倒退的房子夜影，并瞧不出什么有趣的。
明知道不会有回答，他还是要问，“学姐的心情很好，是发生什么好事了吗？”
颜焉收回视线，神色淡淡，“遇到前男友算不算？”
秦馥鸣反而将唇扬起一个细微的弧度，“算，对我而言也是个好消息。任凭他们怎么想着学姐，如今能光明正大在学姐身边的人，只有我。”
“这样一想，我的心情也很不错。”
颜焉有点佩服他了，“你总能逻辑自恰，难怪能在秦家笑到最后。”
难得被表扬。
秦馥鸣将唇一抿，心情是真的不错了。
……
首-发：yuwangshe.uk()




却爱她（NPH） 36 ()
颜焉认为难搞的对象分两种：一，需要她靠子弹或者武力解决；二，需要她本人真情实感地付出情绪搞定。
很明显，这位墨西哥女企业家两种都不是。
她是颜焉最不喜欢应付的那类人，对事挑剔、对人气扬，但她同时拥有智慧和优雅，以及极为强大的气场。
那气场可以将她的每一个挑剔的动作，每一个不经意间露出的傲慢，合理的被人过度解读成西方国家与生俱来的优越感，反令人产生出自惭形愧的想法。
兰纳夫人像性转版的沉教授，智商超群、情商感人，处世逻辑自成体系还觉得周围人全是笨蛋。
原先负责接待兰纳夫人的男翻译在被无数次挑剔他的礼仪不够绅士后，扛不住心理压力愧疚地向陈经理请辞，颜焉临危受命，万幸有沉教授这块硬骨头在前，因此面对莱纳夫人的种种刁难时，还能保持微笑、进退有度。
兰纳夫人一身条纹西服套装，衬托出玲珑的身段，墨绿色的丝巾和衣服搭配起来，尽显精致的距离感。
而颜焉的穿着是经典黑白配，十足的中性风，她个子高挑，骨架却不大，手臂未发力时，紧致的肌肉线条甚至能将剪裁不合身的商务小西装撑出来几分霸总的效果，因此当她跟在兰纳夫人身后进入展会时，颇有几分普拉达女王带领着一群职场菜鸟杀回纽约时尚圈的气势。
兰纳夫人的口音更偏向委内瑞拉，口型放松，sz不分，好在语速不快，不会难懂。
她向颜焉抱怨：“刚才那个翻译，我对他说你只要负责完成你自己那部分工作就好了，他居然问我是不是要用车，如果订单上出现这样的错误，就太可怕了。”
颜焉勉强理解了她话里的意思，用西语回复说：“我为他的失误感到抱歉。”
“你当然应该道歉，他可是你的同伴。”兰纳夫人说完，又非常不满意地道，“焉，你的口音让我想起被殖民的历史，我不喜欢。”
颜焉的口音并没什么问题，她本着顾客就是上帝的心态，回复算得上得体，“不知道夫人喜欢哪个地区的口音，我们中心有非常多的西语人才，我可以根据夫人的喜好为您举荐。”
兰纳夫人皱眉，很快别过头，不悦说：“你真不可爱。”
颜焉微笑，并不回话。
一同随行的墨方秘书暗暗惊奇，想不通这位小翻译有何能耐能让他们老总和颜悦色，是的，他们将刚才的各种无礼的表现都称呼为和颜悦色。
颜焉见兰纳夫人没有换翻译的打算，便尽职地跟在她身后为她介绍今日主会场的活动，活动主要分四个部分，早上是领导人讲话和剪彩，之后便是午餐会，而商品展览和订单洽谈则是聚集在下午和晚上。
而领导人讲话，起码要一个来小时。
现场有耳麦有同传，倒不需要颜焉跟着，她向随行秘书提出要走开抽支烟，在对方诧异的目光中，如若无人的来到了展会的吸烟区。
吸烟区里有吧台，有文化角，坐下一看是上半年的《财富》期刊。
她对金融没有兴趣，不过随手一翻，便看见一张熟悉的面孔。
宋克礼，商界新秀，同辉科技二把手。
杂志上的他西装革履、风华正茂，任谁也瞧不出这位五年前不过是住在老城区出租房的小可怜。
颜焉放下杂志，正打算掏出手机上外网论坛，突然注意到一道热烈且绝对算不上友好的视线。
她抬头，时隔几年，记忆里的优雅贵夫人缓缓走来，还是那般高高在上，如看蝼蚁般看她。
“颜小姐，好久不见。”
颜焉将烟头摁在烟灰缸里，果然，听到好久不见就没好事。
秦家和沉家勉强算得上世交，毕竟两家的老爷子从年轻时就不对盘，最后一个从商一个从政，谁也看不惯谁，没想到两家相互制衡，反而把燕北市的经济给托了起来。
沉家会生儿子，秦家也不弱，两家的孩子从小就认识，更是被比较着长大。
沉家的老大走了学术圈，秦家就依样画葫芦的也把秦宴秋送到荣华大学去，所以当沉家老二去读医后，秦家的小霸王见状，就早早地自立门户，和沉家叁少合开了一家进出口汽配公司，免得被老爷子抓去按着头读书。
最后只有秦馥鸣，完全继承了老爷子的意志，被丢进了部队磨砺。
两家意外地和平相处了几年，直到颜焉出现，她以一己之力将两家虚假的情谊撕地粉碎，将两个众人眼中的高岭之花拉下了神台，一个为她瘸了腿，一个为她丢了继承权，最后人转身就和最没有存在感的私生子订婚，堪称渣女届全身而退的典范。
方女士有多讨厌颜焉，恨不得见到她食其肉饮其血寝其皮的地步，但多年的教养又提醒她，犯不上。
所以，她在车祸前，曾经见了一次颜焉，一张支票，一个承诺，条件全由她开。
只要她能离开自己的儿子。
当年，颜焉对此曾好心地提醒——
“您不该找我，我不缺钱，也不会结婚。”
“我调查过你——”
“可见您的钱没给到位。”
“……”
“所以对方调查的不够仔细。”
方女士忍住厌恶，皱眉，“颜小姐，容我提醒你，今天我找你不是和你商议，你体体面面地拿了支票走，以后我们两家还能来往，不然你父亲那——”
颜焉惊讶，很快用鼓励的口吻说：“如果夫人能将他拉下来，可比什么支票都管用。”
方女士压不住火地想起身走人，最后又克制住，端起了咖啡杯。
“颜小姐，你是不是以为只要你们谈的够久，我早晚会松口，以为你生个孩子，我就能看在孩子的份上承认你们，那你就想错了。”
颜焉觉得方女士才是想错了，好心地送了句至理名言给对方，“不婚不育，芳龄永续，不生不养，仙寿恒昌。”
方女士表情错愕。
“所以，您担心的事情不会发生。“
方女士气结，冷冷道：“直说吧，你怎样才肯离开我儿子。”
颜焉笑笑，“您说的是哪个儿子？”
方女士泼了她一身咖啡。
……
首-发：.info ()




却爱她（NPH） 第37章商务宴（2）
颜焉回到主会场时，台上讲话的领导人已经换了一位，正好讲到华缅建交及未来五年发展规划的问题上。
“小颜，小颜……”陈经理拿着一迭资料过来，他身后还跟着两个负责人模样的一对男女。
“陈经理。”颜焉转身看向他。
“刚接到的消息，墨西哥那边对这次订单的需求有了变动，所以我们从高翻院那边请了两位西语老师帮忙。”陈经理给出简单解释后，便将手里资料发给在场的几人，“你们看一下资料，有问题我们马上提出来一起解决。”
颜焉拿着资料快速扫了两眼。
这是一份19.54亿美元的双边贸易订单，包括机电产品、运输设备、汽车电子化产品以及部分医疗器械。
“要不是这两年美墨关系紧张，可能……”陈经理环视周围一圈后，轻轻说道，“我们能把东西卖到拉美去，无疑是大好事，华飞公司的代表团今天也来了现场，你们两边交流一下，争取帮华飞把这个单子拿下。”
按说这样重大的单子和颜焉这种临时工怎么都不会有关系，但陈经理看在她是荣华军校出身的份上，政治面貌肯定没问题，加上兰纳夫人对她观感不错，想着叁个人能打一个配合战，明显把握更大。
颜焉已经看完资料上几款华飞公司的产品介绍，华飞主打机电产品，可机电的种类繁多，能细分出几十个小类别的机械设备和电气设备，她未曾涉猎，专业名字都是连猜带蒙，倒是对汽车电子控制装置还了解一些，便主动将想法与两位西语翻译提了一下。
女翻译是被拉来救场的，先前没接触过工业，看完资料一脸头疼，“资料太少了，都是一些样机数据，这些墨方也有，如果他们问的深一点……”
陈经理着急说：“那也没办法，华飞就给了我们这些资料，核心的东西不可能给我们知道。不过这么大的单子，哪这么容易谈成，价格战起码要打几十轮，华飞公司那的技术负责人都有经验了，我们只要完成前期的引导工作即可，过几天的正式会谈，政府会出面的。”
颜焉听到这，就知道翻译社的路行不通了，卷着几页纸晃了晃，“我去拿瓶水，你们有结果了通知我。”
陈经理等叁人：“！！！”
陈经理差点心梗，这什么祖宗，到这个时候了还乱走！可鉴于对方不是社里的正式员工，他还真不能说什么，只能憋着气转去与两位西语老师商量更细节的东西。
过了一会，台上领导激情澎湃的发言终于结束，兰纳夫人吩咐助理留在现场后，款款地朝颜焉走来。
颜焉正拿着一瓶矿泉水，与一个气质冷硬的男人谈笑风生，也不知在说什么，但那个样子的颜焉让兰纳夫人很是好奇。
这位东方女孩显然不是热忱的人，她连接待自己时都带着几分公事公办的态度，但是在这个男人面前，她好像被注入了什么能量，特别鲜活。
孙阎长得很高，175的颜焉在他面前，都有几分小鸟依人的乖巧，她看他时不得不抬眼，这一慢慢地挑眉，导致她眼神里多了几分勾人的妩媚。
& 很少看你穿这么正式。& 孙阎眼前一亮，视线落在颜焉西装上的胸牌，不禁念出来，“妙语翻译？和你今天来这里有关？”
“被一位外语系的学姐抓了壮丁。你呢，怎么在这？”颜焉淡道。
孙阎皱眉，“什么学姐，叫什么名字？这个翻译公司可不可靠？”
颜焉拧着瓶盖，声音懒懒的，“孙阎，你管好多。”