平圣公主传
时间:2023-05-22 来源: 作者:老实头儿的春天
君为南水遥,吾作北樱桃。
燕奴南来朝,为君宴桃夭。
茹婆何必早,常开亦徒劳。
他看着“燕奴”“桃夭”二字,心中便觉得有些异样。面上却不动声色,敛色对沈琳道“这等淫词艳曲,你也拿来读,你姑母白白为你费了心。”
沈琳心里生恼,他一向不大喜欢这位姑父,可姑母似乎挺尊重他。眼下见他这般训斥,着实不敢跟他闹僵了。
“姑父太欺我,这若是淫词艳曲,怎么会在姑母的藏书里”沈琳一向知道,姑母那里有许多别人家没有的书,说不定能把姑父糊弄过去。
李绸捏着笺纸,看着纸上尚未晾干的字迹,正是沈琳这小公子的字迹。他一挑修眉,悠然笑道“那你必是偷看了你姑母的书。”
沈琳心下暗急,想着若是姑父跟姑母说,他抄写了这么一首诗,两下对证,事情必要暴露。姑母必然生气。
正焦急着,他转一转眼珠儿,计上心来。
沈琳吩咐一声,让他与李绸的近侍纷纷退下。
然后,他扯扯嘴角,说道“姑父可知,这是谁写给我家姑母的”他笑得有些不怀好意,但他人小,坏笑着倒有几分可爱。
李公爷可无心欣赏他这点可爱,他看着手上的诗句,漫不经心地问道“是谁写的”
沈琳压低了声音对他姑父耳语道“是章家表叔写的。”
沈琳说完退开一步,想看李绸脸上类似于嫉恨、不痛快的神情——可他姑父一派坦然,还突然哂笑起来,道
“那你章家表叔可是坏人,他在诗中拐弯抹角地骂你姑母呢……”
沈琳听言,蓦然回想起姑母后来烧了信,心情就不大爽快,莫非章表叔果真骂了姑母,把姑母惹生气了
但这姑父的话也未必能全信,他这位姑父,心眼子多着呢!想着,这小公子便作出恚怒的样子,否认道“章表叔与姑母最是投契,才不会骂她,姑父肯定是哄我的。”
李绸便将背靠在椅背上,不急不缓地道“方才,你问我‘茹婆’是何意,我便告诉你,茹婆是一种野草,冬天才过,春天还未来,他就开出许多蓝色小花,几乎与梅花同一时节开放,因此说它开得早。
“然而,它生长在野地里,花小而无姿,白白地在初春早开,一直开到冬天,却无人愿意欣赏它、赞美它。
“你看尾句‘茹婆何必早,常开亦徒劳’,正是借物讽人的。你已学过讽喻诗,这诗句也不生僻,难道会看不明白”
沈琳心下一想,也不能否认,章表叔诗中这一联不是好话。
但他看看前面几联,分明又在表达爱慕之意,他父亲三皇子,是个舞文弄墨的人,像这种抒情之曲,从前他也见过的,并非全然不懂。
但是他不明白,章表叔为何又向姑母表达爱慕,又要骂得姑母生气。
李绸笑一笑,揽着沈小公子,为他解释诗意
“首句‘我作碧水绕,为君落红桥’,确实表达男女思慕之情,愿意永远相随——”说着,李绸心里冷笑。
“而次联‘君为南水遥,吾作北樱桃’,意指男女相隔两地,彼此不同,已经是双燕分飞的征兆——
“第三联‘燕奴南来朝,为君宴桃夭’,是说燕子来的时候——不过,燕国已被我陈国覆灭,确实有不少燕国奴隶来到南方国都,也可解作实指,说燕国奴隶南来的时候,女子的父母为她备好了婚宴,婚宴上演奏桃夭之曲,女子与他人成婚了……
“尾联,你已经理解了。是讽刺你姑母早早地嫁给别人,却不能得到夫君怜爱……”
沈琳又生气又伤心,听得都快哭了,他质问道“那你为何不怜爱姑母!”
他姑父神情凝滞,讷讷无言。
沈琳怒道“我想章表叔做我姑父!姑母不喜欢你!姑母若与章表叔结婚,章表叔就不会骂姑母。”
李绸看着愤怒的沈小公子“你怎知她不喜欢我”
沈小公子抹抹让他丢人的眼泪花,整理了神情,有理有据地说道
“姑母和章表叔在一起,写字下棋的时候,又搂又抱的,跟同我一样亲密;姑母与姑父一起,从来不搂抱姑父,就是不喜与姑父亲近。”
李绸心中怒道谁说的,背着你的时候,她可最喜欢与我搂搂抱抱的!
那小公子还在说
“章表叔总能让姑母开心,姑母与姑父在一起,总是忧心忡忡,一点儿不开心……”
说完这些,这沈小公子见姑父终于面色不郁,不由暗觉痛快。
李绸面上是四平八稳,不为所动,内里却是怒从心头起,可让他与一个四尺小儿对骂,恐怕会让人笑掉大牙,想着,他将轮椅推到书案前,写下了八个字
“我为君吾,燕为茹常——”
放下笔,招呼莫名有些得意的沈小公子来看,沈小公子不情愿地过来。
李绸又拿着那张写着五言律诗的笺纸,与这八个字对照着,说道“此处摘写来的,是律诗每句诗首一个字,你来念一念”
沈琳试着念一念,觉得不大顺口,他姑父提示他“试着以谐音之法,换做音近的字,再试一试——”
沈琳又一遍一遍念着找感觉,李绸等他若有所悟,方提笔写下八个字
我为君呜,焉为汝唱。
这两句话,并不深奥,连沈琳也是明白的,意思是
我为你的悲惨遭遇呜咽哭泣,哪里是为你的(幸福)婚姻鼓吹歌唱!
沈琳不完全理解这诗中的情致情绪,可也能看出章表叔可不是在祝福姑母,想想他见过母妃身边人与人骂架,感觉这诗像是说他痛恨姑母,要诅咒姑母。
猜你喜欢