悲催小媳妇翻身记

“该！”红袖狠狠地骂了一声，“拿着女儿卖钱，也真有这样当娘的！”
“你以为人家每个娘老子都像你爹妈一般想着一家子哪怕是当奴才也不分开呀！”紫苏虽是嘲笑红袖，眼里却又有几分羡慕。
红袖傻傻的笑了，满眼里是幸福，“所以得多谢二少奶奶收留我们一家三口呢！”
“去，就长了一张巧嘴，干活是正经，洗澡水烧好了了，咱们抬过去吧，二少奶奶是好性儿，可是那一位却是有些吓人的。”紫苏催道。
二人说说笑笑抬着一桶热水去了。





悲催小媳妇翻身记 第42章 叙旧：有朋自远方来
大汉三十五年腊月，也就是刘兰芝嫁过来快一年的时候，大汉的天变了。这一年，刚入冬就特别冷，刘兰芝身上里里外外穿了三层棉袄，还是觉得冷。她吸着鼻子，分外想念现代的羽绒服和暖气空调等等一切现代舒适的设施。
只有老夫人的屋子里烧了地龙，因为省炭的缘故，所以大爷、二爷的院子里都是烧的火盆取暖。屋子里已经烧了好几个火盆，刘兰芝还是觉得冷，她现在很喜欢去给老夫人请安，因为整个焦家只有老夫人的屋子里还有一些热乎气。老夫人刁氏对冬天来了后，老二家的频频来请安问好的，起初很受用，可是后来发觉，这个二儿媳妇其实是来蹭暖的，不由怒了，这个老太太是那种损人不利己的人，觉得老二媳妇在这里碍眼，自己和女儿鹂霞的悄悄话都没法说，于是老夫人刁氏宣布，为了顾惜两个儿媳妇的身体，怕大冬天的灌了凉风，一发把晨昏定省都免了。刘兰芝和谷红都气得咬牙切齿，可是面子上还是毕恭毕敬地谢过了婆母的体恤。二人结伴走出了上房，刘兰芝发现大嫂谷红的手背都生了冻疮了，不由问道：“二爷从京城里弄得蛤蜊油不是让丫头给你送过去了吗？你怎么没擦？可管用了呢！瞧瞧我的手，抹上了蛤蜊油，都好多了，连我院子里的小丫头，我都给了她们一些呢，免得整日里沾凉水洗衣做饭的，一双手红肿溃烂的不像样子。”
“唉，别提了，我都不好意思和弟媳妇再张口了！”谷红看看左右没人，对着刘兰芝低声诉苦，“那日红袖把蛤蜊油给我送过来，我刚刚经了眼，就给那个狐媚子玉香给讨走了，那日正好大爷在家，玉香对着大爷撒娇说自己的手都生了冻疮了，所以，我那糊涂的大爷就伸手向我讨来转手就给了玉香了！”
”哎呀，我给了大嫂两瓶子呢！“刘兰芝诧异，你没有留下一瓶？”“还说呢！到了晚上，大爷歇在了姹紫那里，也不知道姹紫从哪里知道了蛤蜊油的事情，当夜，大爷就打发丫头，把我留下的那一瓶子又给要走了！”谷红苦笑，“我在他的眼里，还不如那些小妾们重要呢！”谷红说着抹了一把眼泪。
刘兰芝看着她素日尖刻的脸，如今颧骨高高突出来，两颊也没有什么血色，虽是才二十来岁的妇人，可是一脸的沧桑，眼角早就堆满了细纹，搭眼一看，说她四十岁也有人相信。她心下怜悯，不由劝慰道：“大嫂也是慢慢熬着吧，姐儿怎么样啊？我听得说前几日咳嗽得厉害？”谷红见提起了自己的女儿，眼里有了几分精神：“招娣是我的心头肉，虽说是个女儿，却是大爷唯一的女儿，大爷对她倒是真的喜欢，不过，自从嫣红姨娘有孕了，脉象也不稳，大爷就把姐儿的名字改成了招娣，也没见过大家大户的女儿起这么一个俗气的名字！”谷红忿忿不平，自己的女儿可是嫡女，为了一个姨娘肚子里的孩子而委屈地取了这么一个名字，她抗议过，后来大爷一个月没去她的屋子，她吓慌了，只得牺牲了自己的女儿，毕竟是嫁夫从夫不是？
刘兰芝哀其不幸，但是也觉得像她这种尖酸刻薄的性子，一个丫头也不笼络，紧紧捂着钱袋子，睁大眼睛算计别人的人，这种结局也不算意外了。每个人都有自己的活法，她同情谷红，却不准备去帮她，谷红可是在适当的时候就踩自己一脚或者落井下石，基本上，这个女人是一个道德品质比较低劣的，不值得相交。于是她笑道：“我那里给丫头的蛤蜊油还有小半瓶子，大嫂要是不嫌弃，你打发自己的丫头来取吧。”“那敢情好！”谷红里面脸上浮出谄媚而贪婪的笑容：“月儿，你跟着二少奶奶去取蛤蜊油，记住，这回藏得严实一些，免得又给咱院子里的那起狐狸瞧见了！”月儿点头应是，跟着二少奶奶的丫头红袖去了。
刘兰芝和谷红分别后，缩着脖子回了自己的院子。
“二爷回来了，正在书房和一个客人说话呢！”她一进院门，就听得紫苏回禀。
“哪里来的客人呢？二爷的同僚？”刘兰芝直接回了自己的卧房，还是火炕上暖和，她穿着臃肿的一件大红洋绉的大袄儿，就笨手笨脚地往火炕上爬。翠屏正还了手炉进来，见状不由笑道：“姑娘也忒怕冷了，一个冬天就离不得这个火炕！那个大袄是新做额，最耐不得压，您也不脱就上炕，回头又嫌褶子多了！”“唉！不就是劝我把大袄宽了吗？哪里有这么多废话！以后你家的娘舅表哥受得了你的啰嗦才怪！”刘兰芝不满地瞪了她一眼，却是听话地把大袄脱下来，露出了里面的一件胭脂红的绫子一斗珠儿的小皮袄，和同色的棉裙。
屋里的几个丫头都笑了，见二少奶奶打趣大丫头翠屏。
翠屏红了脸，“姑娘就笑话吧，反正是姑娘给做的主，大壮哥如今才不嫌奴婢啰嗦呢！倒是姑娘您，一不劝说您。您就懒怠下来，这几个也是懒骨头，都咋那里抄着手耍滑偷懒呢！”翠屏笑着骂那几个小丫头。
青果和红玉是新买来的小丫头，预备着翠屏嫁出去后，红袖提了大丫头，与紫苏一块儿照顾刘兰芝夫妇，青果和红玉就管着洒扫等杂务。
青果是个伶俐的小丫头，此时抿着嘴笑道：“翠屏姐姐，我可是见过那个姐夫的，长得高高壮壮的，不亏叫大壮呢！”红玉掩着嘴吃吃笑，道：“姐夫不但长得高高壮壮的，在当铺里如今也是响当当的二掌柜呢！上次我去当铺里给翠屏姐姐捎信儿，见汤歪嘴鬼鬼祟祟拿了什么东西去当，当场给姐夫指出是偷的家里的紫檀香炉呢！”翠屏的脸更红了，作势要打，吓得两个小丫头嘻嘻哈哈跑了出去，一时院子里溢满了笑声。在书房里拧着眉头的二人不由看向窗外，却是正厅那边的两个小丫头在哈哈大笑，那客人道：“师爷舍得这安逸的日子吗？我可听说你有如花美眷呢！”“陈将军说什么呢？大丈夫定国安邦乃是大事，如今朝局不稳，边关的匈奴也虎视眈眈，你瞧着我们这里就这么冷，朔北草原上肯定是风雪连天，我在邸报上已经看到，草原上冻死了大批的牛羊，大雪成灾，匈奴王冒顿估计要有异动了！”那个客人赞许地点头：“没想到焦二郎还是这般有志气，我以为这几年，你在衙门里当了刀笔吏，早就给磨灭了锐性，没想到还是这般忧国忧民！”陈将军大笑，“别喊我陈将军了，还是咱们以前的叫法，陈洛！”“那你也不许叫我焦师爷，我一听这个称呼头就大，好似五六十岁的老头子一般！”焦仲卿哈哈大笑，猛地捶了陈洛一拳，“你这个小子，来的时候还端着个将军架子呢！”“我不是怕你沉浸在温柔乡里爬不出来吗？我可是光棍一条，没有家室拖累的，你就不同，有娇妻，有老母，有兄长一大家子人呢！”陈洛笑道。
“大丈夫行走的天地间，自然是要做一番事业的，我最敬佩的就是前朝的班超，弃笔从戎，才是大丈夫所为，我空有一怀抱负，在这小小的孔雀镇却施展不开，可惜哪！”焦仲卿拍着案几叹息。
“放心，只要朝廷招募兵士，凭着你的本事，一定能够出人头地，做出一番事业的！”陈洛拍拍他的肩膀。
此时焦平在门外回禀：“二爷，二少奶奶问客人的午饭摆在哪里？”焦仲卿看看沙漏才笑道：“竟然到了午饭的时刻了，你我谈得太投机了，走，咱们吃饭去！”他招呼陈洛，转身对门外道：“焦平，告诉二少奶奶，将酒饭摆到小花厅那边，生足炭火，我和陈兄弟好好喝两坛子烧刀子！”很快，小花厅里就摆满了一桌酒菜，桂花鸭，烧紫鹅，八宝鱼等等许多精致的菜蔬。最令人开胃的死，竟然有一根烤羊腿，热气腾腾，冒着令人馋涎欲滴的香味儿。
陈洛笑道：“你家的饭食什么时候如此精致了？我记得以前也就是几盘小菜加一盘子鸡肉就很不错了！”焦仲卿执壶，给陈洛倒满了一大碗烧刀子，笑道：“自从娶了我的娘子，我才发现以前都是白活的，她喜欢各种美食，也不知道长了什么舌头，变着法得让厨娘给做好吃的，如今我家老夫人也喜欢我这边小厨房的饭菜呢！”他没说的是，自家娘亲一边骂刘兰芝败家子，专会挑剔吃喝，一方面却派着丫头来要这菜那菜的，刘兰芝也乖觉，什么新式的菜，都让厨娘老田家的，多做出一份，孝敬老夫人，所以，吃人嘴短，虽然大嫂那边嫉妒刘兰芝院子里可以开伙，但是刘兰芝有陪嫁，虽是用公中的份例上的菜蔬，但她庄子上的东西也不少地往大厨房里送，大嫂谷红也先单独开伙来着，可是那边的姨娘丫头众多，个个挑肥拣瘦，只得罢了。
想到这里他笑了，嘴角弯出甜蜜的弧度。陈洛看着他的笑容，觉得好奇：“咱们俩谈了一上午的话，你提你家娘子的次数，达到十次之多！兄弟，你可要记住，不能沉湎于富贵温柔乡里啊！”“我觉得并不矛盾啊，为什么做大事业一定就要抛家舍业的？何况，倘若你以后也娶了如此兰心慧质的女子，你就会理解我的意思的。”焦仲卿笑得意味深长。
“不行，今天我一定要见见你的那个娇滴滴的娘子到底是啥模样，把你迷得五迷三道的？是不是就是去年盂兰盆节上你遇到的那个女子？”陈洛问。
“正是她！”焦仲卿笑道，“我在信里告诉过你，那时候都打算去边关找你去了，没想到无意中遇到了她，真是缘分呢！”焦仲卿灌了一口烧刀子，辣得连忙扒拉了几口蔬菜。旁边送进菜来的一个小婢见状笑道：“二爷，二少奶奶说了，不让您喝急酒！”
“知道了！你二少奶奶吃饭了没？这个烤羊腿是她最喜欢的，有没有吃？”焦仲卿问小婢。
小婢答道：“二少奶奶吩咐厨房的田大娘烤了两只羊腿，您这儿一只，另一只分成了两份，一份孝敬给老夫人了。”
“唔！”焦仲卿点点头。
“我要见见你家二少奶奶！”陈洛冷不丁地道。
小婢吓了一跳，心道这个客人好没有礼貌，男女授受不亲，男客怎么能见后宅夫人呢？
焦仲卿也笑了：“也好，你我是好兄弟，让阿芝出来认识一下也不为过。”他吩咐小婢：“你回去告诉二少奶奶，就说我最好的兄弟陈洛来了，让她来敬酒！认识一下！”
小婢听命而去。




悲催小媳妇翻身记 第43章 心事：今我来兮雨雪霏霏
刘兰芝吃完了烤羊腿，正美滋滋地喝着菊花茶消食，丫头青果进来回禀：“二少奶奶，二爷说让您过去见见客人。”
“让我去？”刘兰芝微微惊讶，“是什么人？不是二爷的同僚吗？我一个妇道人家去见他作甚？”
青果也是觉得迷惑，可是二爷说的话不能不听，于是她鹦鹉学舌了一番：“二爷说那是他的好兄弟，叫什么陈洛的，据二爷讲来，好像是什么将军。”
“将军？将军来了我就要去见？还有没有内宅的规矩了？”刘兰芝穿到这个地方来之后，将这个的规矩学了个十成十，因为身边的翠屏无论规矩还是行为举止都是大家子的风范，所以她跟着翠屏学了许多，何况她本来就是中文系的大学生，对于古代这些繁复的规矩，也是略懂一些的，好比今天，二爷带了至交来后院也不是不可以，但是内眷是要回避的，所以如今焦仲卿今天说的话无疑是不合乎礼法的。
刘兰芝笑道：“那边刚上了烤羊腿，二爷就喝醉了？”
屋里的丫头们都笑了。
青果也抿着嘴笑道：“倒是没有喝醉，二爷是认真吩咐奴婢的。”
“哦！”刘兰芝若有所思地点点头，“那就去跑一趟吧，见见什么人，让二爷如此不回避。”她懒洋洋地从暖炕上下来，红袖早就把一件大红色西番莲纹褙袄和一件同色棉裙拿了过来，笑道：“二少奶奶穿这一套吧，这是翠屏姐姐新给您做的，里面全是上好的新棉花，厚厚的，保准暖和！”
“嗯，还是翠屏知道心疼我！”刘兰芝笑着穿上了，顺便夸了一句翠屏，翠屏含笑给她梳了一个神仙髻，别上了掐丝的金步摇。耳朵上还想再戴上那摇摇晃晃的耳坠子，刘兰芝摇摇手：“不带那劳什子，太沉了，大冬天里冰冷冰冷的，你把那个珊瑚珠的耳钉给我戴上吧，反正一会儿就回来了，别戴上摘下的，费劲！”
翠屏笑着依言从梳妆匣子里拿出了那对珊瑚珠耳钉，给她戴上，一色的大红衣裳，果然显得富丽异常。
紫苏一掀帘子进来，看到刘兰芝一身的大红装扮，愣了一下道：“二少奶奶穿这一身恰逢今日的雪景，好齐整！”
“下雪了？”红袖雀跃问紫苏。
“瞧瞧我身上的雪珠子，刚开始下呢！”紫苏笑着指指自己肩上，果然有亮晶晶的雪珠了。
“那二少奶奶您的绣鞋？”红袖看着刘兰芝新蹬上的红棉鞋，有些犹豫，“可惜这新鞋了，一会儿肯定会逦上雪水、泥巴的。”
刘兰芝笑道：“我不要穿这一身大红，你们非得这样让我穿。翠屏，你把我的那双鹿皮小靴子拿出来，那个不怕水，我穿上棉袜，会特别暖和的。”
翠屏依言去找，果然把那鹿皮小靴子拿了出来，弯下腰给她换上。
“青果跟着我去吧。”刘兰芝吩咐。
于是雪地里走来了一主一仆，打着清油竹伞，在漫天风雪里姗姗而来。
焦仲卿和陈洛透过小花厅的窗户里看到的就是这个样子。
多年以后，每当那个男人回忆到这一幕。总是不自觉地翘起嘴角微笑。也许缘分就是这么令人惊奇，好多事情猜到了开头却猜不到结尾。
刘兰芝和丫头青果踏进了小花厅，里面特地安置了几个火盆，的确很暖和。她看到主位上的焦仲卿已经微醺，脸膛泛红，笑得傻呵呵的，一见到自己就笑道：“娘子，来认识一下我最好的兄弟，飞将军陈洛！”
刘兰芝这才抬眼向客位看去，却是一个剑眉星目的高大的汉子，脸上笑得很敦厚，见到刘兰芝双手抱拳道：“陈洛见过弟妹！”
刘兰芝忙福身道：“见过将军！”
“哎呀！叫什么将军呢，叫陈大哥！”焦仲卿笑嘻嘻地拉过了刘兰芝，歪头对着陈洛笑道：“大哥，这就是我娶的媳妇儿。”
刘兰芝微微一笑欲重新见礼，陈洛忙摇手道：“自家兄弟哪里会这般客套！”
焦仲卿笑道：“也好，阿芝，我和陈洛是过命的兄弟，之前我们吃的蒲桃什么的，其实都是他给运来的！”
“是吗，那可要多谢陈大哥了！”刘兰芝言笑晏晏，执壶倒酒。
“那个蒲桃的确好吃，要是能有种子。我们自己栽种就好了！我这个娘子啊，就是喜欢那蒲桃，酸溜溜的，她倒是喜欢得紧！”焦仲卿醉醺醺笑道。
“西域来的稀奇东西，咱们大汉也就是皇家能培育得起，不是我们据说在西域那里有大片大片的蒲桃。以后你和弟妹倘若有机缘，说不得去见识一番。”陈洛不以为意笑道。
刘兰芝低头微笑，并不怎么参与他们的言谈，只是嘱咐小婢青果把酒烫得热一些，把火盆拢得旺一些而已。
“大哥呀，美人怀即是英雄冢啊！”又吞下一大碗烧刀子，焦仲卿开始感叹了！
陈洛看了一眼正在那边烫酒的刘兰芝，笑道：“仲卿何出此言？你不是刚才还说干大事业不必抛家舍业么！”
“我刚才说了吗？”焦仲卿舌头有些发硬，“好像是这么回事，可是如今匈奴虎视眈眈的，万一有不测，覆巢之下安得有完卵呢？！”他叹息了一声，“内外交困，兵祸猛于虎啊！”
刘兰芝低眉顺眼地侍弄着酒壶，对于焦仲卿的话恍若未闻，心里却掀起了惊涛骇浪，怪不得最近这段时日，焦仲卿好像有心事的样子，今年秋季缺水，庄子里收成也不怎么样，自己陪嫁的庄子还算是好的呢！焦家另外两个庄子，连往年的一半收成都没有，所以老夫人无奈免了租子，要不然逼得那些佃户无路可走，可就要生变了，据说有几家为富不仁的大户。还像往年一般收租子，逼得佃户们无奈，一把火把庄子给点着了，刁氏的娘家兄弟就是那个年老花心的刁老太爷生生给吓死了。几个佃户给抓进去衙门里打了板子，最后也就不了了之了，所以刁氏害怕，自家庄子上的租子也顺着行情给减免了一半，算是暂时保住了平安。焦仲卿近日长吁短叹，不料却是打的这个主意，倒不是会吃等死的货，只不过你一介书生，能去做什么呢？治国？平天下？刘兰芝觉得这些似乎离如今的生活太遥远了。
外面的雪下得越来越大，鹅毛般的大雪纷纷扬扬，将整个天地混为一体，小花厅里面的两个男人喝得东倒西歪，刘兰芝吩咐焦平把陈洛带到了前面的客房里去，自己和小丫头青果搀扶着焦仲卿回房去，焦仲卿却挣脱了二人的搀扶，独自在雪地里呵呵大笑着：“大丈夫啊，当拔剑出鞘，为天下计，天天窝在内宅，长在妇人之手算什么呢？”
刘兰芝见扶他不住，索性看他在雪地里撒野。青果焦急道：“二少奶奶，奴婢要不去二门喊上两个小厮过来扶二爷？”
“嗯，也好，你去吧！”刘兰芝点点头。青果迅速去二门走去。
刘兰芝拢着手站在廊下，看着焦仲卿在漫天飞舞的雪地里醉意朦胧地抒发豪情，大抵是怀才不遇，羡慕班超弃笔从戎等等。
她实在看不得那个疯狂的焦仲卿了，不由走过去问道：“你是想离开吗？也想着去弃笔从戎对不对？”
焦仲卿呵呵笑着，伸出手抚着眼前这张如花似玉的脸：“可我舍不得你，陈洛说我英雄气短。儿女情长，笑话我只懂得后宅的风花雪月，可是他又不曾娶妻，又不曾有一个放在心尖子上的人，怎么能懂得你侬我侬呢？”说罢很矛盾地瞅瞅漫天的风雪道：“要是我没有在盂兰盆节上遇到你，我说不得也去了边关了！你瞧，如今我还是一个刀笔吏，而陈洛则成了飞将军！”
“你后悔了？”刘兰芝笑问，心里却明白，每个男人都渴望着建功立业，哪怕是凡夫俗子也梦想着受人朝拜，能威风凛凛，不可一世。焦仲卿也是一个普通的男人，似乎当一个小小的刀笔吏委屈他了。可是这样安定的生活不好吗？刘兰芝纳闷，也许自己没有野心，因此也不认同那种富贵险中求的生活，安逸得久了，就不想再去生风波，再去追逐新的目标了，一时她也觉得茫然。
“不后悔！能娶到你刘兰芝是我焦仲卿的福气！”焦仲卿呵呵大笑，“只是如今啊，是个机遇呢！”
“你如果想走，没有人能够绊住你！”刘兰芝笑道，“儿女情长与英雄情结，你择其一即可，何必如此苦恼呢？”
“啊？！”焦仲卿有些发懵，头晕得更厉害了，他一头扑倒的雪地里。有些纠结喃喃道：“可是，我还是舍不得你呀！”
刘兰芝笑了，过去费了很大的劲才扶起他来，附耳道：“可是世事难得两全呢！”
焦仲卿手一顿，似乎有些怔住，转而醉醺醺傻笑，也不知有没有听到。
恰巧此时青果带了两个小厮过来，二人合力把焦仲卿抬回了院子。
北风呼啸着，扯絮般的大雪下得更紧了，紫苏从小花厅回来，成了一个雪人，她手里提着一只男靴，笑道：“二爷的靴子总算找回来一只，都湿透了！”
刘兰芝笑着摇摇头，看着外面渐渐黑下来的天色，喃喃道：“要变天了！”




悲催小媳妇翻身记 第44章 更迭：一声平地焦雷起
大汉三十年的新年，大汉的子民都过得战战兢兢。陈州的孔雀镇也算是平平淡淡的一个新年，因为老皇帝在腊月末死了，太子即位，初等大宝，却是要先给先皇治丧，举国衰服，所以，那些什么红灯笼，年画什么的喜乐气氛全没有了，不管是真哀伤还是假哀伤，只要做出哀伤的样子来就成了。
但是衙门里却是真的愁云惨雾了，焦仲卿自从飞将军陈洛走了之后，再也没有提什么“鸿鹄之志”，只是如往常一般的当好他的刀笔吏。可是整整一个冬天，大雪绵延不绝，起初大家还都觉得，冬天下雪好，“瑞雪兆丰年”可是连着一个月全是大雪，就是雪灾了。整个大汉的江北全在茫茫大雪的笼罩下，普通老百姓的民房承重不了大雪的堆积，每天被大雪压塌的民房不计其数，衙门里，焦仲卿每天都在写折子，陈情灾情，申请救济之类，忙得焦头烂额。孔雀镇本来是一个比较富裕的小镇，这日，管家回来说，从镇外也涌进了一些遭受了雪灾的灾民，个个冻得面色青紫，没有一点人样子。侯知县已经带头开了粥棚，带领镇里的富户乡绅们开始施粥，老夫人刁氏有些不乐意拿出银子来施舍，她念叨道：“我们的庄子上今年也没什么进益，这样下去，我们岂不是也要穷下去了？”
焦仲卿不耐烦地听着刁氏的唠叨打断她道：“知县大人都带头施粥，我们焦家也算是大族，虽不是十分富贵，却也算是殷实人家，就是施粥罢了，娘亲要是不乐意，我就让阿芝把我那一半的俸禄拿出来买米施粥了！”
刁氏气得一个仰倒，倒是老大焦伯卿劝道：“二弟说得对，咱们焦家也算得上是有头有脸的人家了，你瞧街上那个绸缎庄的苏掌柜都在开粥棚呢，咱们怎么也有几间铺面呢，哪怕现在衙门里的事情，咱们焦家不参与，到后来也要摊派下来的，反正早晚都得花银子，何必等着摊派呢？”
刘兰芝此时对这个大伯子另眼相看了，原来老是沉湎酒色的一个小商人，没想到却也有此等的见识。
刁氏无奈命大丫头玉珠取了公中的二十两银子，递给焦仲卿道：“也就这么多了，咱们的日子你不是不知道，你大哥院子里的那群姨娘天天挑肥拣瘦地吃、穿，这用度啊，一年比一年多了。”