万国侯传

“是。”z2将手里的衣服交给了谢狂心，“南厅长，南夫人，请。”
就在这时，高靳的手机响了。他掏出手机，接听道：“兰兰，你们到哪儿了？”
刚问完，高靳的脸色骤然一变，“你再说一遍？”接着，他火烧火燎地挂断了电话，二话不说就往外冲去。
“怎么了，高总？”万国侯诧异地问道。
“我女儿发病了！兰兰打了急救电话，我得马上过去！”高靳的焦虑溢于言表，“就不该让她俩出去逛街，天这么冷，有什么好逛的！”
“月总管，你跟p2陪高总去。”万国侯斩钉截铁地说，同时，他朝谢狂心喊了一声，“待在家里，照顾好姣姣！”
陶白荷一上车就大哭了起来，她伏在南泽雨的腿上，哭得几乎要背过气去。
“到底怎么了？爸不就是动个小手术吗？”
“我爸，他……他……”陶白荷哭得上气不接下气，“陪护说他走了！”
南泽雨惊愕地说：“手术失败了？那也不至于危及生命啊？”
陶白荷哭哭啼啼地说：“我不知道，你不要问我！”
万国侯少见地坐在副驾的位置上，无意识地摩挲着安全带的边缘。他听陶白荷哭了一阵后，谨慎地问道：“南夫人，陪护通知医生了吗？”
“她说她找医生了，是医生宣布的……”陶白荷说着，又大哭了起来，哭得颇为狼狈。虽然防水的眼妆暂时还没有晕成一团，但她频繁地擦鼻子和揉脸颊，导致她的脸看上去像掺了水却没有搅拌开的颜料桶，透出一种奇怪的粘稠感。
南泽雨轻轻地抚摸着陶白荷的脊背，脸色凝重。
大约20分钟后，z2将车子开到了yeuroeyes的门口。
车刚停下，陶白荷就迫不及待地推开了车门，下了车。万国侯和南泽雨紧随其后，三人急匆匆地走进了yeuroeyes的大厅。
陶白荷无心欣赏香槟金色的天花板和地毯，直接就扑到了前台。“我找陶无法。”她仿佛忘记了前台是一个金发碧眼的妙龄女郎。
万国侯走到她身边，简单地用英文说了几句，前台立刻明白了他的意图。“哈里斯医生在办公室，您想和他谈谈吗？”前台从着装和举止上判断万国侯是拿主意的人，便热忱地问道。
“好的，请带我们过去。”万国侯说完，又转过头来安抚陶白荷和南泽雨，“哈里斯医生不仅是陶老先生的主刀医师，还是这里的创始人之一。你们之前见过他一次了，他的技术非常过硬。”
“技术过硬？那我爸怎么，怎么会……”陶白荷捂着嘴巴，又哭了起来。
“白荷，我们先过去跟医生谈谈，好吗？”南泽雨温和地劝说道。
“不，我要先看我爸。”陶白荷却异常固执，“先去他的病房！”
南泽雨尴尬地看着万国侯，后者表示理解地点了点头。“这样吧，我们先去办公室，让哈里斯医生带我们去病房。”
哈里斯医生是一个健壮的白人，他的脸又宽又大，下巴坚挺有力，如果不是那一身整洁的制服，很容易让人产生他是个健美先生的错觉。
“侯爷。”哈里斯医生显然已经接到了前台的电话通知，他客气地向万国侯点头致意，同时对南泽雨夫妇露出了一种极其专业的表情。——悲痛、遗憾、沉着，同时又不失礼貌和分寸。
南泽雨一见到这人，心里便踏实了几分，他是会说英语的，而且口音还算说得过去。他往前走了一步，略带矜持地向哈里斯医生问道：“到底是怎么回事？”
“前天中午的时候，手术结束了，很成功。”哈里斯答道，“我们为陶先生做了几项基本测试，都完全没有问题。今天上午拆开纱布以后，他的状况看起来也很好。他说要休息，陪护就没有打扰他。直到中午，陪护想问问他要不要吃午餐，然后发现他……”
陶白荷几乎一句也听不懂，她抓着南泽雨的手臂，问道：“这人说什么？”
南泽雨翻译了一遍，陶白荷听后立刻高声说道：“有证据吗？你说没问题就没问题？”
南泽雨向医生传达了妻子的疑问。哈里斯走到办公桌边上，拿起了一个文件夹，“这里面是陶先生的病历资料，今天的检查结果也在里面。”
陶白荷一把接了过去，快速地翻了起来。虽然她连绝大部分专业单词都看不懂，但她“聪明”地注意到，有些数字表格。她仔细地对比了一下，发现陶无法的测试数据都在合理区间之内。她稍微松了一口气，接着提出了新的问题，“那为什么会发生这样的事情？”
“具体的原因，要解剖之后才知道。”哈里斯医生谨慎地答道。
南泽雨刚翻译完，陶白荷又急忙发问，“我爸现在在哪儿？”
哈里斯医生看向万国侯，后者微微颔首，“在……停尸间。”
“为什么不让他留在病房里？”陶白荷听完南泽雨的翻译就发狂了，“人才刚走，你们就给拉到太平间去了？你们就这样对待病人？”
她又哭又叫，还试图冲上去抓哈里斯医生的衣服，南泽雨急忙隔开了她。
“很遗憾，但我们是按照法律要求做的。”哈里斯医生用尽量温和的语气说，“如果你们想看，我可以带你们去。”
陶白荷对医生那不紧不慢的态度感到极度不满，但她不会说英语，无法尽情地表达自己的诉求。南泽雨虽然帮她翻译了，但她也猜得到南泽雨必定不会照实全说。想到这里，她气恼地瞪了南泽雨一眼，后者则假装没有看到。
哈里斯医生推开了停尸间的门，一阵冷气传来，陶白荷忍不住颤抖了一下。她忽然想起了两个月前自杀的陶无天，虽然陶无天是死在了自己的房间内，但她现在的感受和当时如出一辙。
冷。
冷气从四面八方钻进陶白荷的毛孔，让她感觉自己犹如赤身裸体走在寒风四起的冰雪世界。停尸间的装修是冷色调的，这看起来让人更觉阴郁。
陶白荷交叠地抱着双臂，她有些怀疑这里的空调温度开得太低了。想到这里，她下意识地低头看了一眼自己的黄色织花毛衣和黑色薄羊毛斗篷，以及露出足踝的黑白条纹高腰阔腿裤。“也许是我穿得太少了。”陶白荷心想。她悄悄看了一眼西装革履的万国侯和南泽雨，两个男人都面色沉重，但呼吸却很均匀，像是已经接受了眼前发生的一切。
哈里斯医生将几人领到了一张停尸台的前面，那里躺着一具尸体，上面盖着浅蓝色的裹尸布。
“是这个？”南泽雨用眼神向哈里斯医生示意，后者肯定地点了点头。
南泽雨叹了一口气，然后伸出手，轻轻地掀开了裹尸布。
陶无法双目紧闭，身上还穿着纯棉的病号服。
“爸！”陶白荷推开南泽雨，扑上去抱着尸体哀嚎了起来。那一瞬间，她忘记了对死人的惧怕，心中只有遗憾和悲伤。她的泪珠落在陶无法的肩膀和脖颈上，再顺着陶无法的皮肤滑向冰冷的金属台面。她褪去了高官夫人的外衣，变成了失去父亲的伤心小女人。
陶无法静静地躺在那里，他曾经的威严、凶狠、狡诈、精明，仿佛都化作了青烟，飘散到无边的天际去了。此刻，他只是一具没有生气的躯壳，任凭陶白荷呼唤和摇晃，也不会再醒来。
南泽雨看着恸哭的陶白荷，不知怎地想起了他和陶无法第一次见面时的情形。那一天，陶无法去韩城的码头接他下船，他按照霓虹国的习惯，客气地用日语称呼陶无法为“陶桑”。陶无法笑得眼睛眯成了一条缝。接着，陶无法解释道，从来没有霓虹国人叫他“陶桑”。
南泽雨这才后知后觉地意识到，“陶桑”的发音，很像日语里的“父亲”。他对这个“占便宜”的玩笑感到有点不舒服，但又有些感慨陶无法对他的态度——那是一种近乎于讨好的诚恳和尊敬。而陶无法甚至比九条晴臣还要大上几岁，完全可以做他的父亲了。
南泽雨不喜欢陶无法，因为后者实在心眼太多，而且非常怕吃亏，这一度让他感觉烦躁。但他并不讨厌陶无法，因为从某种意义上来说，陶无法的存在提高了他的“身价”。
南泽雨在霓虹国的时候，九条晴臣对他并不怎么重视。2002年，南泽雨来到中国监视陶无法之后，九条晴臣才对他刮目相看。南泽雨发现并陷害了韩诺惟，这令九条晴臣相当满意，而这原本可以说是陶无法的功劳。但南泽雨问心无愧地接受了九条晴臣的表扬，因为他替陶无法保守了核雕被毁的秘密。
十四年的光阴犹如白驹过隙，不知不觉中，南泽雨和陶无法都接受了一种奇怪的相处模式：在他人面前是相亲相爱的翁婿，在私底下是合作无间的上下级。
南泽雨还记得，某次喝多了以后，陶无法讲出了自己名字的小秘密：原来，陶家三兄弟是“武”字辈，他们本来的名字是“陶武发”、“陶武田”、“陶武年”。
陶无法上学之后，发现自己一家人的名字很土。他翻了翻字典，决定按照谐音给自己改名叫无法，老二改名叫无天，老三叫无念。陶家老两口都是文化程度不高的普通农民，也就随他了。
“你这名字起得，是要无法无天吗？”有几分醉意的南泽雨仰天大笑，“好狂妄的名字。”
“这名字多好！如果我有个四弟，我就给他起名叫无求。这样，我跟老二无法无天，后面两个小的就能无念无求了。哈哈哈哈……”
陶无法喝得满脸通红的样子仿佛还历历在目，他眨了眨眼，又想到了陶无法被南泽姣搀扶着在院子里散步的情形。
“爸，你看看我，看看我啊！”陶白荷的哭声和喊叫打断了南泽雨的回忆。他看着正和哈里斯医生低声交谈的万国侯，忽然心里一酸：就算是陶无法这样老谋深算的家伙，死的时候也是平淡无奇，跟一般人没有什么区别。
“你再也不能无法无天了。”南泽雨想着想着，又冒出了一个奇怪的念头，“如果停尸台上躺着的是我的父亲，我会不会像白荷这样悲痛欲绝？”他在心里摇了摇头。他无比敬爱九条晴臣，但他绝不会像陶白荷这样失控。
“南厅长。”万国侯走到了南泽雨的身边，“哈里斯医生说，病人的遗体交由你们处理。另外，我有一个建议。”
南泽雨这时已经整理好了自己的情绪，“什么建议？”
“我强烈建议你们，报警。”万国侯的中文是那样炉火纯青，口吻又是如此郑重和笃定，这似乎表明了一件事：他清楚地知道，他在说什么。





万国侯传 第二百五十四章 入境随俗
南泽雨还没来得及做出回应，陶白荷就猛地回过头来了，“对，报警！”她那哭得红肿不堪的双眼射出了怨恨的火焰，“我们当初就是信了你的推荐，要不，我爸就不会做这个手术，就不至于……”说着，她的眼泪又涌了出来。
“白荷！”南泽雨连忙制止了她，“侯爷也不知道会发生这些事情啊。”他略显尴尬地看向万国侯，“报警的事情，我会慎重考虑的。”
“还考虑什么？”丈夫此刻还在顾忌万国侯的面子，这让陶白荷恼火极了，“不明原因的死亡，难道不该报警？”
这句话十分尖锐，令南泽雨无法反驳。他抿了抿嘴唇，然后开口说：“侯爷，如果有必要，烦请您当证人，毕竟，医院和医生都是您推荐的。”
“没问题。”万国侯诚恳地说，“我非常理解。”说完，他看向陶白荷，“南夫人，请节哀。”
陶白荷怒气冲冲地瞪了万国侯一眼，她的心里充满了快要爆炸的痛苦，仿佛只有把她身边的人全都炸得粉碎，才能平息她的怒气。
警察来得很快。三个腰里都佩戴着手枪、警棍、防爆喷雾和手铐的男人大踏步地走进了停尸房，他们的年龄刚好涵盖了老中青三代。
年纪最大的警察手里拿着步话机，中年警察提着一个手提箱，年轻警察则捏着记事本和圆珠笔。三人胸前都佩戴着闪闪发亮的nypd警徽，不知为何，南泽雨看到警徽后陡然变得紧张了起来。
年纪最大的警察明显是头儿，他长着一张天生不会笑的脸。他狐疑地看着南泽雨和陶白荷，问道：“你们报的警？是本地人吗？”
“我们是来自中国的游客，我叫南泽雨，刚才是我报的案，你可以叫我，南。这位女士叫陶白荷，是我妻子，死者是我的岳父陶无法，他在这家医院做了眼睛手术。这位是介绍人，是他向我们推荐的医院。”南泽雨尽量简明扼要地介绍了大体情况，虽然他的英语发音不够标准，但总体算得上清晰流畅。“我的岳父于2月11日住进了这家医院，并于当天上午动了手术，医生说术后检查显示一切身体指标都正常。今天早上，我岳父拆纱布，当时的状况似乎也十分稳定。但我妻子十二点多打电话到医院准备接他出院的时候，陪护发现我岳父已经去世了，目前死因不明。”
“原来如此。我是鲍比。”警官将颧骨略一用力，算是做了个友善的表情。“请出示一下你们的证件。”
“护照不在身上。”南泽雨解释道，“我可以带你们去拿。”
“不用。”鲍比说，“告诉我地方，我派人去拿。”
“在我家。”万国侯这时插话道，“抱歉打扰了。”他不卑不亢地说，“我是eest-august，这些都是我的朋友。有什么需要我配合的，请尽管开口。”他的眼睛里流露出了平静而自然的伤感，这使得鲍比不觉多看了他一眼。
“那请说一下你家的地址吧。”鲍比说着，朝年轻警察点了一下头，示意后者记下来。记录完毕后，他用步话机通知了另外的警察。
“死者是在哪里发现的？”鲍比看着哈里斯医生，问道，后者连忙走上前来。“在106病房。”
“带我们过去。”
一推开106病房的门，几名警察就做出了手势，示意其他人都留在门外。他们从口袋里取出鞋套和手套，穿戴完毕后，才不慌不忙地走了进去。
几人用手电筒照射着房间的各个角落，试图寻找指纹和脚印。不一会儿，中年警察打开箱子，拿出一包黑色粉末，往地上撒了起来。
南泽雨知道警察是在收集证据，便轻轻地揽住了陶白荷，“别担心。”他安慰地说，“会没事的。”
这时，中年警察又从箱子里拿出了一台相机，开始对现场进行拍照。南泽雨注意到，警察使用的相机居然是尼康d4s，他忍不住在心里感叹了一声：纽约警局真有钱。
中年警察拍完照片，收起了相机，然后拿出两张略厚的纸，走到了南泽雨夫妇的面前。
“录一下指纹。”他指了指手上的黑色粉末盒子，口气十分生硬。
南泽雨无奈地照办了，陶白荷瞪大了眼睛，“这是什么意思？怀疑我们？”
“你跟着做就是了。”南泽雨耐着性子说，“就是个流程而已。”
“最先发现死者的是谁？”鲍比检查完房间后，走到了南泽雨的面前。
“是我岳父的陪护，莉莉丝。”南泽雨察觉到几名警官有些倦怠，这让他有点不满，但又松了口气：警察没有发现可疑的线索。
“她现在在这里吗？”
哈里斯医生马上反应了过来，“在，我去叫她！”
“不用，她在就好。”鲍比冷冷地说，“吉姆，你去吧。”
年轻警官应了一声，然后走出了房间。
“这里要围起来，保持原状。”鲍比说着，拿出几张卡片递给了南泽雨和万国侯，“这是出警记录卡，这是我的名片，你们也许用得着。”
陶白荷看警察似乎要走，顿时急了，“你们这就不管了？”她也不在乎鲍比根本听不懂她的话，“太不负责任了吧！”
南泽雨刚要阻拦，鲍比却笑了。他通过陶白荷的表情猜出了这些话的含义，“这位先生，请你帮我告诉她，我们不会放过凶手——前提是，这是凶杀案。”
“我不太明白你的意思。”南泽雨不自觉地压低了声音，“你已经得出了结论？”
“我没那么说。”鲍比咧嘴一笑。
南泽雨踌躇了一下，决定亮明身份。“实不相瞒，我也是一名警察，如果论及警衔，我想我在你之上。”
“唷。”鲍比用食指刮了一下下巴上的胡茬。“看不出来是个同行呢。可惜，你不太懂规矩。现场已经勘察完毕了，还有什么问题吗？没有问题的话，我们就收队了。”
“不行！”陶白荷看警察要往外走，顿时勃然大怒，她扑过去抓住了鲍比的胳膊，“你们不能这样！”
她的动作是这样快，以至于南泽雨和万国侯都没有反应过来。
鲍比的脸色迅速沉了下来，“放手。”尽管他说的是英语，但他相信眼前的贵妇能够听懂。
“这是我爸！”陶白荷的眼泪唰地流了下来，“昨天我才见过他，他对新生活充满了希望，还说终于可以丢掉拐杖了！怎么能这样不明不白地就……就……”
贵妇的眼泪并没有打动鲍比。鲍比抽出自己的胳膊，对南泽雨说：“难道贵国的警察家属不知道基本的分寸和道理吗？”
南泽雨原本对妻子的举止怀有歉意，但鲍比的话激怒了他，“中国警察，轮不到美国人来教训！”
陶白荷听不懂丈夫和警察的对话，但她从南泽雨的脸色判断出，白人警察说了句很糟糕的话。“他说了什么？是不是在骂你？”她又气急败坏地抓住了鲍比的胳膊，“你敢骂我老公？”
鲍比甩掉了陶白荷的手，“女士，我警告你，你再惹我一次，我就不客气了。”
南泽雨这时猜到鲍比接下来要说的话了，他求助地看向了万国侯，但后者不知何时走开了，正在一边低声打着电话。
“干嘛啊？！”陶白荷忽然尖叫一声，使劲儿推了鲍比一把。原来，后者在往外走的时候，不小心踩了陶白荷一脚，虽然后者立刻就道歉了，但陶白荷还是动手了。这一举动触发了鲍比的职业本能——他抓住陶白荷的手臂，用力一扭，然后顺势取下腰里的手铐，铐住了她。
“你疯了吗？”南泽雨冲了上去，“她又没做错什么！”
“够了。”鲍比大喊一声，“妈的，都给我带走！”
一刻钟后，两人被带进了警察局。陶白荷对于医生没有同行感到非常不满，“为什么要我们来这里？”她低声向南泽雨抱怨着，“出事的明明是我爸，我是受害人家属！”
“警察觉得我们的态度不好，也就是例行公事吧，你不要紧张。”南泽雨说着，看了一眼手表。
“请进。”鲍比拉开了审讯室的门，“坐。”他随手指了一下，两口子规规矩矩地进了审讯室，坐了下来。
“侯爷不用来吗？”陶白荷往门外张望着。南泽雨拉了她一下，示意她安静。
鲍比站在门口，魁梧的身子几乎挡住了整扇门，“要不要喝点咖啡？”
南泽雨想了想，“好的，两杯，谢谢。”
鲍比探出头去，朝门外的一个年轻女警官吩咐了一句，接着便关上了门。
南泽雨看出鲍比已经消气了，便想缓和一下气氛，“其实，刚才真的是个误会。”
“哦？”
“我岳父突然去世，我妻子的情绪不是太稳定，我也受到了影响。”南泽雨挪动了一下臀部，尽量保持着身为公安厅长所应有的威严，“我确实是警察，我也知道刚才我妻子的举止是不对的，但事出有因。我妻子以为你们对这个案子不上心，才会着急失控的，请谅解。”
鲍比坐到了桌子边上，“你是单纯因私出来玩？”
“是的。”南泽雨坦率地说，“一半是带我的家人出来度假，一半是为我的岳父治病。”
“不是因为公事就好。”鲍比始终盯着南泽雨的眼睛，“不然，你们拿着旅游签证，却秘密执行任务，想要逮捕谁，我们就不好办了。”
南泽雨装作没有听出这句话里蕴含的恶意，微笑了一下。
鲍比看了一眼陶白荷，“你们都是中国人吧？”
“对。”
“今天的事情，如果我要追究，恐怕会对你的仕途造成不好的影响。”鲍比说着，掏出了一包烟，“来一根？”
南泽雨摇了摇头，鲍比收起了香烟。“我知道受害者家属的心情，我也会竭尽全力破案，但我希望你们不要妨碍警方——像今天这样的事情，实在是不太好。”
南泽雨听完这句话，心里松了一口气。“对不起，我保证不会再有下次了。”他又转头对陶白荷说，“为了让他们抓紧办案，我们的态度要好一点，这里是美国，法律和我们中国的不太一样，你不能用刚才的态度对待警察。入境随俗，你能理解吧？先忍忍。”
陶白荷不情愿地看了一眼鲍比，点了点头。
“我妻子说她知道错了。”南泽雨说，“这件事不必闹大吧？如果不行，我可以再给你一份书面的道歉。”
“那就不用了。”鲍比摆了摆手，“对了，你们知道外国人在纽约死亡后的办理程序吗？”
南泽雨摇了摇头，“不知道。”
“如果你们想把死者的遗体或者骨灰带回中国，那么你们要让医院给你们开一份死亡证明，还要提供你们的护照扫描件，还得找个公证律师来给你公证一下。最后，去你们的领事馆申请死亡证明的认证。”鲍比侃侃而谈，“当然，这需要花上一些时间，如果你们的签证时间太短……”
“没有问题。”南泽雨连忙说道，“但我还是想知道到底发生了什么，才会导致我岳父突然去世。”
鲍比耸了耸肩，“哈里斯医生很配合，相关的资料都提交给我们了，现在，请耐心一点。”
陶白荷看两人聊得还算投机，便忍不住插嘴道：“老公，你们说什么呢？警察不查封医院吗？赶紧查我爸出事的原因啊。”