诗经解读
时间:2023-05-25 来源: 作者:孙良申
美女如云的东门外,一片繁华锦簇。如果是一浪子,粉头油面,流连戏蝶,轻薄无行,大煞风景。一幅好图便会黯淡下去,好心情也会败坏了。然而恰恰就有一位目不斜视的倜傥少年,呆呆地念叨着自己穿着洁白的衣服,缠着淡绿的佩巾的心上人。如同红花丛中,单单点出的一片绿叶。令人讶然,令人钦佩,赞其忠贞。
其实,这种惊讶倒也大可不必。因为这本是每个相恋的人从内心深处遵守的无形契约。既是对另一半的尊重,也是对自己的尊重。破坏了爱情的唯一,玷污了它的纯洁,貌合神离的微笑,也会因虚假而变得丑陋。没人能够逃避这个契约而能享受真正的爱情。
这种忠贞契约不是爱情的枷锁,而是爱情的保证。有人打着游戏人生的幌子也可以说有自己的爱情,会有衷心爱着他的恋人。但爱情不是单向的,它需要双方小心翼翼的守护,如红泥小火炉般温存,才能长久下去。
鸳鸯终其一生,“止则相耦,飞则成双”,不离不弃守护着自己终生不二的伴侣。那才是一辈子的幸福。
【国学故事】
坐怀不乱:毛亨在为《诗经》中的《巷伯》诗作传的时候提到了这样一个故事:鲁国有一个独处一室的男子,邻居是一位独处一室的寡妇。一天夜里暴风雨大作,寡妇的房子被摧毁,妇人来到男子这里请求庇护。男子不让妇人进门。妇人从窗户里对他说:“你为何不让我进来呢?”男子说:“我听说男女不到六十岁不能同居。现在我还年轻,你也一样,所以不能让你进来。”妇人说:“你为何不像柳下惠那样,能够用身体温暖来不及入门避寒的女子,而别人也不认为他有非礼行为。”男子说:“柳下惠可以开门,我不能开门。所以我要以我的‘不开门’,来向柳下惠的‘开门’学习。”这个故事说到的柳下惠坐怀不乱的传说之前未有记录。 到了元朝,胡炳文的《纯正蒙求》进一步丰富了“坐怀不乱”的细节:鲁国人柳下惠,姓展名禽,一次出远门的晚上住在都城门外。当时天气严寒,忽然有一位女子来投宿,柳下惠恐怕她冻死,就让她坐在他怀中,用衣服盖住她,一直到第二天天亮也没有发生越礼的事。后世随流传关于柳下惠坐怀不乱的故事。
【相关阅读】
元稹《离思》;温庭筠《梦江南·梳洗罢》
【原文】
大车
大车槛槛,毳衣如菼1。岂不尔思2?畏子不敢。
大车啍啍,毳衣如璊3。岂不尔思?畏子不奔。
谷则异室,死则同穴4。谓予不信,有如皦日5。
【注释】
1 大车:朝廷官员大夫所乘之车。槛kan槛:车轮的响声。毳cui衣:一种细毛织的上衣,古人说是大夫穿的衣服。菼tan:初生的荻苇,青白色。形容衣服的颜色。
2 尔:你。
3 啍tun 啍:走的又慢又重的样子。璊.n:红色美玉,喻红色。古代男子穿红衣,女子穿绿衣,所以有“红男绿女”说法。
4 谷:生,活着。
5 皦jiao:白,光明。
【经典原意】
大夫的车在路上发出坎坎的声音,穿着如初生荻苇般的青白色衣服。难道我不思念你,是怕你不敢和我好。
大夫的车在路声缓慢笨重,穿着如赤玉般的红色衣服。难道我不思念你,是怕你不敢与我私奔。
活着虽然不能同室,死后但愿埋在一起。如若说我不诚信,犹如当空白日。
【当代阐释】
古老的山盟海誓
大车隆隆,驶向远方,预示着一种选择,走还是不走。
女子的告白很直接,是担心你不敢和我好,担心你不敢和我私奔。大车的声音沉重缓慢,那是凝重的思考,很长久,很忧郁,好像也很痛苦。
女子很着急,激动地立下誓言,以青天白日为证,活着不能呆在一起,死后也要埋在一块儿。
话到如此,戛然而止。留下广阔的空间给读者去思考,男子答应了没有?他们有没有私奔?有没有过上幸福的生活?一连串的问号,都没有答案。问号中的焦急期待不是为了男子,而是人们所担心的那个女孩。
诗经解读 第12节
一个聪明健康,美丽执着的女孩子,为了追求自己的幸福,主动和男子私奔。而男子却仍犹犹豫豫,再三思量。我们不禁隐隐地忧虑,男子能不能成为女子的终身依靠,他缺乏了爱人应有的无私奉献,缺乏了男性角色的勇敢决断。甚至说,这个男子缺乏了爱人之间起码的信任。特别是在女子说“如若你不相信,可以青天白日为证”时,我们也能感到男子所持的怀疑态度。隆隆的大车不停折射出男子在内心的挣扎。
我们赞叹女子的大胆决绝,朴直坚贞。为了爱,她可以义无反顾,坚守有情人终成眷属的信念。为了爱,她可以抛弃女子的矜持娇羞,直诉自己的爱情理想,在男子面前指天立誓。“问世间情为何物,直教生死相许”,女子的爱,就是这么刚烈刻骨。
我们在等待男子答案的过程中不免鄙弃男子的懦弱。他可能考虑了太多的东西,背负了太多的牵挂,在诗中,他始终默默无语。虽然我们必须要考虑现实,未雨绸缪,一步步来。但在单纯的爱情面前,总是缺失了一份勇于担当的男子气。
【国学故事】
卓文君夜奔司马相如:汉朝的大才子司马相如为景帝时武骑常侍,因不得志,称病辞职,回到家乡四川临邛。有一次,他赴临邛大富豪卓王孙家宴饮。卓王孙有位离婚女儿,名文后,又名文君。因久仰相如文采,遂从屏风外窥视相如,相如佯作不知,而当受邀抚琴时,便趁机弹了一曲《凤求凰》,以传爱慕之情,因相如亦早闻文君芳名。相如、文君倾心相恋,当夜即携手私奔。相如一贫如洗,文君亦因卓王孙怒其败坏门风而不分给她一文钱。两人只好变卖所有东西后回到临邛开了家小酒铺。每日,文君当垆卖酒,相如打杂。后来,卓王孙心疼女儿,又为他俩的真情所感动,就送了百万银钱和百名仆人给他们。后来两人虽然偶有矛盾,但恩爱终生。
【相关阅读】
汉乐府《上邪》;霍桑《红字》
二、宜言饮酒,与子偕老——婚姻的沉思
导读:执子之手,与子偕老
春归秋至,爱的收获季节开始来临。
金黄的庄稼将秋天打扮成带着成熟魅力的新娘子,带着累累果实,随着骑着高头大马的新郎,一路迤逦,来到夫家。
人们盛赞着美丽的新娘子,就像艳丽的桃花,灿烂娇柔。人们热情地送给他们最真诚的祝福:希望嫁到夫家后,能够孝顺幸福,人丁兴旺,全家吉祥。然而新娘子的貌美并不是新郎最为看重的,他看重的是新娘子良好的品德,是“高山仰止,景行行止”美丽。因为这能让家庭如琴弦般和谐。《车舝》《桃夭》悄悄告诉了我们如何去选择一个好妻子。
夜深人,人静了,《绸缪》中依然红烛高照的洞房内,新郎、新娘都在心里默默想该如何对待彼此呢?屋外那一捆捆被扎得紧紧牧草、荆条无言地回答着一切。
但并不是所有的新娘子都是幸福的,《丰》里面有个悔恨欲死的新娘子。健壮魁梧、俊逸不凡的新郎已经在家门口等待自己的到来,却不知为什么,新娘子悔婚了。或许她还在犹豫这段爱情,或者她还期望着以后会遇到一个更加理想的如意郎君。但很快,新娘子就如梦方醒,意识到她犯下了一个不可饶恕的错误,她错过了一个这辈子有可能最好的郎君。她在泪如雨下的梦里还再期待,再次穿上华美的嫁衣,等着心爱的那个人,驾着车马,带着吹着唢呐的乐队,滴滴答答,迎她回家。
消逝的机会永远不可能再次重来。你可以如《著》中的女子那样,在婚前仔仔细细审视你未来的丈夫,从德行到面貌,到风度,都可以心细如发地去感受你的未来丈夫。但不能犹豫你的婚礼,一旦错过,悔之晚矣。
婚后的日子没有了恋爱时期的轰轰烈烈,但在平平淡淡的生活中,爱情之酒变得醇厚起来。
有点点滴滴中所透露的无限的爱。早晨起床了,男子出门打猎,女子照理家务。猎罢归来,妻子则做好丰盛的饭菜,摆好美酒,举起酒杯,祝福两人“与子偕老”。有时丈夫外出了,自己在家却不停担心,丈夫的衣服是不是够穿的?会不会冻着?放心吧。妻子亲手缝制的每件衣服都会给丈夫带去浓浓的暖意。即使有再多的衣服,丈夫也会只钟情于那件带着妻子无尽爱意的衣服。
有离别之后无穷无尽的相思泪。在夕阳西下的傍晚,妻子倚靠在家门口,看着远处的牛羊缓缓回到圈里,看着欢闹了一天的鸡儿回到了窝里,愁肠百结,自己心爱的丈夫却远在天涯;在雷声隆隆的夜里,独守在家的妻子担惊受怕,孤枕难眠,冰冷的枕衾在妻子的泪水里湿透。与丈夫的离别让妻子无心打扮,因为在她的心里,“女为悦己者容”,她是为了心爱的丈夫去打扮。丈夫走了,还有什么心思去打扮呢?“自伯之东,首如飞蓬”,长久的离别,让习惯了甜蜜相偎的妻子,酒入愁肠,化作相思泪。
婚后的生活就这么平淡而充实着,两人相敬如宾地厮守着,直到天荒地老。
他们是幸福的。他们幸运地找到了自己漫漫人生旅途中的挚爱自己的另一半。长久别离的痛苦只会让夫妻之间更加恩爱。
相比较她们,有些女子,她们遇人非淑,她们婚姻中的痛苦才是真正的“痛”,她们用自己悲泣的泪水在《诗经》中汇集成一类诗——弃妇诗。
其中,最为有名的是《氓》。诗篇通过女主人公的自述,展示了她在爱情和婚姻方面的不幸遭遇,即她如何与“氓”恋爱、结婚终至被弃的全过程。前半部分女主人公的恋爱如其他人一样,一会儿“泣涕涟涟”,一会儿“载笑载言”,充满着所有爱的甜蜜。但结婚以后,她就如同掉进了地狱,“三岁食贫”,常年的贫苦她能忍受;长年累月、没日没夜地辛勤劳作,她也能够忍受。让她深受折磨的是:“言既遂矣,至于暴矣”,男子在达到占有她的目的后,态度就变得粗暴、蛮横起来;更严重的是“士贰其行”“二三其德”。女子心中充满了痛苦的冤屈,但却找不到倾诉之处,就连兄弟也不能理解她、同情她。在经历了逆来顺受、委曲求全和绝望之后,女主人公最后不得不痛下决心:“反是不思,亦已焉哉!”终结了这段不幸的婚姻。诗歌细细展示了女主人公由幸福到痛苦、由爱到恨的心路历程,赞美了她纯洁、善良、勤劳、既忠于爱情而又敢于同险恶不幸命运决绝抗争的高尚品质和不屈精神。
然而,她毕竟成了一个被遗弃的妻子。在抗争的背后,等待她的,除了痛苦,还是痛苦。
《白华》中的妻子同样遇到一个“之子无良,二三其德”的丈夫;《谷风》中遇到一个喜新厌旧的丈夫;《晨风》遇到一个“忘我实多”的丈夫。
如列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中所说:“幸福的家庭都相似,不幸的家庭各有各的不幸。”
1、出嫁:桃之夭夭,灼灼其华
【原文】
桃夭
桃之夭夭1,灼灼其华2。 之子于归3,宜其室家4。
桃之夭夭,有蕡5其实。 之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁6。 之子于归,宜其家人。
【注释】
1夭夭:茂盛的样子。
2灼灼:花开鲜明的样子。华:花。
3之子:指出嫁的姑娘。归:女子出嫁。
4宜:和顺,和善。室家:指夫妇。
5蕡fen:果实很多很大的样子。
6蓁蓁zhen:树叶茂盛的样子。
【经典原意】
桃树枝叶繁茂,花朵灿烂鲜艳。姑娘就要出嫁了,要和顺地对待你的夫家。 桃树枝叶繁茂,果实累累挂满枝头。姑娘就要出嫁了,要和顺地对待你夫家。 桃树枝叶繁茂,叶子茂密葱绿。姑娘就要出嫁了,全家人都要和顺吉祥。
【当代阐释】
人面桃花相映红
这是一首简单质朴的婚嫁歌,描写了艳若桃花的新娘子,表现了对女子婚姻生活的祝福和憧憬,没有夸张铺垫,浓墨重彩,平平淡淡的笔触饱含强烈的深情。没有载歌载舞,没有豪华的嫁妆,字里行间却流露出最真诚的希望。
嫁到夫家去后,要做个贤惠孝顺的妻子,要为夫家多生子女,如同枝头那累累果实,子孙兴旺,还要勤俭持家,让整个家庭枝繁叶茂,家大业大。最后还要祝福全家都安安康康,和顺吉祥。
寥寥数语,透露出不尽的祝福。
新婚总要图个喜庆吉利,见面说些好话,这是规矩,起码的礼节。尽管之后的道路世事难料,但几句喜庆话儿却总是缺不的。
中国人没有根深蒂固的宗教信仰,但骨子里总免不了有些神神秘秘的谶纬思想。所以敬天敬地敬祖宗,除了表示内心的崇拜谦恭之外,总掺杂一些祈求,希望能够得到上天神灵阴间祖宗的保佑眷顾,不论有没有作用。心里却始终如有地保留着这种期待。
很多时候这种期待纯粹是一种精神安慰。但精神的力量是无穷的。三言两语的启迪,有可能让一个对生活失去希望的人重新燃烧起来,一两句贴心祝福的话有可能让一个本来庸庸碌碌的人转眼间精神百倍,充满自信。更何况在结婚这种人生重大关节点上,人们更加渴求得到别人的祝福。
在你这里,祝福仅仅就是几句话,但在别人那里,就有可能是一辈子的幸福。所以,千万不要吝啬你的祝福。
诗经解读 第13节
【相关阅读】
汉乐府《结发为夫妻》
【原文】
子之丰兮1,俟我乎巷兮2,悔予不送兮3。
子之昌兮4,俟我乎堂兮,悔予不将兮5。
衣锦褧衣6,裳锦褧裳。叔兮伯兮7,驾予与行8。
裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归9。
【注释】
1 子:你。丰:丰满,标致。
2 俟si:等候。
3 送:从行。
4 昌:健壮。
5 将:往,同行,或曰出嫁时的迎送。
6 锦:锦衣。 褧jg:妇女出嫁时御风尘用的麻布罩衣,即披风。衣:上衣。裳:下裳
7 叔、伯:此指迎亲之人。
8 行:往。
9 归:回。一说指女子出嫁。
【经典原意】
你绰约丰满,在巷口等我去成婚。真后悔我当时没跟你而去!
你的体魄魁伟健壮,在堂上等我去结亲。真后悔我当时没相随你而去!
身穿锦缎的衣裳,外披薄薄的纱罩。叔呀伯呀,驾车吧,我与你们同行。
外披薄薄的沙罩,身穿锦缎的衣裳。叔呀伯呀,驾车吧,我与你们一同回家。
【当代阐释】
事如流水不常驻
女子青春易逝,容颜易老,对婚姻总比男子有更强烈的渴求。然而《丰》中的女主人公却不知为何,错失了一次与心爱男子共入洞房的机会,追悔莫及,呼天抢地,希望能重来一次。
从诗中可以看出,新郎魁梧健壮,相貌堂堂,已经在巷口等待女子去成亲,等待女子到家里去拜堂,但女子临阵退缩,逃脱未去。其中原因我们早已无从知晓。但我们知道女子是的的确确后悔了,悔的肠子都清了,恨不得时间倒流,也要让人把她带回去。但悔之晚矣。
古希腊哲学家赫拉克利特认为:“一切皆流,无物常住。”时间的脚步一旦迈出,就再也拉不回来。做过的事,说过的话,统统随着时间流走。尽管都是你自己做的,你自己说的,你在当时有改变选择的机会,而一旦发生,就永不可能在修改。
所以,谨言慎行,明辨笃行,需要我们在生活的每一天都铭记在心。君子惕惕穆穆,终日不敢有所失。就是担心偶尔的错误有可能铸成终身的打错。千里之堤,尚且溃于蚁穴,我们能不警醒吗?
更何况婚姻大事,岂可儿戏。尽管我们不可能做到如圣人般“终日三省吾身”,不能做到如贤者般“智明而行无过矣”,但我们至少能做到在每件大事上提醒自己,一定要精思熟虑。一旦做出选择,下定决心。就要勇于承担后果。后悔愤懑,于事无补,倒不如静下心来,看看有无亡羊补牢可能。确实没有,那就放开胸怀,站起来接着走下去。至于《丰》中的女主人公,可以肯定是没有补阙的可能了。
【文化常识】
伯仲叔季:古代兄弟之间的排行,老大往往取名为“伯”;老二叫“仲”,孔子排行第二,故取名仲尼,后人亦称之为孔老二;老三叫“叔”,老四叫“季”。古人有名有字。据说上古婴儿出生三月后由父亲命名。男子二十岁成人举行冠礼结发加冠时取字,女子十五岁许嫁举行笄礼结发加笄时取字。周代贵族男子字的前面加伯仲叔季表示排行,字的后面加“父”或“甫”字表示性别,这样构成男子字的全称。周代贵族女子字的前面加姓,姓的前面加孟伯仲叔季表示排行,字的后面加“母”或“女”字表示性别,这样构成女子字的全称。偶尔也可省略排行。
另外,古代月份常以“孟仲季”排序,如春季第一个月为“孟春”,第二个月为“仲春”,第三个月为“季春”,夏、秋、冬以此类推。
【相关阅读】
杜甫《新婚别》
【原文】
车舝
间关车之舝兮1,思娈季女逝兮2。匪饥匪渴,德音来括3。虽无好友,式燕且喜4。
依彼平林5,有集维鷮6。辰彼硕女7,令德来教8。式燕且誉,好尔无射9。
虽无旨酒,式饮庶几10。虽无嘉肴,式食庶几。虽无德与女,式歌且舞11。
陟彼高冈,析其柞薪12。析其柞薪,其叶湑兮13。鲜我觏尔14,我心写兮15。
高山仰止,景行行止18。四牡騑騑17,六辔如琴18。觏尔新婚,以慰我心。
【注释】
1间关:象声词,形容车轮转动的摩擦声。舝xia:车轮轴头上的铁键。
2思:发语词。娈:美貌。季女:少女。逝:往,嫁往。
3匪:非。德音:好消息。括:聚集,见面。
4式:语气助词,没有实义。燕同“宴”。
5依:茂密。平林:平地上的树林。
6鷮jiao:野鸡。
7辰:时刻。这里指出嫁的时刻。硕女:长大了的女子。
诗经解读 第14节
8令德:好德行。
9射yi:厌,厌恶。
10旨酒:好酒。庶几:勉强可以。
11与:赋予。女:汝,你。
12陟zhi:登上。析:砍。柞zuo:树名,栎树。
13湑;茂盛。
14鲜:善。觏:见到。
15写:同“泻”,宣泄。
16仰:仰望。止:语气助词,没实在意义。景行:大路,大道。
17 騑騑fei:排列行走。
18辔pei:马缰绳。
【经典原意】
车轮声格格地响着,美貌的少女要出嫁了。不饿也不渴,只是盼望会面的好消息。虽然没有什么好友,宴饮时大家也要欢乐高兴。
那片茂密的平林,野鸡成群地聚集。女子长大要出嫁了,会以美德教我。宴饮相庆赞美她,毫无厌倦地永远爱你。
虽然没有美酒,聊饮几杯。虽然没有佳肴,愿你也能吃几口。虽无美德可以赋予你,但也可载歌载舞一回。
登上那高高的山岗,砍下柞木当作薪柴。砍下柞木当薪柴,树叶多么茂盛新鲜。非常有幸能遇见你,我忧愁全无心情舒畅。
仰望高山,行走在大路上。四匹马飞驰有节奏,六根缰绳缓急如琴弦和谐。见到了新妇,我心从此得到安慰。
【当代阐释】
留住女子的四德
结束了浪漫的恋爱时光,爱情也到了成熟的季节。收拾好嫁妆,带好车马,共同步入婚姻的殿堂,迎来更加美好的时光。
新婚的车队在《车舝》中送来了新郎期盼的新娘。心情欢唱,夫妻两人相互庆贺,虽无美酒佳肴,却是情意浓浓,且歌且舞。
那美丽的新娘子到底有多美丽呢?长得如花似玉,没有描写;打扮的华丽明亮,没有描写。因为在新郎心中,这些都不是最重要的。《论语》中说:“德不孤,必有邻”。只有具备良好品德的人,才会有和顺的人际关系。新郎喜欢的便是一个贤惠善良,具有美德,能够让六辔摇动如琴弦般和谐的新娘子。所以诗里处处体现的新娘子的“令德”,而非貌美。
古代女子,终日隐身闺阁之内,修习“四德”之课,也即:妇德、妇言、妇容、妇功。妇德谓之品德贞顺;妇言谓之辞令娴美;妇容谓之仪态端庄;妇功谓之手艺灵巧。从内到外,言语到举动,一一为女子制定标准。
从鲁迅的小说里面,我们看到太多封建礼教吃人的故事。于是一批批仁人志士开始不断抨击这阻碍现代文明进程的黑暗律条,大有一棍子打死的期望。但历经气势汹汹的文革,直到迈入二十一世纪的现在,我们仍然看到诸如《孟子》“以德服人”这类口号,广泛地传播并被接受着。由此可见,封建的,并非都是吃人的。所谓封建,仅仅是个称谓,其中思想驳杂,良莠不齐。拥有绝对权威的封建家长制度以及“三从”等的确违背人性的思想随着文明的发展自然而然被抛弃掉,大浪淘沙剩下的,除了石子,还有那些闪闪发光的金子。
猜你喜欢