Something like summer 夏天什么的

他们走进了凉爽、黑暗的空调间，空调间无疑装





Something like summer 夏天什么的 分卷阅读11
修的很雅致，可是处处透着不欢迎人的气息。这房间简直就像没有一点儿个人特色的样板房。当然，它看起来很棒，但是很显然，没有任何有生命的东西进来过。
他们走到暗桃红色的沙发前，tim放松地倒了进去。他坐上这个很可能是第一次被使用的家具，心满意足地叹了口气。
“浴室有急救箱，”他说，“给我拿块湿面巾，再拿条毛巾。”
“在……在哪儿？”ben问到。
“我很惊奇你居然还不知道。就在大厅正下方的左边。”
ben急匆匆地走出房间，在心中咒骂着自己，他给自己制造了一系列麻烦事件，而它们会一直不停地出现在他高中的最后一年。他找到了浴室，对任何一个客人来说找到浴室都是一件很简单的事情，然后拿上tim要求的所有东西。
“你确定我们不用去医院么？或者至少是找个医生？”再次进入客厅时ben问到。
“没必要。”tim拿起湿面巾熟练地对付起腿上的干血痂来。“这种事在我高一的时候就发生过。楼上还留着支架和别的东西呢。不是什么大事。只要打上几天支架然后就好了。”ben得承认清理了血迹之后那条腿的状况看起来好多了。一旦缠上绷带可能就真的不需要医疗看护了。但是脚踝就是另一回事了，两边都肿着，就像花栗鼠鼓鼓囊囊的脸一样，而且现在已经成了一种暗的、不健康的颜色。
“只是”
“谢你送我回家，”tim打断他。他的尾音已经很清楚了，ben被期望离开，ben也这么做了，他转身，语无伦次地蹦出一连串道歉。他在门前停下并转过身。“你确定你一个人能行？你父母什么时候回来？”
“大约两周后吧。”tim扮了个鬼脸，边往他的胫骨上缠绷带。“他们去瑞士了。”
ben吞了下口水，但是并没有赶走嘴里有罪的味道。他离开那座房子，步行回家了。
**********************************************************************
第4章第四章首更
第四章
ben站在tim家门前，腋下夹着一本书。自从几个小时之前离开tim家到现在他什么都没有做，就一直在担心。一开始，他奔回了“犯罪现场”，因为他把他的轮滑鞋忘在那里了。它们仍然被扔在沟里，不远处就是一块尖锐、溅满血、突出到地面上的岩石。至少找到让tim胫骨损伤的罪魁祸首了，ben知道，他自己就是想推卸责任而已。
期间他回过一次家，他拒绝了妈妈让他吃东西的邀请径直进了自己的房间。ben因为他的愚蠢行动而极度痛苦了大半个钟头，然后他的自怜自艾让位给了对tim健康的关心。一百万种噩梦的情景在ben的脑海回放，最严重的情形是tim会感染某种病毒，然后他的腿会被截肢，甚至是死亡。这些恐怖的医学幻想堆积着，直到ben决定去查查妈妈的家庭医学指导（一本书）。
在ben还是个孩子的时候，那本恐怖的书曾经给ben带来了好多消遣。它不仅仅展现了疾病最晚期和那些让人厌恶的阶段那种恶心吓人的图片，还重点介绍了自我诊断救治的图表，都是个人可以很容易操作的。ben先前曾用它诊断过自己身上显现的所有病症，从□□酵母菌感染到临界脑肿瘤。现在，他第一次十分严肃地翻开它。
ben从那本书里看到的东西让他飞奔到tim家。忍着胃里冒泡泡和掌心满是的汗水的不适感，ben按响了门铃。有人大声叫着回应。想到tim可能摔倒在什么地方无助的样子，他打开了前门试探性地喊了声，“hello？”
“hey，进来吧！”
tim的声音听起来确实更愉快了。ben冲进起居室发现tim仍躺在那看起来就不舒服的沙发的同一位置，就好像他从来没有动过。可是这不可能，因为在咖啡桌上放着一听打开的可乐和一瓶药片。那条腿打好了绷带放在了沙发的扶手处，但是tim看起来苍白而且像是感冒了。他依然穿着慢跑服和无袖衫，毫无疑问，空调鼓足了全部马力开着。脚踝还像刚才肿着，但是现在颜色升级成了暗栗子色（这是什么色儿？）。
“还好你在这儿，”tim的声音很嘶哑，声音就像是leon一样，他清了清嗓子，继续说，“我还以为会更糟呢”。
“yeah，”ben举起了书，挥舞着，就仿佛那是一张医学学位证一样。“我想你是三级扭伤，要不然的话，就是骨折了。你真的得去医院。”
“或许是吧。”tim呆滞地点了点头。
“额，我知道我这个问题很蠢，但是你…你还好吧？”
“yeah，你走了之后，我拖着我的屁股进了厨房，想起上次那里还有一些药片。它们让我感觉”他先抬起右手臂，然后指指自己的前额，“ohman，”他不说了。
ben忙乱地找着电话。“我叫救护车来。”
“不，去tm的救护车，”tim喃喃着。“我又不是要死了还是怎样的。我们开我的车。你会开车。是吧？”
“是啊，”ben有些紧张的说。他能开车，但是他很讨厌开车。自从有了驾驶证之后（withsolid“d”indriver’sed，这是美国的驾驶证等级？不懂），他统共就开过三次车，每次还都是被爸妈逼的。
“好啊，扶我起来然后我们出发！”
tim表现的很冷静，但是在抓着他的胳膊圈过他的背帮他站起来的时候，ben发现他的他的皮肤很烫。估计是药的副作用，又或者是他发烧了。不管怎样，ben欣慰地看到最终他们总算有所动作了。把tim弄到车里的过程像极了ben在那些电影里看到的，一个喝醉的人被吊着，像跛着的洋娃娃一样被一位朋友扶着。他刚刚到底吃了多少止痛药？
之后爆发了一场轻率简短的争吵：tim坚持只有他自己才可以开他的车，但最终的结果是，tim被安安稳稳地扣上了安全带乖乖坐在副驾驶的位子上，ben来开车（ben这个小怂受，乃开车课别粗事==）。ben用钥匙打着火启动车子，beck○1的声音突然从立体声音响里炸开来。ben急的猛戳音响控制键直到beck的声音消失，车里只剩下发动机的噪声，但是听起来还是很吵。这声音听来不像一般的运动型跑车通常的噪声，有点儿，坦白来说，不正常。相反的，这是一种微妙的、持续的嗡嗡声，在他们上路之后微妙地变成了轰




Something like summer 夏天什么的 分卷阅读12
鸣的声音。
“棒极了，”ben说，不确定这车是不是真的很棒但是他猜这么说总是不错的。
“yeah,she’smygirl.”tim轻轻拍着仪表盘自豪地说。
“所以，这…这是辆额……”ben斜眼瞟着方向盘，希望能看到一点儿线索，“firebird（火鸟牌汽车）？”因为他发现那儿有三个菱形。
“噗，”作为tim的回答，“拜托，这可是辆3000gt（三菱1991年推出3000gt，这辆车的性能足以与任何一款高性能跑车相抗衡。）。”
“对啊对啊。”ben冒险又瞥了一眼tim，tim脸上一副被冒犯之后的嘲弄。
“哪种家伙能不懂他自己的车（whatkindofaguydoesn’tknowhiscars。实在不知道翻成啥好……）？”tim继续逼问。
“我能给你三种猜测。”ben平静的说。
tim沉默了一小会儿，“所以是真的喽？”
一个大大的笑容慢慢绽在ben的脸上。他爱极了这部分。这就像是向一个从来没信过什么东西的人展示他的魔力。“那可不。”
“嗯嗯。”
这（回答）有点儿奇怪，一般这个时候人们的反应不是这样的。通常，会有一道两种情况。那些家伙要不就是假装一点儿都不吃惊，然后随便说几个谁谁的叔叔还是他们不太认识的其他什么人，以表明他们是世俗的也接受这些事情；要不就是直接表现出被冒犯到的样子。tim没有，而是选择了沉思暝想。“诶诶……”管它是什么呢。
“你们家族有些名字跟车有关，是吧？”
ben咯咯地笑了。“那是~宾利，但是关于宾利车我就什么都不知道了。”
“那么，benjaminbentley，那你了解我的名字么，就像了解我住在哪里一样？”
“是ben，不是benjamin，”他回答，故意避开了那个问题。
“就是benjamin么，”tim取笑到。“hey！转弯开慢点儿！jesus！”
“sorry。那么你打哪儿来？我是说，我在这学期开学之前都没有见过你。”
“堪萨斯州。”tim仰靠回他的靠背，但是现在他用全部的警觉盯着路况了。“我们搬到这儿，这样爸爸就可以清理他南部分公司的资产问题了。这是他说的。要我说搬家仅仅是因为妈妈从来没有停止过抱怨温特斯（加利福尼亚州城市）。”
“你想那里么？”
tim叹了口气，转过头看着副驾驶侧车窗外面，“我也说不好。应该吧。”
ben期望他了解那种把熟悉的一切都抛在身后的感觉。他到目前为止这“一辈子”都住在woodlands，他经常幻想着能搬到别的地方去。哪儿都行，哪怕是堪萨斯呢。他只是想领略些不一样的东西。
“fuck！”tim喊道。
ben及时从他的白日梦中惊醒以避撞上前面那辆正慢慢停下来的大卡车。他开着车摇摇晃晃地戳到旁边的空着的紧急停车道，然后快速通过十字路口停在那辆一直鸣笛的老旧皮卡旁边。接着，他在撞上任何人之前再次发动汽车，转了个方向开回正常车道上。
“你放着！”tim怒吼，“我来开。”
“我们马上就到了。”ben的神经就像钢铁一样坚强（受惯了打击吧您这是…）。每次他开车都会有类似的狗状况发生。
注释○1：beck，beck（原名beckhansen，出生名bekdavidcampbell，1970年7月8日－），出生于洛杉矶，是美国音乐家、创作歌手，亦会演奏包括键盘、鼓和吉他在内的多种乐器。他被称为是1990和2000年代最有创意性和最为特殊的另类摇滚音乐家之一。他的音乐融合了多种音乐风格的养分，结合间接和讽刺性的歌词，以及鼓机、现场乐器和声音效果，呈现出一种特殊的后现代摇滚。
beck早期的作品如 amp; mtvmakesmewanttosmokecrack amp; 和 amp; deepfriedlove amp; 使他小有名气，而他受到业界瞩目则是在1994年，他的嘻哈民谣风格的单曲 amp; loser amp; 在全美非主流摇滚电台广为播放。迄今为止，beck最为成功的两张专辑为odelay(1996)和seachange(2002)，其中前者曾被美国《滚石》杂志评为年度最佳专辑。
第5章第四章二更【完结】
ben没有理他在医院的紧急入口那儿停了车，入口处胡乱放着很多医院专用的轮椅，它们零散地堆着，就像超市的的自助手推车一样。ben把tim弄进了其中的一架轮椅，然后回去停车，这期间他突然来了个紧急刹车避撞上一位老太太。
“你把我撞伤真是一点儿都不奇怪，”ben推着tim往接待处走的时候tim说着。
“他们真是应该让你远离任何带轮子的东西。”
接下来的半个小时全被用来填入院手续以及各种材料，然后就是接待员们激烈地讨论tim怎么会不知道他自己有什么保险。终于最后所有的材料都被递上去了，然后他俩就被丢在那里等着，在他们前面还有一些轻伤的患者。
在他们等待的过程中tim再次变得沉默了，他的头后仰着，灰色的眼睛聚焦在天花板上。他的下颌骨间或地咬紧。ben看着他，数着tim每两次咬紧下颌间隙的时间，就像他通过数雷声来判断风暴什么时候来临一样。tim的下颌上有轻微细小的胡茬。ben特别想伸出手指触碰一下tim的皮肤，感觉它们是什么样子。
“我讨厌医生，”tim咕哝着。
“你想我握着你的手么？”ben假装正经地绷着脸问tim，然后他俩都忍不住大笑起来。
“其实真的，”tim坚持说着，“讨厌医生，我的意思是说，你不会明白的！”
“oh，我觉得有可能哦，”ben微笑着说。“有几次，在我小时候，来医院做过几次填补手术。”
“比如补牙？”tim坐正了，认真看着ben。
“是啊。我尖叫、通过各种方式咬我的牙医，就好像我只能这么做。我吓傻了。每次他们带我来这儿，我就在所有程序开始之前逃跑，比如穿病号服啊还有别的东西什么的。”
“你那时多大？”
“上周…”
“你够了你。”tim窃笑着说。
ben对他露齿而笑。“说真的，大概9岁




Something like summer 夏天什么的 分卷阅读13
、10岁吧。最后还是我爸把我找出来，他们不得不在我屁股上打了一针让我安静下来。”
“什么？他们用了类似侏罗纪公园里用的那种镇静剂么？”
“差不多就是那种东西。”
“wyman！”一个护士喊道，不耐烦地扫视着候诊室。
她领着他们穿过一道走廊进入一个房间，看起来像是医生办公室一样，资料被拿走了，接着又是等待。不一会儿，一个白发苍苍的老医生走进来了，手里还拿着一张参考图。
“wyman先生，我是baker医生。这位是…？”
“我是那个害他受伤的人。”ben不好意思地答道。
“ah，所以到底发生了什么？”
ben复述了经过，当然啦，脸红的跟什么似的，他把错误都归咎于一只作死的松鼠突然冲出到人行道上来去了。医生一边点头，一边发出嗯哼一类的声音表示在听，一边检查着tim踝关节处的问题。
“我知道了，”ben说完的时候baker医生说到。“保险起见，还是拍个x光片吧，但是我相信脚踝这里的韧带应该是完全拉断了。”
“是的！”ben仿佛获胜般的大喊。“我就知道。三级扭伤。（ben你这智商……）”
“well，well，”baker医生审视着ben，“你是医科学生？”
“不不，我只是做了一点儿小研究。”
“我想他只是撞翻人家，好去诊断他们出了什么问题。”tim说着。
“让我们祈祷可别发生这种情况。”baker医生笑了。“光是现在我就够忙的了。等x光结果出来了，我们就会想办法让这里消肿然后打个石膏。”
“所以我的腿是断了？”tim问。
“打石膏不仅仅因为你的骨头断了。我们需要把你的踝关节保护起来，固定住，这样才能好。几个星期之后就可以拆了，别担心。当然啦，我还必须通知你的父母。”
“他们在瑞士呢，”tim说，怒视着他的脚踝就好像它背叛他了一样。
baker医生调整了一下眼镜。“还有其他什么亲戚在这里么？”
“没。”
“在他父母回来之前，我家可以照顾他。”ben建议到。他完全不知道他的家人是否愿意，但是那没关系。他总会找到办法的。
“只要你的父母同意就成，”baker医生长叹一声。他看了看病历本。“好消息是我们追踪到了你的保险信息。然而，鉴于你的父母现在都不在镇上，我认为你还是在医院里过一夜比较好。”
ben的肚子咕咕叫了，这促使他看了一眼手表。刚过8点，但是当他冲出家门去检查tim身体的时候已经保证过会在半小时之内回家。他可不想因为没有按时回家而惹上麻烦，但是他不想去想是不是有什么事情正在发生。然后，这到底是发生了什么？ben觉得就要有什么大事发生了。在他前面坐着的是一个需要他帮助的家伙，在这个小镇上没有亲人也没有朋友，除了ben他自己。有个看起来不切实际的机会现在就摆在他面前：他可以更好地接近tim了。他现在不想让任何人或事来破坏这个机会。要是让他妈妈知道发生了什么，她很可能会雇一个护工来照顾tim，但是ben心里有了另一个主意。
“我现在得回家去了，”他说。“但是我明天能来接他吧？”
“我想是的，”baker医生说。“你能顺道把他父母住的宾馆的电话带过来么？或者更好是，我们今天晚上就能给他们打个电话？”
“没问题！”ben撒了个谎。
“等等等等，你要开我的车？”tim听上去十分恐慌。
“看起来你是开不了了。”ben戏谑，轻快地拍了拍装钥匙的口袋。
“明天见，凶家伙。”
几分钟之后，ben坐在那辆3000gt还是什么东西里面，脸上挂着大大的微笑。接下来的几个星期一定会变得超级有趣。
【第四章完】
第6章第6章
第五章
“oh.my.god.”allison目瞪口呆地盯着她们家私家车道的正中间。
ben斜过身子以便能从副驾驶窗里面更好地看清allison的表情。与此同时，就在他准备跟allison说一些俏皮话的时候，allison家某个房间窗帘被拉起来的动静引起了ben的注意。allison的爸爸站在起居室的窗户前，一身保守的商业正装毫无差错地穿在他的身上。ben就从来没见他穿过什么别的东西。他甚至怀疑他是不是连睡觉都穿着他的正装。因为很难想象他也穿睡衣睡裤类似的随意家居装，还有，光是想象他睡觉穿内衣的画面简直就让人不敢相信！
cross看起来阴沉沉的，还狠狠地瞪了ben一眼，ben感到一阵凉气窜上了脊椎骨。
“赶紧进来啊，”ben不耐烦到。
等到他的乘客上了车并且他们远离allioson家一个街区之后，ben觉得轻松多了，也恢复了快活的心情。
“当你说你要载我去学校的时候，我还以为你是开你父母的车还是什么的呢！”
ben耸了耸肩，很享受吊着allison不说的感觉。但是这可没有阻止allison寻真的脚步。她拉开杂物箱，取出里面唯一的东西一张医疗保险卡。
“timwyman？”再一次的，她的下巴似乎掉下来再也装不回去了。“你肯定是在开玩笑！他知道你开了他的车么？”
ben感觉被冒犯了。“怎样，你觉得我是偷了他的车还是怎么的？我可没那么变态。”
“得得得，然后怎么啦？”
“我把他送去医院了，”ben笑了。“这就是为什么了。”
allison完全没发现ben这句陈述的有趣之处直到ben告诉了她那整个故事。
“这是我听过最最卑鄙的事情了！”他一说完她就抢着说。
“你觉得你需不需要些（恋爱方面的）帮助？”
“随你怎么说，”ben轻蔑地挥了挥手。“我的理论有结果啦。如果与ronnie之间发展不如你所愿的话，记得把他搞瘸。男孩子们会为这个疯狂的，相信我吧。”
“得，那然后呢？”allison问，同时侧过身子轻轻碰了碰方向盘。她只是轻微地改了个方向，堪堪止住他们的车擦上路一边的垃圾桶。
“哦，谢啦。然后就复杂啦。我本来是想去接他回来的，在医院的时候我想我可以在午餐的时候来接他，但是回来之后我就不是很想这么干了。”ben开着车




Something like summer 夏天什么的 分卷阅读14
驶入学校的停车场，摇摇晃晃地挤进了最近的空车位。他熄了引擎接着转过头面向他最好的朋友。“我需要你在合唱班上帮我打掩护，就说我中午的时候开始上曲棍球课还是什么的就好。”
“没问题。”
“至于别的课我就不知道该怎么办了。我猜我爸妈今天晚上就会接到学校领导的电话。”
allison摇了摇头。“你会安全的，你难道没注意到他们只在第二学期才点名么？”
他确实没有，但是既然她提到了，那就是对的了。开学的第一星期每个老师都会点一次名，但是那之后就只有他们的英语老师还坚持不懈这样做了。
“要是一直点名，教务处的人会因为比对考勤表而疯掉的。”allison继续，“所以他们只是在第二学期的时候走个过场做做样子。mindyscott上学期是教务处助理，这些都是她告诉我的，教务处都干什么啊一类的。”
“也就是说只要我在英语课的时候出现一下，别的时间就全可以溜号休息了？太赞了！”