我可能回到假1994了

    凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

    在头顶的山上它缓缓踱着步子，

    在一群星星中间隐藏着脸庞。

    ……

    开始几句，陈安宁还是低头对着信纸本朗诵的。

    再后来，就是眼睛直接对着冯文娟说了。

    渐渐地，冯文娟低下了螓首，玉臂别在身后，手指头在背后无意识地相绞着，也不知道她听进去多少。

    ……

    “文娟姐，感觉这个版本怎么样”陈安宁很是期待地问了一句。

    “啊”

    “评价一下哈，起码我朗诵得够深情吧”陈安宁又取笑了一句。

    “深情你个鬼……反正……我觉得不怎么样，还是这本书上翻译得好……”

    “唉，好吧，被你打败了。”陈安宁装模作样地长叹一声。

    “哎，一首诗你都晓得三种翻译，是不是也是昨晚做梦梦到的啊”

    冯文娟故意岔开话题，想掩饰一下自己此刻内心的涟漪。

    “哎，文娟姐，你这是对我的侮辱啊，我怎么说也是博览群书学贯中西啊。”

    陈安宁顿时鬼叫了起来，故作一副气呼呼的样子。

    “神经病！”冯文娟闷哼一声，又情不自禁地抬手拍了他一记，接着又像是安慰道，“好啦好啦，冤枉你这个小才子了行不行啊晚上我请你大餐，满意了吧”

    说完，自己又莫名其妙地轻笑了起来。

    陈安宁揉揉头，白了她一眼之后，右手伸出食指冲她点了点，同时还一本正经道:“你伤害了我，还一笑而过。”

    这句话可不是说出来的，而是轻声哼唱了出来的。

    这是冯文娟完全没听过的曲调，初听时颇觉轻快，再回味又略有伤感，一下子弄得她有点心烦意乱。

    “走走走，这都要六点钟了，今天请你吃大餐，我还不信堵不上臭小子你这张破嘴。”

    冯文娟一副说得牙痒痒的样子。

    “真吃大餐啊，我可不要鱼香肉丝哦，必须红酒牛排一个不能少啊，再整个拉小提琴的站旁边……”

    陈安宁嬉皮笑脸的，给点阳光就灿烂。

    “滚滚滚，快滚，姐姐我一个月工资也才三百多，买条香烟都不够。”冯文娟推了推他，恨恨出声道:“再被你这混蛋坑几次，我连自己都要没钱养活了。”

    “文娟姐，你再忍一忍就是哩。”

    见冯文娟听得不明所以的，陈安宁便认真解释了起来。

    “高考之前，我们考生不是都到江滨医院检查身体嘛，又是抽血又是透视的，哦，我之前觉得肠胃有一阵子不太舒服，就顺便做了个胃镜跟肠镜……”

    冯文娟一头雾水，完全不懂这怎么又跟高考体检扯上了关系，不过之前还从来没听陈安宁说过这事，顿时略带紧张般关切道:“啊，后来医生怎么说的”

    “报告上是显示没有任何问题，就是医生又叮嘱了一些注意事项。”陈安宁挠挠头，一副如释重负的表情。

    见他这么说，冯文娟也就宽心了，随口又问道:“医生说什么啦”

    “医生是这样说的……”

    陈安宁郑重其事的，一副模仿医生的口吻道:“小陈同学啊，从你的胃镜检查报告和肠镜检查报告看，你没有任何肠胃方面的问题，之前感觉到不舒服，是因为学习压力和饮食习惯导致的，以后建议你注意多吃一些偏软偏烂的食物，连续吃个四年就完全没问题啦。”

    “这是什么建议还要吃四年什么道理”

    冯文娟问罢之后，心想这是哪来的庸医啊

    “唉，就是医生让我吃四年软饭呗，文娟姐，接下来四年就靠你过啦，等我毕业工作拿到工资就……”

    陈安宁话未说完，冯文娟就恍然大悟了。

    “啊——你个臭小子，混蛋！”

    冯文娟瞬间羞恼，顿时原地暴走。

    陈安宁赶紧嘻嘻哈哈的讨饶，抢先一步开了门窜到了宿舍外边，冯文娟追到门口抬起手就要揍人，想想旋即又软绵绵的垂下了。

    “你干嘛”

    冯文娟见陈安宁往走廊这边看看，又探头朝走廊那边瞧瞧，神态就跟做贼似的，便莫名其妙的问了他一声。

    “昨天喝多了差点打架，被你同事看到蛮难为情的。”陈安宁说完又疑惑道，“咦，昨天你那几个同事，我怎么一个都不认识。”

    冯文娟这才明白过来，没好气道:“你认识才怪呢，他们是我刚毕业在江淮一个派出所工作时的同事，昨天正好来谷方出差的。”

    “啊，你不是一毕业就到了咱们二大队么”陈安宁惊诧了起来。

    冯文娟把宿舍门带上，白了他一眼:“你什么脑子哦，哪有人等到年底才毕业分配的！”

    “哦，是这样啊，哎呀我还真没注意到这一茬。”

    陈安宁恍然大悟，随即又想到她是读的江淮省公安专科学校，毕业后在江淮省的基层派出所才工作几个月，然后就调动工作到谷方，便好奇问道:“文娟姐，你家关系这么厉害跨省调动啊，怎么不直接调回建邺呢”

    “我乐意不行啊小小年纪都懂得倒不少，快走啦。”冯文娟哼哼道，推着他赶紧走。

    “哎呦，这还保密啊”

    ……

    两人一路下楼，开始冯文娟还自觉落在后面一个身位，一路上




17、这首歌是唱给你的
    冯文娟不清楚陈安宁跑到表演舞台那究竟是想干嘛，只是芳心里有种隐隐约约又不能完全确定的猜测。

    因为陈安宁是从她这儿起身离座走了过去的，冯文娟似乎感觉到餐厅里此刻的目光大半都投向了自己这边。

    冯文娟微微躲起身子，螓首不自觉的往香肩缩了起来，低着头但目光又悄悄瞄向了舞台方向，仿佛完全失去了往日里落落大方的姿态。

    舞台那边，陈安宁朝目光疑惑的女歌手颔首微笑致意了一下，走到男乐手跟前时，抱着吉他的这位青年正好抬起头，看到陈安宁走到近前时也显出一副不明所以的表情来。

    陈安宁从裤兜里摸出一包软壳中华，抽出一支烟递给了男乐手，对方下意识的一手接过烟，另一手提着吉他还从折叠椅上起身站了起来。

    1994年这个时候，基本还没有公众场合严禁吸烟的说法，更别说这间兼具酒吧功能的“海岛上”餐厅了，餐厅里每一张餐桌上都备有烟灰缸，此刻就有顾客在吞云吐雾。

    就见陈安宁跟乐手小伙低声交谈了几句，对方顿时一副恍然大悟的表情，同时还露出了爽朗热情的笑容，接着又提着吉他走过去跟高脚凳上的女歌手窃窃私语几句。

    女歌手边听边点了点头，脸上也浮现出了丝丝笑意，她立刻从凳子上起身下来，将手里的话筒夹到了话筒架上，瞥了瞥陈安宁之后还顺手调了下话筒支架的高度，然后便将高脚凳让了出来。

    见到这种情况，餐厅里的人哪能还不明白是怎么回事。

    顿时，有好事的年轻人吹起了口哨。

    也有顾客在心里嘀咕，这小家伙是特么的谁呀

    冯文娟的娇躯倏地坐直了起来，一双秀目瞪得又圆又大，一时竟无语。

    这臭小子跑上台真是要唱歌

    难道还是要自弹自唱

    她周围的口哨声、起哄声以及叽叽喳喳的议论声，也纷至沓来。

    男乐手夹着香烟的手抬了抬，又指了指女歌手示意了一下，大概是说这位姐姐也抽烟哦。

    陈安宁立刻露出了自嘲似的笑容，赶紧抽出一根烟递给女歌手，低语一句像是说声抱歉，对方也不以为意，笑着接过烟优雅地夹于秀指间。

    男乐手提起木吉他递向陈安宁，陈安宁赶紧将烟揣回裤兜，双手小心翼翼的接了过来，然后将背带一绕胳膊一抬，穿过去把吉他斜挂于胸前，并接过对方又递过来的一个小拨片。

    男乐手跟陈安宁交谈几句后，便与女歌手一起让出了表演位置，那两人站到舞台边上都没有点上烟，而是面露笑意静待陈安宁的弹唱表演，互相之间还低声说笑着交流几句。

    陈安宁怀抱吉他坐上了高脚凳，将撑架上支出来的话筒往身前稍微拉了拉，顺手拨开了无线话筒的开关。

    在另一世里，他是一个完全不通乐理不会乐器，识不了简谱更看不懂五线谱的乐盲，去ktv的包厢哼两曲嚎几首也仅止于不会索要别人的命。

    移魂重生到了这一世，占据了这位大自己两岁的“兄弟”身躯，也吸收了“兄弟”的记忆和各项才艺，感觉融合得天衣无缝，犹如与生俱来的一般自然。

    他想弹唱的这首歌，对于这一世里之前的“兄弟”而言，可以说是完全彻底陌生的，但此时此刻，他却好似有着已经自弹自唱了无数遍一样的熟悉与自信。

    难道这就是穿越者开挂的金手指之一

    陈安宁的脑海中突然闪过此念，这么一想就更为笃定了。

    接下来，他准备要弹唱的这首曲子是要用c调指法，变调夹夹二品，巧合的是这把木吉他上，正好是变调夹夹在二品上，夹出d调的，倒也省得调夹了。

    虽然在另一世里，温岚她们更喜欢莫文蔚的翻唱版，但他还是更欣赏赵照的原版。

    陈安宁对着话筒呼了呼气，音箱里有了动静，餐厅里的各种声音立刻少了不少低了很多。

    陈安宁低头怀抱吉他，试着弹了几个和弦，指法有如神助般的熟练，听起来蛮流畅满悦耳的，餐厅里的杂音又降了很多。

    这时候，一位不知是餐厅的经理还是老板的中年男子，也闻讯从后台小门走出来到了男乐手和女歌手的身旁，陈安宁扭头冲衬衫长裤皮鞋正装打扮的中年人颔首致意，那人也冲他微微鼓掌又伸出了大拇指，意思大概是小伙子加油啊好好表现哦。

    陈安宁点点头，又转过来对着话筒说道:“实在不好意思，惊扰到大家就餐了，还请大家多多见谅。”

    话音才起，餐厅里立刻就整个安静了下来。

    “下面这首歌的歌词，源自爱尔兰诗人叶芝的一首诗，《whenyouareold》，译成中文就是《当你老了》，国内几个著名翻译家都翻译过这首诗，我是在袁可嘉先生的译文版本上，将它略微改编成歌词来谱了曲……”

    台下卡座里的冯文娟听到这里，不禁玉手掩唇，微微惊呼了起来，没想到这臭小子还有自己作曲的本事

    居然就是对《当你老了》谱的曲，怪不得一首诗还能懂好几个翻译版本

    “别废话啦……”

    “快点弹，我们等不及了……”

    “别说那么多啦，快点唱吧……”

    “是骡子是马，赶紧拉出来遛遛呗……”

    除了这些此起彼伏的叫喊声，还有口哨声、议论声又响成了一片，原本安静的餐厅又喧闹了起来。

    转头看了看周遭这些起哄的，冯文娟心里立刻涌出了些许不爽。

    “不好意思，大家稍安勿躁。”略显尴尬的陈安宁赶紧对着话筒打了两句招呼。

    顾客们顿时一片哄笑了起来，慢慢地竟又逐渐安静了下来。

    陈安宁在台上接着道:“要提前说明一下，这首歌词真正原作者是爱尔兰诗人叶芝，我只是在此基础上略微改编之后谱了个曲子，根据《伯尔尼公约》和我国的《著作权法》，一切著作权利由诗人叶芝享有，另外光荣也属于翻译家袁可嘉先生……”

    陈安宁在台上这么啰里啰嗦的，台下食客听了却大多没有起厌烦心理，反而连连有人出言点赞。

    “小伙子人品不错。”

    “小伙子蛮老实的，不错不错。”

    “小家伙还挺懂事的，呵呵。”

    陈安宁刚才没具体提改编权与翻译权什么的，而是笼统的称一切权利归诗人叶芝。

    “所以我



18、一夜熟过了头
    歌词循环了两遍，当旋律的最后一个音符休止，陈安宁闭上眼长长舒了一口气。

    他睁开眼，抬手抹了抹眼眶，从高脚凳上起身离座，怀抱吉他站在那朝台下鞠了一躬。

    这时，掌声早已四起，不断响起口哨声与叫好声。

    “接着再来！”

    “再来一首！”

    ……

    陈安宁朝台下顾客叫喊还要再来一首的方向，笑着分别挥了挥手，然后将话筒支架拨了拨，略微往前倾着身，对着话筒说了起来。

    “非常感谢大家的掌声与鼓励，多谢多谢，如果刚才对大家的就餐饮酒有所打扰，还请多多体谅我一时兴之所至的冲动，多多包涵啊。”

    “如果觉得我刚才的自弹自唱凑合着能听，甚至还能够促进食欲酒量大增，那大家今天不妨就多消费消费，这样老板最开心了，我也就不用过于担心而自责了，哈哈。”

    “最后再次感谢大家，感谢老板的大度与忍耐，感谢乐队的礼让与等待，谢谢。”

    看着陈安宁从容不迫地说着这样的场面话，没有神色拘谨的窘迫，却有妙趣横生的幽默，言谈之中还时不时拱手致谢一番，冯文娟脑海中有千思万绪，又不知该从何捋起，真真是“士别三日当刮目相待”啊，就跟变了个人似的。

    陈安宁发表完“演出感言”，在最后一次道谢后，又出人意料的模仿香江粤语腔，再次挥手致谢了一番:“抖嗨，抖嗨啦。”

    此刻，在卡座里的冯文娟看到这里，忍不住自言自语的轻声笑骂道:“活宝，真个活宝。”

    不仅仅是冯文娟，就是餐厅里的好多顾客和服务员，冷不防备间都被突然抖出来的包袱或者说作怪给笑出了泪花。