夜雾昙花

他考虑了一会儿，“我会解雇克莱娜，找别人代替她，但是默梵的病情比您告诉我的要严重，警察不会相信他说的话，即使您做证也一样。克莱娜是英国人，这是我请她来教英语的原因，伦敦的警察会袒护她，您和我都做不了什么。如果我把她弄回中国，情况会更复杂，您懂我的意思，无论我对她做任何事，都会引起使馆的疯狂抗议。我暂时只能这样处理。”
他的思绪又回到了李的身上，“这些年我在家的时候很少，没有时间和默梵相处，他的母亲去世，我也没有好好安慰他，但我没想到他会疏远我，这么怕见到我。”他把脸往手心里埋了一会儿才抬起头来，“林医生，我盼望您的诊断是正确的。但如果他的病情加重，我也只能接受现实。”
他停了一会儿又说：“我听说对疯子的治疗很残酷，甚至可能用机器电他，我不想让这些发生在默梵的身上，请您心好好医治他。”
他又问了一下催眠疗法是怎么回事，就离开了，临走前他说道：“等默梵醒了，请您告诉他，退学的事情不要紧的，没有关系。”
他是个好父亲，李本来会非常高兴。我送他出去的时候心里有些沮丧，他相信我说的话，但对我的治疗能力已经缺乏信心，我能感觉到这一点。
我再去看李，他昏昏沉沉，束缚带刚解开不久，手腕和脚腕上都留下了勒痕。我心里无比内疚，我没有保护他，那些人把他送进神病院，用说他疯了当借口掩盖他们所作所为，而他在惊惶中向我求救，把我当做他在这所医院的保护人。
问题并没有解决，克莱娜只是被解雇，李的父亲或许不想就这么算了，可在英国他能做什么呢？诺尔顿还在虎视眈眈，他们嚣张极了。
我给克罗采打了一个电话，他的声音从遥远的瑞士传来，冷冰冰的：“你不是下个月才休假吗？不要打电话来干扰格恩的训练，现在他归我管。”
我知道克罗采有多重视这每年两个月的训练时间，他一向想把亚兰培养成他的接班人。这事想起来就头疼，亚兰的父亲说他管不了也惹不起，听之任之。
“我有事要问你，”我说，顾不得和他争。我向他形容李的症状，问他知不知道有什么药会在短时间内造成这些症状，很可能是德国的。
他思考了很久：“像是一种猛烈的致幻剂，不像毒品，但问题是，两次发作时你都不在场，他是否被重复下药，是注射还是口服，你都不知情，但是你提到德国，他们有一种烈性亢奋剂，能间歇性发作两次到三次，每次间隔四五个小时，会剧烈消耗体力，发作的症状和你说的很像，吃了药的人会觉得头很重，拼命想去撞点什么。黑市里管他叫花椰菜。”
“有缓和的方法吗？”
“试试让他喝点牛奶吧，”克罗采说，“这东西会让人最后体力透支，只想睡觉，那些总想逃避现实的醉鬼喜欢它，所以黑市里可以弄到。”
我谢了他，去给李买了点牛奶。让护士们给他灌下去。李很快就吐了出来，弄得一片狼籍，但是好在昨天接下来的时间里，他没有再发作过。
我在医院待了一夜。
今天早上，李的父亲又来了，然而可能是镇静剂加上药物作用，李仍然在昏睡，一点醒的意思也没有。
李先生对我说：“国内发来了电报，我今天下午就得赶回去。克莱娜不会再来医院了，林医生，我会尽快找人来照顾李的需要，得有人时不时来看看他，您和我们都是中国人，请您多心照应他。”
“我会尽力。”我说，“您要不要留点什么给李，比如一张字条，或者照片，李看了应该会觉得安慰。”
他踌躇了一下，“我怕和我有关的东西会刺激到他，李很喜欢她母亲，请您把这个给他吧。”他拿出皮夹，从里面抽出了一张很小的照片递给我。
照片上是一个抱着小婴儿的少妇，明眸皓齿，一脸温柔。怀里的小宝宝胖乎乎的，有一双又黑又圆的眼睛，非常可爱，一看就知道是小时候的李默梵。
李先生又去看了看睡着的李，叹着气走了。
我直到下午才抽了点时间回到家里，拾了几件衣服和用品，我暂时要住在医院里。
现在是晚上七点了，李还没有醒，德拉给他喝了点牛奶和粥，他迷迷糊糊地咽了下去，总算没再吐。
这两天的情形混乱冗长，头绪不清，就像这篇刚写的日记。我的头有些疼，必须去躺一会。
第11章第十一章
别墅里的日子很平静，就像亚兰蒂尔所说的，这是一只舒适的笼子。在搬进来的第二天，莱丝丽进行了一次彻底的大扫除，顺便用亚兰蒂尔藏在音机里带进来的仪器做了一番巡查，最后她满意地说：“这屋子里没有种蘑菇。”蘑菇是句暗语，意思是窃听器。
“我总是说中文，他们如果想靠蘑菇来得到什么消息，会相当烦恼。”亚兰蒂尔说，他正忙着扶着李默梵练习走路。
“我现在就很烦恼。”莱丝丽说，“你整天对着他，用我听不懂的语言说个不停，而他根本不理你，你就像对着空气在说话。你确定他听到了吗？”
“他能听见，”亚兰蒂尔柔声说道，“只是没有力气理解和思考，他会渐渐有力气的。”
“你对他说了什么？”她问道，因为在完成清扫后心情愉快，暂时丢开了沉默的女佣那一套，发挥一下好奇心。
“没什么，”亚兰蒂尔说，“我在给他安排日程。每天早上八点半起床，九点吃早餐，九点半到十点半练习走路，然后是一个半小时的休息时间，他可以画画，看着窗外发呆，甚至看书，什么都可以。十二点午餐，一点到三点是午觉时间，三点一刻起床喝下午茶，五点到六点再练习一小时走路，然后就是晚餐。晚餐后完全是休息时间，十点钟睡觉。”
“真枯燥，”莱丝丽评论道，“你用那么温柔的语气说的居然是这么一本正经的话，如果不是还算了解你，我会以为你在向他表白。”
亚兰蒂尔笑了，“声音和语调很重要。”他说，稍微严肃了一点，“他也许反应不过来我的意思，但是会从语气里感受到善意和温暖。”
“就是这样吗？”莱丝丽说，用手指戳了戳舒舒服服趴在沙发上的小p，温柔地说道：“你实在太胖了，我真想把你炖了吃掉。”小p高兴地向她摇动自己的尾巴，那同样很圆。





夜雾昙花 分卷阅读28
“对，就是这样。”亚兰蒂尔忍住笑说道，“还有你的表情和动作，这些传达的内涵比话语本身还重要。”他让李暂时坐在小p旁边休息，“他遇到的都是粗暴的对待，现在要返回正常的世界，需要呵护。”
“所以你晚上还给他放唱片，弹钢琴。”她说，“这一天来我有些意外，你和在瑞士时很不一样，我以前无法想象你会弹琴给别人听，就好像真的想去呵护什么人。”
“我是个医生，”亚兰蒂尔简单地说道，“你知道，克罗采是很暴力的，我每次到瑞士都笼罩在他的阴影下，难有点杀气腾腾。”他又去扶李默梵，后者额头上有些汗水，但还是很努力地在他的扶持下继续走动。
莱丝丽凝视着眼前的两个人，少年时的格恩确实有点锋芒毕露，但是五年前，当那个消息传来时，他的锋芒变成了无声的黑暗，他整个人沉郁下来，克罗采对他的变化相当满意。他说：“活在这个世界上，就得学会面对残酷的现实。弱者不会得到帮助，因为帮助他们的人自己会倒霉。”
这一套理论不算新鲜，却在地下世界里畅行无阻，并且逐步扩张，仿佛要吞噬整个世界，比如在德国发生的变化。这个国家在那位元首的带领下正在全副武装，报纸、广播、工厂，社会的每个方面，到处都听到国家机器的链条转动的声音。
但亚兰蒂尔选择和他母亲一样的道路，尽管这种扩张的黑暗一直在诱惑他。
“我该去做晚饭了。”她说，“看来我们得遵守你定的时间表。”她看了看表情空白的李默梵，“我觉得他喜欢你弹的那首苏格兰民歌。”
“他更喜欢你做的牛排和南瓜派。”亚兰蒂尔说。
晚餐后，三个人都待在客厅里。亚兰蒂尔坐到钢琴前，谈了几首曲子，最后是那首苏格兰歌曲。这首歌曲调明快，但歌词却很忧伤，大意是：
在那甜蜜美妙的河岸边，你和我携手漫步，
我会比你更早前往苏格兰这片土地，
相聚的时光如此幸福，可是你我即将踏上各自的路途，
属于你的那条洒满阳光，属于我的却蜿蜒曲折，
我和我真心相爱的人从此分离，
再也不能相聚在这甜蜜美妙的河岸边。
“歌词是说，恋人们不得不分离，永不再见。但你能听出来，他们心里仍然有着希望，因为他们都仍然活着，还会寻找自己的幸福。”亚兰蒂尔对李解释道。
如他所习惯的，没有回应，少年的眼睛垂着，似乎快要睡着了。两天来他每次吃完饭都显得很累，好像所有的力都用来消化了，其他部位严重供血不足。
他确实吃的比在医院里多些。亚兰蒂尔想道，莱丝丽是怎么从这副昏昏欲睡的摸样上看出李喜欢这首歌的呢。他又弹了几遍。然后找出一张唱片放在留声机上。胶片开始缓缓地转动，发出轻微的沙沙声，小提琴的优美旋律在室内回荡，婉转而曼妙。
“等到冬天，我们点起壁炉，晚上还会更惬意。”等两位男性准备上楼就寝时，莱丝丽说道。
连着好几天，李默梵都有一种奇异的感觉，他觉得自己在发生变化。他长久以来习惯了所有的感知往坏的方向坠落，身体越来越弱没有力气，四肢软弱得仿佛不再属于自己，意识和感官逐渐模糊，一切脱离控制，沉入虚无。在曾经那些漫长的日子里，他的思维和身体都一次次反复挣扎，他有时感到身体里的每一个器官都在哀鸣，因为不停地受伤，得不到足够的营养，他永远被逼到极限，然后需要压榨出自己身上仅剩的力量，奋力求生。每一次这种过程都无比痛苦，他永远在噩梦里徘徊，没有醒来这种事，从昏睡中醒来意味着进入更深的噩梦。由于痛苦的折磨和恐惧而几乎魂飞魄散，直到神和身体都再也没有力气去尝试什么，他早已不再想起那些经历，不仅是因为太过恐怖和恶心，也因为他终于达到了麻木的平衡。
许多人以为痊愈是舒服的事，但李默梵知道那很痛苦，远超过健康人的想象。他记不清到了新的环境有几天，只是隐约觉得周围的东西和人都变了，他得到的待遇也变了，随之而来的是各种感官都向脑海中投射异常的信号，但他置之不理，都会过去的，然后又会有新的痛苦出现，无休无止。如果可以，他想要再不醒来。
他隐约感觉到过他的身体还在自我修复。提醒他这一点的，是有一天他注意到两条腿伸直了许多，居然能走几步了，那一刻他心里仍然一片茫然，但生长出了微小的感情萌芽，那是欣喜和渴望。双腿不能伸直以后，他失去了所有的尊严和希望，他总是躺在床上，不能去洗手间，不能移动，什么都得在床上进行，周围的人厌恶他。能够走路以后，即使每次只有几步，仍然意味着他的一部分自由与尊严回来了。就仿佛在内心许多紧锁的大门中，最外面的那一扇解锁了，开了一条缝，于是一缕天光照了进来。而现在，他得到了更好的生活条件，似乎还有一些别的属于他的东西。他拒绝去理解，但是身体却开始拼命接受，不是欢欣鼓舞地而是艰难地。他总是在出汗，不光是走路时。另一个原因来自吃饭，每次饭后他就觉得全身无力，他的肠胃在和那些食物殊死搏斗，势要完成消化吸的工作，把全身所有的力气都抽干了，整个过程极度累人，几乎是疼痛的。这种疼痛在越来越强烈地提醒他，他的身体正在摆脱麻木状态，开启新一轮的挣扎复苏。这一切本来徐缓发生，他几乎毫无察觉，现在却被良好的食物、睡眠催动了，正在强烈加速。身体的知觉引起了内心的动荡，他还没力气思考，可是期待和恐惧在增加，无论他如何不加理会，也无法彻底忽略。他常常听到音乐声，唤起模糊而忧伤的情绪，就像柔和的光线在试着照进内心幽暗的走廊，还有什么人在身边轻声说话，带来安抚的力量。这种情形过去不是没有发生过，都被他拒之门外。但这一次，外界对他的影响温和却不容拒绝，来得自然而猛烈，仿佛势在必得地要把他拉回现实。我不用理会，他想，会过去的，什么都会过去的。
当别墅里的三个人和一只猫过着以吃喝和音乐为主题的治疗生活时，伊丽莎白格伦西亚又和斯特林见了一次面。斯特林格林威尔在最近一段时间成了社交界的话题人物，他在军部会议上，当着三位将军和党卫军头子海因里希希姆莱的面被催眠，说出的是伊丽莎白的芳名，这个场面光想想就兼具有神秘性、政治性和娱乐性，对过于平静且循规蹈矩的柏林上流社会来说可谓难得的可爱故事，因此传播的十分迅速。
各种猜测遐想也随之产生。两位当事人十分尴尬，因为不管怀着什么样的目的，他们其实才




夜雾昙花 分卷阅读29
见过两次面，关系像天上的白云一样纯洁。伊丽莎白受到的影响要小些，她年轻美貌，地位超然，因此贵族和军官们都觉得她大概是斯特林的梦中情人或者追求对象。斯特林就很惨了，他被看成了想吃天鹅肉的癞□□，虽然他确实抱着这个念头，但如此被瞩目还是太丢人了。
所以当伊丽莎白接到他的电话邀约时，确实很意外，她没想到对方还有勇气来约她，因此反而有点欣赏，觉得这个人也没那么讨厌了。她答应了斯特林的邀请，主要还是为了知道亚兰蒂尔最近的动向，尽管她听说了他在军部会议上使用了催眠术，但这就是她知道的全部了。
他们在一家幽静而高雅的餐馆见面，伊丽莎白穿着一条湖绿色的裙子，带了一对祖母绿耳环，这身衣饰与她眼睛的颜色相映生辉，斯特林送给他一小捧铃兰花，心想她真是美丽高雅。
“我本来想邀请您去听歌剧，但是这些天到处都太热闹了，我想您会更喜欢安静一点。”他说道，有些局促。
伊丽莎白摆弄着手里的小花束，它小巧而雅致，带着清新的芬芳，并不引人注意。斯特林在追求她，这毋庸置疑，但他很为她着想，没有只考虑自己。
她很含蓄地道了谢，说道：“格林威尔中校，别在意那些传闻，我们是好朋友，不是吗？给我讲讲那天是怎么回事吧。”
斯特林尽可能让自己表现得像平时那样风度翩翩，但在出现了传闻之后，他在伊丽莎白面前就是很不好意思，引以为傲的脸皮也挽救不了局面。他把那天发生的事讲给她听，完全像对自己人那样，亚兰蒂尔要用神控制的方式治疗并服一个军部的囚犯，希姆莱的突然试探，他就成了这场临时考验的牺牲品。
“我不知道怎么会说出您的名字，”他最后说，“大概是上次的晚餐时光太过愉快。”
伊丽莎白专心地听着，发现坐在她对面的斯特林讲到最后竟露出一点委屈的神色，就好像即使所有人都嘲笑他，但她应该理解。几位将军和希姆莱都没兴趣乱传这事，可能是他们的司机或者副官凑巧听到一耳朵，当作趣闻说了出去。
“这没什么，大家很快就会忘记这件事的。”她说道，“让我们来享受一段更愉快的时光。”
他们吃了四道菜的晚餐，有烤野鸭肉，新鲜的芦笋，伊丽莎白笑意盈盈，但她主要的心思都转到了听来的消息上面。她可以肯定，亚兰蒂尔正在着手从他的中国病人身上寻找她日夜挂念的那个秘密，一旦他得到了，就会交给陆军军部。他们在万湖湖畔的别墅里，还有一个女佣，亚兰蒂尔在完成任务以前不会露面。
这真麻烦，我得想办法接近他的住处，她想道，随即想起她的叔叔菲利普在万湖一带同样有一幢豪华别墅，她完全可以去住上一阵子。我得有点耐心，她又想，军部计划等九个月，我也最好等一两个月，等到这位医生有了一定的进展再找他。
她想起了亚兰蒂尔的样子，虽然只见了一面，但他给她的印象很深，在一屋子衣冠楚楚的贵族里，他并不特别显眼，但有种内敛的气质，不知为何让她感到难以捉摸。
坐在对面的斯特林正在向她描述自己的陆军生涯，但他本质上是个办公桌军官，从未上过战场，因此尽管他极力渲染，听上去还是文质彬彬，缺少那种危险的吸引力。
伊丽莎白露出迷人的微笑，很给面子地配合他的叙述做出反应，但她觉得，对这位格林威尔中校而言，其实在他不试着发挥魅力吸引别人时，比较令人心生好感。
第12章第十二章
5月28日 星期四
昨天夜里，我躺在给医生准备的床上，一直睡不着。大约三点钟才迷糊了一会儿，这时值夜班的护士进来告诉我，李醒了。
我赶紧过去。李躺在床上，迷惑地看着天花板，看见我，他立刻坐了起来，小声说：“林医生，我好像睡了很长时间。我爸爸的事怎么样了？”他的神情就像溺水的人看见一块浮木，用尽全力也要抓住。
这时候其他的病人正在睡觉，病房里只有微弱的灯光。我轻轻地说：“你睡了两天，你父亲来看了你，但是有急事又回国了。他让我告诉你，退学的事情不要紧的。”
他用一只手捂住了嘴，另一只手揪住了胸前的衣服，像是极力在忍住到嘴边的惊呼，怕惊扰到别人；“我梦见了我在跑来跑去，用头撞墙，那是梦吗，还是我发疯了，怎么会这样？”他说，极度的惶恐无助。
“你没事，没发疯，出了点小事故，但不是你的错。”我握住他的手让他别怕，“再睡一会儿吧，我陪着你，等醒了就该吃早餐了。”
他还是很慌乱，但乖乖躺下了，用漆黑的眼睛看着我，想要得到什么保证，于是我对他说：“我们下午一起喝茶。”
他像是安心了一点，终于闭上了眼睛。
他的化验报告昨天就送来了，大部分指标都不对头，但无法判断是否服用过致幻剂，因为他吃过药，又打了镇定剂。
李很安静地闭着眼睛，如果不是他的眼珠在动，我几乎以为他睡着了。我们就这样挨到清晨。除了日常的工作以外，我尽量多地和李待在一起。他虽然醒了，但显得很累的样子，反应也有些慢，他说自己的头很重。
喝茶时我问他，前天早上有没有人给他打过针，或者额外吃过什么药，他摇了摇头。
他又想了一会儿说道，“我起床的时候喝了一杯水，味道有点奇怪，但那会苔娜她们都很忙，我就喝下去了，没有请他们换。”
我知道李喜欢在临睡时要一杯水放在床边，早上起床时喝，他这样才有安全感。他总是怕需要的时候没人理他。看来问题就出在这杯水上了。
现在李的杯子肯定被洗过好几轮了，我实在太迟钝了。
“林医生，是不是有人对我下药了？”李问我，他察觉到了我在想什么，反而不那么害怕了。
“我是这么想的。”我对他说，“以后不要用你的杯子了，也别把水摆在床头，就用病房里的纸杯，想喝的时候让护士小姐去水房给你倒。我们没有证据，所以只能自己小心。”
他听话地点头，我把两天来的事情讲给他听。他父亲来看他，知道了真相，克莱娜被解雇了。我尽量不提到可能会刺激他的事，最后把那张照片交给他。之前我回家时，找了个小相框把相片嵌在里面。
李拿着相框看了一会儿，低下了头。我看见大颗大颗的泪水顺着他的脸滴了下来。
有一会儿工夫，他坐在沙发上，就这样流眼泪，又不肯哭出声来，忍得全身发抖。我把手绢递给他，他擦了擦眼睛，总算抬起头来。两天时间，他的脸小了一圈，脸




夜雾昙花 分卷阅读30
颊上的婴儿肥都快没有了。
“林医生，他们可真坏，”他说，“克莱娜和那些下药的人。我爸爸看到了我神志不清的样子，他一定很伤心，他会以为我疯得很厉害。”他的眼睛被泪水洗过后显得更黑了，里面都是愤怒。我看见他紧紧捏着拳头，把手绢攥在里面。
“他们是很坏，”我说，“目前最重要的是，你要好起来，然后出院，回到你父亲身边，再也不让任何人陷害你，说你是疯子。”
他点点头，平静了很多，“是的，我要强大起来才行，我再也不想这样被欺负。”
“你会做到的。但你现在还小，又在生病，不要勉强自己。”我说，“再过几天，我就给你做催眠治疗，你遇到的坏事太多了，需要调整一下。”
“催眠是什么？”李的脸上还挂着泪痕，整个人被伤心和愤怒笼罩，但这会儿总算转移了一点注意力。
他的问题还真不好回答，我开始哄孩子：“就是我先让你睡着，在你半睡半醒的时候，和你说话，帮你接受记忆里那些一想起来就痛苦的事情，再给你一些温暖安静的暗示，等你醒过来，就会觉得好一些。”
“为什么我会接受呢，我不会原谅克莱娜，还有她的同伙。我忘不了他们是怎么对待我的。”他低声说道。
“催眠后你不会忘记，也不会原谅他们。接受意味着你原谅了自己，不再那么焦虑伤心。”我安抚性地摸摸他的头，“你的神受伤了，这是一种疗伤的方式。我也可以让你忘记，但那只能维持一段时间，就像打了麻醉剂，伤口仍然存在，而你总有一天会想起来。”
“您最长能让我忘记多久呢”他突然问道，认真地盯着我，好像这个问题对他很重要。
我想了想，他是容易接受催眠的体质，这一点我已经试过了，“大概可以让你忘记五到十年，但前提是你心里要信任我。”
“我信任您。”他毫不犹豫地说，然后就低头去看他母亲的相片，不说话了，整个人有点神经质。他心里大概很乱，我不明白他为什么对忘记这么感兴趣，不过孩子的思维和成人是不同的，有时候很难抓住头绪。