娱乐圈小翻译

    坐到了隔壁的桌子旁，谢非凡跟金太阳来开了一点距离，给她以最大的空间来完成这一次翻译。

    正巧，一封来自芒果卫视《爸爸去哪儿》节目组的文件也发了过来，全部的六对亲子已经全部确定。分别是谢非凡和女儿黛儿，黄三石和女儿多多，肖童和女儿贝儿，倪永孝和儿子费曼，曹佰豪和儿子joe，杨伟和儿子杨阳洋。。。。。。

    萌娃上是三男三女的搭配，而嘉宾的区域分布也比较广泛，有来自港城的，有主要在宝岛发展音乐事业的，有体操世界冠军，有网红翻译，深受不同文化的人汇聚到一起，不知道会擦出怎么样的火花来。

    节目组也把其他几对亲子的资料都发给




第三百五十四章 安排
    “这半个月时间，你就先住在这边吧。好好休息，明天开始，可能生活就不会那么轻松了。”谢非凡提醒道。

    东星出版社给出的时间是三个星期，对于谢非凡来说，压力不是很大，不过出于自己的工作习惯，在时间有所结余的时候，他还是希望多一次校验自己作品的时间，加之评估了一下金太阳的战斗力，把完成这部作品的时间定在了半个月。

    现在的金太阳对于谢非凡的话也不敢有任何的反对意见，冰雪聪明的她知道，自己现在已经入了谢非凡的法眼，如果在这本书的翻译过程中能够拿出好的表现的话，进入译通，基本上是自然而然的事情。毕业之后第一时间进入译通这种大公司学习，对自己的未来帮助极大。

    “生活广场就在公寓的西边，一刻钟的脚程，你可以自己去买，有什么需要的，也可以发微信给我，我明天早上给你带过来。”谢非凡接着说道。

    “嗯，我也在巴斯留学过，一个人生活过，我知道该怎么生活。”

    “嗯，那我先走了，你好好休息。”交代的差不多了，谢非凡点点头，打开了房门，朝金太阳挥了挥手。

    “嗯，拜拜学长。”金太阳俏皮的改变了对谢非凡的称谓，。

    谢非凡微微愣神，随即眼神致意了一下，快步离开。

    安排好金太阳在明珠这边的生活，也差不多到黛儿放学的时间了，谢非凡给父母那边的保姆发送了信息，说明了情况，就开车前往幼儿园，去接黛儿。

    站在人群后方，谢非凡真的是比较显眼。本身这边接孩子的就多以女士为主，更不要说谢非凡超过一米九的身高和比较突出的相貌了。

    当然了，现场这边多数女士还是见过世面的，最起码没有出现特地对着谢非凡拍照的。

    放学铃声响起，家长们也稍微有些骚动，不过还好，多数人还是遵守着秩序，并没有出现谁往前挤压，破坏秩序。

    幼儿园的孩子们也在各自班主任的组织之下一个一个走出了校门，投入了父母的怀抱。

    毕竟还是小班，哪怕偶尔有些家庭作业，多数也是布置给父母的，对于小家伙们而言，最开心的莫过于放学回家了。

    放学的队伍也是按照孩子们的身高排的。谢非凡的身高超过一米九，在南方绝对属于大块头了，小水身高也在165以上，黛儿现在虽然不到四岁，但是身高已经逼近了一米二，比很多同龄的男生都要高。

    终于轮到小家伙走出了校门，不知道是谁教的，黛儿朝着老师和园长来了一个120度的大鞠躬，头都快蹭到地上了。

    园长也忍不住揉了揉黛儿的小脑袋，小家伙太可爱了。

    谢非凡也被黛儿夸张地道别方式逗乐了，当然也很是欣慰，尊师重道，不是什么丢人的事。黛儿从行动上养成这个习惯，是好事。

    几天没见爸爸，黛儿的眼睛里闪耀着光芒，更不要说，谢非凡手中的泥人对她的吸



第五百三十六章 发烧
    回到家中，已经连续两个晚上都在加班拍摄的宁珂今晚回到了家里，靠在沙发上，陷入了沉睡，看起来脸色不算很好。

    不是很规律的工作，对身体肯定是有些负面影响的。谢非凡也没有急于惊动她，先是把黛儿抱回了房间里暂时安置好，接着又来到了厨房，给宁珂煮了一碗补品。而这一切做完，宁珂连靠在沙发上的姿势都没有变动。

    “宁珂，醒醒了。”谢非凡轻轻推了一下宁珂，说道。

    回应他的之后宁珂轻微的呼吸声。

    几秒钟之后，谢非凡伸手去捏宁珂的鼻子，然而，触碰到宁珂脸颊的一瞬间，不自觉的就收回了手。

    发烧了

    谢非凡有些紧张，停止了唤醒宁珂的动作，返回房间里，取出了药箱，从里面拿出了一支红外体温计，在宁珂的额头处，耳垂处分别打了一下。

    提问分别是389度，39度，没什么问题，宁珂果然是生病了。谢非凡挤按了一下宁珂的人中，宁珂叫了一声，终于醒过来了。

    “非凡”宁珂迷迷糊糊的睁开眼，又无力的闭上，“不要烦我。让我睡会”

    “你发烧了。”谢非凡说了一句，“起来吃点东西，然后吃药吧。”

    并不是那种要送医院的高烧，应该是还能控制住情况，谢非凡先是想把宁珂抱到餐厅里吃点东西，想想自己煮的补品眼下宁珂不能吃，干脆又回到了厨房里，切了一些水果出来。

    “吃点香蕉和苹果，垫一下，然后我们吃药。”谢非凡端着果盘蹲在了沙发旁，扶着宁珂支起身子，用叉子将水果送到了宁珂的唇边。

    已经意识到自己病情的宁可乖乖的张开嘴，小口小口的咀嚼着水果。

    “我发烧的时候，喜欢吃冰淇淋来物理降温，你要不要试试”这种方法谢非凡亲测有效，但是好像不被认可，连带着谢非凡也就是自己用，黛儿发烧，他都不敢试。

    “还是不用了，我吃这个就好了。”宁珂又塞了一块水果到嘴里，甜甜的味道稍微缓解了身体的不适。

    差不多吃下了一个苹果，一根香蕉的量，谢非凡估计也差不多了，给宁珂端来了水杯，拿出了退烧药。

    “我发烧的时候就吃这个，应该是有效的。”谢非凡说道。

    “嗯。”宁珂并不排斥吃药，乖乖的就着水把药片吞了下去，然后在谢非凡的搀扶下，走回了主卧的房间。

    已经睡了很久的客房了。

    “你不上来休息吗”闭着眼睛，宁珂询问道。

    “如果是平时，我一定上来，哪怕是感染病毒，也就感染了。不过眼下我还真是不能生病，只能在床下陪你了。”谢非凡嘴巴倒是会说话，保全自己的同时，也让宁珂理解自己的难处。

    病毒感染引起的发烧，确实是有比较强的传染性，谢非凡打开了窗户，保持房间的通风状态，接着，又去书房里拿出了自己的折叠床，摆在了距离主卧的床一米的位置。

    用这种形式来跟宁珂同甘共苦，也算是尽了自己的一份心了。



第五百三十七章 独享恩泽
    将黛儿送到了柳柳老师的身边，谢非凡蹲下朝着黛儿挥了挥手，跟女儿道别。

    “黛儿，跟爸爸说再见。”柳柳老师晃动着黛儿的手，示意道。

    “byebye”让柳柳老师有些意外的是，黛儿居然用英文来送别。

    不过想想谢非凡的身份和职业，也就不奇怪了。父母是孩子最好的老师，耳濡目染之下，黛儿模仿自己的爸爸，一点都不奇怪。

    “拜拜”笑了笑，谢非凡站了起来，手机响了起来。

    金太阳打过来的电话，这会，她正好被物业公司挡在了门外。

    指引对方到公寓外面的店里喝一杯豆浆，谢非凡也不耽误时间，立刻驱车赶回了家。

    “不好意思了，我女朋友发烧，我得分出一部分时间来照顾她，所以，工作地点转移到我家里来。”电梯上，谢非凡向金太阳表达了自己的歉意。

    “你女朋友那她不要紧吧。”金太阳先是吃惊，之后连忙补充了一句。

    “应该还好，多休息应该是没问题的。”电梯很快到达，谢非凡输入密码，录入指纹，打开了家门，立刻就把金太阳安排在书房里开始自己的工作，而自己则来到了厨房开始煮粥。

    “你还好吧”回到了房间，谢非凡习惯性的摸了摸宁珂的额头，温差并不算很大。

    “好很多了，就是有些无聊。”宁珂依旧是闭着眼睛，她现在是一点精力都不想浪费。

    “iad拿给你，想看什么。”

    “你拿本书给我吧”宁珂要求道。

    “嗯，好。”

    挑选了一本匹配宁珂内涵的书籍，这个时候，锅里煮的粥也差不多好了。

    “稍微有点烫，你慢点喝，”谢非凡将托盘端过来，摆在了床头旁的小柜子上。

    基本上，黛儿生病的话，谢非凡多数情况也是这样照顾，谢非凡对宁珂的细心照拂，很想对黛儿一般。

    “我好了，你去忙吧。”微微支起了身子，宁珂对谢非凡说道。

    她是知道自己今天是给谢非凡找麻烦了。

    照顾宁珂是很重要的事，而按照原定计划去做自己翻译的工作，也是必要性很强的事，尤其对于谢非凡而言，再重要不过了。

    “不好意思啊，让你久等了。”确定宁珂没什么问题之后，谢非凡这才回到了书房，深呼吸一口气，准备开始工作。

    “没事，谁还没点意外了。”

    正式开始今天的工作，不过可能是因为昨晚没有休息好，可能是因为牵扯的精力有些多，谢非凡今天的状态并没有昨天那么好，为了保证准确无误，稍微有些放缓速度。

    当然，放缓速度是相对于谢非凡自己，对比金太阳，谢非凡翻译的进度还是很快的。

    &



第五百三十八章 家人
    “怎么样了。”放下了手中的笔，谢非凡端起水杯，喝了一口水，叫停了还在忙碌于翻译工作的金太阳。

    “今天还算顺利，大概还需要一个小时的时间吧。我尽快完成。”金太阳头也不抬，保持了很高的专注度。

    “嗯，今天的工作先到这边吧，你先回去，接下来的部分，我来完成。”

    时间已经来到了下午三点半，距离黛儿放学没多久了，谢非凡也要准备一下，去幼儿园那边接她。

    “额。”听到谢非凡这么说，金太阳这才抓了抓眉心，抬头看了看他。

    “有点事需要先出去一下。”谢非凡有些抱歉的说道，今天是有点折腾金太阳了。

    “好吧，那就辛苦你了。”谢非凡的逐客令还是比较明显的，金太阳保存了一下自己的工作成果，发送到谢非凡的邮箱，然后关机，收拾自己的物品。

    宁珂这一病，对谢非凡这一次翻译任务的影响还是很大的，从幼儿园接回了黛儿，一段忙碌之后，谢非凡就回到了书房，将今天落下的工作量抓紧完成。

    “咚咚”

    听到了轻微的敲门声，不过大脑和手指都处在高速运转状态的谢非凡甚至都没有发出声音，半分钟之后，书房门还是被推开，换上了一身睡衣的宁珂端着一杯清茶走了过来。

    “辛苦了，今天。”宁珂把茶杯放到了谢非凡桌子的右侧。

    点了点头，谢非凡好不容易腾出眼神，看了一眼宁珂，有些苍白的小脸让谢非凡手上的动作停顿了下来。

    “感觉怎么样”

    “发烧，还能怎么样没力气呗。”身体上有些不舒服的感受是一方面，更让宁珂觉得时间有些难熬的原因是谢非凡没办法陪着她。

    “不好意思啊。”停顿了片刻，谢非凡将键盘往前推了推，暂时停止了工作，“走吧，我们去客厅吧。”

    “不用。”看到谢非凡这个举措，宁珂连忙说道。

    她可不希望自己干扰到谢非凡的工作。

    “没事，孰轻孰重，我分得清。”

    以前，小水生病的时候，谢非凡总是会放下手头的工作，把晚餐前后一直到睡觉之前的时间交给她，然后等她睡着了，再回到书房补上今天的工作量。

    家人对他而言，要比工作重要很多。

    毫无疑问，宁珂是他的家人。

    端着茶杯来到了客厅，谢非凡先给宁珂重新检查了一下体温，结果是，体温已经恢复到了一个正常的区间。

    安稳的休息，精准的用药，加上这一年多的时间里相对良好的作息所养成的健康的体质，让宁珂的身体恢复的还算快。

    “这个金太阳很厉害吗”私底下，宁珂也在一些论坛上了解过翻译这个行业里的一些事，不谈实力，即便是谈这个行业内的牌面，能跟谢非凡平起平坐的，40岁以下就一位。30岁以下，能赶得上谢非凡八成的，也是凤毛麟角。

    这个金太阳这么年轻，怎么会被出版社委派搭档谢非凡呢

    “还算可以吧，算是有从事翻译天赋的一个女孩子。”谢非凡由衷的赞誉道。

    当然，这话潜在的含义是，跟自己比还差的蛮远的。

    “那她是有关系喽，不然怎么会指派给你做搭档呢”宁珂猜测道。

    “更多的是，翻译的语言风格有一定的相近，工作方式，习惯上，也有很多相似的地方。如果我不是生活在一个翻译世家，从小就找准了目标，然后毕业之后又进修了那么多年，而是另外一种背景，然后恰巧选择了翻译这个行业的话，可能现在我就是她的样子。”这句话虽然有些狂妄，但说的也是事实、

    “我倒不这么认为。”宁珂莞尔



第五百三十九章 生日礼物
    “你既然安开口让我猜测具体是那座城市，那就说明这座城市的知名度一定很高，省会一类的大都市，抛开因为小品而出名的铜岭，东北出名的城市就那四五个，然后在其中，滨城人身上会有和其他地区的人明显不同的地方，形容不出来，但就是能感觉到。”谢非凡主动说道。

    倒也不是说不出来，只不过，有些话说出来不太好听，或者说，涉及到一点地域歧视链的问题，就不详加说明了。

    “你还真是深藏不露，看来我以后得要小心了，以免被你抓到什么弱点。”金太阳用“防备”的眼神看了看谢非凡，逗趣道。

    “深藏不露哈哈，我还真不算。”除去家庭的因素，大部分时候，谢非凡自认为还是挺坦荡的，“下周周日是我生日，到时候，一起来吃饭”