明知故爱
时间:2023-05-23 来源: 作者:飒飒
正说着,顾西的电话响了,他看了眼屏幕,顿时脸上开出了花来,捂着嘴躲到一边儿去接电话。关意晟一个人坐着,吃掉了一笼水晶小笼包一笼流沙包,顾西这才挂了电话走回来。
关意晟嘴角半弯,斜着眼看顾西那一脸得瑟样。顾西也不收敛,冲他晃了晃电话:“我们家小公主召唤我,不跟你瞎混了。你也别羡慕嫉妒恨,你们家老太太那架势就快赶上选妃了,你赶快定一个。”
关意晟不置可否,冲他挥挥手:“走吧您,还嫌显摆得不够啊?!”
顾西也不客气,说了句“回见”,拿了外套就走了。顾西长关意晟一岁,四年前还在美国的时候就结了婚,妻子萧蓁是他爸爸老战友的女儿,两个人青梅竹马,又一起去的美国留学,结婚后一年就生了个宝贝女儿,现在是整个顾家的宝。这样的人生,不可谓不圆满。
只是,不是每个人都能有幸有这样的圆满。关意晟不禁想起了他的初恋。那也是一个院里长大的姑娘,细长条的个儿,一条大马尾总是一晃一晃的。只是,那时的自己太懵懂,懵懂地开始,又懵懂地结束,哪里谈得上青梅竹马刻骨铭心?只是,如果能顺利地走下来,自己今天是不是也有顾西这样的圆满?
关意晟侧头望出窗外去。这个时间,吃饭的人已经寥寥无几,院子几乎是彻底的静了下来。天顶上一轮满月格外清明,照得四方院子里的几棵枯树无处藏身,连细碎枝桠都在雪地里留了影子。
今天晚上他酒喝得不少,但也不算太多,胃是一直安安稳稳妥妥帖帖的。他只是在心里有那么一丝的蠢动,于是就借着酒意冲动了一把,然而真要开口问了,九曲十八弯,旁敲侧击,却发现也只是徒劳。
关意晟并不是没有办法和途径仔细打听林朝澍的一切生活细微,只是在绝大多数时间,他是清醒的,亦是骄傲的。这份骄傲一如当初。她抛下了,凭什么他要捡起来当宝?更何况当时年轻气盛,又正值人生变故,一口恶气梗得他也掉头就走。
现在,她有了孩子,或许离婚了,或许没有,无论怎样,她身边都有了良伴。自己真的要靠近吗?真的想要知道当年她突然消失的真相吗?就算自己能放下所有芥蒂,那么,他们又真能有一份圆满吗?
所有的问题,关意晟心里都有确定的答案。但他却在如此笃定的事实面前前所未有地摇晃起来。然而,就算当年情最浓时,他也没有十分的把握与勇气把当时那个孤身天涯的林朝澍带进深宅大院。如今,多了一个孩子的林朝澍…想想白皓,想想顾东,自己怕是早就没有了这份孤勇。
外面的月光那么亮,却照不进关意晟的心里。他只觉这月光太晃眼,不由闭上眼,脑中却又浮出她笑着说“关总好”的样子,她与白皓身体并不亲密,然而两人目光流转间全是默契。
面前的粥凉了,茶也冷了,关意晟坐在暖意融融的房间里却觉得仿佛是站在悬崖上,前面风景大好,却是绝境,往后,康庄大道,自己仍犹疑再三。恼恨啊,关意晟觉得自己可笑可恼,又疲惫不堪,禁不住生出一股狠绝的心来,决意就这么把这些烂七八糟的东西都放到个匣子里去,啪地关上,然后,该干吗就干吗。
第10章星影摇摇
“千万不要嘲笑苟且偷生的人。”——林朝澍
过春节,大概只有孩子是真的欢欢喜喜满心期盼的。之前的几个春节,林一一还太小,根本还不知道什么是过年。今年恰好是在北方,气氛又和南方大为不同,离年三十还有大半个月,家里就已经忙碌了起来。林一一跟在太外婆和保姆奶奶身后,看着她们做着各种准备,好奇又兴奋,时不时还忍不住动手打个岔,不是翻了面盆就是滴了满地的墨汁,老人们不怒反笑,一时间家里一派和乐融融的景象。林朝澍的外公高弘毅身体恢复得越来越好了,虽然说话还有点儿口齿不清,但是走路吃饭都能自己慢慢自理了。他算是最宠林一一的那个,只要林一一叫一声“太外公”,他就笑得眼睛都看不见了。
在林朝澍的记忆里,她也有过期盼春节的时光。那短暂的幸福时光里,她像所有普通的孩子那样,期待过年时候的新衣裳、红包、各种花炮,以及好像吃不完的零食。高云清是老师,跟她一样放着寒假。两母女最喜欢偎在火炉旁,吃着零食,聊聊天,或是下跳棋、飞行棋、军棋…高云清从来不管林朝澍写不写寒假作业,有一次还帮着林朝澍抄写生字。林立夏是医生,在家的时间很不固定,就算是休息日,有时候一个电话来了,人就得马上走。也就是过年的时候,林立夏会尽量争取不值班,一家人过个团圆年,一起守岁。
只是,这一切戛然而止在她12岁那年。幸福自然是没有了,就连普通的人生也成了奢望。往后每一年的春节,对林朝澍来说都充满了尴尬与不忍面对的情绪。然而,林一一真是治愈系的孩子。就算是前三年只有两人的除夕,林朝澍都会觉得内心安宁。现在,见到林一一这快乐飞扬的样子,她心里酸软难当又喜悦安慰。曾经她对于在北京生活有过重重顾虑,也认真地打算过离开的时间。可是,内心的种种纠结思虑,与女儿的快乐相比,实在是微不足道。若说有什么能让林朝澍对过去的人生放下,对前面的日子拿起,那就非林一一不可。
虽然心情算得上是难得的愉悦,但对林朝澍这样的成年人来说,春节确实不是什么值得期待的日子。且不说为了这个长假,多少工作要按时收尾提前准备,又有多少年货采买的准备,单是想到外公这边一大家子年节时的来来往往,就足够让林朝澍心累。
周三的时候,翻译公司的前同事给林朝澍打电话,说是有个朋友在北京接了一场论坛的同声传译的工作,结果突然老家有急事,不能去了,问林朝澍能不能救急。这是个生物制药行业的国际论坛,专业背景要求高,能接得下来的人少。她的这位前同事知道林朝澍虽然不是学这个专业的,却很熟悉这个领域,这方面的笔译的活儿也一直都在做。因为论坛在周六,不耽误正常上班时间,报酬真的很不错,林朝澍也没细想细问就应承了下来。
周四下班的时候,林朝澍总算是收到了快递来的论坛相关的资料,把信封袋往包里一塞就急匆匆去停车场取车了。对于北京的交通,她一直都习惯不了,特别是高峰期的堵车,总是让她神经有些紧绷。回到家已经7点左右,两位老人现在都是就着林一一的饭点,早早地就吃过了晚餐。她走到书房,见着二老加一小正在玩儿飞行棋,林一一因为总是甩不出6,正翘着嘴不高兴。
林朝澍恭敬地跟外公外婆打了招呼,又蹲下身来,等着林一一扑到自己怀里。这几个月来,林一一明显比之前长肉了,扑过来的时候,差点儿把林朝澍给撞翻。林朝澍亲了林一一红扑扑的脸蛋儿一口,柔情满溢地问这个小人儿:“你先和太外公太外婆下棋,妈妈先吃饭,然后咱们再在一块儿玩儿,好不好?”一一眨巴眨巴两只无辜清亮的大眼,乖巧地点点头,正要转身,突然又想起什么,跑去书桌旁,爬上椅子,从自己的粉红色小书包里拿出一个信封,又咚咚咚地跑过来递给妈妈:“老师说要给你的。”林朝澍笑着接过来,拍拍女儿的头,让她自己去玩儿。拆开来看,原来是幼儿园周日组织小朋友去附近的一个自闭症儿童康复中心,需要家长的同意和陪同。
在一一半岁后,林朝澍搬到波士顿,曾经和一对墨西哥母子分租过一个小公寓,那个男孩儿6岁大了,是轻度的自闭症患者,每天都安静地活在自己的世界里。四个人倒是过了好一段时间互相帮忙的日子。她很快在通知书的下方签上“同意”,又把信封塞回了一一的书包。
前两年在南方,林朝澍因为工作关系认识了一位德国女士爱玛,她在当地办了一个关怀临终儿童的慈善机构,接收那些因为残疾、疾病面临死亡而被家庭放弃的孩子。林朝澍第一次见到那些孩子之后,回家抱着一一哭得不可自抑。也不知是哪儿来的勇气,她之后居然定期带着一一去探访,一一倒是没有什么不适应,和他们玩儿得开心。林朝澍看不清自己的心,或许只是不愿意承认,面对着这些不幸的孩子,自己的心里总是隐秘地生出一份微渺的幸福感来。难免也会亲眼见到一些孩子离开,最初撕心裂肺地痛过了之后,竟然是难得的平静,她告诉自己,没什么可怕的,你看,再坏也不过就是如此。
吃过饭,林朝澍照例要问问一一这一天在幼儿园发生的各种事儿,又陪着她玩了一会儿橡皮泥。不到八点半,小姑娘的眼神就呆滞了起来,接着就打了个秀气的小呵欠。这一晚,根本不用林朝澍讲故事,大概是白天在幼儿园玩得太疯,林一一盖上被子就睡沉了。林朝澍这才有时间把周六论坛的资料拿出来,事先做准备。通常来说,主办方这边的发言资料基本都是完整稿,而其他邀请嘉宾就很难说,有些甚至只有提纲或者主题。这往往需要林朝澍自己去他们的相关资料或是发表着作,这是最花时间的。
资料才翻到第二页的与会者名单,林朝澍就呆住了。主办方的发言人那一栏赫然写着“关意晟”。她很想说服自己只是同名同姓,然而想想这个论坛主题——生物制药——世界上哪里有这么巧的事情?顿时,她已经没有了继续看资料的气力。
在路上偶尔碰到,打个照面,然后置诸脑后,那是一回事。而在这样的场合遇到,那又是另一件事。自从第一次相遇一来,不,或者可以说,从决定分开的那天起,林朝澍对关意晟这个人就尽量地做到平面化,就把他当作过去,当作一个印象,当作一个符号,不生好奇,不分心神,不细想这些年来他的生活,不探究他现在的种种。然而,在这样的场合,她没有办法不看不听不想。手上这叠资料里,有关意晟太多的讯息。而到时候,她还要仔细听他说的每一句话,关注他声音每一处的抑扬顿挫,从他的言行举止中判断何时是翻译应该开口的时机。
林朝澍好几次拿起电话,想要干脆地推掉这个工作,最终还是没有丧失理智。现在已经是周四的晚上,就算明天能找到其他人,给别人也只留下一天的准备时间。这么不负责任的事情,林朝澍还真是做不到。更何况,她一直都想接同声传译的工作,只是原来她独自带着一一,精力不够。如果这次能够做好,倒还是一次很好的机会。
跟钱作对,林朝澍自问还没有那份清高,也没有清高的本钱。她双手紧紧捂住脸,深深地吸了一口气,又吐了一口气,然后忍住心里面乱七八糟四处飞散的情绪,认命地打开资料做起笔记来。过了一会儿,林朝澍的脸上已经完全看不出情绪,只是顶着隐隐泛青的下眼睑,微蹙着眉,右手飞快地在纸上写写画画。
( 明知故爱 p:///2/2830/ )
11-20
第11章归梦隔狼河第
“对别人狠心不算什么,对自己狠心,那才是真的狠。”——关意晟
周六早上,因为要提前去会场做准备,林朝澍很早就出门了。昨晚睡觉前,她和女儿约好了,这个早上能睡一会儿懒觉,但是得自己穿衣洗漱。小姑娘一听能睡到自然醒,乐得差点儿睡不着觉。
论坛9点半开始,但工作人员8点半之前差不多都到了。林朝澍领了张工作证,贴好照片,又配合他们调试耳机和话筒,再和主办方的负责人最后一次确认了当天的具体流程。她的位置被安排在主席台斜侧方一角,不引人注目,又能看到所有发言的人。
台下的观众席坐得七七八八的时候,灯光暗了下来,只留下主席台正中的弧形座位上笼着明亮温暖的光柱。林朝澍隐在暗处,看着关意晟从台下从容地慢步上来。他穿着一套黑色小领收身西服,同色的窄版领带,头发修得极短。因为主持人的介绍,台下正是一片掌声,关意晟找到自己的座位,微笑着欠身回应,谦和有礼地与左右嘉宾一一握手,然后才姿态优雅地坐了下来。
见到关意晟打量全场的眼光正向自己这个方向来,林朝澍连忙垂下眼睑,低头翻查资料,又略微缩了缩肩膀。她知道自己这是多此一举。现场有特殊的灯光设置,在一明一暗间格出了两个世界。之前调试的时候,她已经确认过,在那个位置看过来,这里几乎就是一团墨色。
主持人叫方琼,开场前曾经过来跟她打过招呼,一身裸色的及膝长袖麻质连衣裙,把曲线勾勒的清清楚楚却又不失端庄优雅,说话率直,有着不加掩饰的傲气:“林小姐是吧?你好。我是今天的主持人方琼,等会儿我的部分就不用翻译了。我自己来吧,这样更好一些。”
林朝澍笑着点点头,应了声“好”,也不再说话。方琼冲她点了点头,扯开一个清浅的笑容就匆匆走开了。
这会儿听见方琼用双语主持,林朝澍暗暗赞叹,无论是中文还是英文,都是母语级别,遣词用句精准漂亮,漂亮又有才华的女人,的确有自傲的本钱。
第一个发言的就是关意晟。资料上介绍他的身份是论坛主办方华越集团的总经理。在此次受邀的嘉宾名单中,林朝澍还见到他当年博士导师的名字,只是第一次见到本人。即便只是管窥,也能知道,这就是他的世界。自己曾经以为熟悉到每个角落的男人,其实,一直以来她都无法企及。当初知道的时候,当下什么感觉也没有,只是,什么事情都经不起来回思量,越想就越觉得是一把钝刀,大力地在心尖上反复地磨。
现在的林朝澍自然早已经不去想这些,她只是认真地听着关意晟的发言,等他停了下来,见他双手合握,身体些微往后倾,便稳稳神,开始自己的工作。
林朝澍开口说话的时候,关意晟正端着暖融融的笑容,状似看着台下的人。乍然听到音响里传来的声音,他的笑容有片刻旁人难以察觉的僵硬,无法自控地将眼神缓缓地,向着同声传译的工作台那边扫过去。
那里,是一片的昏暗暧昧,只能看到隐隐约约的人影。然而,光影再暗,那张脸仍是如浮了层月色般,在混沌中也昭然可辨。关意晟迅速地收回眼神,转而盯着自己面前的水杯,专注地看着些些许尘絮在水里浮沉。
林朝澍这边正翻完,下意识地看了看台上的那人,见他像是在低头看稿,很快又接着往下说,她这才放下心来。
本以为这个工作会很难捱,结果却也还好,一开始的紧张过去后,林朝澍就不再多想。论坛选在一家五星级酒店举办,中午午餐自然是就地解决,主办方在隔壁的宴会厅提供了自助餐。
她端着盘子,迅速选了几样,找了个角落的位置坐下,一个人吃起来。过了一会儿,察觉到身边的位置有个人坐了下来,让她心头一惊,又不敢真的转头去看,只觉得有一朵乌云罩顶。此时听到一把清亮的嗓音说:“嗨,林小姐?你好!”
林朝澍诧异地抬头看向对方,一张很有个性的脸,非常东方的细长眼,鼻子很挺,嘴唇略厚,贴着头皮的圆寸,西装解开了扣子,衬衣领口微微敞着,衬衣下胸肌的线条很好看。林朝澍并不认识他,见他看着自己,不由一头雾水。大概是她脸上的疑惑太明显,对方咧开嘴笑了起来,指了指她胸口的工作证。林朝澍顿时明白过来,有些尴尬地回应了一声“你好”,打算低头继续吃饭。
“我叫aa,aa吴。n。”对方却并不打算就此罢休。
林朝澍虽然很不善于应付这样的场面,也知道此时只能女方先伸出手来,略略一握,便纯属客套地说了句“n”。
显然觉得她的反应自有逗趣的地方,笑着挑了挑眉:“放心,我真的不是坏人。只是今天听见林小姐的英文,有我家乡的腔调,所以才冒昧过来打个招呼。你也是从东岸来的吗?”
林朝澍觉得不好意思,两颊都泛出了粉红,摇了摇头:“很遗憾,我只是在那边生活过几年而已。”
“哈哈,一点儿都不遗憾,听起来一样亲切。林小姐,真的很高兴认识你。”说话间,aa递过来一张名片。
林朝澍连忙接过来,抱歉地笑了笑:“不好意思,我今天没有带名片…”
“’s。你告诉我你的电话号码就可以了。”aa马上从口袋里拿出手机,对她晃了晃,做好了按键的准备。
林朝澍觉得有一口气梗在胸口不上不下,感叹他说话做事真是行云流水,完全不给自己拒绝的空间。这种疑似被搭讪的经验,林朝澍还真是很少,不知道如何能不失礼数,只能心头含恨地报出了自己的号码。过了几秒,她听到自己的电话响了,怔了怔,俯身要去拿。
语气轻快地说:“啊,不着急,是我拨的。这是我的私人号码,名片上没有印。如果林小姐有什么需要帮忙的,可以打这个号码,一定能找到我。”
林朝澍从自己少得可怜的社交经验中已经找不到合适的应对方式,只能用微笑应对一切。
又接着说道:“当然,可能我更需要林小姐的帮忙。像你这样的同声传译,国内实在难找。”
这句话像是搬开了压在林朝澍身上的大石头,她禁不住偷偷长舒一口气,心头轻快起来,这才有心情仔细看刚刚一直拿在手里的名片。上面简洁地印着“瓦力会展”以及他的名字电话邮件办公地址等信息。“吴朗”,林朝澍轻轻念着他的名字。
,也就是吴朗,听到她用着软软的音调说出自己的名字,双眼瞬间添了一抹亮色:“对,吴朗,我的中文名。瓦力一直都在做医疗会展,希望以后我们会有更多见面的机会。”
林朝澍终于露出了一个真心的笑容,肯定地点点头:“我也很期待。”
午餐期间,关意晟一直陪着自己的导师坐在p区。方琼也在。她既是这家酒店的公关总监,又是这个论坛的主持人,因而以半个主人家的姿态,把在座的人都应付得很好。偶尔,她的眼神会过来,带着几分邀功和撒娇的意味。关意晟只是礼貌地笑笑,并没有过多回应。
猜你喜欢