【神探夏洛克】牛奶与小提琴
时间:2023-05-26 来源: 作者:Tezuno
“icould.”
夏洛克也一如既往地了解他想说什么,用没礼貌的打断替他省掉了讲完一整句话的
【神探夏洛克】牛奶与小提琴 分卷阅读27
力气,“你没亲眼看到我脑袋着地对吧?我没受伤。”
然后他感觉到缠着他头发的手指微微揪紧了一下,又松开。那让他觉得自己像对方手里的一张特等奖票,他想牢牢攥住确保将他据为己有,又害怕揉皱了他害得兑奖条码失效。
“yes…yes,ofcourseyoucould…you’re…sherlock.”
约翰接受这个复活奇迹的速度比他想得要快。
但他这么快就接受不是因为他会轻易相信奇迹。
而是因为他会轻易相信夏洛克?福尔摩斯。
夏洛克已经不会为这个惊讶了,但他依然感到骄傲。
.
“你确定你现在就要开始问问题?”在约翰开口说出下一句话之前夏洛克打断了他。他听到约翰嗓音有点沙哑,而且现在病房里没有热水,而且他暂时还不想为了烧热水这种小事离开病房,所以最好的办法是省省约翰说话的功夫,“我想你的情绪还没恢复正常。”
“no,god,no.”约翰的目光颤了一下,承认道,终于动作僵硬地放下了伸向夏洛克的手臂,“但是我还能干什么?hugyouandcry?”
“younevercry.”
“infactidid.”
夏洛克想起了约翰站在自己墓碑前的背影,还有他突然低下头扶着额,肩膀颤抖的那一幕。
“well,youshouldn’thАve.”
他望着约翰的眼睛说道。他没见过他哭,而且他知道自己永远也不想看见。
.
那场骗局不值得约翰这么做。
.
『ok,shutup,sherlock,shutup,thefirsttimewemet,thefirst
time,wemet…』
.
『nobody
couldbethatclever.』
『youcould.』
.
『it’sa
trick.justamagictrick.』
『no,
alright,stopitnow.』.
.
『good
bye,john.』
『no,dont…』
.
『i’madoctor,let
mecomethrough,letmecomethrough,please,
he’smyfriend…』
约翰说的每一句话做的每一件事,那场骗局都不值得。
宋?to??x?14px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:24px;orphans:2;text-align:-webkit-auto;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-size-adjust:auto;-webkit-text-stroke-width:0px;display:inline!important;float:none;
amp; amp;gt;.
amp;
那moriaty…”
“真的死了。”
“你的名誉?”
“让lestrade去对付记者。”
“那你这次回来…”
“回贝克街221b住,继续做咨询侦探。一切都会跟原来一样,john.”
夏洛克感到自己又被约翰从上到下打量了一遍,用那种刚睡醒但是还没清醒的、对一切从外界接受来的信息都需要反复回味和思考的迟缓眼神。
“怎么了?”很难判断约翰脑子里现在是感性还是理性占上风,夏洛克觉得现在不适合用常理分析他的想法,保险起见还是老老实实问了一句。
“一下子这么多好消息,真的假的?”约翰问,“只是想提醒你一句,我会信的。”
我知道你会信,我当然知道。一直都是你会信。
夏洛克本打算立刻开口说话的,但有那么两三秒他没能发出任何声音。
“it’salltrue.”当他成功压下一涌而起的各种情绪时,夏洛克简洁地保证道。
“上次你说这句话的时候就是在说谎。”
“这次我可以证明给你看。”
“哼,是啊,反正你再作ネ假我也看不出来。”
“john…”
很快就没有了陪对方斗嘴的耐心,夏洛克把身子前倾了一点,以确保他们离得足够近且目光处在同一水平高度,认真地看着约翰的眼睛说,“i’mback,for
real.”
然后他很快坐直回去垂下了眼帘,一副恨不得立刻顾左右而言他的样子,“…and,i’m…uh,
sorry.”
“um……”
约翰对煽情场面的处理能力并没有比夏洛克强到哪里去,于是他也开始漫无目的地左顾右盼。这时他才注意到盖在自己被子上让自己暖和起来的是那件昂贵拉风的深色大衣。真难得,夏洛克居然不介意让自己的衣物沾满医院床褥的消毒水味道。
“…那个,我睡了多久?”
“嗯,哦,33小时。”
“…还挺久。”
“没错。”
沉默。
“那别人都知道了吗?我是说,你活着的事。”
“嗯。”
“…哦。”
片刻沉默。
“公寓的钥匙你不用重新配?”
“我还留着原来的。”
“…ok,good.”
沉默。
“…我觉得我得再睡一会。”
“…我想你最好再睡一会。”
两句话极为同步地重叠在一起,这让他们话音未落就互相对视了一眼。然后他们各自把脑袋别向不同的方向清了清嗓子,虽然谁都没感冒。
“andyoucanstayhereifyou…”
“iwillstayhereifyoulike.”
【神探夏洛克】牛奶与小提琴 分卷阅读28
“…like.”
约翰的语速稍微慢了半拍,在他结束了最后一个词之后,他们更为同步地决定一起闭嘴了。
约翰象征性地东张西望了一下,然后对自己点了点头,躺回去拉高被子。夏洛克伸手把刚才因为他起身而滑落到床边的风衣扯回被子上盖好。
然后他从床边站起身,把两只手都插进了西裤口袋,踱着步走到病房的窗边。他看着楼下来来往往的医患有足足五分钟,但没有去推理任何一个人的职业。
好像向约翰宣告完自己的归来之后,就是完成了多么了不起的一件事一样,接下来终于可以放松休息了。
而且约翰没有生气揍他。他可以用这个来嘲笑麦克洛夫特的预测错误,虽然他自己其实也是那么预测的。
第14章.notthatway
.
…她以为他会吻他的。
结束巡房回到护士的休息间后,艾玛不无遗憾地叹了口气。
她是这家医院的护士,协助史密斯医生负责约翰?华生的治疗。那位医生的全名叫珍妮弗?史密斯,一向被认为是做事严谨不苟言笑的职业女性,但因为三天前用一个反问句震住了据说风头盖过整个苏格兰场的私家侦探,而在整个医院以其冷幽默一举成名。
当然,约翰?华生和照顾他的那位私家侦探,也因为上过报纸、受过枪伤、警车护送和珍妮弗那句“前男友”的著名评价而引起了人们的注意。
而事实上,或许那句评价不是没有依据的虽然艾玛没有亲眼看到手术刚结束的时候夏洛克?福尔摩斯什么样,但在华生先生没醒的那两天,她巡房的时候、换吊瓶的时候,都能感受到坐在一边的侦探那种深重的沉默。
她进病房的时候,他有可能坐在沙发上,有可能站在床边,有可能在房间里小幅度地踱着步,但他的目光始终朝着病床的方向,始终都是。
那样的沉默让她甚至想象不到这个人是怎样才会“风头盖过整个苏格兰场”的他看上去那么安静,那么不会打扰别人,他的眼神里包含着的一直无论那是专注的还是放空的还是百无聊赖的都是耐心的等待。
那种耐心,在艾玛看来,是没有让他的沉默变为寂寞的唯一力量。
然后她就理解为什么像珍妮弗?史密斯那样坚持原则的医生,在出言大损了这位侦探先生后最终还是允许让他第一时间进病房。肯定不仅是因为警方那个需要有相关人员陪着证人的理由。
.
华生先生似乎人缘很好,住院不到两天就频繁有人想来看他,只是出于医院规定他们没能像夏洛克?福尔摩斯一样被允许进入病房。第一个是莎拉,艾玛之前见过她几次,在华生先生住院前她来看望过她的另一个朋友。第二个是个讲话轻柔温文的女士,身上带着实验室药剂的味道。她不光问了华生先生,还略显紧张地打听了夏洛克?福尔摩斯的情况。第三个是个上了年纪的慈祥女士,她被告知不能探视时并没有失望多久,转而开始对着艾玛絮叨我还给他们俩做了饼干来着,只好下次再带来。
我想我可以替你把饼干交给mr.holmes?艾玛主动问道。她还挺喜欢这位像母亲一样温和地絮絮叨叨的女士。
不用了,他现在肯定不吃东西。不过还是谢谢你,亲爱的。那位女士笑着点头,肯定她的体贴。
对方对那个侦探的熟稔口气让她有些意外。您是mr.holmes的母亲?
哦不,我是他们的房东。
…他们?!
艾玛突然觉得自己离八卦的爆料中心越来越近了。
哦,这两个小子住一起一年多呢。女士高深莫测地眨眨眼。不过后来sherlock瞒着john离开了七个多月直到现在。我想他们谁都不好过。…他现在是在陪着john吗?
艾玛机械地点点头,大脑在及其滞后地处理刚接到的信息。
嗯,他们是得有点单独相处的时间。好吧,他们两个都好好活下来了就行,谢谢你亲爱的,我过几天再来。
而艾玛脑中此时只剩下一个不知从哪里蹦出来自动扩展剧情的“因为爱你所以离开你”的包含自我牺牲两地相思生离死别的狗血桥段了。
那两个人不会吧……
但鉴于她在“不会吧”三个字后面加的是语气犹疑的省略号,艾玛由此发现自己其实是有点相信或者期待看到这种桥段在现实生活中成真的。
不然,她就不会在隔着门听到华生先生说“我想我需要转移一下注意力”的时候僵在了那里,然后猜测期待着侦探先生会去吻他。
.
那时华生先生刚吃完止疼药,但在药效发作前那段时间的疼痛还是很难熬的。艾玛看着他按时吃完药就离开了病房,但她刚带上门时就听到了门里的他说的那句话。
疼痛想转移注意力接吻。言情片段里主角的难熬时刻都是这么演来着。
但当然结果让她失望了,因为他们接下来还在继续交谈,没有谁的嘴被堵住。侦探先生问了一句那你要不要听关于那次跳楼的具体情况,然后大概是得到了首肯,他开始滔滔不绝地讲起来。
那并不像真的为了讲一件事而讲,因为在好几个可以停下来吊人胃口的地方他都没有停顿,而是一口气讲下去。而是艾玛眼前仿佛浮现出病房里的情景他认真地观察着华生先生的反应,一面不停地说着话,像是怕自己一旦稍有停顿,华生先生感受到的疼痛就会立刻加剧似的。
她听不懂那些内容,而且为了避被过往的人看到她企图偷听病房的动静,艾玛很快就离开病房门口回到了休息间。在伏在桌上打起盹来睡着之前,艾玛有些模糊地想,有机会她或许该提醒一下侦探先生,在转移注意力方面,某些简单直接的行为比长篇大论更为有效。
.
.
.
“你不无聊吗?”
约翰靠在床头,把报纸摊在腿上翻看。夏洛克正背对着他坐在床边,抱着他的约翰的笔记本电脑敲敲打打。夏洛克这几天没有接任何足够有趣的案ネ件,除了在几个只够格视频连线的6分的案子中指挥探长们抱着笔记本电脑在案发现场跑来跑去之外。约翰觉得他宁愿放夏洛克去搅扰苏格兰场,也不想看到他为了避无聊而跑去医院药剂室搞研究。
“我的网站和你的博客上有足够多白痴让我出言嘲讽。”打字的声音依然没停止,夏洛克漫不经心地应了一句。
“你这几天一直在…”
“it’sfine.”打字的声音为这
【神探夏洛克】牛奶与小提琴 分卷阅读29
句强调性质的话而暂停了一下,很快又继续,“我不觉得你烦我在你病房里待着。”
“不,我就是烦你。”
“而你和我合租了一年多。”
“但你前些日子都把公寓扔给我一个人。”
门就在这时被人推开。夏洛克还没来得及把笔记本电脑合上,就被进门的哈德森太太按进怀里揉了揉脑袋。
“sherlock,”哈德森太太的声音有点哽咽,尽管她已经有心理准备了,但在亲眼见到男孩们时还是没法很好地控制情绪。她拍了拍夏洛克的后背,“你总算回来了,我一直在担心你。”然后转头看向约翰,“你还好吧,亲爱的?”
“我们都没死,现在可以停止担心了。”夏洛克并没有意外她的出现,反正不是雷斯垂德就是麦克洛夫特给的消息。他腾出一只手合上电脑放在一旁,一面安慰性质地拍拍她的后背,一面把话题从令她喜极而泣的相逢上扯开,“mrs.hudson,显然你带了你的手工饼干,但比起做吃的我更推荐你通过打扫我们二楼的客厅来打发时间。”
“hey,”哈德森太太松开夏洛克,吸吸鼻子笑了一下,“i’mnotyourhousekeeper.”
“等一下。”
约翰突然语气严肃地打断了他们。他看向夏洛克,以一副疑信参半的神情。
“什么叫‘一直’,在,‘担心’?”他问,几乎一字一顿,“她一直都知道你是在外面查案历险,而不是死了?”
“嗯…我觉得我得出去接个案子,”夏洛克在降低的气压下站起身左摇右晃随时准备开溜,“鉴于你烦我在你病房里待着…”
“你出去就别回来。”
…好吧,反正她可以明天再来。哈德森太太明智地选择把饼干罐留在那里,在自己作为不小心说漏了嘴的人被夏洛克迁怒之前离开房间。她都习惯了,这两个小伙子经常在毫不自知的情况下把一场理应正常的交谈或争吵发展成夫妻拌嘴的风格。
.
“john…”在约翰的威胁下夏洛克落跑未遂,只好乖乖站回病床前。好吧,约翰还是发现了。这样也好,至少他不用再心思拐弯抹角试图委婉地向约翰暗示“一直以来你其实都是被我耍了”。
“mrs.hudson什么时候知道的?…你活着的事。”
“跳楼后不久。”
“还有谁知道?”
“…mycroft,andmolly.”
“只有我不知道?”
“还有lestrade。他只比你早几个小时知道我还活着。”
“所以我是最后一个知道的人。”
约翰压抑着不甚平稳的呼吸,了下颌,“而且,当时如果不是我追着moran过去,你还不一定会这么早就出现在我面前告诉我你活着。”
“……”
其实夏洛克可以否认,讲些听起来更加真诚动人的话,反正约翰也不知道他心里究竟怎么想。但,他觉得,还是算了,他已经骗过他太多次,他可不想让自己的信用记录雪上加霜。
“…good.thankyoufortellingmethetruth.”确定了夏洛克沉默中的默认意味之后约翰下意识地讽刺了一句,“atlast.”
然后他彻底丧失发声能力似地归于安静,把目光转向一旁哈德森太太的饼干罐,暂时拒绝看到那个人。
“…john.”
夏洛克等得有点没耐心的时候开口叫了他一声,但他没有理会,也没有挪动视线。虽然那个饼干罐其实没那么好看。
他还能说什么。
“john,我向你隐瞒是因为不想让你死。”
“你不想让任何人死,但你告诉了别人。”
“你不一样。”
“闭嘴,我再会信你的煽情戏码才有鬼。”他清楚记得夏洛克站在楼顶上给他打电话说的每一个词,而既然那些话其实都是骗局开始时的铺垫,那么他现在有充分的理由生气。
在那个时刻,他愿意付出一切代价只为及时冲到他身边去。当他和夏洛克通话的时候,心里就只有这一个强烈而绝望的念头。
而那一切换来的,居然只不过是一场被夏洛克定位为“我在演戏,而john配合得不错”的完美骗局。
“john,我道过歉了…”
“你为了什么道歉?你懂什么!”
这个反社会的家伙根本不知道自己错在哪里!
普通人才会有的那些悲伤,空洞,狼狈,他夏洛克?福尔摩斯懂什么?那是感性的产物,是普通人才有的拖累智商的东西,在他看来,它们一无是处。他只要说“这是为了案件”,约翰就不得不放弃和他生气计较。这次也是一样。
这个没情商的死小孩又不是第一次这样玩了,只不过这次玩过头了点。只不过。约翰在心里重复这个轻描淡写得荒唐的副词,一面深呼吸了几下,试着平复自己的情绪。
他想他不全是在责备夏洛克这样的做法。
他只是觉得有很多情绪他都无处发泄,就像一个气球就快要胀到极限,却没有一根针来戳爆它。于是那些情绪就在胸口拥挤得生疼。
他本以为夏洛克的归来意味着他悲伤情绪的尾。
而事实告诉他,根本就没有所谓的尾一说,而是那些悲伤从一开始就他ネ妈ネ的没必要出现,如果他够聪明够识破这出把戏的话。
为这次的事跟他生气有什么用?
不管这几个月的生活对约翰?华生来说算什么,在夏洛克生命里那或许什么都不算,只不过是他的又一段办案经历而已。
对约翰来说那几个月的沉重迷惘与失措是源于自己最好的朋友的死,而在夏洛克看来那种狼狈状况的产生只是因为约翰智商有限。
没错,夏洛克永远不会明白这场骗局的代价对他室友来讲有多刻骨铭心。
但,约翰发现,自己竟然没法怪他这种不食人间烟火的反社会性格。为了情感而放弃案件的夏洛克就不是夏洛克了。
尽管,他现在,还是,非常,想揍他。
“john.”
约翰再次听到夏洛克说话时,才意识到他们沉默了很久。他自己是在想事情,但夏洛克沉默那么久就有点奇怪了或许刚才他也在想事情?
“别生气了。”夏洛克说,语气里带着不情愿的认输和退让,“你几天前刚用一次货真价实的生命垂危成功地报复了我。”
.
夏洛克想,约翰说得没错。放在过去,约翰生气的原因,他或许能理解,但不会心去理解,因为他知道那都是sentiment
【神探夏洛克】牛奶与小提琴 分卷阅读30
。
但是自从在追捕莫兰那次接到约翰的电话那时起,一切都不一样了。
那一切都在嘲笑着他自以为是的计划。他用了近八个月时间,切断和约翰的一切联络,就是为了保证他好好活着。
而当时,他最想保护的那个人,就在电话那端,在最后关头被卷进这场案件,受了伤。
在约翰的声音消失在电话那端的时候,夏洛克无比清晰地认识到他的理性也是有有效期的最多只能持续到确认约翰死亡的时候。
这就是他不如约翰的地方。约翰说他不用听着夏洛克的名字活下去,他几个月以来的生活就是最好的证明。在失去了夏洛克之后,他依然可以过得很平静很规律,看上去就和正常人没两样。
而夏洛克做不到这一点。他可以想象到自己将不能忍受任何情况下身边的位置没有人或站着别人,或者任何时候的安静,正如他不能忍受约翰的声音在电话那端逐渐消逝残留下来的安静一样。
?.
所以,他懂了。
约翰看到夏洛克的眼神时想。
但,只是懂,还不够。
猜你喜欢