不懂说将来

静秋说：“旅游签证一般是只能呆半年，但主要是看海关给你批多久，海关只批一天的也有。你们进关的时候，海关会让你们填一个i…94表，那就是美国出入境登记卡，海关人员会在那上面盖个章，注明你得在什么日期之前离境。如果他们发现你超过期限没离境，可以惩罚你，让你多少年内不得入境。”
她慌忙找出咪咪的护照看了一下，没看见什么i…94，她问：“怎么咪咪的护照上没有i…94？”
“你们过关的时候，海关人员叫你们进到一个office里去了吗？”
“没有啊，我们就在车里等着，很快就过关了。”
静秋说：“有时也有这样的情况，一般是因为开着加拿大牌照的车，里面坐的又大多是老人小孩，而且很多是加拿大公民，海关的人就觉得你们是过关来买东西的，他们可能懒得为了一个小孩叫你们进office去办i…94表。”
“那怎么办？以后出境的时候会不会有问题？”
“如果是开车，应该没问题，因为开车离开美国时，根本不经过美国海关，直接就从桥上来到加拿大入关处了。不过你女儿没有i…94，你就不能在美国国内为她转身份，因为她没有合法进入美国的证明。”
她正在思谋着把女儿的签证转成f2，那她这个f1呆多久，咪咪这个f2就能呆多久。现在听静秋这样一说，她大失所望：“那怎么办？我还想把咪咪转成f2的呢。”
“没关系，你可以飞到buffalo，让你弟弟他们开车把咪咪接过境，再入一次关，这次记得叫海关给咪咪办个i…94，就行了。小孩子，又是加拿大公民开着车，应该没问题。”
她听说了这些，就决定寒假里先开车到华盛顿、纽约等地玩，然后开车到buffalo，让她弟弟带咪咪再过一次关，拿一个i…94，以后好把咪咪转成f2。
她告诉咪咪，说圣诞节想带她去华盛顿和纽约玩。咪咪很高兴，蹦蹦跳跳地欢呼：“我要到纽约去了！我要到华盛顿去了！”
她在网上定了华盛顿和纽约两处的旅馆，但她发现buffalo那边的旅馆不贵，就决定到了那里再定，免得把路上的时间搞死了。
她把寒假开车旅游的事告诉了benny，他很不放心，说冬天纽约那边会下雪的，下了雪，路上就很难开。但是她已经把旅馆都定好了，他也就没再多说，只说：“你其实不用定纽约那边的旅馆的，你可以到我家去住…”
她开心死了，问：“真的？我可以到你家去住？那我对你家里人说我是谁？”
“你高兴说你是谁，你就说你是谁罗。如果你不害丑，就说是我老婆罗。”
她笑眯了眼：“那你家里人看我带个小孩，不是很…惊奇？”
“那有什么？你就说是我们很久以前搞出来的，他们肯定很高兴…，肯定给咪咪很多红包…”
她兴奋了一阵，但还是决定住旅馆，因为benny的家在brooklyn，离曼哈顿还有段距离，而她们准备去的几个地方，比如戴绿帽子的帝国大厦，蜡像馆，时代广场，洛克非勒中心，中央公园等，都在曼哈顿。而且她也有点怕见benny的家人，怕他们嫌她太老。
临走的前几天，她抽时间去看benny，顺便向他辞行。两个人欢娱过后，他搂着她，心思重重地说：“不知道你们这次会不会在纽约过一个白色的圣诞。有时这里下雪，我就会想起纽约…白色的圣诞…”
她觉得他的眼神很忧伤，她知道他很久没回过纽约了，她小心翼翼地建议：“那你跟我们一起开车回纽约吧。”
“店里很忙，哪里走得开？”他搂着她，憧憬地说，“好想跟你一起去纽约…大大方方地…回家…自由自在地去很多……很多地方…我开车…你坐旁边…咪咪在车里唱歌…看见我们打kiss就捂住眼睛喊‘好丑’…”
寒假里，海伦带着咪咪，一路开车到华盛顿，在那里玩了两天，去看了白宫、国会山等处。咪咪很开心，最喜欢的就是住的旅馆了，说比白宫还好看。咪咪拿着摄像机，忙进忙出地摄像，连楼下的洗手间都没有放过，因为里面摆满了花呀朵呀，镜子也十分漂亮。
然后她们开车到纽约，住在曼哈顿的一家旅馆里，那家旅馆就差多了，很老的房子，电梯也很老式，更糟糕的是没地方停车，很多人就停在旅馆门前的路上。路的两边都停满了车，而且都是平行趴车。
海伦运气好，刚到那里，就有一辆车离开，她赶快去抢那个车位。可惜她平行趴车的技术太糟糕，在a城和b
城都没机会平趴，所以早就忘光了。她不得不一而再，再而三地挪进挪出，不是趴歪了，就是离街边的curb一尺多远。
由于街两边都停着车，而街本来就不宽，她在那里挪进挪出的，后面的车就没法从街道上开过去。最后有个男人冲过来对她说：“把你的车钥匙给我！
”
她吓一跳，早就听说纽约抢匪多，没想到刚来纽约就在光天化日之下遇到了一个。她结结巴巴地问：“把车钥匙给，给你干，干什么？”
“帮你趴车呀！你挪进挪出的搞了这么半天，还没趴好，我等在后面过不了…”
她羞红了脸，连忙打开车门。那个人很快就帮她趴好了，车的右边紧挨着curb，但又没擦着curb
，趴得真叫漂亮。她一迭声地谢了那个人，那人也不理她，开着车一溜烟地跑了。
她和咪咪在旅馆安顿下来，就自己在房间里做饭吃，因为这几天尽在外面餐馆吃，吃腻了。她带了电饭锅，快餐面，米，还有一些榨菜，香肠，罐头鱼等，甚至还带了一棵大白菜。她把饭做好了，两母女吃了，就好好睡了一觉。
第二天和第三天，她们就出去逛，买了一张地铁的通票，可以随便坐哪趟地铁。她们拿了一张地铁线路图，把上面各种颜色的线路统统都坐过了，也把几个原定要去玩的地方都玩了。
然后她们就开车到buffalo
去，在那里找了个旅馆住下，打电话通知她弟弟来接咪咪过关。她弟弟跟弟媳两个人一人开了一辆车，把全家人都带来了。她在旅馆又开了一间房，她弟弟弟媳带着三个孩子住一间，她跟父母住一间。
大家在buffalo
玩了几天，还去看了尼亚加拉瀑布。她弟弟说现在是冬天，又是在美国这边，没什么看头，等以后天暖和了，可以到加拿大那边去看，还可以在桥上看，非常漂亮。
然后她弟弟弟媳就开车带着除她之外所有的人过关到加拿大那边去，然后她弟弟开车带咪咪回到美国来。过关的时候，她弟弟主动提出要为咪咪开一个
i…94，海关的人像看神经病一样看了她弟弟一会，就把咪咪的护照等装在一个筒筒里，从一个管道传到office去了。她弟弟带着咪咪去
office等候，等了好一会，咪咪终于拿到了i…94，给了半年时间。
这下海伦放心了，咪咪是合法入境的了，可以在美国为咪咪转签证了。
她们开车回到b城后，休息了几天，就开学了。咪咪的班上来了一个中国女孩，叫丹丹，刚从大陆来的，妈妈在b
大做访问学者半年了，这次爸爸带着丹丹来探亲。老师叫咪咪做丹丹的guide
，两个人一下就成了好朋友，周末的时候也要打电话，你邀我，我邀你，到彼此的家里去玩，有时还sleepover。
海伦见咪咪比较熟悉这里的环境了，她自己手头也很紧，就想找个临时的babysitter，周末的时候帮忙照顾咪咪，她好到a城去打工。
她在中国学生的bbs上发了一个广告，找周末babysitter，每个周末付30
块钱。丹丹的妈妈看见了，就打电话来：“我看见你的广告了，你干嘛花钱请babysitter
？你周末有事，把咪咪放我家不就得了？她们俩一起玩，我省很多心。”
她也觉得这是个好办法，但她一定要付说好的三十块钱。丹丹的妈妈坚决不收，她只好换个办法，每次从a
城回来，就在中国城为丹丹家买很多菜。丹丹的妈妈还是不肯收，但已经买了，也只好算了。后来她就换着花样买东西，有时给丹丹买衣服，有时请丹丹一家去吃饭，尽量把每周三十块钱付给丹丹家。
她开始考虑向李兵提出离婚的事，因为现在正是时候，李兵没美国签证，不能过来s扰她。李兵也不知道她弟弟的新住处，没法s扰她弟弟一家。如果能跟李兵达成协议离婚，那最好，如果不行，她准备起诉离婚。
她上网查了一下，发现在加拿大的安大略省离婚至少要有一年以上的分居时间，她不知道她跟李兵算不算分居一年以上了，因为自从她来到美国，他们就不在一起。但她回中国和加拿大时，他们是有过夫妻关系的，估计那不能算
separation。
她给静秋打电话，询问离婚的事。静秋说：“我也考虑过离婚，但是为了孩子，我没有离。”
“离婚对孩子有害吗？”
“是这样的，从landing
以后，我在加拿大之外的地方最多只能呆三年，我转了专业，在这三年里还拿不到博士，所以我要么放弃博士学位，要么就放弃加拿大永久居民身份。如果我放弃美国这边的博士学位，我在加拿大就很难拿到这样一个博士学位，因为加拿大那边对本科不是本专业的人攻读博士是卡得很严的，而且能带过去的学分也不多，那等于是从头修起，还不知道能不能录取，所以我选择放弃加拿大永久居民。”
“那孩子的身份…”
“这就是我担心的地方，因为这段时间就业情况不大好，我也不敢担保毕业后就一定能找到工作，找到工作也不一定能办到绿卡。我自己倒无所谓，因为我就是回国也没什么，但我女儿就比较麻烦了。她的中文已经忘得差不多了，如果回中国，她的日子会很难过，也保不住加拿大永久居民身份。如果把她放在加拿大跟着我妹妹，又实在很想念，她也要等到成年了才可以自己申请加拿大公民。”
她试探地问：“那你想让你丈夫帮你女儿办加拿大公民？”
“对。父母双方只要有一个人入籍，孩子就可以跟着入籍，孩子不需要在加拿大住满三年，跟着父母一方入籍就行。”
她担心地问：“那你丈夫…他知道不知道你的想法？”
静秋：“他知道，我们谈开了的。他愿意为女儿做这件事。他说他除了给女儿生命，没为女儿做别的事，现在他愿意为女儿把加拿大公民办好。”
海伦听得啧啧连声：“那你丈夫还挺好的嘛”
“是呀，可能因为年纪大了，孩子也大了，又不在身边，他体罚孩子的机会也少了。再加上离开了中国那个环境，他现在也不打牌了，忙着上学…
”
“他在哪里上学？”
“在seneca，是个college，他靠贷款在读电脑
”静秋笑了一下，“不过可能又选错了专业，因为现在电脑的工作市场越来越不景气了”
她跟静秋谈了一会，很理解静秋的担心，但她还是想跟李兵离婚。如果她丢了加拿大和美国两边的身份，她宁可再申请加拿大身份，也不愿意跟李兵扯在一起。
李兵一直没找到什么长期的工作，一个月难得打几天工，他自己很烦恼，她也觉得经济上很吃紧，她每个月得给他五、六百块钱，才够他支付房租、生活费、车费、烟酒费等。这在她已经是太大的一笔开支了，她的奖学金每月才一千来块，给了李兵六百，她和咪咪就只剩四百了。现在她必须打工才能勉强应付生活。
她把静秋老公贷款读书的事讲给李兵听，终于把李兵说动了，准备贷款去读seneca
。李兵不知道从哪听来的，说向政府贷的款不仅利息低，而且毕业后几年之内如果还不出来的话，就可以减免，甚至可以不还。
李兵打电话来，兴高彩烈地说：“有这样的好事，那怎么不贷款？先贷来用了再说，以后毕业了，找到了工作，自然还得起。找不到工作，还不起了，就不用还了。”
她有点不相信：“还不起就不还？那政府不是早就负债累累了？”
“我管它政府负债不负债？就算政府着我还，我p股一拍，回中国去了，看政府到那里去找我还钱。我还准备去搞几个信用卡，到时候划一大笔钱出来，就跑回中国享福去。”
她警告他，叫他不要小看政府和信用公司，别人自有讨债的办法，当心别人到时候追得你无处躲藏。她心里吓得要命，生怕他到时候真的p股一拍跑掉了，政府会要她“夫债妻还”，只好暗自希望在李兵负债逃掉之前就把婚离掉。
三月份的时候，李兵参加了seneca的入学考试，主要是针对那些没有加拿大高中文凭的人的，所谓maturedstudents
，考英语和数学，很简单，李兵考过了。
她劝李兵读个比较好找工作的专业，但李兵一定要读电脑，她把电脑不好找工作的现状讲了一下，但李兵听不进去了，说他认识的搞电脑的人都是年薪很高的工作。她劝不住了，也不知道几年之后到底那个专业好找工作，只好由他去了。
李兵夏季学期就入了学，而且拿到了贷款。因为他填表时说女儿在加拿大，靠他养活，所以贷的款比一般人多，除了交学费，剩下的钱供他生活多剩有余。她不用给他寄钱了，总算松了一口气。
这边刚轻松了一点，benny那边又来麻烦了。
有天她正在餐馆打工，就听后门外有警车在呜呜叫，她怕是来抓benny
的，就不让他出去，自己冲到后门去看个究竟，差点跟走进来的老伯撞个满怀。她问：“老伯，外面怎么有警车在叫？”
老伯横她一眼：“我怎j（知）？”
她不管老伯是“整j”还是“半j”，只往后门冲。刚拉纱门，就看见一个警察正准备推门。警察看见了她，就礼貌地让她出去，然后用英语问：“刚才进来的那个老伯呢？”
她听说是老伯的事，放了心，就叫老伯出来，然后用英语问警察：“怎么啦？”
警察解释说，老伯在路口闯了红灯，警车就在对面，马上追了上来，在后面闪灯。老伯扬长而去，警车猛追不舍，还开响了警笛。但老伯浑然不觉，一直开到家门前，停了车，就上楼去了。
警察停了车，正准备去敲门，老伯又出来了。警察还在叽哩咕噜说话，老伯就坐进自家车里，开走了。警察气急败坏，一路响着警笛追踪到餐馆，老伯停了车，结果又大摇大摆地进店里去了，把警察搞懵了，从来没遇到过这样蔑视警察的家伙。
她听得哈哈大笑，对警察解释说老伯不懂英语
，也不知道你是在为他响警笛。警察释然，说自己的父母是从德国来的移民，刚来的时候，因为语言不通，也闹过很多笑话。这次就不写罚单了，不过你一定要给他把交通规则好好讲一讲，下次再这样，就要吃罚单了。
然后警察又对老伯说了一通，叫她一句句翻译，直说得老伯脸色煞白，吓得战战兢兢，警察才满意地走了。
老伯知道自己没吃罚单，也没被警察抓走，全靠了海伦在里面解释，对她有点感激涕零。
第二天她临走之前，老伯就约她出去吃饭，她不肯去，说侄女在家等着她。老伯又约她到wal…mart
去买六合彩，还对她使眼色，意思是说有话跟她说。她只好跟老伯去wal…mart。
两个人往wal…mart走的时候，老伯推心置腹地说：“你快不要跟benny搞在一起了，他犯了法的，有案底，你知道不知道？”
她问：“他有什么案底？”
“那我就搞不清楚了，但是他有案底是肯定的，他跟我儿子他们都是一夥的，那一夥人都坐了牢。警察到他家去的时候，他正好不在，所以他就逃脱了。可惜我不会说英语，不然上次就把他告进牢里去了。”
“把他告进牢里对你有什么好处？”
“我就想要个公平，为什么我儿子坐了牢，还被赶回中国去了，他倒什么事没有？我知道是他骗了你，你才会跟他，我看在你今天帮了我的份上，把这告诉你，免得到时候他去坐牢，你也受牵连
…”
她没吭声。老伯接着劝：“你帮我，我们两个人一起就可以告倒他。来，我说，你写，你用英语写，写了我们拿去报告警察。”
她吓唬他：“如果我们报错了案，就该我们自己坐牢了，那叫诬陷，判刑很重的…”
老伯说：“不会告错的。你要是不敢，你只帮我写几个字也行，就写‘我要报案，我需要一个中文翻译’。你只要写了这句，我就敢打911
报案了。”
她被不过，只好在老伯给的一张纸上写了一行英文。
老伯接过条子，欢天喜地，得意地说：“哼，我现在就去钱柜拿钱，他要是敢阻拦我，我就打911报警。”
海伦等老伯一走，就在wal…mart给benny打电话，把今天跟老伯的谈话告诉了他，催他赶快离开这个地方。benny
问：“你在他那个条子上写了什么？”
她不好意思地说：“呃…没写什么，就写了一句‘oli
’（我想点一个芥兰j）。”
benny一听，哈哈大笑：“好啊，你欺负他不懂英语…”
她嘱咐说：“快别大声说，让他听见就不好了，他会找别人写的…”
他满不在乎：“他找谁写？这里会写英语的就不懂中文，懂中文的就不会写英语。我都说了，只要你不跟他联手，他就没什么办法。这次等他去报警，警察来了，看见他是要点芥兰j，以后就没人相信他了。”
她总觉得他太大意了，很不放心，又追到店里去，准备万一警察来了，她就出面翻译，或者用车载着benny逃跑。
她到了店里，居然没听到喧闹声，甚为惊奇。只见老伯铁青着脸，坐在那里。一见到她，就气呼呼地责问：“你为什么要骗我？我看你是老师，大学生，把你当个正派人，老实人，原来你是这样一个
#％”
她不知道老伯骂她是什么，但她听benny说：“老伯你不要欺负女人。我警告你，如果你再骂她一次…”
老伯跳起来：“我骂她，干你什么事？你还讲狠？你现在还活着，就是我在手下留情…”
benny不理老伯的碴，只说：“你记住不要骂她。你是老人，我是很尊重你的，但如果你为老不尊的话，我的拳头不认人的”
老伯大概是看见benny认了真，不敢多说，只鄙夷地对着他俩吐一泡口水，用广东话说了一句什么，就往店外走。benny
要上去兴师问罪，被海伦和小张他们拉开了。
等老伯走了，她问benny，老伯到底说了一句什么，benny说：“大概就是你们国语里面说的‘j夫y妇’吧。”
她安慰说：“算了，别跟他计较了。”她有点奇怪，“老伯怎么知道我写的不是他要的那句话？他又不认识英语。”
benny笑了笑说：“他有你帮他翻译的menu嘛，他在那里看到了一个chicken，就知道你写的不是‘翻译’了。”
她哼了一声：“他也是异想天开，居然想要我来帮他害你”
她打电话把这事告诉了老板，叫老板“管管”他老爸。老板说：“阿姨你不要害怕，让我来搞定我老爸。”
benny也叫她别担心，快回去陪咪咪。她开车回到b城，接了咪咪回家，就往店里打电话，看老伯有没有闹事。
benny
说老板已经搞定他老爸了，不让他老爸到这边餐馆来了，说如果发现他到这个餐馆来的话，就把他赶出去，或者把他送疯人院去，让他在那里永远出不来。
老伯后来就不敢到benny这边的餐馆来了，可能知道他儿子说得出，做得到，他又不懂英语，那还不是由着他儿子说他疯就疯，说他傻就傻？
但她仍然很担心，怕老伯偷偷报警，或者有朝一日老板用不着benny了，会纵容他老爸去告benny。她劝benny去自首，
benny总说时候未到，到了时候，他会去自首的。她问他怎么样才算时候到了，他又不肯说。
如果没有这件事，她的日子可以说过得很愉快。李兵有了贷款，就不用她c心寄钱养活了，李兵的抱怨也少了，一般不打电话了，只在有事要她帮忙的时候才会打电话过来，比如让她帮忙写文章，做
powerpointpresentation，或者写程序等。
然后她就不时地听李兵提到一个叫susan
的女同学，有一个三岁多的孩子，老公在国内做手机生意，好像很发。她听了，也不吭声，只暗中希望李兵跟这个susan
搞上。但她也知道不能作太大指望，因为susan的老公那么有钱，susan
怎么会舍得放弃了老公跟李兵过？最多只是老公在国内的时候找个人消磨时光罢了。
咪咪读书还不错，除了刚来时她c心一下咪咪的英语之外，其他方面咪咪都能对付。周末的时候，她就把咪咪送到丹丹家，自己开车到a
城去打工，星期天上午回来，就去接咪咪。很多时候咪咪不肯跟她回去，要在丹丹家玩，或者把丹丹请到自己家玩。
阿文在去月十一生了一个女儿，起名叫jessie，长得胖呼呼的，很可爱。阿文基本没给孩子喂奶，说小孩子吃formula