小河山

“姚辉？”一阵敲键盘的声音,男人喘了口气儿,懒洋洋的。“啊,我知道了，杜……杜晚。”
“对，杜豌。”
“你在哪呢？”
“我在楼下，联系前台，前台说你们今天没有面试，不放行。”
中译招人，向来都是针对各大院校直接招，每年就秋季那么一次，二丫来的时机不对。
男人漫不经心地回了一句：“行，你在楼下等着吧，我给前台打电话。”
都是人托人的关系，这个时候就得向无数毕业求职的学生一样，为了一个机会等待忐忑不已。
差不多等了五分钟，前台才喊：“杜晚，杜晚是谁？”
二丫热络凑上前去：“是我！”
前台拿出一张门禁卡刷磁，在电脑上噼里啪啦输入信息：“给，二十二楼中译公司，左侧找双号楼层停的电梯。”
好不容易挤进电梯，二丫松了松大衣领子，热出一身汗。
呼
工作不好找哇，实在不好找。
找到二十二楼中译的办公间，一进去，就感受到浓浓的严肃忙碌气氛。传真，电话，复印机，声音交错不停。
二丫找到门口一个工位坐着的女孩，声音放得很轻：





小河山 分卷阅读51
“你好，请问赵博文在哪？”
“往后。”
“你好，我想问下赵博文。”
又是随手一指，“往后。”
没头苍蝇似的找了好几个，找的娇生惯养地二丫有点急恼，才在最后一排看见到正主。
工位上贴着块牌子。
国际贸易部，译员，赵博文。
戴着眼镜的，头很圆，有点秃顶的男人。
“你好”
这公司的企业文化都是看人不抬头，只忙自己的事。“嗯，杜豌是吧？”
“对……”
“等会啊。”敲完大半段译文，赵博文才从工位探头往尽头的玻璃办公室看了一眼，然后拿起胸卡戴上，低声对二丫说。“你跟我走，带你找我们人力资源的总监。”
二丫小媳妇似的跟着赵博文走到玻璃门的门口，里头坐着一个中年短发女人，穿着全套黑西装，很干的样子。
赵博文一推眼镜，还是压低声音，像两人干了什么见不得人的买卖似的。“你先等我一会，我进去给你说说。”
本来就是走后门，当然对方说什么就是什么。
敲敲门，女人抬起头，赵博文挂上一副笑容：“李姐，忙着哪？”
然后一阵交谈。
二丫小心张望，能看出来人力总监眉头微皱，很严肃的样。
“你知道咱现在不招人啊……”
“是，也是我同学托到我这了，姚辉你不知道吗，上回咱一起吃过饭。”
“谁也不行啊，就是我招也得楚总批，不通过她谁都没用，再说现在本科签不了合同。”
“是是是，小姑娘一个人外地来的，挺不容易的，跟我还是校友，这样，您看看，实在不行先挂实习生让她待一段时间呗。先面试……”
都是一个部门的同事，何况人就在外面等着，人力主管就是再不满意，也得象征性地看一眼，问一问。
瞥一眼门外站着的二丫，“是她吗？”
“对对，就是她。”
“那你让她进来吧……”
赵博文千恩万谢地鞠躬出来，给二丫使了个眼色：“进去吧！”
如果说刚开始二丫对这个地方还有点畏惧，看完赵博文为了自己那样求人，心里一下子就多了几分抵触。
她不喜欢别人为了自己求人，那滋味很不好受。
感觉自己真的一无是处似的，有点窝囊。
可，这里头搭着姚辉的人情哪，再不情愿，也还是要认真对待的。
低眉搭眼的进去，二丫先跟人家鞠了一躬，标准的九十度：“您好，我叫杜豌。”
“坐吧，带简历了吗？”
“带了。”二丫把包里装订好的简历掏出来，老老实实地递过去。
与此同时，卫蕤一脸厌世样将车停在这幢高级写字楼下，随手将车钥匙抛给保安。
他似乎常来这地方，人一进大门，就有接待站在一楼为他刷门禁，按电梯。
事情要往回倒一倒，从前两天说起。
之前介绍过，卫蕤，荷立银行信贷总监，俗称，专业放贷的。
荷立银行是外资银行，贷款在国际资本市场上不受指定项目和地点约束，自由汇率随意往来，这样，卫总监手里的权利就显得相当大了。
各方财主有资金链紧缩，想扩大业务规模把算盘打到外资贷款的情况不在少数，想贷款，就要找卫蕤，卫总监一天事儿那么多哪能都照顾到啊，这时候，就看谁懂眼色。
长此以往，被哄着捧着的卫蕤总监就养成了做事十分随心所欲，态度十分嚣张乖戾的性格。
最近他手里有个和一家英国贸易公司再谈的项目，英国佬办事认真，邮件往来几回，见银行这边迟迟没消息，打算派一个谈判团来攻坚。
秘书汇报到他这里，他头疼地揉揉太阳穴：“急什么啊？”
“确实很急，两条流水线先期筹备已经完毕了，就等着放款生产呢。”
“那就谈呗，跟我说什么啊？”
一般这种事，他只要人去了就行，至于会议安排，谈判流程，都有别的部门在做。
秘书深吸气：“翻译那边出了点问题。”
卫蕤抬眼：“什么问题？”
“一直负责给我们提供专业技术支持的中译公司，楚总点名要您亲自去领人，不然”
卫蕤阴恻恻的眼风扫过去：“不然怎么？”
秘书哪敢把那位楚总的话原封不动地说出来，只挑着不惹他生气的话讲：“不然，现在人才短缺，地主家也没有余粮啊……”
文件夹重重地合上，秘书一缩肩膀，用记事本挡住脸。“您自己在外头欠的风流债，话是带到了，可千万别冲我发脾气！”
卫蕤皮笑肉不笑地哼了一声，在大皮椅里漫不经心地转了个圈。
按理说，外资银行，高管不懂外语说不过去啊。
可荷立银行荷立银行，卫蕤通的是荷兰话，英语涉及到大量专业词汇时，也得做功课。
他哪有那个心思。
因此，许多涉及对外合作的业务，就都委托给有合约的翻译公司做。
中译公司的经理楚虹，长年与荷立银行有合作，一次年会受邀出席，由人介绍着和卫蕤喝了两杯酒，卫总监一身定制西装，人模狗样的斯文相，引得美女娇笑连连，当晚就滚到了一起。
本来就是风月场的老手，彼此你情我愿的事情，卫蕤没放在心上，却没想到楚虹对他动了心。
混迹商场，对与男人交往分寸拿捏得当，深知卫蕤这样的人非自己能降服，楚虹也没想和他怎么样，只是挑准时机约一顿饭，撒娇开些不痛不痒的玩笑。
前段时间，卫蕤心情好，还有闲心应付，偶尔饭后也一起逛街，送美人礼物。后来工作上压得事多，加了几天班，卫总监严重缺觉，就冒出了生人勿近的德行，什么佳人有约晚餐红烛通通不理。
有一次秘书婉转传达：楚总想约您晚饭。
卫蕤困得黑眼圈都出来了，仰头往休息室一躺，被子蒙脸：不去！
就这件事，把楚虹搞得下不来台，决心要抓住机会治一治卫蕤。
这个‘治’，要治的恰到好处，既不能让卫蕤反感，也要表达自己委屈的心意。
生意往来上的情趣，卫蕤接招，是给面子；他要打定主意不理，谁也不能拿他怎么样。
哼着歌在椅子里转了两圈，卫蕤伸了个懒腰，拿起车钥匙往外走。
径直走到二十二层经理办公室，百叶窗全拉，看不见里头的景象，卫蕤推门进去，紧接着就有美人投怀送抱勾住他脖子娇软抱怨。
“卫总监可真是忙人，想见你一面还得公事公办。”
卫蕤半抱不抱地扶着美人腰，在她耳边不知道说了什么鬼话，惹得楚虹耳根都红了，也没提晚上翻译缺人手的事，在她办公室




小河山 分卷阅读52
略坐两分钟，最后楚虹亲自把人送出来，还挽着卫蕤的手撒娇：“晚上那场谈判，我去好不好？”
卫蕤淡笑一笑，没说准，也没说不准：“楚经理亲自上阵，岂不屈才？”
指甲戳着卫蕤胸膛，咬牙切齿：“别人去我不放心。”
行至电梯门口，正好撞上面试出来的二丫。
二丫正低头往包里塞简历，脑子里想着刚才人力主管对她说的话：“你经验不错，但是学历低了点，我们这实习生都满额了，回头我跟经理汇报一下，有消息会通知你的。”
二丫试探着问：“实习生一个月多少钱？”
人力主管脸上露出不可置信的表情，好像能来这样的地方工作还要讲报酬是非常天方夜谭的事。
接着，椅子一转，对着电脑。“三千，午餐，不缴社保，”
二丫腹诽，三千，三千我还不来呢！
气鼓鼓往包里塞简历的功夫，她就撞上了从走廊和楚虹并肩出来的卫蕤。
咚地一声。
撞的卫蕤手里的车钥匙松松掉在了地上。
他不悦，轻皱眉。
“对不起对不起。”二丫蹲着把那把车钥匙拾起来，不经意看到一个b字标识，缩了缩脖子。
卫蕤也没答话，祖宗似的伸着一根手指，二丫瞅瞅他，把钥匙挂在他手指头上，直起身来。
因为二丫脖子上挂的是访客卡，楚虹生出维护卫蕤的态度：“你是来干什么的？”
二丫看看楚虹，看看她的胸卡，有点怂：“面试的。”
“最近公司没招人啊，谁介绍你来的？”
二丫心想也不能把姚辉和赵博文出卖了，开始编瞎话。“没人介绍，是我自己听说的，来碰碰运气。”
听了这话，纯属等电梯无聊，卫蕤回头看了眼二丫。
呵！
小丫头长的挺好，白白净净有灵气，说话也不怕人，还理直气壮的。
于是心性上来，就问了一句：“你学什么的啊？”
“英语。”
“面试翻译？”
二丫打量打量卫蕤，觉得他似乎比楚虹还像老板，机灵又掏出简历：“给”
楚虹皱眉，上前想拦，卫蕤拎着那只车钥匙的手已经接过了她的简历。
垂眼一扫，名也挺有意思。
杜豌。
再一看，籍贯，雁城！！！
卫蕤最近对雁城这地方很感兴趣，也许是因为胡唯是从那里回来的，他总想知道知道这雁城的风土人情，看看到底什么样的水土。
电梯到达楼层，卫蕤一背手，攥着二丫那份简历，对她下了个他以后每每想起肠子都要悔青了的决定。
“你，跟我走吧。”
二丫扭头奇怪看了楚虹一眼，又看看卫蕤。
卫蕤按着电梯键正在里头等她，有些不耐烦：“快点啊。”
“哦好！”
二丫一溜烟钻进去，电梯门缓缓合上，卫蕤对门外脸色铁青的楚虹露出个‘再见啦’的微笑。
轿厢无声运作。
卫蕤在前，二丫在后，一个问，一个答。
卫蕤哼着小曲，悠闲自在。
二丫眼观鼻鼻观心，大气不敢出。
“哪儿毕业的啊？”
“北二外。”
“英语说得怎么样啊。”
“比你说中国话好。”
“呵，这么好人家怎么没用你。”
二丫受气包似的：“狗眼看人低呗。”
卫蕤被逗乐了。“会金融吗？”
“哪方面的？”
“国际贸易，谈贷款。”
“行。”
“真行？”
“我之前做过国际贸易博览会，给西纳德电气公司。”
有骆驼不说马，现在这人干什么事都全凭一张嘴，关键时刻，还得谈判桌见真功夫。
之前说过了，卫蕤这人，做事随性。
也不管二丫说的是不是真的，直接带着她走到写字楼外，朝秘书一抬下巴：“把晚上那事儿的资料给她一份。”
秘书颔首，为卫蕤拉开后车门。
卫蕤坐进后排，还往里挪了挪，留出右边位置。见二丫站在外面不上车，低头往外看：“上来啊”
二丫看着锃亮锃亮地宾利，犹豫了。
卫蕤心有灵犀地露出笑容：“害怕啊？”
二丫抠着包包的拎手，哼哼唧唧：“我不干违法的事。”
“谁让你干违法的事了，刚才你不挺厉害的吗，碰见真章就不行了？”
二丫看看这台小汽车，看看卫蕤的秘书，也不像做坏事的。
于是心一横。
一弯腰，钻进车里。
门重重一关。
二丫这就算彻彻底底地上了他的贼船！
第二十八章鹊还巢
离谈判还有几个小时,不着急，车开到一半,卫蕤转着手机将二丫细细地打量了一遍,怎么看都觉得别扭。
别扭到哪儿呢？说不出来，长相挑不出什么毛病，算不上明艳动人风情万种，倒还有股机灵劲儿。尤其是她隔着玻璃望着外头的样子，睫毛忽扇忽扇的,自己就坐在她身边,她连看都不看他，就专心看外面的景儿,看过路的车，看行走的人。
卫蕤翘着二郎腿,蛮有意思地研究她：“哎，你看什么呢？”
“看车。”
“车有什么看的。”
“就车才有看头呢。”
看公交车里穿着藏蓝外套，戴着土灰帽子的爷爷奶奶，拿着拐杖,拎着菜；看自行车上奋力前冲的年轻人；他们才是这个城市的代表，是体现这个城市风土人情的重要组成部分。
卫蕤侧身：“你喜欢车？”
“喜欢呀。”
“我这车怎么样？”
二丫撇撇嘴：“也就路上唬人吧，样子货。”
卫蕤一口血差点没喷出来,样子货？她管他这款四百万的飞驰叫样子货？卫蕤知道看她哪儿别扭了，土！土的没见过世面！
就连身上穿的那件大衣,都像商场几年前打折甩卖的清仓款。
卫蕤哼着小曲一思忖,脚尖踢了踢前头司机的座椅：“前头商场停一下。”
车稳稳地停在虬城知名商场‘新光天地’的门口,卫蕤拿着手包下车，在外头站了半天，见二丫也没跟下来，他对二丫挑了挑眉毛。
二丫以为他跟自己闹着玩呢，也跟他挑了挑眉毛。
心想挑眉毛算啥本事，我还会动耳朵呢。
卫蕤一愣，又跟她摆了下头，示意她下车。
二丫莫名其妙：“你干什么呀！”
卫蕤从来没见过这么不懂风情的女孩子，耍帅失败，顿感灰头土脸：“你下车！”
“买东西你自己去呗，等你还不行吗！”
废话真多。
干脆卫蕤直接钻进车里把二丫像拎小鸡儿似的提溜着领子弄下来，二丫和他




小河山 分卷阅读53
在商场门口拉拉扯扯。“你别拽我呀”
“老实点啊！不听话找人给你卖了。一块五二斤那种，让你哭都没地方哭，回家都找不着门。”
卫蕤说的很严肃，也不像吓唬人，一听回不去家，二丫悲从中来，后悔自己乱上别人的车，信这种不阴不阳的人。
被拽着手往商场里走了几步，二丫扭头想跑。
卫蕤提溜着她衣领：“干什么？”
“我想上厕所。”
“憋着。”
“憋不住。”
“憋不住尿裤子。”
走了几步，发现一家品牌，卫蕤领着二丫想进去，二丫一动不动，卫蕤头疼：“哎呦就给你买件衣服！你穿这样太土了，拿不上台面。”
“都穿的好好的，又不是去陪酒，哪里拿不上台面！”
“穿的好好的？我秘书一双袜子都能买你一身儿，还觉得自己挺好？”
“放屁，我这件大衣是名牌，好几千呢！”
“大姐，我时间有限，今天纯属闲的没事搭理你，晚上六点的谈判，别耽误时间行吗？就算你是我临时雇来的吧，也不能亏待你。这衣服就算我送你的，临时工装。”
“那，那换一家。我不喜欢这个牌子。”
卫蕤痛快点头，“行，你说哪家就哪家。”
二丫改为反手拉着卫蕤，转身去了对面的宝姿。她对这些品牌一知半解，不太了解，但是价格还是有数的。
卫蕤进的那家，随便一件就得五位数。
宝姿是姚辉常穿的，二丫心里有底。
进了店里，有女售货员热情接待，询问想买什么款式，二丫在一排排衣服中间穿梭，卫蕤坐在休息的沙发里，指着一件颜色明亮的裙子。“这个给她试试。”
“好的，先生稍等。”
售货员很会看眼色，知道谁才是最后买单的人，用心推荐一翻，拉着二丫要去试衣间。
二丫摇摇头，指着一件黑色衬衣：“我想试试这个。”
卫蕤又头疼起来：“你总瞄黑色干什么？给人守寡哪？”
殊不知他最看不顺眼的，就是她这身黑衣服。
年纪轻轻偏要穿的老气横秋。
卫总监说话口无遮拦惯了，没想到一句‘守寡’伤了二丫，她垂下眼，拎着那件衬衫走进试衣间，说了句让卫蕤震惊的话。
“没守寡，守孝呢……”
姥姥去世还没满一个月，就让她穿红着绿，实在太不孝顺了。
在试衣间脱了衣服，二丫回头瞄瞄，翻出衣服的吊牌，吸了口凉气。
衬衫设计的很有心机，真丝材质，后背半弧线垂坠，将将挡住内衣钩钩，露出小半个后背。
走出来，卫蕤也没反对：“你倒是转过去看看啊。”
二丫不情愿地背身，卫蕤嘴角一翘，痛快拍沙发扶手：“行，就这个吧。”
二丫肉疼地去找拎包，心里抱怨，什么人呢，一分钱没赚上，自己倒搭了好几千买了这么件穿一回再也没机会穿第二次的衣裳。
见她拿钱包，卫蕤满脸不爽：“你又干什么？”
“付钱，不要你拿这个钱，你又不是我什么人。”
“不都说了算我送你的工装吗，你放心，这钱到时候会从你工钱里扣的。我也不是什么大方人，只是这地方就没有让女人自己买单的。”说着，卫蕤朝售货员吹了声口哨，递过一张卡，售货员接过来，他低声补了句话。“那件大衣也一起结了，把吊牌剪掉。”
从商场出来，卫蕤还很绅士地拿着二丫的大衣和包。
二丫说：“你把外套给我呀，冷。”
卫蕤从手提袋拎出一件骆驼色的新大衣，被折腾的彻底没了脾气。“知道您还背着孝，也没敢挑大红大绿的，这件您要还瞧的上眼，就给面子先换上，算我借给你的，回头你再还我？”
完全商量的口吻，二丫知道他是好意，接过来没犹豫地换上，还对卫蕤鞠了一躬：“谢谢你！”
卫蕤正色，也弯下老腰回了一躬：“不客气。”
上车往荷立银行走，二丫拿出资料准备过一遍，于是对卫蕤说：“你别再吵我了，我得看看这些资料，看不完一会在桌上要露怯的。”
卫蕤做了个惹不起的手势：“您请，您请。”
资料粗粗在心里记了一遍，二丫翻出随身带的字典查了几个专业词汇，嘴里默念了几遍，心里有了八分把握。
准备的差不多，二丫打算跟卫蕤谈一谈报酬，可不知道怎么张嘴。
卫蕤闭眼仰头休息，直接了当：“想谈价？说吧。”
于是二丫清清嗓子，煞有介事：“我是按小时，一小时两千，像你这种类型的谈判，最多不会超过两个小时，超出部分加五百。超出一小时不满两小时，按两小时满。”
“……虽然你这活儿很着急，按道理也要加钱的，但是。”二丫挠挠脸，“毕竟是第一次合作，也要拿出诚意，就这样算吧。如果我做的不好，你不满意，我一分钱不。”
卫蕤笑了笑，闭着眼跟她握手：“成交。”
事实证明，卫蕤的眼光没错。
在谈判桌上，一码归一码，二丫是个很拎得清的人。
翻译工作最重要的原则之一，就是清楚表述并传达两者之间的谈话内容，不带任何私人感情。
她拉开椅子往那一坐，腰板挺的笔直，腿上放着速记本，手里握一杆笔，全程没有多余小动作。
最让卫蕤满意的是，这土货一张嘴，还是地地道道的伦敦腔。
碰上天时地利人和，总之，卫总监今天心情很好，谈了不到一个小时，就决定放款。
人模狗样地双方握手告别，受资方决定邀请卫总监一起出去喝两杯。
卫蕤笑的风骚至极，说好啊好啊，转眼就拎着二丫往外走：“哪儿跑？”
“我得下班了！你这完事了呀！”
“谁说完了，一会还要去外头坐坐呢。”
二丫急了：“我不陪酒！”
“放心吧，陪酒也不找你。你不在谁给我翻译？”
“那得加钱！按超出部分一小时五百算，不能超过十二点，不，十一点。”