尖白深渊6:孤山

“可以吗？他会不会不高兴？”
“当然可以。”麦克说，“他不高兴的原因永远不会是因为你叫他艾伦。”
“那他会因为什么不高兴？”
麦克认真想了一会儿说：“别在他和露比吵架时帮腔。”
“他们经常吵架？”
“随时随地，只要见面就在吵。不过严格说来，那并不算是真正的吵架，只是他们相处的一种方式。可只要他们开始斗嘴，不管你同意哪一方都会遭殃。”
“我记住了，谢谢你的提醒。”里昂问，“那位警官怎么样？”
“他很好。露比已经让他转移到另一个地点，消息没有传出去之前他暂时很安全。”
里昂咬了一口热狗，味道很好。他装作随意地问：“昨晚我们配合得还算不错？”
“很不错。”麦克说，“我几乎没感觉到路上有阻碍，你的枪法很准。”
“你好像不喜欢主动开枪。”里昂终于忍不住问，“是因为当警察的习惯？”
“不。”麦克说，“刚好相反，我们被要求向有危险行为和拒捕的嫌犯开枪。如果时间来得及可以先做口头警告，但你遇到的事总不会那么简单。周围的一切，人们的一举一动都会影响判断，再有经验的警察也无法每次都料准对方下一秒会做出什么反应。所以其实我们开枪的速度比谁都快，训练时要求对准要害部位连射两枪，确保嫌犯不会有任何反扑的机会。”
“这比职业杀手还严格。”里昂说，“你为什么不那么做呢？”
“我在必须的时候会那样做。”
“为了严守这个必须的条件，宁可自己承受更大风险。”里昂说，“我不明白，这本来就是赋予你们的权力。我父亲说，每一个警察都是合法的街头杀手。”
“里昂，跟我说说杀手的规则怎么样？”
“杀手的规则？”里昂不知道他为什么忽然想到这个话题。
“对，就是你知道的，或者你父亲告诉过你的那些规则，什么都可以。”麦克捧着纸杯咖啡说，“我当杀手的时间不长，这一行的规则也只知道很小一部分，也许你可以帮助我多了解一些。”
里昂说：“杀





尖白深渊6:孤山 分卷阅读62
手的规则其实没那么多，除了保守秘密之外，大多都是些个人的怪癖和习惯。就像电影里那个里昂，不杀女人和孩子，这让他多了几分人性，也让电影添上一层悲剧色。我在想，说不定自律本身就是种自我安慰，让你的心不会那么沉重，你大概会比我有更复杂的感受。”
麦克看着他，他专心对付手里的热狗，说话时绝不敢抬头。
“我们的规则很简单，就是比别人更快地开枪，最好是在对方没防备的时候。因为一旦要正面开火，不管反应多灵敏，总不可能每次都那么幸运地躲开致命一击。”里昂想了想，把目光转向窗外说，“不过，也许你能做到，你是白猎鹰的搭档，一定有与众不同的地方。”
麦克说：“我就当做这是夸奖，谢谢。要尝尝我的煎蛋香肠卷吗？”
里昂转过头来看着他：“我以为只有热狗。”
“还有焦糖甜甜圈，不过看来你已经快吃饱了。”麦克微笑，“我们先找个安全的地方休息一会儿，你可以躺在床上吃。”
里昂难以分辨到底是滚烫的咖啡还是热狗上的墨西哥辣酱在起作用，让他感觉到一种非常舒适的暖意。他觉得麦克说得很对，他确实不太会照顾自己，他的父亲显然也不擅长照顾别人。意识到自己正在被照顾，他的心中涌起一种从未有过的滋味。
里昂觉得他和麦克之间曾经有过的那一层隔阂在慢慢消融，像窗外的积雪在阳光下融化一样。这一整个冬天，他从没有感到这么温暖过。
麦克开车去找住处时，里昂没有抚摸那把时常放在手边的枪，而是双手捧着热咖啡，直到把它喝完，直到空空的纸杯慢慢变凉。他很安静。
这个安全的落脚点是个外观朴素毫不起眼的小旅馆，生意清淡，柜台后面的墙上挂满了空房间的钥匙。里昂觉得旅馆的老板十分古怪，有一双别有深意的眼睛，允许他们把车开进单独的车库，这样他们就可以在里面整理武器。
里昂想起露比说过会替他们安排行程，也许这里本身就不是个普通旅馆，店主别有深意的目光也就有了正当的缘由。
麦克把一支sig手枪塞进口袋，锁上车门，带着随身行李走进旅馆房间。
这两天他打算在这里等待消息，露比会把下一步计划提前告诉他。这个工作的有趣之处在于，他们从猎物变成了猎手，就像打猎一样，不但要沉住气，还得把握时机，而在时机未到之前就等待。
里昂表现出一个职业杀手该有的沉着和耐心，即使在房间里待一整天也不觉得无聊，没事做时就睡觉休息，补充缺失的体力。
麦克查阅最近的新闻，在好几个网站上都看到庞德卜伦诺新建葛瑞斯慈善大厦的消息。他相信沃特一定也会看到，沃特对这个卜伦诺家族继承者的关心不亚于他的女儿。爱和恨是同样强烈的感情，因此对洁西卡的深爱转变为对卜伦诺家族的刻骨仇恨时，沃特如有神助一般燃烧着自己的生命。
但过度燃烧只会让人化为灰烬，麦克希望他们所做的一切不是火上浇油，不会让这火焰烧得太炽烈。
第40章凡事都有第一次
伤口恢复得很好。
艾伦对着镜子看了一会儿，狄恩也目不转睛地盯着那个被麦克仔仔细细缝合起来的伤口。
“你看怎么样？”艾伦放下镜子，摸了摸安静地趴在身旁的小狗斯比尔特。
“我看你会有个很好看的伤疤，伤口周围的针脚像花瓣一样整齐。”狄恩回答。
“你也想要一个吗？”
“没有那么想。虽然我不太懂，但你的伤看来离痊愈还有很长时间。”
艾伦当然知道自己的伤远没有到痊愈的程度，如果去医院检查，医生一定会惊讶于他受了这么严重的枪伤还能活动自如。不过他自有一套检验伤势的标准，现在这样的情况只要不做太猛烈的打斗和射击，就已经算是接近痊愈了。
狄恩替他清洗伤口周围，消毒，再换上干净绷带。
他很乐意做这事，至少在这种小事上他觉得自己还能帮得上忙。
“你会在这里住多久？”他问艾伦。
“我也不知道，大概住到那个叫普利兹琼斯的老头子死掉为止。”
“要是你和麦克能一直住在这里就好了。”
“是啊，很好，杀手和中介人住在一起，等警察来了就可以把我们一网打尽。”艾伦问，“你想去告密吗？将功赎罪，让他们把你的名字从通缉令上划掉。”
狄恩忽然生起气来，大声说：“我才不会告密，我永远不会对警察告密，你为什么要说这种话？”
艾伦没想到他会这么激动，只好转身安慰：“我是开玩笑的，我知道你不会去对警察告密，你看到警察连话都说不出来。”
“我当然说得出来，但是我不会说。”狄恩坚持自己的看法。
“好吧，你是个嘴巴很严的人，不如说说那天你和那个叫里昂的臭小子晚上都聊了些什么？”
“我们聊了一些关于爱的话题。”
“爱？”艾伦几乎可以想象出在这个话题下狄恩能说出多少奇谈怪论。
“对，我们聊了什么是爱，和世上唯一的爱。”
“他竟然和你聊这种事，这小子的脸皮还真厚。”
“我觉得他人不错，而且他也很爱你。”
“这是他的原话？”
狄恩猛然间意识到自己说漏了嘴，立刻想起里昂要求过他不要告诉任何人。他懊悔不已，但覆水难。
“你最好不要和他混在一起，虽然他看起来好像没那么坏，可我告诉你，他是个非常可疑的家伙，总是莫名其妙出现在周围，肯定怀着什么不可告人的秘密。”
狄恩疑惑地问：“那为什么露比还让他和麦克一起工作？”
“我们是为了试探他，他不可能一直演戏，时间长了总会露出破绽。”
“我该做什么？”
“你可以监视他，如果他再回到这里，不管对你说什么，你都要一字不漏地告诉我。”艾伦说，“你这么聪明，一定可以不动声色地做得很好。”
狄恩的眼睛明亮起来，充满信心。
“当然，我可以做得很好。”
艾伦拍了拍他的肩膀以示鼓励。
房门被推开了，露比站在门口看着他们。
“你又在往他的脑子里倒什么浑水？”露比问。
“我倒的肯定没有你多。”艾伦回答，“你为什么不敲门？”
“因为这是我的家，而且我不是个好客有礼的主人。”
露比瞟了一眼他背上的伤，很内行地判断他痊愈的情况。
“你是不是已经可以像个正常人一样到处走动了？”
“没问题。”艾伦说，“不只是像个正常人一样到处走动，我还可以在那个臭小子没闯出大祸之前把他换下来。”
“为什么要把他换下来？他既听话又能干，麦克对他赞许有加。对了，麦克还让我叮嘱你好好养伤，如果你再把伤口弄坏，他会很生气。”
“他们现在在哪？”
“大概在某个小镇上，像




尖白深渊6:孤山 分卷阅读63
度假一样休息，等待下一次行动。”
“你是不是故意的？”艾伦愤怒地凝视他。
“这全都是为了麦克的安全着想。”
“如果那家伙心怀鬼胎，麦克的处境会更危险。”
“我明白你的心情。里昂和麦克合作无间让你心烦意乱，没关系，你还可以用工作来忘记烦恼。”
“我没有心烦意乱，他们也没有合作无间。”艾伦觉得谈论这个话题只会陷入露比耍弄他的圈套，于是正经地问，“你又接了什么委托？”
“别紧张，这次不是暗杀委托，只是要你去一次警局。”
“干什么？”
“我想要沃特和他的搭档埃迪菲尔德从警以来参与过的所有案件存档。”
“我怎么有可能去替你弄到这些东西？”
“很简单，我替你假造了一个警察身份，不过你还需要一个搭档。”露比把目光投向正在认真听他们对话的狄恩。
“别开玩笑。”艾伦皱眉，“这家伙看到警察就腿软，而且还是个逃犯。”
“你也有通缉令在身，不是一样逍遥法外？”
“我不一样，警方只有我的画像，而他在越狱犯的名单里。”
“哦。”露比说，“我好像忘了告诉你们。我默默做过的好事太多，有点不记得了，实际上我已经托人清理了案底，他现在的身份很干净，想去哪都可以。”
“那你有没有替我把那张画技高超的通缉画像也清理掉？”
“没有。”露比说，“你的画像在奥斯卡塞缪尔警官手里，你可以让麦克去卖这个人情，我和塞缪尔警官的合作已经结束了，现在互不相干。”
“就算我顺利进入警局内部，也可以查阅档案，我要怎么把所有和沃特他们有关的案件档案偷出来？”
露比给他一张卡片：“这是有查阅档案权限的复制身份卡，你要做的只是把它插到电脑的读卡器里。”
“然后呢？会发生什么？”
“里面包含了一个很小的程序，可以让黑客轻松突破防御，进入警方数十个部门的内部系统。”
“你有没有想过这么做的后果？”
“当然，我也不希望警方的报案信息和秘密报告被人利用，所以这件事不能交给那些胆大包天自我膨胀的网络斗士去做。我找了个可靠、胆小又聪明的家伙，只窃取那一部分档案，他会把尾巴清理干净。”
艾伦接过磁卡，问道：“你为什么想看那些档案？”
“就是想看看，我的好奇心一向很重。”
“只是想看看就要我去警察们的老巢冒险？”
“你的假身份完美无缺，加上一点演技，从门口走进去，冒不了几分钟的险。”
“我认为最大的风险是他。”艾伦对狄恩看了一眼。
狄恩似乎这时才弄明白这个冒险计划有自己一份，立刻害怕得脸色发白。
“不，我不行。”他说，“我不能去警局。”
“但是我们人手不够，警察一个人办案不合常理，更会惹人怀疑。”
“昆廷可以去。”
“他太惹眼了。”
“我从没有干过这种事。”狄恩求助似的看着艾伦。
“你劫持人质抢劫银行之前也没干过这种事。”露比说，“凡事都有第一次。”
“可是，冒充警察。”狄恩低声说，“我很害怕，如果有人问我话，我该怎么回答？”
“你就说，这是机密，案子没破之前你什么都不能说。”
“要是他们和我闲聊……”
“你就微笑。”露比抓着他的下巴打量了一番，“这张脸应该会赚到不少好感。”
狄恩还是很惊慌，但露比用那双明亮通透的蓝眼睛深深地看着他，对他说：“狄恩，你是见过大场面的人，那么多警察和谈判专家围着你，狙击手在墙外瞄准，随时都能把你的脑袋打穿，可你还是镇定自若。想一想当时的情景，你根本什么都不怕。”
他的目光仿佛有催眠作用，狄恩目不转睛地看着，脑海中浮现出自己全副武装站在银行大厅里的模样。尽管那是一次失败的行动，却成了一个重生的契机。
狄恩觉得也许再冒一次险也很值得。
“怎么样？你可以做到吗？”露比问。
“我想可以。”狄恩点了点头。
艾伦看着露比放开狄恩的下巴，后者像着了迷一样恍恍惚惚。
“你刚才对他做了什么？”
“我鼓励了他。”
“没有暗中念什么咒语吗？”
“要是我会咒语，我一定先让你变成个热爱工作不贪图享乐的好杀手。”露比说，“我会把伪造的身份信息交给你们，今晚好好练习当一对训练有素、内行专业的警察搭档。”
等他走后，艾伦穿上上衣，看到狄恩还坐在床边发呆。
“你可以走了。”艾伦对他说。
“去哪？”
“回你的房间去。”
“我们不需要排练一下吗？”狄恩激动地问，“设计几句警察的台词什么的。”
“你有什么好建议？”
狄恩想了想，突然做出一个握枪瞄准的动作说：“别动，警察。”
“你从哪学来的？”
“电影里，这么做对吗？还是应该具体一点，命令他们双手抱头，趴在地上？我们会有枪的吧，还有手铐、警棍。”
“我们只是去警局用一下档案室的电脑，不是要去巡逻抓坏蛋。”
“哦。”狄恩有些失望，他对这项工作的热情完全被露比激发起来。
“艾伦。”
“干什么？”
“麦克以前真的是警察吗？”
“你问这个干嘛？”
“我觉得他天生就应该是个警察，他那么有正义感，又那么温柔，对谁都很好。如果我遇上什么麻烦，一定很希望能有这样的警察来帮我的忙。他怎么会想到当个杀手呢？”
艾伦说：“你又在对麦克胡思乱想，不管想当警察还是想当杀手都是他自己的选择，跟你一点关系都没有。”
“我不是说当杀手不好，但是他穿警服很好看，他在监狱里……”
“快停下。”艾伦抓住他的脸说，“不准你再想他。”
狄恩不说话了，但是脸上浮现出一种幸福的表情。
艾伦知道他准是想起了在什曼监狱和麦克相处的时光，这个傻小子只要用一点点温柔对待他，他就能当做一生的幸福回味很久。
艾伦放开他，让他一个人沉浸在点滴的幸福之中。
过了好一会儿，狄恩忽然回过神来，看着他说：“艾伦，你穿警服是什么样？”
“我怎么知道？我又没穿过。”
“要是你穿起来没有麦克好看，我会很失望的。”狄恩说，“不过我想世上应该没有人会比麦克更适合穿警服，你说呢？他温柔的绿眼睛，迷人的微笑，英俊得让人目不转睛。我该怎么演好一个警察，怎么才能和他一样讨人喜欢。天哪，这根本是不可能的事。”
艾伦跳下床，斯比尔特机灵地紧跟着他。艾伦打开房门对楼下喊：“露比，我想要个女警和我搭档。”
“没门。你觉得我伪造一个假身份很简单吗？”
第41章遗忘长河
在小镇度




尖白深渊6:孤山 分卷阅读64
过的第三天晚上，麦克接到了露比发来的新地点。
他和里昂立刻做好出发准备。地点离小镇不远，但也并非近在咫尺。
麦克知道露比挑选的地点经过深思熟虑，对他们和沃特都非常有利。不过经历了几次枪战之后，他也察觉到这个计划几乎没有进展。如果真像露比说的那样，他有的放矢地传递给那些黑道家族的消息十分诱人，为什么直到现在还没有真正的鱼儿上钩？
尽管心中存有疑惑，麦克仍然决定忠于自己的工作，尽一切力量保护沃特的安全。值得欣慰的是，里昂对这份工作也保持着同样认真的态度，他很习惯突发的转移，在动荡的车厢里用快餐和浓咖啡填饱肚子，抓住一切可以利用的时间恢复体力。
抵达指定地点已是深夜时分，这一回是个破旧的加油站，周围有几间无人居住的废弃小屋。
麦克不知道加油站是否还有剩余汽油，发生枪战会不会引起爆炸。不过看来沃特对此也有些担心，因此选择藏身在那几间距离加油站较远的小屋。
里昂从车厢里搬出武器，选择了一支自动手枪和一把短剑冲锋枪。这次周围没有高地，无法重复上一次的狙击掩护。麦克要求他穿上防弹衣，里昂没有反对。一切准备就绪，他们开始在车里等待。
几小时过去，四周依然一片寂静。
天快亮时，麦克看到远处公路上亮起车灯，他立刻戒备起来。
里昂也发现了那辆车，但似乎车上只有一个人。
也许赶路的过客，和之前几辆路过的车一样没什么特别。不过很快这个猜测就被打破了，车子停在加油站外的小路上，从车上下来一个人。
借着昏暗朦胧的晨曦微光，麦克看见他从夹克外套里拔出手枪，谨慎小心地往黑暗小屋走去。
他认出了这个人，是埃迪菲尔德警官。他还在紧追不舍，为了找到搭档不遗余力。麦克不觉得这是个意外，只是他难要被卷入即将发生的枪战。
“是那个警察。”里昂也认出了埃迪，他对见过的人有着十分准确的记忆，“他怎么会来这里？”
“他是沃特警官的搭档。”麦克说，“如果等一会儿打起来，两个都得保护好，明白吗？”
“我们算不算是无名英雄？”
麦克微笑着告诉他：“不算，我们只是拿钱办事。如果有一天你可以不取任何报酬地保护一个人，那时候才可以算是英雄。”
里昂沉默不语，麦克不知道他在想什么，大概这个年纪的人很容易对一些人和事产生困惑。奇怪的是每个人都有过这样的年纪，一旦年龄稍长就无论如何都想不起来那时的感觉了。
麦克决定随他去思考那些对他来说困惑难解的问题，自己则整理好武器，把目光投向那片黑影重重的小屋。
他不能判断埃迪和沃特此刻见面会发生什么事，会有些什么样的交谈。年轻人有年轻人的困惑，年长者也有年长者的难题，这都是别人无法代劳不能插手解决的。
埃迪花了大量时间、力和一笔不菲的钱才打听到沃特的下落。就像弹珠说的那样，情报太好卖了，为什么要卖给警察给自己惹麻烦，想在这一行里细水长流地干下去，什么时候给谁提供情报也是一种充满智慧的生存法则。
埃迪觉得那些写小说的人真的用对了词，现在他的神就像绷紧的一根弦一样，绷得他整个脑子都有种尖锐紧缩的疼痛。他深夜开车，不眠不休，一直到了这个无人的加油站。四周很平静，看来什么事都还没发生。他松了口气，但不敢放松警惕，握着枪往小屋走去。
没有人能形容他此刻的心情，他只能告诫自己冷静下来，小心翼翼地探索这片未知空间。
埃迪在一片昏暗中行走，倾听四周微小的声音。一间屋子里面没有人，他又走向另一间。这个小屋的门虚掩着，埃迪已经非常小心，但只是轻轻碰了一下屋门，生锈的铰链就发出异常刺耳的声音。
他听到一阵移动声，立刻警觉地躲向角落，接着一个人影向他扑来。埃迪伸手挡住向他挥来的一击，摸到是一支霰弹枪的枪杆。他抓住它，试图用枪瞄准袭击者的正面，但枪杆上传来一股力量，由下往上对着他的下巴就是一下。
埃迪松开手往后退，仰头躲开，迅速举枪对准前方。对面的霰弹枪也正对着他的额头，黑洞洞的枪口后方是一双熟悉的眼睛。
“沃特。”
“埃迪。”
“你要不要和我解释一下。”埃迪放下手中的枪，望着他的搭档。
沃特也放下武器，两人之间有一段既短暂又漫长的沉默，似乎双方都在平复刚才紧张激烈的情绪。
“你怎么会在这里？”沃特问。