尖白深渊5部全

艾伦进门时听到一阵哄笑，他正急著往吧台走，进去时和一个人撞了一下，但双方都心事重重，因此没有回头看。
“发生了什麽事？”他对酒保说，“给我一杯水。”
“刚才有人打听特罗西。”
艾伦转头往外看了一眼，但是门外已经没有人了。“是刚才出门的那个？他是谁？”
“警察。”
“哦。”艾伦心想，这可不是个好消息。但他并未继续深究，他还没有搞清楚特罗西指的是露比还是他的老狐狸父亲安格斯。从赫尔曼的别墅出来花了不少时间，但他并不急著找露比兴师问罪，而是漫无目的地闲逛起来。沿路可能还有人跟踪，艾伦不介意带他们四处走走。他去附近的酒吧喝了几杯酒，和柜台边的女招待聊天，天亮後又换了一个地方，现在他感到有点头晕非常需要一杯水。艾伦把杯子里的冰水一饮而尽，这种悠闲的行为或许会让赫尔曼的眼线非常解，似乎他并不珍惜自己的生命，或者有十足的把握可以从这场危机中安然脱身。艾伦将冰水一饮而尽，接著离开了酒吧。来到门外时，他朝两边看了看，几辆新旧不一的车停在街边。
他笔直走去，对其中一辆车看了两眼，接著从地上捡起石头用力砸碎车窗。警报声立刻响起来，艾伦若无其事地坐进驾驶座，镇定自若地巧用工具打开车锁，然後开始往後倒车。
麦克已经打算离开这里到下一个场所碰碰运气，当他准备开车时，听到了玻璃碎裂的声音，紧跟著是刺耳的防盗警报声。
令他难以置信的是竟然有人如此大胆莽撞地在白天偷车，成功的时间甚至不足一分锺。麦克本想下车阻止，但当他拉开车门时对方已经发动了。
“他手脚可真快。”麦克重新回到车里，发动汽车追了上去。
第46章誓约之红
艾伦剪断了警报器的红线，尽管一路警报声令他感到非常刺激愉快，但最终的目的地并不是个可以吸引游人观光的地方。他在公路上把车开得飞快，偶尔看後视镜却总有一辆车紧追不放。
追踪他的并不是警车，也不是失主临时找来上演公路追缉的後备，可驾车技巧却非常高明，要是时间允许，艾伦倒很乐意就此来一场比赛。他拨开散落在座位上的碎玻璃，打开音机，选了一首最近流行的摇滚乐手的歌曲。数度面临危机使他开始对生活有了新看法，不再保持紧张严肃的态度，更轻松随意，即使愁眉苦脸也解决不了任何难题。
双方在





尖白深渊5部全 分卷阅读71
公路上转了几圈，艾伦把车开向闹市区，他开始设法甩掉这个技术高超的追兵。破碎的车窗外冷风像刀片一样切割著空气，但艾伦并未感到寒冷，风声反而令他情绪高涨。他把手伸出窗外，做了个“干得好”的手势，然後猛踩油门往前开去，以万分之一秒的速度抢过了一个红灯。
麦克全神贯注地追赶前面的车，他有足够自信可以追上，但新车还在磨合期，整个追逐的过程中，他都在怀念奥斯卡那辆身经百战所向披靡的战车。
──任何东西都是得讲感情的，新的未必比旧的好。
他非常同意这个观点。自从那个胆大妄为的偷车贼离开公路後，麦克开始担心他在街道上横冲直撞会撞倒行人，於是稍微放慢了速度，但事实证明他的担心是多余的。车子在各种障碍之中穿梭自如，前方出现交通信号灯时，对方也丝毫没有减速的迹象。当然，谁也不会指望小偷在行窃後还能遵守交通规则。麦克决定加速追赶，不放他逍遥法外，红灯亮起时从前方的车窗中伸出一只手，麽指朝上做了个赞赏的手势。尽管以目前的状况而言，这个动作饱含著挑衅意味，但麦克并未心生反感──至少他没有比中指，这就足够了。
就在他紧追不放之际，一个老妇人抱著购物袋走在人行道上，麦克立刻踩下刹车，制动声伴随著行人的惊叫，老妇人因为惊吓而弄翻了手中的纸袋，几个柚子和苹果顺著街道的坡度四处翻滚。
麦克下车来到她身边问：“你还好吗？女士。”
“我吓了一跳。”老妇人说，“我以为你不会停车。”
“真抱歉，我能为你做点什麽？”麦克替她捡起地上的水果放进纸袋。
老妇人幽默地说：“我想你大概赶时间。”
“现在不赶了。”麦克站起来，看著消失在街道尽头的车说，“我可以送你回家，以补偿给你带来的惊吓。”他未感到万分遗憾。
艾伦甩掉了追兵，他从後视镜看到刚才发生的一切，由於车速太快，整个画面只是一晃而过，但已经足够使他理解事件的始末。他见过很多追车镜头，电视台总喜欢从直升机上直播这类节目，观众甚至可以在播音员面无表情的脸上看到兴奋之情，这比报道某个当政者贪污受贿要有趣得多，不必保持严肃甚至可以大声欢呼。然而这却不是一次尽兴的追逐，艾伦遗憾地想，虽然他时间有限，每一秒都该珍惜，可风驰电掣的感觉几乎令他忘却所有烦恼，他并不介意为这个有趣而刺激的节目浪几分锺。
“他是个好人。”艾伦看著後视镜，车子後面空空如也，要是换了别人，想必会碾过那些不值钱的水果继续追逐，但对方却选择停车。
艾伦在音乐声中把车开向康斯坦斯模型店的另一个入口。这辆偷来的车完成了使命，他下车来到一栋地下旅店的後门，这扇门狭小而不起眼，看上去更像一扇锈蚀封闭的小窗户。艾伦一脚踢开它，沿著狭窄的通往里走，脸上不再有公路飙车时的轻松愉悦，像出色的演员一样变得严肃正经。当他踢开露比的房门时，对方似乎对他的到来早有准备。
“艾伦。”露比说，“你的动静太大了，即使有隔音设备我都能听见你踢门的声音。”
艾伦径直朝他走去，跳到桌上，伸手抓住他胸前的衣服把他从椅子里提起来。
“我在赶时间。”
“发生了什麽事？”露比面不改色地问。
“你应该知道发生了什麽事。”艾伦晃了晃拳头，给他看手腕上的手镯，“瞧这个，你有没有想起点什麽？”
“不错，你从哪弄来的。”
“赫尔曼．戈登的礼物，现在你还敢说什麽都不知道？”
露比停顿了一会儿，艾伦并不指望他在悔过，但也没想到他的最终回答如此无畏。露比看著他的眼睛问：“你想揍我吗？”
“要是等不到正确答案，我会的。”
“如果你想揍我就果断一点，不要每次都虚张声势。我只给你特例，现在昆廷不在，你想揍哪都行。”
艾伦看著他，露比脸上的伤势尚未痊愈，在愈合过程中，嘴角的淤青似乎更为明显，但并不影响他表现内心的轻蔑和鄙夷。除却坏得离谱的性格，艾伦得承认露比在长相方面确实完美无缺，他本应该受到更多人喜爱，成为人群中的焦点。可是现在，这个聪明人却宁愿把自己埋葬在墓穴一样的地下室，终日不见阳光。他待人刻薄冷淡，时常冷嘲热讽，即使没有表情那种令人讨厌的感觉也依然挥之不去。露比似乎很希望全世界的人都厌恶他，离他越远越好。艾伦忽然想起了死在垃圾堆里的埃文．塞西尔，他心里明白，这是露比“过去树林”中的野兽，为了保守秘密，他不再对身边的人敞开心扉，没有朋友，没有同伴，甚至连自己的父亲都被拒之门外。艾伦不禁生出了同病相怜之感，泄气地放开了他。露比对他的行为感到意外，他已经准备好挨揍了，反正这是以前经常发生的事，早就习以为常。艾伦从桌子上跳下来，拍了拍身上的灰尘，在对面的椅子里坐下。
“现在怎麽办？”他说，“我们还有八小时，在你说清楚来龙去脉之前，我会一直待在这里。你不会希望和我同归於尽的。”
“要是你愿意，我倒不反对。不过对於一个只想著眼前利益的人来说，可能不太容易接受这麽抽象的方式。”
“你在说你自己？”艾伦说，“同归於尽为什麽是抽象的？”
露比低头整理起自己的衣服，他不喜欢浆洗得硬邦邦的衣物，总是穿得很随便。
艾伦说：“那枚戒指到底是从哪来的？”
“现在时间还早，我可以给你讲讲故事，你需要知道故事发生的年代吗？”
“不需要，最好从重要的部分开始说。”
“这枚戒指曾在不为人知的历史中诞生，距今有几百年之久。”
“要是你早一点告诉我，我就不会把它弄丢了。”艾伦说，“更不会让赫尔曼捡到它。”
露比认为这个问题应该稍後再讨论，接著说：“它和一次暗杀事件有关，但并未登上历史舞台，因为暗杀最後以失败告终。故事的主角是一位贵族，当时的国王政绩平平但好战嗜杀，因此惹来很多人不满，但由於当政者残暴的个性，使得反抗声非常微弱。贵族对此尤为痛恨，於是把希望寄托於国王的兄弟，指望他能取而代之。他花了大量力撺掇公爵起义，但公爵却无动於衷。一个偶然的机会，他发现王弟对他的妻子情有独锺。”
为了拉拢盟友，贵族决定对此




尖白深渊5部全 分卷阅读72
视而不见，并以重金打造了一枚戒指。一次宴会上，他将这枚戒指放在酒杯里送到公爵面前，公爵饮完酒後发现酒杯中的秘密。美酒具有古老誓约的效力，昂贵的珠宝则代表财富和力量的支持，公爵心领神会。他对情妇的热爱已到了无以复加的地步，而这个美丽的女人终日做著王後的美梦，不遗余力地推波助澜，最终使公爵接受了暗杀计划。
“誓约之红。”露比说，“戒托上的每一只手都象征一股势力，若没有这些人支持，就没人敢冒风险举起反旗。可最终他们还是失败了，事件的几个主角被秘密处决，这枚戒指也下落不明。回到现在，如今这枚戒指已失去政治意义，但仍不失为一件价值连城的首饰。”
“赫尔曼在找其他东西。”艾伦说，“其他东西是什麽？”
“另外一些珠宝。这是他经手的一笔大买卖，但中途出了点岔子。”
“什麽岔子？”
“这批珠宝下落不明，赫尔曼能够隐瞒一时，可迟早总会被家族的其他成员发现，这是重大失误，如果不及时把东西找回来，他将提前失去参与竞争继承者的机会。”
“那麽戒指怎麽会在你这里？”
“我捡来的。”
“我想听实话。”艾伦摆弄著手上的定时炸弹，上面的数字一刻不停地跳动。
“是委托人交给我的。”露比说，“你搞错了顺序，我说过这是件幸运物，只要你带在身边，赫尔曼或者其他人都不会置你於死地，他们会更关心珠宝的去向，也许你会吃点苦头，但不至於丢了性命。可我没想到你还没被人抓住就搞丢了它，现在它没起到应有的作用，反而成了麻烦。”
“你没有料到这样的麻烦？”
“我怎麽知道你会这麽丢三落四，或者你根本是故意的，总是和我作对。”
艾伦看看他，忽然问：“你刚才提到了委托人，到底有几个委托人，赫尔曼委托你杀了奥布里．巴奈特，还有谁？”
“这个委托和你无关，我们只是口头约定，也没有要求你去做任何事。也许将来我心情好时会考虑当做故事说给你听。”
“这件事关系到我的生死，要是你不告诉我，我们只有死路一条。”
露比注视著他的眼睛，过了一会儿说：“艾伦，如果你想做什麽事最好立刻动手，威胁对我可没什麽用。就像你说想揍我一样，你真的想吗，要是你想的话就不会几次三番犹豫不决了。”
艾伦说：“我并没有犹豫不决。”实际上他每次都有充分的理由想给露比一点真正的苦头尝尝，可事到临头这种冲动总会立刻偃旗息鼓。泄愤不是他的作风。
“要是你不想和我同归於尽，我倒可以替你想个办法解除危机。”
“什麽办法？”
露比说：“隔壁的工具箱里有锯子，把手弄断你就解脱了。”
第47章分头行动
这时出现在朱蒂眼前的是一幅令人解的景象。露比的房间一片狼藉，艾伦正用电锯切割写字台。
“发生了什麽事？”
露比冷眼旁观，好像被破坏的只是另一个空间的家具，和他没有半点关系。
“艾伦发疯了，他去了一趟隔壁的工具房，结果就变成这样。”露比说，“没关系，钱可以从下一次的委托金里扣除，他最近可能压力过大，需要放松一下。”
朱蒂理解地看了他一眼说：“我可以让他试试新到的mp7，要是子弹的钱也能从下一次委托金里扣，冲锋枪会让他感到很爽快。”
“这个提议不错，你可以告诉他，但最好不要提钱。”
两人站在门边看著室内木屑飞扬，过了一会儿，艾伦朝他们走去。
“怎麽样？觉得好一点了吗？”
“你真的关心我的感受？”
“偶尔会关心一下。”露比说，“既然你不喜欢我的提议，我们可以另想办法，别著急，我不会让你飞灰湮灭的。”
“不是我，是我们。”
“我们都不会。赫尔曼想知道珠宝的下落，他不会成为你的阻碍，而且在适当的时机甚至会帮你一把，但你得记住不能激怒他。至於另一位委托人的身份，暂时不能透露，我可以给你一个提示，赫尔曼是个棘手的对手，冷酷，残暴，一意孤行，但他一样有锺爱之物。”
艾伦把电锯关上扔进乱糟糟的废木堆里，他推翻了自己的想法，有时候泄愤是必要的。
“你认为我还有多少时间可以去了解他，窥探他心中的秘密花园，找到所谓的锺爱之物？”艾伦看了一眼定时器，“还有七小时三十分。”
“时间过得真慢，我以为你分解写字台的时间会更长一点。”露比说，“去戈登家找答案，老戈登和他的儿子们在那里，赫尔曼的秘密也在那里，还有我们的对手锡德家族，委托人承诺会找一些额外的帮手，这样你就轻松多了。”
“什麽帮手？”
“我也不知道。总之你是单干的，目标不如成群结队的杀手们那麽大，尽量保护好自己，然後寻找机会。”露比想了想说，“如果赫尔曼问起你其他东西的下落，你就这样对他说。”
他走过来，在艾伦耳边说了一句悄悄话，接著问：“明白吗？”
“你打算用这种借口敷衍他？这就像你刚才说的，一个只看重眼前利益的人是不会接受这种抽象答案的。”
“何不试试呢？”露比说，“既然你不愿意锯断手腕，我只能想出这个办法，或者到时你会急中生智，反正船到桥头自然直。”
艾伦看著他，很快把目光转向朱蒂。
“我希望你答应我一件事。”
朱蒂说：“子弹是不的。”
“今晚替我看著露比，别让他到处乱跑。”
“你会给我多少钱？”
艾伦从口袋里掏出几张钞票放在她手里：“怎麽样？”
“好的。”朱蒂轻快地答应。露比站在一边，对此没有异议。“只要你在炸弹爆炸前回来，这里照常提供各类锯子，电动或者手动一应俱全。”
“你不妨把酬劳好好算一算，我会回来和你算账的。”
“祝你好运。”露比说，“我们在这里等你。”
艾伦转身离开了他们，他去武器库拿走上次预定的枪和弹夹。露比的告别语有些耐人寻味──我们在这里等你，好像这里成了一个群居动物的巢穴，一个类似於家庭的地方。他忽然想起以前家人总会在窗户边翘首以盼，对他的回归感到万分喜




尖白深渊5部全 分卷阅读73
悦，可是有一天，他发现她等待的并不是自己，而是另有其人。那个人几乎和他形影不离，对他关怀备至，现在他终於明白这是为什麽。他成了帮凶，成了幌子，成了别人撒谎的借口。
艾伦把枪放进装备带，重新穿上外套，这样就看不出什麽特别之处，即使走在路上也不会引人瞩目。回去路过露比的房间，露比正和朱蒂商量买新桌子的事，昆廷被叫来帮忙清理房间。大个子看到艾伦时朝他做了个无奈的表情，这使艾伦感到有些心虚，加快脚步走了出去。
偷来的车还停在原来的地方，继续使用有点太惹眼了，毕竟有人追著他走了一路，艾伦可不认为对方会记不住车牌和车型。唯一不必担心的是，这类车不会有人报失，因为去那种酒吧的都是些“圈内人士”，按照安东尼的说法是“我们这样的人”，那种场合，一张生面孔会遭到冷遇，甚至会直接被赶出来。
艾伦离开小巷来到路边，不太确定是否有人跟踪，现在时间还早，他找了个舒适干净的旅店睡觉，醒来时天已经快黑了。定时器显示还剩不到三小时，对於自己在这种情况下还能睡得如此安稳，连他本人也感到有些惊讶。他悠闲地起床，去餐厅吃了一顿丰盛的晚餐，离开时，餐厅的服务生叫住了他。这个年轻姑娘微笑著说：“请问你是白猎鹰先生吗？”她似乎觉得这个称呼非常有趣，或许是朋友之间戏谑的昵称。艾伦问：“什麽事？”
“柜台上有你的电话。”
“谢谢。”
女招待对他眨了一下眼睛，艾伦起餐桌上的报纸，朝柜台走去，电话听筒放在一边，一个上了年纪的女人站在里面，艾伦拿起听筒时，她警惕地看了他一眼。
“是谁。”艾伦不客气地问，他相信电话那头不是什麽令人愉快的朋友。
过了一会儿，赫尔曼的声音传了过来。
“已经过了十三个小时了，事情进展得如何？”
艾伦靠在柜台上，眼睛望著窗外的街道，外面似乎有下雨的迹象。
“不错，进展得很顺利。”
“你找到我想要的东西了吗？”
“我正在找。”
赫尔曼沈默了一会儿，艾伦几乎可以想象到他此刻的样子──双眉紧皱，面露不虞之色，嘴角以最不愉快的弧度往下弯曲著。
“我不是在开玩笑。”赫尔曼说，“你应该知道剩下的时间不多了。”
“我不会拿自己的性命开玩笑。”
“可我看到的并不是这样，你浪了十几个小时在睡觉和闲逛上，这可不是珍惜生命的表现。”
“那麽我该如何表现？”艾伦说，“哭著来求你吗？”
赫尔曼终於控制不住脾气，在电话里发起火来。他提高声音，以威胁的语调说：“我不是在求你办事，时间一到你就会知道你的小命不值几个钱。”
“赫尔曼先生。”艾伦冷淡地说，“要是找不回那些东西，你会怎样？戈登家族的的人会把你赶出去吗？你的弟弟们似乎和你关系并不好，而你在家族中也没有什麽同盟，他们都有些怕你，但并不表示他们会心甘情愿地和你和平共处。”
“你现在可以悠闲地来评论我的家庭了？”
艾伦说：“兄弟阋墙总是因为父亲偏心，要是你觉得机会渺茫，即使挽回错误也不会发生奇迹。”
赫尔曼愣了一下，非常用力地挂断了电话。他想必放弃了这条不好走的路，也不再遵守十六小时的约定了。
艾伦把听筒放回原处，柜台里的女人看著他说：“还想来点什麽吗？”
“如果你有的话，我想要一把钳子。”
他如愿以偿地得到了一把生锈的旧钳子，附加一张印著优惠券的卡片，看来餐厅的女主人也并不像表面看起来那麽不近人情。女人都是天生的演艺家，能够在各种场合把自己装扮得让人捉摸不透。出门後，艾伦松了口气，他对赫尔曼没有好感，不想让他如愿以偿。露比可能希望他能尽量完成手头的委托，但艾伦已经决定按照自己的方式解决问题。还剩下两个小时，他该去工作了。
麦克回到警局时，奥斯卡和马克斯正全副武装准备出门。
“你们要去打仗？”麦克问。
“刚才接到报案，我们得去一趟。”奥斯卡检查了手枪里的子弹，“穿上防弹衣，是不是应该申请新装备了？”
马克斯说：“并不是每次都会发生枪战。”
“到底是什麽案子。”麦克说，“我也去。”
“不，你还是新人，我得对你负责。”
“你说过不会再把我当新人看待。我来这是为了成为合格的警官，而不是接受保护，你不能像命令孩子睡觉一样对我。”
“今天你的劲头不错。”奥斯卡看看他，“但我还是可以像上司那样命令你的对吗？”
“不让我去是因为有危险？你总该告诉我是谁报案，关於什麽。”
马克斯说：“别吵架，麦克可以自己决定做什麽，听听他的想法。”
“是吗？这个时候就不该搞什麽民主。”奥斯卡停顿了一下，发现眼前的两人都在看著他。“戈登家族今晚有一场好戏，但我不赞成你去。”
“你们为什麽要穿防弹衣？”
“以防万一。老戈登宣读遗嘱，有人认为可能会发生凶案，因此希望警方到场。”
“你看起来好像没有什麽抵触情绪。”麦克说，“我还以为你不喜欢以任何形式为黑道家族服务。”
“是的，我是不喜欢，可在没有确凿证据之前戈登家族只是合法商人，违法行为全都假他人之手，而且从不让外人进入家族内部。我们好不容易逮到老戈登一次，却被奥布里.巴奈特的一张嘴辩护成无罪释放。这是个好机会，难道我应该放过？”
“我的车就在楼下，我去开车。”
麦克不等奥斯卡回应，转身出去了。
“你听到他说什麽？”奥斯卡看著门外。